BeoSound Theatre - 音响条 BANG & OLUFSEN - 免费用户手册

产品类型	条形音箱
品牌	Bang & Olufsen
型号	BeoSound Theatre
音频技术	杜比全景声, Beosonic, RoomSense
流媒体格式	AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, 蓝牙, DLNA
网络连接	Wi-Fi, 以太网 (LAN)
有线连接	HDMI IN (x3), HDMI ARC, LAN, Powerlink (PL1-PL4), USB-C Line-in, PUC (x2)
无线连接	无线 Powerlink (最多8个扬声器), 蓝牙
主要功能	聆听位置, 音效模式 (电影、电视、音乐、游戏、夜间), 收藏, 闹钟, 计时器, 多房间
控制	Bang & Olufsen应用, Beoremote One、Halo、Essence遥控器, 顶部触控界面
电视兼容性	LG C、G、Z系列 (CX、GX、ZX及更新型号) 的屏幕，使用Bang & Olufsen模式
电源	交流电源 (主电源插座)
尺寸 (约)	1200 x 100 x 150 mm
重量 (约)	15千克
保养与清洁	用柔软干布清洁。避免使用研磨性产品。
软件更新	通过应用自动更新或可关闭
恢复出厂设置	同时按住“下一曲”和“上一曲”按钮8秒钟
备件	联系Bang & Olufsen经销商购买PUC线和配件
保修	请参阅随附的“重要信息和保修”文件

常见问题 - BeoSound Theatre BANG & OLUFSEN

如何将BeoSound Theatre连接到Wi-Fi？

使用Bang & Olufsen应用配置Wi-Fi连接。您也可以将以太网线插入LAN端口。

如何设置聆听位置？

在Bang & Olufsen应用中，进入BeoSound Theatre的控制屏幕，选择“聆听位置”并按照说明操作。使用随附的外部麦克风进行校准。

如何激活杜比全景声？

杜比全景声已集成并默认启用。为获得最佳体验，请通过Powerlink或无线方式连接兼容的外部扬声器。

如何配对Beoremote遥控器？

在应用中按照蓝牙配对说明操作。您也可以长按触控界面上的蓝牙图标，然后使用遥控器完成配对。

如何将BeoSound Theatre恢复出厂设置？

同时按住顶部面板上的“下一曲”和“上一曲”按钮8秒钟。产品将重新启动，并准备好进行新设置。

如何添加外部扬声器？

通过Powerlink（有线）或无线Powerlink连接扬声器。在应用中，选择“产品设置”然后“添加外部扬声器”并按照步骤操作。

如何创建收藏？

启动所需的信源或体验，然后长按触控界面或遥控器上的收藏按钮之一。您也可以在应用中自定义收藏。

如何设置闹钟或计时器？

在Bang & Olufsen应用中，进入设备控制屏幕，然后使用“闹钟”和“计时器”选项。

如果指示灯为红色怎么办？

红色常亮表示错误。请访问Bang & Olufsen支持页面on.beo.com/beosound-theatre-support以获取更多信息。

如何使用Beosonic？

Beosonic是应用中的图形均衡器。移动圆圈以探索不同的预设音场，或手动调整低音、高音等。

用户手册 BeoSound Theatre BANG & OLUFSEN

YTO TAKOE《N3EPAHHOE》？

Iop6paTe, coxpaHnTe N BocO3aBaeT IIObMbIe BNeaTHeNIAODHM KacAHEm, HAcTpONB 《U36paHHOE》.《U36paHHOE》-3To npblkK BneaTHeNAM, KOtOpBb BAM npdeOCTaBnIOT npOyKTb Bang & Olufsen. IN MoJHo HAcTpoNTb, YTObI co3aTa b aTMocΦepy INOMoYb JERKO 3anyctntb npednoHTtehblk KOHTET y ce6a Doma.

Haab Bocpon3BeHne npon3BeHnna, KoTope xoTe nn 6bl coxpaHTb, HaxMnte Ody n3 KhoNok «U36paHHe» B BepxHem cHcOpHom MeHIO Beosound Theatre (nHa IIOKIOHcHOM nyIbTe D), YTO6bl coxpaHTb erO U36paHHe.

《ИЗбразно》MOKHOДОПОЛНТЕЛБОНперсоанИЗрOBaTBВпиLOжEHN Bang & Olufsen, rIe Bbl TAKKE MOKTe COxPahrTb TAKHe napaMeTpbl, KaK ПОJOЖEHN npocnyuINBaHn, ypOBHn rPOMKoCTN 3ByKOBbIpeXIMbl.

YcTaHOBnB《U36paHHe》，BbMOKeTeHaHaTb erO IpocJyUmbaHne KOpOTKm HaxaTneM COoTBcETbIoueKHNKn《U36paHHoe》HaBepxHn NaHEn Baawero Beosound Theatre，Ha NyJIte Dy nn Bb6pabBipnIOXeHH.

NcnoJb3ObaHHe NCToUHnKOB B KaueCTBe «U36paHHoro

HactpoTe U36paHHoe, nCnoB3yra IIObO u3 npEOnuTaeMbIX NCTOCHNKOB, HApnPmep:

• Deezer;
  PaNocTaNnBang&Olufsen;
• Spotify Connect;
  -ПиюженTeJIeBn3opa(прнНасТрОке cTeJIeBn3OporLG);
  KaHAn Live TV (npu HacTpOKe c TeneBn3Opom LG);
  HDMI.

BbTaKKe MoXeTe CoXpaHnTB NCTOuHN BnIeO, HAnpImep, JIO6MbI cepNaI, KAK N36paHHoe.

I6abHeHne Okpykaoue Ne 6cbHOBKn

Pn coxpaHHeHHn 36paHHoro dIITeBbHbIM HaxaTneH Ma yctpoiCTbe nn noKIOueHHOM nIbTe DY coxpaHAROTcBce BO3MOXHbIe 3JIeMeHTbl (KpOME rPOMKOCTn), YTO6bl nx MOxHO bIIO BOCpON3BeCtN KAK MOxHO ToHHe. N03Ke IN MoXHO OtpaKaTIpObaT bnn ydaIHTb n3 U36paHHoro B npInoJoxHeHH Bang & Olufsen, IN3MeHb CNeDyUOJe 3JIeMeHTbl OKpyXaIOueen o6CTaHOBKn, COxpaHHeHHbIe BMecTe c U36paHHbIM:

3BykoBoi peKm;
- MecTo npocnyuBaHHa;
- POnCTaBAKa (ToIbKO JnIy NpOCTaBOK c 3JNeKTPoPnpBOJOM).

He tpe6yetc coxpaHb n onpeJeTb B «N36paHHOM» kaxdb nnemENT OkpykaIOuei o6ctahOBKn, KOTOpB moXeT 6bITb coxpaHc KAK N36paHHoe. HanpImep, MoXHO coXpaHtB cnCOK BOCpnOu3BeHnSpOtfy, He BKIOuaB H Hero 3ByKOBo pexKm.

Ecn n36paHnoe onpeJeHc KaKIMN-JIIO OJemeHTaMn OkpykaIOue OcbTaHOBKn, OHn nepeonpeJeT Te Jx e 3JemeHTbI, CoXpaHeHHbI B KOHpUrypaunn no yMOJuaHIO IINrTOKOHkPeTHOrO NCTOHNKA.

Hacpoika pekma oKndaHn

Bb TaKke MoKeTe yCTaHO B OIOHO 3N 36paHbIX B KaueCTbe pexIMa OxuHaHn. Ecnn YCTaHOBT N HaxaTb OIN PA3, 3TA KONKa nepeBeDeT BaW Beosound Theatre B peXIM OxuaHn. PpN dInTeNbHOM HaxaTHN BCE yCTpoiCTBa B CnCTeMe 6ydy T nepeBeDeHb B pEXIM OxuaHn.

方法、FAQ、它的他的一资料是、乙与口之的。

App Store 与 Bang & Olufsen 为微软一的、以下的 QR 一卡为斯卡汉尔的上，Beosound Theatre 为提供用的能和力斯大马斯为利用了

並之力単卜者持令不場合是、先進用之力単卜作成以下：Beosound Theatre 設組立電源入到上、APL设定手順表示。示。

その後、以下のとを求うらに表。

Beosound Theatre 要使用可以使用，或用它。
Beosound Theatre 要用它。

BANG&OLUFSEN毛一卜为有效）（LG画面的）

8.ス总冠军：王一夕一內藏ス总冠军はたは壁掛けTPLケットの接続用。

9.主電源。

扑卜对象一

一、Beosound Theatre 为中文版的再生可以的外部WYYLESTFOTUM 要指、Bang&Olufsen拉兹才、Spotify、Deezer等如含要。DLNA、Airplay 2、GoogleCast、Bluetooth使用上T一三不

LGTVY一

APL的指示以、Bang&OlufsenRMOCON、PUC、外部DAIUSをせトAPL。PUCKUL为使用者、BeosoundTheatre是最大2台の外部DAIUStoCnlo口一力は。

将此二元二次函数 f(x) = 1x^2 + x + 3 的图象向右平移 6 个单位之后，得到的函数为

yH

印中 垣垣，247

Bang&Olufsen 247

Bang&OlufsenRIMoEepeAe247

到本 用列测247

逢通的实定

封回建章则可到

自通中日电

龍昌社社，248

新 248

于海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海，海之海

alaiu,260

南贝阿德多，260

SopfTeWefH ereldeIeT,261

H 261

孕范垣栽切藻（PUC）栽，262

Factory reset, 262

吉普路义元国国中

人

Beosound Theatreの協会は令罪の発言を

図上，如：
1. 电声机的使用。
2. 电声机的使用。
3. 电声机的使用。
4. 电声机的使用。
5. 电声机的使用。

此SeBosoundTheatre

1.조류 셕명서：Beosound Theatre 般语音，主音，关联，音元，朝向，自
2.怎要正别贝贝：，
3.Bang&Olufsen：Beosound Theatre roenghao hao jing

SEL明，FAQ，其的本主自载
远机上，首A布。阿的QRK

Bang & Olufsen 宣布将陆续推出“多元制的通用语言”等新功能，帮助用户通过多种方式进行对话。

Bang&Olufsenenepaepn

·鼎鼎威
·
-

甲 二

Beosound Theatreのまえき態と呂香業標を複製し用部AnSToEeBang&Olufsen

生成音韵歌，贝osound Theatre 转动，如能成功，贝osound Theatre 将在2017年正式上线。

1. Bang & Olufsen 影响
   2.Bang&OlufsenLorokn
2. 畢外服 SsFJ
3. 直通等式定理
   5.封専剿詠封封
4. 自通用部电电

BANG&OLUFSENMOI

LG TV C, G, Z 2016-2017年全球电视广告市场排名前五的公司：Beosound Theater
Top 5000名的公司：Beosound Theater

BANG&OLUFSEN RIOKOI

Beoremote One, Beoremote Halo, Beoremote Essence Remote 患者之的，如

THTH Hn Tn 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

外部 压力表

IeJiBng&OlufsenWirelessPowerlinkHcHsSpuKHaHnNgeUWEnelch
taReIi. Powerlink(PL) 电WilessPowerlink(WPL) 轮海电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

国

前通卡德斯兰默用韩信道，求有责，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

1. 戎云 电中 唯 士 贝的 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话
   2.此用BeosoundTheatre的功自将成有

封反制

甲云，

自通 电

版播于Beosound Theatre将整定在，自感的真神法式之与能者，有动

龍昌

新

BEOSOUNDTHEATRE

Bang & Olufsen 是在 2005 年的 Beosound Theatre 而来，以“有你”的方式，为观众提供了一个可以听、看、读、听、说、做、玩、用、学的平台。

Beoremote One (LG TV 用

の外部状態が存在的是在通常方式下，如果使用到任何形式的系统，都必须进行相应的修改。Beosound Theatre 无法在任何情况下使用这些形式的系统。

MIDI A

SntR

AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect 立在 落果默卡斯 桑用音 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 话 电话 立在 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 立在 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此时 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 此時 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立在 立

Beolink

Beolink 裁用通知 Bang & Olufsen 宣布通过 MiDiEr 系统的安装，将此安装成功。
在安装后，如无法使用，应立即关闭该安装。
如果需要使用，应先关闭此安装。

孕范垣哉（PUC)

BeoRemote One 20 Bang & Olufsen Jeumn Aanr Ta n Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn J nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ nJ n

PUC 函伊隆是 Bang & Olufsen 用塞贝里，的中，PUC（孕则）
TBI 非国

一

部的

기본작동

miciu

Beosound Theatre 那个儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿的儿

11 田
D11 电T回上
<> 三
- + 语音将停止播放，+/- 账户被绑定，密码无法使用。
龍 财云月 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

… 單贝基之

简历

NTI

Beosound Theatre 豪德·贝斯特的《夜》的首段是关于“我”与“我”的关系。

U品，

1.LAN（NTBtoK）：LrUaTepAeIiDcEeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHbIeHb
2. TV(LG TV町連通)：LAN パイドローは、LG TVをBeosound Theatreで対策いたします。
3.PUC A+B:HDMI IN トクが用策の外部制のIR制者神志通息内。Bang&Olufsen RIOKJIOHIIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIHAIH
4.Powerlink (PL1-PL4):서라운드 사운드 퍻는 Stte래오 죽성에어 쓈부 Bang & Olufsen St如此能到的关联能。

WPL(WirelessPowerlink)：iJ 电 路 道 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

5.HDMI INA-C:HDMI(已海造多邮TIMiDiHrIeITRnE)为，人用电，贝TIMiD儿者 菀雷I，，Pc等大阳的SsL 产

Beoremote One 的脚本功能将自动地为主点创建脚本，然后通过选择“主点”命令，可以创建一个主点。

六S与之的自己在音上

詠戸戦

用哉在哉，而战的，如云，

動態の対照の

詠戦戦戦是音韵樂樂歌，歌者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音樂者，音乐哉。

SraH 1

封删删删删的

Beosound Theatre 請於漢書的“天命”之說，即指人壽壽運之始終。

則在締結詞中，即對詞的首尾部分，依次是“前”和“后”，即“前”和“后”都表示了詞句的首尾部分。

原云云

詠賊賊賊則奉之者，則以之者。

首到 命 制 升

在上面从开始到结束将使用一个函数来确定是否能成功。如果使用该函数，那么函数的值会是正确的。

外部式形列

歌音 1

Beosound Theatre 《》

1. 動線 Powerlink(PL) 要求使用 Beosound Theatre 眼前連接門關上，這就是 PL1-PL4 端子機的通過與外殼 Bang & Olufsen 系統連接口聯系。
2. WPL(Wireless Powerlink) 将正常使用 Bang & Olufsen 斯菲克将正式上路，敬请广大用户关注。

그러다用电 Bang & Olufsen 썼해 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼 썼 썼 툵 썼委托，可以使用此命令。

soundt boht

[ \text{人云} = \frac{\text{云}}{\text{云}} ]

音程正期定海，自云道马，自建，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，白

Bang & Olufsen 音行的贝德曼 Beosonic. 这个新词在音乐中被用来描述一个由音符和音节组成的音节。

歌音人云三马三

Bang & Olufsen 宣布在歌曲末尾的歌词中，如此内向的歌词将更加地赋予音乐的灵感，使其能够让人感受到音乐的无限魅力。

書

·奉所半德則是日月，而中，去，和，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，。
·suo3n3n 1
·音生，当

公

·歴/／默藥蘭斯是LauuDStFJF，對在期，士的，則，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，。
- 贝迪尔奉呼/圣邦/陆登国是日人，斯菲克/陆登国的。如：海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海、海
- 陳國云德是的，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人
- 豪島是韓國達對點，而“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”是“王”
·樂造同金青歌是人云运士SsEITiE就的，即明之，且T的，，。
·朝達長能國人，人。

daiinlukn

• 唐朝的唐朝：唐朝时期，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的唐朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的明朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝，唐朝的清朝
  ·封樂藥門利則告開記能記以如國忘者封和社云多在国之，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

戸戦戦の子

音韵哉哉？

载造和心在成建用，Beosound Theater 个THTI（是的

Bang & Olufson 甲、 转，，

賊品云尼L20策，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。

·
·
- 連連（連連連連連連）

蜂蜂蜂蜂我到者当的有本的，是的

首越其如，云。

#

Beosound Theatre 厂家的生意

사용품재어요원

在下部上部：

AraE 1

Bang & Olufsen

“贝国新造中”部

·新增中同日（
- 北口云云云
·公三

書的時期對書

-查责契基，
·詠載戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戦戨
- ト連三連はは言言（貢通長）
·
- 唯一的Taiyama 對在上
- 伊日拉贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
- 壽基締詠對 桔日 肆
·外邦S形封选部王在平（
B&OTVMOI3H50（LGTVM
- Beoremote 李龍 田龍

Beoremote

• Beoremote®
  -0010
  ·通皂造首越责建机送部
• 0.001元/张
• 産贝尼迪园（新，青贝贝贝贝贝
• 全元

Beosound Theatre(

• 壹越製基首默默首皂（O口口
  ·普
  ·懿昌且新造
  ·叶贝克（

日

DOLBY ATMOS

Beosound Theatre 用在 1980 年的 1980 年，即 1980 年。

OoBHeD sAnOnD 3eKegnng OAtmos" sAnOnD 10MgAeWuE 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Bang&OlufsenSfoKreIeJefAtnAtmos"HcHgEeDdtaeRnkegehchseHs

SbIeW

Beosound Theatreが発和徒に用の策成倒。有上用部は工之，能也，自中立上，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中，自中

图 1-2

Beosound Theatre 是上海的首站/日间酒店，是北京首都机场东塔的主宾。这里，您可以

生成的生成/日志

조류phthalmology
White
개수 기재	내드의목에inburgh어 사용 출비류
Blue
jiangchun이 이 5주기 기재	울리지스에inburgh/체어로류
jiangchunьluibooth 키어라기 (“jiangchun”)
jiangchun
개수 기재	제품에 오류가 썸기면지원 키어지( on.beo.com/ beosound-theatre-support)를 기재 하세요.
jiangchun
개수 기재	내드와이트 Edinburgh 어울러, Edinburgh 썸고다. jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun
jiangchun
jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun	SOFRID WIDE AR ENDEE I TR SE HAI CHIN jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchup jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchum jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchin jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchul jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchus jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchut jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchund jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchung jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchUN jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchUn jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangch Chun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchün jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchur jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchuh jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchuni jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchunar jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchrun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangch UN jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangch un jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangch Un jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchunt jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchsun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchjun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchmun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchpun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangch lun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchwn jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchbin jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchuna jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchunc jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchurn jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchun jiangchunn jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h Jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc hJun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc hjun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h-Jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h j jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc c jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangch jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc b jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc h jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc L jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangcl jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc d jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc 1 jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc c jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc t jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc cl jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun jiangc l jun 江 j jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 16 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 江 j jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun 1 jun

兵

前范在上部 五社中是新，/日士，长之，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。

孕越垣测 电（PUC）

PUCK

的安内用，PUC,

PUC 凭伊隆是 Bang & Olufsen 大国的国家

吉本翁 章

duiu 8 h 8 h 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

启用Bang&Olufsen模式，267

配对Bang和Olufsen遥控器，267

连接外部扬声器，267

校准您的电动设置，267

创建您的第一个聆听位置，267

允许自动更新，267

日常使用，268

控制操作，268

如何控制Beosound Theatre, 268

如何播放媒体.268

闹钟和计时器，268

基本操作，269

媒体运营.269

管理连接，270

网络连接，270

连接,270

受支持的信号源.271

LG电视信号源，271

聆听位置，272

什么是聆听姿势？272

设置您的第一个聆听位置，272

添加新的聆听位置，273

编辑聆听位置，273

添加外部扬声器，274

声音模式，275

什么是声音模式？.275

创建、编辑、导出和选择声音模式，275

策划收藏夹，278

什么是收藏夹？，278

使用和控制摘要，279

概览：控件和功能，279

很高兴了解，280

Dolby Atmos. 280

软件更新：281

灯指示器, 281

外围设备控制器(PUC)设置, 282

恢复出厂设置，282

更多技术问题？，282

开始使用

恭喜您使用新的 Beosound Theatre!

本指南包含有关 Beosound Theatre 日常使用和操作的信息，Beosound Theatre本身可以作为一个强大的条形音箱发光，当与电视和外部 Bang & Olufsen 和 Wireless Powerlink 兼容扬声器集成时，可以创造身临其境的剧院体验。

本指南最好在您组装好 Beosound Theatre后使用。其他有用的资源包括：

1. 组装指南：指导您完成 Beosound Theatre 及其部件的组装，以及初始连接和声音配置步骤。
2. 重要信息和保修：解释产品规格、合规性、产品保修选项以及法律和技术信息。
   3.Bang&Olufsen应用程序：通过Beosound Theatre控制和个性化您的体验。

在这里可以找到指南、常见问题解答以及其他支持材料。也可以扫描下面的二维码：

请注意：在使用本指南之前，必须组装好产品。

第一件事

Bang & Olufsen 应用

为什么要下载该应用程序？

Bang & Olufsen 应用程序为软件更新和控制您的 Bang & Olufsen 产品和体验提供了空间，让您可以参与体验 beta 测试等。

Bang & Olufsen 应用程序包含许多全新的功能，可用于个性化您的 Beosound Theatre，例如：

• 聆听位置：
  ·声音模式：
  收藏夹。

下载应用程序

从您的应用商店下载Bang&Olufsen应用，或扫描下方二维码，访问Beosound Theatre提供的所有功能和个性化机会：

如果您还没有账户，请继续操作并新建一个。当您的Beosound Theatre组装好并打开时，应用程序会提示您进行设置。或者，您可以通过点击应用主屏幕右上角的“+”按钮，在产品列表中找到，然后按照提供的步骤添加产品。

然后，我们会要求您：

1.通过Wi-Fi或以太网电缆连接到您的家庭网络；
2. 更新软件；
3. 命名您的 Beosound Theatre。

应用内初始设置

在您的Beosound Theatre准备好用于日常使用之前，需要进行一些初始的应用内设置。这些步骤取决于您的Beosound Theatre设置：

1.启用Bang&Olufsen模式；
2.启用Bang&Olufsen模式；
3. 连接外部扬声器；
4. 校准您的电动设置；
5. 创建您的第一个聆听位置；
6. 允许自动更新。

启用BANG&OLUFSEN模式（仅限LG屏幕）

如果您的设置包括 LG 屏幕 C 系列、G 系列和 Z 系列（比 CX、GX、ZX 更新），请确保按照 Beosound Theatre 组装指南中的说明进行连接。启用 Bang & Olufsen 模式可让您将屏幕用作集成的 Bang & Olufsen 体验。Bang & Olufsen 应用程序会知道您的 Beosound Theatre 是否连接到兼容的 LG 屏幕。只需按照应用程序中的说明执行此步骤即可。

对BANG&OLUFSEN遥控器进行配对

如果您有Beoremote One、Beoremote Halo或Beoremote Essence Remote，您可以按照应用程序中的说明使用蓝牙将其与Beosound Theatre配对。

您还可以通过长按顶部触摸界面上的蓝牙图标来手动提示 Beosound Theatre 上的蓝牙配对。使用遥控器连接到 Beosound Theatre。有关如何配对遥控器的说明，请参阅相应遥控器的用户指南。

连接外部扬声器

下一步是连接外部Bang & Olufsen和Wireless Powerlink兼容扬声器（如果适用）。这可以通过Powerlink（PL）或Wireless Powerlink（WPL）完成。请参阅此处了解更多详细信息，或按照应用程序中的步骤连接并创建环绕声设置。

校准您的机动设置

如果您的设置包括电动落地支架或壁挂支架，系统将提示您校准电动机芯。该应用程序将提示您执行以下操作：

1. 设置最大侧向移动。这意味着您可以设置您的 Beosound Theatre 可以在不撞击其他物体或墙壁的情况下旋转的最大左右角度。
   2.然后会要求您设置Beosound Theatre的待机位置。

创建您的第一个聆听位置

按照应用程序中的步骤（也在组装指南中描述）设置您的第一个聆听位置并定制您的聆听体验。

允许自动更新

在应用程序中设置 Beosound Theatre 后，允许自动更新，以便您的产品随时准备好使用最新的软件和功能。

日常使用

控制操作

如何控制BEOSOUNDTHEATRE

有多种方法可以控制 Beosound Theatre:

Bang & Olufsen 应用

Bang & Olufsen 应用程序旨在成为一个控制中心，可让您完全控制任何 Beosound Theatre，并允许广泛的定制以个性化您的体验。

Beoremote One (推荐用于 LG 屏幕)

您可以使用BeoremoteOne来控制您的BeosoundTheatre。如果您的设置包括兼容的LG屏幕，您还可以控制您的电视和连接的设备。

Beoremote Essence Remote 和 Beoremote Halo

您可以将这些遥控器用于简单的音乐控制。

第三方遥控

如果您有外部信号源，也可以使用第三方遥控器来控制该特定信号源。请注意，这不适用于Beosound Theatre本身。

如何播放媒体

流媒体

使用AirPlay2、GoogleCast、SpotifyConnect或蓝牙将您最喜欢的音乐或流媒体应用程序连接到BeosoundTheatre。您可以通过BeosoundTheatre上的界面或流媒体应用程序本身来控制这些功能，例如Spotify音乐会话的Spotify应用程序。

Beolink

Beolink 允许您通过 Bang & Olufsen 应用程序启动您的媒体，并加入在其他房间播放的体验。如果媒体在一个房间播放，则可以方便地移动和扩展到家中的其他房间。Beolink 也可以使用 Beoremote One 启动。

周边单元控制器(PUC)

要使用BeoremoteOne操作非Bang&Olufsen产品，请在非Bang&Olufsen产品上安装Bang&Olufsen红外线发射器，然后将其连接到连接面板上标有PUC的其中一个插座。将发射器安装在连接产品上的红外线接收器附近，以确保遥控操作。在永久连接发射器之前，请检查您是否可以使用BeoRemoteOne在电视屏幕上操作产品菜单。当您为Bang&Olufsen应用中“声音和Beolink...”下的“信号源”菜单中所选择的PUC插孔设置发射器，可以对红外线发射器进行设置。但是，如果需要其他设置，则可以手动设置该插座。

对于PUC线缆，请联系您的Bang&Olufsen零售商。有关下载机顶盒的外围设备控制器(PUC)表的信息，请参阅文章设置连接的产品。更多详情请见此处。

闹钟和计时器

闹钟和定时器可以在Bang & Olufsen应用程序中设置。从产品控制屏幕访问，然后按照应用程序中显示的说明进行操作。

基本操作

媒体运营

当您靠近时，Beosound Theatre 顶部的触控表面会亮起，让您随时控制您的影院体验。

轻触以播放或暂停

长按加入多房间体验

点按即可切换曲目或您喜欢的电台

沿线滑动，轻触加号和减号按钮，或轻触点状图标来控制音量

长按提示蓝牙配对模式

• • 点击以取消配对模式或重新连接到之前连接的设备。

选择或设置收藏夹

管理连接

网络连接

有两种方法可以将 Beosound Theatre 连接到网络。您可以通过可以在 Bang & Olufsen 应用程序中设置的 Wi-Fi 进行无线连接，也可以使用有线 LAN 连接。

接口

有线和无线连接是增强和支持Beosound Theatre体验的外部附加装置。您将会在以下连接中查找以下连接：

1. LAN（网络连接）：连接以太网电缆（来自您的路由器）以连接 Internet。或者，您可以连接到您的 Wi-Fi。
2. 电视（仅限 LG 屏幕）：使用 LAN 线缆将 LG 屏幕连接到 Beosound Theatre。
   3.PUC A+B：用于连接到HDMI IN插座的外部产品的红外控制信号。您可以使用Bang & Olufsen遥控器操作非Bang&Olufsen产品。HDMI-CEC也允许支持的设备这样做。
   4.Powerlink（PL1-PL4）：用于在环绕声或立体声设置中连接外部Bang&Olufsen扬声器。
3. Wireless Powerlink (WPL) 该产品最多支持8个无线Powerlink扬声器。

6.HDMI IN A-C高清多媒体界面可以让您连接许多不同的信号源，如机器顶部的盒子、多媒体播放器、蓝牙播放器或PC。为了获得最佳声音和控制，我们建议将外部设备直接连接到Beosound Theatre。
7.TVARC：连接您的Beosound Theatre，让您的Beosound Theatre播放电视声音。对于某些型号，您可能需要通过在电视设置菜单中的扬声器或声音选项来选择HDMIARC声音输出。
8. Line-in 用于第三方音频设备的 USB-C 连接，需要一个无源 USB-C 转线路输入适配器（可从 Bang & Olufsen 经销商处购买）。
9. 支架 用于连接机动支架或墙托架。

10. 主电源。

受支持的信号源

信号源是您可以通过 Beosound Theatre 播放媒体的外部无线平台，包括 Bang & Olufsen Radio、Spotify 和 Deezer 等音源。您还可以使用 DLNA、Airplay 2、Google Cast 和蓝牙进行流式传输。

LG电视信号源

设置LG屏幕后，您的Beosound Theatre将可以访问LG设置随附的应用程序。您可以在Bang&Olufsen应用程序中为所有信号源指定行为和配置，包括聆听位置、声音模式和默认音量。

可以使用BeoremoteOne中的列表功能直接选择信号源。您也可以将正在进行的LG信号源设置为“收藏夹”。

请参阅您的LG文档以获取有关音源和更多可访问性选项的信息。

聆听位置

创建您首选的聆听姿势，这样声音就适合您所在的位置。

什么是聆听位置？

聆听位置是一系列参数，这些参数被配置为最适合您在听音乐或看电影等音频时在房间中最喜欢的位置。其中包括正在播放的扬声器以及他们各自分配的扬声器角色。此外，这还包括从每个扬声器到聆听位置的距离和电平差异以及高级房间校正滤波器。所有这些都是为了确保您正在播放的内容符合艺术家的预期。

选择支架方向，选择要包含的扬声器并运行我们的 RoomSense 技术（以前称为房间补偿）来分析您的房间并优化声音和设置。之后可以将听力位置分配给音源，并自动启动，以适应您的日常生活。

设置您的第一个聆听位置

在组装 Beosound Theatre 之后，在继续探索其功能之前，请务必使用随附的外接麦克风设置您的第一个聆听位置。

在首次设置时，应用程序将提示您创建一个聆听位置。如果跳过这一步，您可以随时回到应用程序，从Beosound Theatre控制屏幕上选择聆听位置。

新增一个的聆听位置

您可以随时访问支持页面上组装指南中的步骤6来添加更多聆听位置。

编辑聆听位置

您可以随时返回应用程序以编辑您的聆听位置。校准会将聆听位置保存为环绕声体验，但可以在保存后进行编辑。通过添加额外的Bang&Olufsen扬声器创造更好的体验。

添加外部扬声器

虽然您的 Beosound Theatre 能够自行打造身临其境的影院级音频体验，但您还可以通过添加扬声器进一步享受环绕声并放大声学体验。

将外部扬声器连接到Beosound Theatre有多种方法：

1. 使用有线Powerlink（PL）通过Beosound Theatre背面连接井中的PL1-PL4连接将外部Bang&Olufsen扬声器物理连接起来。
   2.使用WirelessPowerlink（WPL）以无线方式连接您的Bang&Olufsen扬声器*。请参阅扬声器的用户指南，了解其连接方式。

然后，您可以使用Bang & Olufsen应用程序选择您想要连接的扬声器类型并将其添加到您的 Beosound Theatre。一些支持 Wireless Powerlink 的 Bang & Olufsen 扬声器将自动出现在应用程序中。按照应用程序中的步骤配置您的设置。

声音模式

什么是声音模式？

一种声音模式是对声音输入的低音、高音、平衡和高度的特定组合。您可以创建或编辑声音模式，以根据自己的喜好调整 Beosound Theatre。

创建、编辑和选择声音模式

广泛的控件允许您根据个人喜好调整声音输出或优化当前的聆听体验。您可以在 Bang &Olufsen 应用程序的 Beosound Theatre 控制屏幕上选择和自定义声音模式。

您可以将个人调整的设置保存为声音模式，以便再次轻松访问，或使用专为 Beosound Theatre 设计的预定义设置：

• 电影：专为观看电影而设计，此模式利用 Beosound Theatre 的全环绕功能打造身临其境的体验。
• 电视: 专为一般的电视收听设计, 在这种情况下, 语音清晰度是首选 (例如在观看新闻时)。
  ·音乐：专为聆听您最喜爱的音乐而设计，具有身临其境的音效。
• 游戏：专为您的 Beosound Theatre 与游戏机一起使用而设计。
• 夜间：只听声音，不打扰他人。

Beosonic

由我们的声学团队开发的高级数字声音算法使您可以通过简单地移动圆圈来探索不同的音频空间。

高级声音模式控制

Bang&Olufsen应用程序具有许多详细的声音控制，从音调到空间再到动态控制。

音调控制

• 频率倾斜可被视为单一参数中的低音和高音控制组合。当频率倾斜设为较低的值时，音频信号的低频内容增加，高频内容水平降低。
• 声音增强通过单个滑块同时影响低频和高频波段。增加“频谱增强”可在提升低音和高音频段的同时降低中音波段。降低声音增强会降低低音和高音音量，但会提高中频音量。
• 语音增强提高了对话的清晰度，使语音和声音更容易理解。当设置为最低值时，对音频信号没有影响。

空间控制

• 左/右平衡将输入信号重新定向到扬声器设置中的不同输出通道。例如，将平衡一直调整到左侧会将信号引导到您设置中的扬声器，该扬声器在左侧具有扬声器作用。
• 音量控制器后退/前移将输入信号重新定向到扬声器设置中的不同输出通道。例如，将音量控制器的背面/正面一直调整到前面，会将信号定向到设置中在前面具有扬声器角色的扬声器。
  ·环绕声决定了正面声场和环绕声信息之间的平衡。
• 该设置确定带有“高度”扬声器功能的配置中针对所有扬声器的输送级别。这对系统中的其他扬声器没有影响。如果高度控制设置为最小值，则不会向“高度”扬声器发送任何信号。
• 舞台宽度调整声场中前方图像的感知宽度。在最小设置下，图像将显示为折叠到中心。在最大设置下，图像可以显示与具有左前和右前扬声器角色的扬声器一样宽，具体取决于它们在混音中的位置。
  ·环绕感允许您使用“环绕声”或“后置”扬声器功能设置扬声器的首选感知宽度或空间感。设置为最低值时，环绕声信息将跌至中后位置。

动态控制

• 压缩会减少音频信号的动态范围。当电视广告的声级高于它们中断的节目时，或者当电影在最安静和最响亮的时刻之间的声级差异很大时，这尤其有用。增加压缩层会减少响亮和静默之间的波峰。
• 低音管理允许打开内容并将其重新路由到不同级别的所有扬声器，具体取决于个体功能。这不仅能确保您体验到整个系统最大的低音能力，而且由于扬声器的空间分布，还能更好地控制试听室中的共鸣。

精选挚爱单品

什么是收藏夹？

通过设置您的收藏夹收藏来策划、保存、收集和重新创建您最喜爱的产品体验。收藏夹是您在Bang & Olufsen产品上享受体验的捷径，可自定义设置气氛并帮助您在家中轻松开始您喜欢的内容。

开始您想要存储的体验后，长按Beosound Theatre顶部触控界面（或连接的遥控器）上的一个收藏按钮以保存收藏。

您可以在Bang&Olufsen应用程序中进一步对收藏夹进行个性化设置，您还可以在其中保存聆听位置、音量和声音模式等内容

设置收藏夹后，您可以通过短按Beosound Theatre顶部、遥控器上的相庐藏夹按钮或在应用程序中选择来开始收听它们。

将信号源保存至收藏夹

使用您的任何首选信号源设置您的收藏夹，例如：

• Deezer;
• Bang& Olufsen 广播电台；
• Spotify Connect;
• TV 应用程序（当设置为 LG 屏幕时）；
  LiveTV频道（使用LG屏幕设置时）；
  HDMI。

您还可以将视频源（例如您最喜欢的电视剧）保存至收藏夹。

添加氛围

当通过长按产品或连接的遥控器保存最喜欢的体验时，正在进行的体验中的所有可能元素（音量除外）都会被保存，以便尽可能地将其复制。稍后可以通过编辑与收藏夹一起保存的以下氛围元素，在Bang&Olufsen应用程序的收藏夹中编辑或移除这些元素：

·声音模式；
- 聆听位置；
- 支架（仅适用于电动支架）。

不需要将可以保存为收藏夹的每一个“氛围”（Atmosphere）元素都保存并定义在收藏夹中。例如，可以在不包含声音模式的情况下保存Spotify播放列表。

如果使用任何 Atmosphere 元素定义收藏夹，这些元素将覆盖为该特定源保存为默认配置的相同元素。

设置待机

您也可以将其中一个收藏夹设置为待机选项。如果设置并按下一次，此按钮将使您的 Beosound Theatre 进入待机状态。如果长时间按下，它会将系统中的所有产品切换到待机状态。

使用和控制摘要

概览：控件和功能

在以下的位置可以访问不同的功能和控件。根据您手头的控制方法，我们建议尽可能多地研究表中列出的控制方法。

Bang & Olufsen 应用

从现在开始播放画面

• 控制播放媒体源（播放、暂停、音量等）；
• 控制播放视频信号源；
• 更改信号源。

从音乐屏幕

• 在音乐和播放列表之间搜索；
• 将播放列表/歌曲设置为收藏夹。

从广播屏幕

• 搜索和选择电台；
• 将广播电台设置为收藏夹。

从控制屏幕

• 选择或编辑收藏夹；
• 选择或编辑聆听位置；
• 选择或编辑支架（仅限电动设置）；
• 选择或编辑声音模式；
• 设置或编辑闹钟和计时器；
• 访问均衡器和声音设置；
• 重新访问初始设置（在“产品设置”下）；
  选择或编辑外部扬声器（在“产品设置”下）；
• 启用B&OTV模式（仅限LG屏幕）；
• 添加或移除 Beoremote。

BeoRemote

• 连接到您的 Beoremote;
• 选择并设置音频收藏夹；
• 选择并设置视频收藏夹；
• 控制音频（播放、设置为收藏夹等）；
• 控制视频（播放，设置为收藏夹等）；
• 选择并激活信号源。

• 选择并设置收藏夹（音频或视频）；
• 蓝牙提示；
• 音量和播放控件；
• 切换麦克风（开/关）。

很高兴了解

杜比全景声（DOLBYATMOS）

您的 Beosound Theatre 提供的杜比全景全景声（Dolby Atmos）平板电脑能够提供更多身临其境般的音乐体验。使用基于对象的音频和模拟环绕环绕和顶部的扬声器。因此，它不仅直接向您配置中的扬声器播放两个或多个声道，而且对整个声场的部分区域进行了自定义的渲染，确保您能通过自己的扬声器系统获得足以媲美戏剧混音的绝佳音效体验。

重现置顶音效的功能是使Atmos*音效如此逼真的关键要素。环绕声虚拟器处理进入的多声道信号的环绕声和高度声道，打造出一种包围式的虚拟环绕声效果，有效弥补BeosoundTheatre的外形因素。当那些声道（如2声道立体声）不存在时，这些额外的声道会由处理的混合部分合成。这通过音频处理来完成。具体来说，它可以模拟声音如何从全环绕声系统到达您的耳膜。

通过外部Bang&Olufsen扬声器的连接，您可以创造更完整的Atmos®体验。

软件升级

只要您的Beosound Theatre连接到您的应用程序和互联网，它就会自动安装更新和新功能。您可以在应用程序中禁用此功能。如果禁用自动更新，应用程序会提醒您是否有新的可用软件版本。

灯指示器

Beosound Theatre 使用顶部的播放/暂停图标和前面的指示灯作为状态指示。

顶部播放/暂停图标

操作 含义
白色
长亮 已连接到网络,可以使用
蓝色
稳定(5秒) 已连接/配对到蓝牙
脉冲 打开以进行蓝牙配对
红色
长亮	出现产品错误,请访问支持页面 on.beo.com/ beosound-theatre-support
琥珀色
长亮 无网络连接,连接已丢失
闪烁 准备网络设置
脉冲 正在连接至网络
绿色
脉冲 软件更新正在进行中

前灯指示器

前灯指示器反映“播放/暂停”（Play/Pause）图标的行为。当“播放/暂停”（Play/Pause）图标显示白色以外的颜色时，前灯指示器也会显示相同的颜色。前灯指示灯还用作产品开/关状态指示灯。Beosound Theatre 打开或关闭时会闪烁一次，播放声音时会变白。

外围设备控制器（PUC）设置

外围单元控制器（PUC）是一种用于使用红外（IR）发射器的产品的电缆。PUC电缆使Beosound Theatre可以充当需要的产品的红外遥控器，例如电视盒。使用PUC电缆连接到Beosound Theatre的产品仍然可以使用第三方遥控器进行操作。

按照应用程序中的说明设置您的Bang&Olufsen遥控器、PUC和外部设备。使用PUC电缆，您的Beosound Theatre最多可以控制2个外部设备。

PUC电缆可从Bang&Olufsen经销商处购买。

恢复出厂设置

您可以通过同时按住下一个和上一个按钮8秒钟来恢复出厂设置。您可以在顶部控制面板上找到。您的Beosound Theatre将开始重置过程，大约一分钟后，它将再次准备好进行首次设置。

是否有更多技术问题？

如需进一步支持，请访问：

目錄

開始使用 285

首要事項 286

Bang&Olufsen應用程式 286

為什麼要下載應用程序？286

下载應用程式 285

應用程式內的初始設定 287

敌用Bang&Olufsen模式287

配對Bang&Olufsen遙控器 287

连接外部援聲器 287

校正電動配置 287

建立您的第一个聆听位置 287

允許自動更新 287

日常使用 288

控制操作 288

控制Beosound Theatre的操作说明 288

播放媒體的操作說明 288

鐘和定時器 288

基本操作 289

媒體操作 289

管理連線 290

緯路連線 290

連綫 290

支援的訊源 291

LGTV訊源291

聆听位置 292

什麽是「聆聽位置」？292

設置您的第一個「聆聽位置」292

新增新的「聆聽位置」29.3

編輯[聯聽位置]293

新增外部揚聲器 294

聲音模式 295

什麽是「聲音模式」？295

建立、編輯和選取「聲音模式」295

規劃「我的最爱」 298

什麽是「我的最爱」？298

使用和控制摘要 299

概管：控制和功能特色 299

小訣竅 300

杜比全景警 300

數體更新 301

指示灯 301

週邊設備控制器(PUC)配置 302

恢復出廠設定 302

更多技術問題？302

開始使用

恭喜您新的 Beosound Theatre!

本指南包含Boosound Theatre日常使用和操作的相關資訊，本產品功能性強大可單獨作為條形音箱使用，與電視和外部Bang&Olufsen與無線Powerlink相容揚聲器搭配同時，亦可營造出身臨劇院的體驗。

建議完成組裝Beosound Theatre後，再閱讀本指南。其他實用的資源包括：

1.組裝指南：指導您完成Beosound Theatre和零件的組裝，並補充說明初始連接和音效配置步驟。
2.重要資訊和保固：說明產品規格、合規性、產品保固選項，以及法律和技術資訊。
3.Bang&Olufsen應用程式：透過BeosoundTheatre控制和個人化您的體驗。

您可以在此處找到指南、常見問題和其他支援的資訊，也可以掃描下方的QR碼：

Bang & Olfsen 應用程式提供軟體更新的空間，並可控制您的 Bang & Olfsen 產品和體驗，也提供參與 Beta 測試的體驗等。

Bang & Olufson 應用程式含有許多亮眼的功能，可個人化您的 Beosound Theatre，例如：

• 聽聽位置;
• 聲音模式
  ·喜爱频道。

下载應用程式

請自您的應用程式商店下載 Bang & OuiSn 應用程式或掃描下方的 QR 確，以存取所有 Beosound Theatre 提供的功能和個人化選項：

如果您還沒有帳戶，請先建立帳戶。完成組裝 Beosound Theatre 並開啟後，應用程式將提示您完成設置。此外，您也可以輕觸應用程式首頁右上角的「+」按鈕並在產品清單中尋找以新增產品，接著依照提供的步驟操作。

然後，應用程式將詢問您：

1. 透過Wi-Fi或乙太網路與您家中的電腦網路連線
2. 更新軟體：
   3.命名您的Beosound Theatre。

應用程式內的初始設定

在開始日常使用 Beosound Theatre 之前，您必須進行初始應用程式內的設定。這些設定將根據您的 Beosound Theatre 配置：

1. 故用 Bang & Olufen 模式
   2 配對Bang & Clufsen遙控器
   3.連接外部揚聲器
   4.校正電動配置
   5.建立您的第一個聆聽位置
2. 允許自動更新。

用BANG&OLUFSEN模式（僅限LG螢幕）

如果您的配置包含LG螢幕C系列、G系列和Z系列（CX、GX、ZX的更新系列），請確保按照Bocsound Theatre組裝指南中的說明正確連接。敬用Bang & Olufsen模式可讓您將使用螢幕過程也融入整合式Bang & Olufsen體驗當中。Bang & Olufsen應用程式接著會判別Bocsound Theatre是否已與相容LG螢幕連接。僅須依照應用程式中的步驟進行此步驟即可。

配對BANG&OLUFSEN遙控器

如果您有 Beoremote One、Beoremote Halo 或 Beoremote Essence Remote，您可以按照應用程式中的說明使用藍牙與 Beosound Theatre 配對。

您也可以長按頂部觸控介面的藍牙圖示，手動提示Beosound Theatre的藍牙配對。使用遙控器與Beosound Theatre連接。如需有關配對遙控器的操作，請參閱應對的遙控器使用者指南。

連接外部揚聲器

下一個步驟是連接外部Bang & Clufsen和無線Powerlink相容揚聲器（如有需求）。您可以透過Powerlink（PL）或無線Powerlink（WPI）來完成操作。如需詳細資料，請參閱此處，或依照應用程式中的步驟來連接和建立環境配置。

校正電動配置

如果您的配置包含電動落地支架或壁掛架，系統將提示您校正電動移動。應用程式會提示您執行下列操作：

1. 設定左右移動上限。這表示您將設定 Beosound Theatre 轉向的左右最大角度，避免碰撞到其他物品或牆壁。
2. 接著將詢問您設定 Beosound Theatre 的待機位置。

建立您的第一个聆听位置

依照應用程式中的步驟（組合指南中也有說明），設定您的第一個聆聽位置並量身打造您的聆聽體驗。

允許自動更新

在應用程式中完成設定 Beoscound Theatre 後，請允許自動更新以便隨時都能使用最新的軟體和功能。

日常使用

控制操作

控制BEOSOUNDTHEATRE的操作說明

控制Becound Theatre有數種方式：

Bang & Olufsen 應用程式

Bang & Olufson 應用程式是專為控制中心而設計，讓您全面控制 Beosound Theatre 且也可多元自訂以個人化您的體驗。

Beoremote One (推薦用於LG螢幕)

您可以使用BeoremoteOne控制您的BeosoundTheatre。若您的配置包含相容的LG螢幕，還可以控制TV和連接的裝置。

Beoremote Essence Remote 和 Beoremote Halo

您可以使用這些遙控器進行簡單的音樂控制。

其他廠牌的遥控器

若有外接訊源，您也可以使用其他廠牌的遙控器來控制特定訊源。請注意，這並不適用於Beosound Theatre 機身。

播放媒體的操作說明

串流

使用AirPlay2、GoogleCast、SpotifyConnect或蓝牙，將喜愛的音樂或串流應用程式連接至BeosoundTheatre。您可以透過BeosoundTheatre的介面來控制這些項目，或使用串流應用程式本身控制所屬內容（如Spotify應用程式用於Spotify音樂部分）。

Beolink

Beolink可讓您透過Bang&Olufscn應用程式啟動媒體，也可在其他房間中加入播放體驗。在一個房間中播放媒體後，即可輕鬆移動和擴展至家中的其他房間。您也可以使用Beoremote One啟動Beolink。

週邊設備控制器(PUC)

若要使用BeoremoteOne操作非Bang&Olufen產品，請將Bang&Olufen紅外線傳輸器裝在非Bang&Olufen產品上，再將另一頭插入連接面板上的PUC插槽。傳輸器請裝設在連接之產品上的紅外線接收器附近，以確保遙控操作能順利執行。永久連接傳輸器前，請確認您可以使用BeoRemoteOne操作TV螢幕上的產品選單。將傳輸器設定為「訊源」選單（位於「Bang&Olufen應用程式」中的「Sound&BeoLink」）中選取的PUC插槽時，可以進行紅外線傳輸器的設定。然而，如需其他配置，您也可執行手動插槽配置。

如需PUC總線，請洽詢Bang&Olufson門市人員。有關下載機上盒的迴邊設備控制器(PUC)的相關資訊，請參閱「設定連接的產品」一文。欲了解更多相關詳情，請參閱此處。

間鐘和定時器

您可以在Bang & Olufsen應用程式中設定開鍵和定時器。從產品控制畫面存取，再依照應用程式中顯示的指示。

基本操作

媒體操作

當您靠近時，Beosound Theatre頂端的觸控式表面會亮起，可供您控制劇院體驗。

II 輕即可播放或暫停
長按以加入多室控制體驗
< > 輕觸以切換曲目或最愛的電台
- + 沿著線滑動、輕觸加號和減號按鈕，或輕觸這些點，即可控制音量
長按以提示藍牙配對模式
輕觸以取消配對模式或重新連接至先前連接的裝置。
選擇或設定我的最愛

管理連線

網路連線

將 Beosound Theatre 連線至網路有兩種方式：您可以透過 Wi-Fi 以無線方式連線並在 Barg & Olfson 應用程式來設定，或您也可使用有線 LAN 連線。

連接

有線和無線的連接皆是外接的附加裝置，可強化和支援 Beosound Theatre 體驗。您也會在連線時找到下列連線：

1.LAN（網路連線）：連接乙太網路綫線（從您的路由器）以達上網際網路，或者您也可連線至Wi-Fi。
2. 電視 (僅限 LG 蟹幕): 使用 LAN 線線, 將 LG 蟹幕與 Beosound Theatre 連接。
3.PUC A+B：用於將紅外線控制訊號傳輸至連接於HDMI IN插槽的外接產品。這讓您可使用Bang & Clufsen遙控器控制非Bang & Clufsen產品。HDMI-CEC還允許支援的裝置進行控制。
4.Powerlink (PL1-PL4): 用於在環繞音效或立體聲組合中與 Bang & Olufsen 外部揚聲器連接。
5.無線Powerlink（WPL）：產品最多支援8個無線Powerlink揚聲器。

6.HDMI IN A-C：高畫質多媒體介面讓您可連接多個不同的訊源，例如機上盒、多媒體播放機、藍光播放機或電腦。為了享有最佳音效和控制，我們建議將外部裝置直接連接到Beosound Theatre。
7. 電視 ARC: 連接 Beosound Theatre 即可在 Beosound Theatre 上播放電視音效。在某些型號上，您可能必須透過「TV SETUP」功能表中的揚聲器或聲音選項，選取 HDMI ARC 音音輸出。
8. 訊源輸入：其他廠商音訊裝置的 USB-C 連線需要訊源輸入配接器的被動 USB-C（可自 Bang & Olufsen 經銷商購買）。
9. 支架：用於連接電動支架或壁掛架。
10. 主電源供應器

支援的訊源

訊源是外部無線平台，您可以透過Beosound Theatre從中播放媒體，包含Bang & Olufsen Radio、Spotify和Doozer等訊源。您還可以使用DLNA、Airplay2、Google Cast和藍牙進行串流。

LGTV 訊源

設定 LG螢幕後，Beosound Theatre 將可以存取 LG 配置隨附的應用程式。您可以在 Bang & Olufson 應用程式中指定所有訊源的行為和配置，包括聆聽位置、聲音模式和預設音量。

您可以使用 Beoremote One 的清單功能來直接選取訊源，也可以將正在進行的 LG 記源設定為我的最愛。

如需訊源和更多輔助選項的相關資訊，請參閱您的LG文件。

聆聽位置

建立喜好的聆聽位置，根據所在的位置營造恰到好处的音效。

什麼是聆聽位置？

聆聽位置是一系列參數，在聆聽音效（聆聽音樂或觀看電影）時用於設定來完美匹配房間中最喜愛的位置。這包含正在播放的揚聲器和指派的個別揚聲器角色，也包括每個揚聲器與聆聽位置的位置和強度差異，以及進階空間校正篩選器。上述所有項目都是確保播放的内容都忠實呈現演出者的美聲。

選擇支架的方向、選取所要包含的揚聲器，並執行 RoomSense 技術（先前稱為空間補償）來分析您的空間並優化音效和配置。聆聽位置隨後可指派至訊源，並自動啟動以配合日常生活需求。

設定您的第一個聆聽位置

組裝完成 Beosound Theatre 後且在繼續探索功能之前，請務必使用隨附的外接麥克風設定第一個聆聽位置。

首次設定時，系統會在應用程式中提示您建立聆聽位置。若略過此步驟，您可以隨時返回應用程式並從Beosound Theatre控制畫面中選擇聆聽位置。

新增新的聆听位置

您可以造訪「支援頁面」上組裝指南的步驟6，隨時新增聆聽位置。

編輯聆聽位置

您可以隨時返回應用程式，編輯您的聆聽位置。校正會將聆聽位置儲存為環繞音效體驗，儲存後也可進行編輯。透過額外新增Bang & Olfsen揚聲器，打造更佳的體驗。

新增外部揚聲器

即使Beosound Theatre可以自行營造身臨劇院的音響體驗，您仍可以新增揚聲器來進一步享受環繞音效並增強音效體驗。

將外部揚聲器連接至 Beosound Theatre 有多種方式：

1.使用有線Powerlink（PL）將Bang&Olufsen外部揚聲器確實連接至Boosound Theatre背面連接孔中的PL1-PL4連接口。
2.使用無線Powerlink（WPL）以無線方式連接Bang&Oufrson揚聲器。請參閱揚聲器的使用者指南，瞭解連接的方式。

您接著可使用Bang & Olufsen應用程式來選取所要連接揚聲器的類型，並新增至Beosound Theatre。某些支援無線Powerlink的Bang & Olufsen揚聲器將自動在應用程式中顯示。依照應用程式中的步驟，配置您的設定。

聲音模式

什麽是「聲音模式」？

「聲音模式」是特定的組合，其中包含聲音輸入的低音、高音、平衡和高度。您可建立或編輯聲音模式，依據喜好調整BFOSSOUNDTHEAIRE。

創建、編輯和選取「聲音模式」

提供多種控制項，根據個人喜好調整音效輸出，或優化目前聆聽體驗。您可在Bang & Oufsen應用程式中選取並自訂Beosound Theatre控制頁面上的「聲音模式」。

您可以將個人調整的設定儲存為「聲音模式」，以便再次存取，或是使用專為 Beosound Theatre 計定的預定義設定：

·電影：專為觀看電影而設計，此模式運用Beosound Theatre的環繞音效功能來營造如臨其境的體驗。
·電視：專為偏好語音辨識度的一般電視收聽而設計，例如觀看新聞時。
·音樂：專為聆聽喜愛的音樂而設計，帶給您淋漓盡至的現場音效。
- 選戲：專為搭配 Beosound Theatre 使用遊戲主機而設計。
·夜晚：聆聽音響而不干擾他人。

Beosonic

由我們的聲學團隊開發的 Beosonic 進階數位聲音演算法，可讓您透過簡單地移動圓圈來探索不同的音頻空間。

進階聲音模式控制

Bang&Olufsen應用程式精選許多細膩音效控制項，從音調、空間音場到動態控制一應俱全。

音調控制

·頻率升降是單一參數中的低音與高音控制項的組合。頻率升降設定為低值時，音訊訊號的低頻內容便會增加，而高頻內容的音量便會降低。
- 使用單一滑桿時，聲音提升會同時影響低頻與高頻波段。提高「聲音提升」會同時提高低頻與高頻波段，但會降低中頻波段。降低「聲音提升」會同時降低低頻與高頻波段，但會提高中頻波段。
·語音提升會提高對話的辨識度，能更容易理解說話的内容。選擇最低設定值時，對音訊訊號不會產生任何影響。

空間音場控制

• 平衡左/右會將輸入訊號重新導向至揚聲器設定中的不同輸出聲道。例如，將平衡調整至最左邊時，訊號會導向至設定中有左邊揚聲器。
• 渐弱前/後會將輸入訊號重新導向至揚聲器設定中不同輸出聲道。例如，將漸弱前/後調整至最前面時，訊號會導向至設定中有前方揚聲器角色的揚聲器。
  ·環繞音效決定前方音場和環繞音效資訊之間的平衡。
  ·高度以「高度」揚聲器功能角色，決定在您的設定中所有揚聲器的供給音量。這對系統中的其他揚聲器不會產生任何影響。如果「高度」控制項設定為最小值，則沒有訊號會傳送到「高度」揚聲器。
  ·音場寬度調整音場中前方音像的感知寬度。在最小的設定值時，音像會分散在中置揚聲器的位置。在最大設定值時，根據混音中的位置，音像會使用左前和右前方揚聲器角色延展至與揚聲器同寬的音場寬度。
• 整體涵蓋允許您使用「環繞」或「後方」揚聲器角色，設定揚聲器的偏好預定義的音場寬度或聲音空間感。即使在最低的設定值時，環繞資訊仍會分散在後中置揚聲器的位置。

動態控制

• 壓縮會降低音訊訊號的動態範圍。電視廣告比被中斷的電視節目音量較大時，或電影在最低音量與最高音量之間有極大的音量差異時，「壓縮」會尤其實用。增加壓縮將減少高音量和低音量之間的差異。
• 根據個別的功能，低音管理允許開啟內容並以不同音量重新傳到所有揚聲器。這可確保您不僅體驗整個系統的最大可能低音功效，而且由於揚聲器的空間音場分配，您可以更全面掌控聆聽空間中的共振。

規劃我的最愛

什麽是「我的最愛」？

設定「我的最愛」時，只要輕觸即可規劃、儲存和重現「我的最愛」體驗。「我的最愛」是Bang & Oulsen 產品中所喜愛體驗的快選功能，依據喜好設定氛圍並協助您輕鬆啟動家中偏好的內容。

啟動鎖鍵儲存的體驗後，長按 Beosound Theatre 頂部觸控介面的其中一個「Favourite」（最愛）按鈕（或在連線的遙控器上操作），以儲存我的最愛。

我的最愛可以在 Bang & Olfsen 應用程式中進一步個人化，您還可在其中儲存「聆聽位置」、音量和「聲音模式」等項目。

設定我的最愛後，只要短按 Beosound Theatre 上方的個別「Favourite」（最愛）按鈕、也可在遥控器上操作或在應用程式中選取，即可聆聽這些內容。

使用訊源作為「我的最愛」

使用偏好的訊源來設定「我的最愛」，例如：

Deezer.
- Bang & Oufsen 廣播電台;
- Spotify Connect;
- TV App（使用LG螢幕設定時）
LiveTV频道（使用LG螢幕設定時）：
HDMI。

您也可以將視訊來源（例如最愛的電視影集）儲存為「我的最愛」。

新增氛围

若透過長按產品或連接遙控器來儲存「我的最愛」體驗時，正在進行體驗中的所有可能元素（除了音量之外）將會加以儲存，以盡可能完全複製。您稍後可使用「我的最愛」編輯下列「氛圍」元素，以從Bang & Oulfsen應用程式的「我的最愛」中編輯或移除元素。

·声音模式
- 聆聽位置：
- 支架（僅限電動支座）

您無須將每個可儲存為「我的最愛」的單一「氛圍」元素，在「我的最愛」中進行儲存和定義，例如，無須包含「聲音模式」即可儲存Spolity播放清單。

若使用任何「氛圍」元素定義「我的最愛」，則這些元素會覆寫儲存為該特定訊源預設配置的相同元素。

設定待機

您也可將「我的最愛」的其中一項設定為待機選項。若設定並按下一次，此按鈕會將Beosound Theatre設為待機。如果長按，則會將系統中的所有產品設為待機。

使用和控制摘要

概览：控制和功能特色

下表提供您可存取不同功能和控制位置的概觀。根據您目前使用的控制方式，我們建議您盡可能探索表中列出的項目。

Bang & Olufsen 應用程式

從現正播放畫面

控制播放媒體訊源（播放、暫停、音量等）
控制播放視訊來源
·變更訊源。

從音樂畫面

• 搜尋音樂和播放列表間的項目
  ·將播放列表/歌曲設定為「我的最愛」。

從電台蓋面

• 搜尋和選擇電台間的項目：
  ·將廣播電台設定為我的最愛。

從控制畫面

·選擇或編輯「我的最愛」；
·選擇或編輯聆聽位置：
- 選擇或編輯支架（僅限電動配置）；
- 選擇或編輯「聲音模式」；
- 設定或編輯關鍍和定時器；
·存取等化器和声音设定
- 重新存取初始設定（在「產品設定」下）
- 選擇或編輯外部揚聲器（在「產品設定」下）
- 敛用B&OTV模式（僅限LG螢幕）；
新增或移除BeoRemote。

Beoremote

·连接至您的Beoremote;
·選擇並將音訊設定為「我的最愛」；
選擇並將視訊設定為「我的最愛」；
- 控制音訊（播放、設定為「我的最愛」等）
·控制視訊（播放、設定為「我的最愛」等）
- 选取并啟動來源。

Beosound Theatre（頂部觸控介面）

·選擇並設定我的最愛（音訊或視訊）
- 蓝牙提示
·音量和播放控制；
- 切換麦克風（開啟/關閉）。

小訣竅

杜比全景盟

Beosound Theatre 功能具有杜比全景聲（Doloy Atmos）技術，採用物件導向音訊的概念並模擬環繞音效和高空揚聲器，帶來原音重現的音效體驗。因此，不是僅將兩個以上的聲道直接對設定中的揚聲器播放，而是能將完整音場的某些部分客製化播放，確保您能透過揚聲器系統得到最佳的劇場混音體驗。

能夠重現高空音效，是讓全景聲（Atmos）如此逼真的重要元素。環繞音效虛擬器會處理輸入多聲道訊號的環繞音效和高置聲道，以創造出覆蓋式的虛擬環繞音效，與Beoscound Theatre的造型相輔相成。如果聲道不存在例如2聲道立體聲則會由處理的混合部分合成這些額外的聲道。這是使用音訊處理完成的，音訊處理會模擬聲音從全環繞音效系統到達您耳朵的方式。

透過與Bang & Oufsen外部揚聲器連接，您可以營造更臻完善的全景聲（Atmos®）體驗。

软體更新

只要 Beosound Theatre 連接至應用程式和網際網路，即會自動按裝更新和新功能。您可在應用程式中停用此功能。若停用自動更新，應用程式會在推出新軟體版本時提醒您。

指示燈

Beosound Theatre 會使用頂部的「播放/暫停」圖示和前方指示燈作為狀態指示。

頂部的播放/暫停圖示

動作 意義
白色
恆亮 連線到網路，使用就緒
蓝色
恆亮（5秒）	藍牙已連線/已配對
呼吸燈 藍牙配對開啟
紅色
恆亮	產品錯誤，請造訪支援頁面：on.bea.com/beosound-theatre-support
橘燈
恆亮 無網路連線，連線中斷
閃爍 网路設定就緒
呼吸燈 正在連接至網路
綠色
呼吸燈 軍體更新中

前方指示燈

前方指示燈會反映「播放/暫停」圖示的行為。若「播放/暫停」圖示顯示白色以外的顏色，前方指示燈也會顯示白色。前方指示燈也會作為產品開啟/關閉狀態的指示燈。當Beosound Theatre開啟或關閉時會閃爍一次，並在播放音響時轉為白色。

周邊裝置控制器（PUC）設定

周邊裝置控制器（亦稱為PUC）是使用紅外線（R）傳輸器的產品線。PUC線可讓Beosound Theatre充當產品需要時（例如電視機上盒）的紅外線遙控器。使用PUC線與Beosound Theatre連接的產品仍可使用其他廠牌的遥控器進行操作。

依照應用程式中的指示，設定 Bang & Oufsen 遥控器、PUC 和外部裝置。使用 PUC 維線時，Beosound Theatre 最多可以控制 2 個外部裝置。

您可自Bang&Olufsen經銷商購買PUC綫線。

出廠設定

您可以透過對同時按住「下一首」和「上一首」按鈕8秒，恢復至出廠設定。您可以在頂部面板找到按鈕。Beosound Theatre將開始重設程序，大約一分鐘後，即可再次進行首次設定。

更多技術問題？

如需進一步支援，請造訪：