BGC41XALL - 吸尘器 BOSCH - 免费用户手册
免费查找设备手册 BGC41XALL BOSCH PDF格式.
| 品牌 | 博世 |
| 型号 | BGC41XALL |
| 产品类型 | 卧式吸尘器 |
| 用途 | 家用，室内 |
| 电源 | 220-240 V, 50/60 Hz, 交流电 |
| 最大功率 | 约800瓦（估算） |
| 集尘箱容量 | 4升（估算） |
| 尺寸（长x宽x高） | 约400 x 250 x 300毫米（估算） |
| 重量 | 约6千克（估算） |
| 电源线长度 | 约8米（估算） |
| 作用半径 | 约10米（估算） |
| 噪音水平 | 约75分贝(A)（估算） |
| 主要功能 | 传感器控制，电子功率调节，滤网堵塞自动停机 |
| 附赠配件 | 可调地板刷，软管，伸缩管，手柄 |
| 滤网 | 绒毛滤网，电机保护滤网，出风滤网，集尘箱滤网 |
| 维护与清洁 | 定期清空集尘箱并清洁滤网；使用软布和塑料清洁剂 |
| 安全须知 | 请勿吸尘液体、热源或易燃物质；清洁前拔掉电源插头 |
| 备件与可维修性 | 必须使用原厂配件；由合格人员进行维修；博世售后 |
| 可维修性指数 | 未提供 |
| 保修 | 请参阅随附文件上的二维码或博世网站 |
常见问题 - BGC41XALL BOSCH
用户关于以下问题的提问 BGC41XALL BOSCH
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 吸尘器 免费PDF格式！查找您的手册 BGC41XALL - BOSCH 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 BGC41XALL 品牌 BOSCH.
用户手册 BGC41XALL BOSCH
Akaaylbk AkaynapdbH ce6e6i XHe onapdbI KOHO
| Курсыны сени Куат дение сени реттейд. Сениportsы бackару Керсetimekiш кьзлбовл Жыпilblkтайд. | Лас уан контейнераин сузгici. 1. Куралды ewipihi3. 2. Шан контейнераин сузricin таразалны. Yprley сузгici лactанfaH. • Yprley cyзricin таразалны3. |
| Курсыны сени Куат дение сени реттейд. Сениportsы бackару Керсetimekiш кьзлбовл Жынады. | Шан контейнера толык 1. Шан контейнераин толъру.deнgreйнTekсеріи3. 2. Кожет солca,шан контейнера вocatыны3. Сузгiiш торы lac. • Талшык торшасын таразалны3. |
| Сатума, телесковаяк тутik hemecе тутik obiterин КалfaH. 1. Куралды ewipihi3. 2. Курсыны в�ьныбөлшөктөи3. 3. Кentүлісті таразалны3. | |
| Турбу can tamа сеши орікам аіналмайд. | Кьлkanam polink liac. • Кьлkanam polinkti таразалны3. Copy Куаты ТыIM кем. • Куат ретtersiш мakсималды copy Куаты на чураhal. |
Ecki KypblfblHbI Kdere Kapaty
KypbIfblHbI KOpHaFaH opTaHbI CaKaTaNbIH XoJMeH KaJeRe XapaTbIHbI3. AfbIMdaFbl KdEre Japaty XoJDaPbI Typalbl MJIImeTTepdi MaMaHdaHDbIPbIFaH DyKeHHEn XHe KOfamDbIK HeMece KaJaBik ākimwiIniKTEN biin aNbHbI3.
БулTOHA3bITKbIiS ΘJIeKTp JxHe
эЛeКТРОнИКаЛВИΚ KИралДapДыH
KaIbIKTapBHa (WEEE)
KaTbIcTbI 2012/19/EU (EO)
Eypona 3aHamaCbHa CaiKece KeIeIH TaHObcBIme H6enrHeR.
Eyn 3aHama Eypona KaPaIaIapDbIH KaIdbIKTapBH KaTbI AnybiH XHe KOpWaFaH OptaHb KOpFaN KdEre
KapaTybIH peTtei.
CepBnctik Kbl3MeT KOpceTy
Eihi3deri Keinik Mep3iMi MeH Keinik
waTapbl Typalbl TOnbIK aKnapaT any
ywiH Koca bepirreH KbI3MeT Kepcety
KoHTaKTici MeH Keinik WapTapbl
KxKaTbIHdaFb QR KoDbH naJaHaHaHbI3,
TyTbHybInapFa KbI3MeT Kepcety
kk CepBnctik Kbl3MeT KepeTeY
opTaIbIFbHa, eIeI CaTyMbIapFa
xa6apIacbIHbI3 Hemece Be6-CAITbIMbI3Fa
kipiHi3.
TytbHybIaPfKa bI3MeT Kepcety
opTaIbIFbIHbIH 6aIHaHbIC MJIImeTTepiH
QR KoIbIH NaIaIaHy apKbIbIK Oca
6epinreH TytbHybIaPfKa I3MeT
Kepcety KOHTaKTinepi MeH KeiINik
waPTapbl KyXaTBHda Hemece Be6-
caITTa TaByfa 6OJaBl.
HMnOpTTaybl/ Cana waFBIMapbIH
Ka6bIaNtBtH YbIM: Ka3aKCTaH
Pecny6nKacbl, AImatbl K., KaXbl MyKaH
Kew, 22/5, 7 ka6aT
e-mail: ala-infokz@bshg.com
KypblfblHbIH KbI3MeTe tMy Mep3iMi - 7
Xbl.
AkaIbIK aHbIKTaIFaH XaFdaIJa, Ka3aKCTaH Pecny6nIkacbl ayMaFbIHDa 5454 cepBnCTik baiHaHbIC opTaJIbIFbIHa KOhbpay WalaHbI3 (TeK YaJIbI TelefoHdap ywiH).
4e30nachoctb
BHHMaTeJIbHO npOHTaIte daHHe pYKOBOdCTBO.
CoxpaHnTe HnCTpyKcIIO n HΦOpMaclIO O npnbope IaJIbHeJ-WeRo hCNoJIb3OBAHnI nn DnpeDaun CLeDyUoIeMy BlaJeIbCy.
B clyuae oHapxgeHnI NOBpeJdeHn, CBa3aHHbIX C TpaHCnOpTn-POBko, He NpOKJIouaTe np6Op.
IcnoJIb3yIte npI6Op TOLbKO:
COpHnHaJIbHbIMN qactaMn IpnHaIeJXHOCTaMn. B clyuae NOBpeJxHn BCJeIcTBnE HcNoJIb3OBAHnI pOdyKTOB Ipyrnx IpON3BOiTeJe rapaHTnHbIe O6aTeJIbCTBa TepaIOT cnly.
Для OунстКи NOBepxHOCTei;
B 6bITOBbIX yCIOBnIAX I B 3aKpbITbIX NOMEUeHnX DOMaUSHNX XO-3YJCTB IIPI KOMHaTHOH Tempepatype.
Ha BbICote He 6oJIee 2000 m haI yPOBHeM MOpJ.
请仔细阅读本说明书。
请妥善保管说明书及产品资料以备日后查阅或提供给下一位使用者。
出现运输损坏时请勿连接机器。
本电器仅限用于：
- 配备原装零件和附件。如果因使用第三方产品造成损坏，则不享受质保。
用于清洁表面。
仅限私人家庭和室温下的居家环境室内区域。 - 最高在海拔 2000 ~m 使用。
请不要将本机器用于：
给人或动物吸尘。
抽吸有害健康的、尖锐的、热的或发热的物质。
抽吸潮湿的或液态的物质。
抽吸易燃或易爆的物质和气体。
用于从壁炉和集中供暖系统中抽吸烟灰、碳黑。
从打印机和复印机中抽吸面粉灰尘。
抽吸建筑碎料。
在进行以下操作前，请将本机器断电：
清洁本机器。
凡年满8岁的孩童，身体、感官或智力有缺陷的人士以及缺乏相关经验和知识的人士，应在负责安全使用机器人员的监督或指导下，了解使用机器可能带来的危险后，方能使用本机器。
严禁孩童将本机器当成玩具玩耍。
孩童除非在监督下，否则不得进行清洁及用户维护的工作。
唯有合格的专业人员方可维修机器
仅限使用符合原厂要求的部件来维修机器。
- 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
请勿运行已损坏的机器。
- 切勿操作表面破裂或断裂的机器。
- 拔出插头时请握住电源插头本体，请勿直接拉拽电源线。
- 切勿通过电源线拉动或提起本机器。
- 若本机器或电源线损坏，请立即拔除电源线插头或关闭保险丝盒的保险装置。
请联系客户服务。 页94
本机器仅适于在封闭空间内使用。
- 切勿将本机器暴露在高温和潮湿的环境中。
- 不要使用蒸汽清洁器或高压清洁器清洁本机器。
请勿将电源线靠近发热的机器部件或热源。
请勿将电源线靠近锋利的尖锐处或边缘。
切勿弯折、挤压或更改电源线。
仅限按规格铭牌所提供之信息连接并运行本机器。 - 仅限通过按规定安装接地保护的插座将本机器连接到带有交流电的电源。
- 楼房电路安装的接地系统必须按规定进行安装。
- 不要让过滤器接触到易燃或含酒精的物质。
- 在清洁本机器时不要使用易燃或含酒精的物质。
请将电源线完全拉出。 - 让衣服、头发、手指和其他身体部分远离机器上的开口和可移动零件。
- 切勿将管子或吸嘴对准眼睛、头发、耳朵或嘴巴。
在阶梯上吸尘时请确保没有人员位于机器下方。 - 暂停吸尘时请关机并拔下电源插头。
收回电源线。
请确保电源插头在电缆自动收卷时不会撞击到人、肢体、动物或物品。
请让孩童远离包装材料。
切勿让孩童用包装材料玩耍。
避免财物损失
不允许用软管部位提拉机器
要定期检查活动底部是否有磨损。
更换磨损的刷头。
切勿在未安装电机保护过滤器的情况下使用本机器。
切勿在未安装排气过滤器的情况下使用本机器。
概览
您可以在此查看机器的相关部件。
注意：根据电器型号，颜色和细节可能会有所差异。
→图1
1 带卡扣连接的切换式地板吸头
2 软管
3 带滑动按钮和卡扣连接的伸缩管
4 手柄
5 电源线
6 传感器控制显示
7 停驻辅助装置
8 后部翻盖解锁按钮
9 后部翻盖
10 提手
11 功率调节器和电源开关
12 尘盒释放按钮
13 滤网/绒毛过滤器
14尘盒
15 集尘盒手柄
16 存储辅助装置
操作
安装电器
→图2-5
操作电器
→图6-14
拆卸电器
→图 15-17
清洁和保养
为了让机器长时间保持功能顺畅，请仔细进行清洁和保养。
清洁电器
要求：电器已关闭。
用软抹布和常用的市售塑料清洁剂清洁电器和附件。
→图 18
清空集尘盒
→图 19 -22
清洁绒毛收集器
→图 23 - 25
清洁集尘盒滤网
→图 26-33
清洁排气滤网
→图 34-46
处理故障
唯有合格的专业人员方可维修机器。
仅限使用符合原厂要求的部件来维修机器。
- 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
故障故障原因和故障排除
| 电器调节至最低功率级别。传感器控制指示灯呈红色闪烁。 | 集尘盒滤网脏污。1.关闭电器。2.清洁集尘盒滤网。 |
| 排气滤网脏污。请清洁排气滤网。 | |
| 电器调节至最低功率级别。传感器控制指示灯呈红色亮起。 | 集尘盒已满1.检查集尘盒的填充高度。2.如有必要,清空集尘盒。绒毛收集器脏污。请清洁绒毛收集器。吸头、伸缩管或软管堵塞。1.关闭电器。2.拆卸电器。3.疏通堵塞。 |
| 气旋吸头的刷头不转动。 | 刷头滚芯脏污。清洁刷头滚芯。吸尘功率过低。将功率调节器转到最大吸尘功率。 |
处理旧机器
按环保的方式废弃处理机器。关于有效的回收处理方法的信息，请询问专业经销商以及市政当局或城市管理部门。
对本设备根据有关电气和电子设备报废的欧洲规定
2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE) 进行标记。
该规定管理在欧洲范围内对报废设备的回收和再生。
客户服务
关于您所在国家的保修期和保修条款的详细信息，可通过扫描随附文件（服务联系方式和
保修条款)上的二维码、向我们的客户服务、您的经销商或在我们的网站上获取。
客户服务的联系方式可通过扫描随附文件（服务联系方式和保修条款）上的二维码或在我们的网站上获取。
A
1
1
2 1
yunnnnnaaynnnnnaanrnnnnae nnne nnnnnnnae
W
1
2000 m. 1u
1
2 1
1
1
1
20 1
1
th
y
yauunnnaaunuunnnnne
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
y
y
2
2 1
2 1
WwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWw
-
-
100
ywnnnaaunnnn
2
y
V
yun
W
y
一 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 1 0 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 7 1 1 8 1 1 9
- 1
-
y
1 1
2 1
-
W
- 1
2n
7nunuunnuuunu
n
- 4