BGC41XALL - Tozsoran BOSCH - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Marka	Bosch
Model	BGC41XALL
Məhsul növü	Qoşqu tozsoranı
İstifadə məqsədi	Məişət, qapalı otaqlar
Enerji təchizatı	220-240 V, 50/60 Hz, dəyişən cərəyan
Maksimum güc	Təqribən 800 Vt (təxmini)
Toz qabının həcmi	4 L (təxmini)
Ölçülər (U x E x H)	Təqribən 400 x 250 x 300 mm (təxmini)
Çəki	Təqribən 6 kq (təxmini)
Şnurun uzunluğu	Təqribən 8 m (təxmini)
İş radiusu	Təqribən 10 m (təxmini)
Səs səviyyəsi	Təqribən 75 dB(A) (təxmini)
Əsas funksiyalar	Sensor Control, elektron güc tənzimləmə, filtr tıxandıqda avtomatik dayanma
Təchizat aksesuarları	Uyğunlaşan döşəmə fırçası, çevik şlanq, teleskopik boru, tutacaq
Filtrlər	Tük filtr, mühərrik qoruyucu filtr, hava çıxış filtr, toz qabı filtrləri
Baxım və təmizlik	Toz qabını boşaltmaq və filtrləri mütəmadi təmizləmək; yumşaq parça və plastik üçün məhsul
Təhlükəsizlik	Maye, isti və ya alışan maddələri sormayın; təmizləmədən əvvəl elektrikdən ayırın
Ehtiyat hissələri və təmir imkanı	Orijinal hissələr məcburidir; təmir ixtisaslı şəxs tərəfindən aparılmalıdır; Bosch servisi
Təmir göstəricisi	Bildirilməyib
Zəmanət	Əlavə edilmiş sənəddəki QR koduna və ya Bosch saytına baxın

Tez-tez sorulan suallar - BGC41XALL BOSCH

Sensor Control göstəricisi qırmızı yanıb-sönürsə nə etməli?

Göstərici, toz qabı filtrinin və ya hava çıxış filtrinin tıxandığı zaman yanıb-sönür. Cihazı söndürün, toz qabı filtrlərini (Şəkil 26-33) və hava çıxış filtrini (Şəkil 34-46) təmizləyin.

Niyə cihaz ən aşağı güc səviyyəsinə tənzimlənir və qırmızı göstərici sabit yanır?

Bu, toz qabının dolu olduğunu və ya tük filtrinin tıxandığını göstərir. Toz qabını boşaldın (Şəkil 19-22) və tük filtrini təmizləyin (Şəkil 23-25).

Bu tozsoranla su sormaq olarmı?

Xeyr, nəm və ya maye maddələri sormaq qəti qadağandır. Bu, cihaza zərər verə bilər və elektrik riski yaradır.

Hava çıxış filtrini necə təmizləmək olar?

Təlimatdakı Şəkil 34-46 addımlarını izləyin. Arxa qapağı çıxarın, filtrini çıxarın, axan suyun altında (yuyucu vasitəsiz) təmizləyin və yenidən taxmadan əvvəl tam qurumasını gözləyin.

Şlanq tıxanıb, nə etməli?

Cihazı söndürün və elektrikdən ayırın. Şlanqı, borunu və fırçanı sökərək tıxanmanı aradan qaldırın. Filtrləri də yoxlayın.

Zədələnmiş enerji şnurunu necə dəyişdirmək olar?

Yalnız istehsalçı, onun satış sonrası xidməti və ya ekvivalent ixtisasa malik şəxs təhlükənin qarşısını almaq üçün enerji şnurunu dəyişdirə bilər.

Bosch olmayan aksesuarlardan istifadə edə bilərəmmi?

Yalnız orijinal Bosch hissələri və aksesuarlarından istifadə edin. Üçüncü tərəf məhsullarının istifadəsi zəmanəti ləğv edə və cihaza zərər verə bilər.

Tozsoranı maksimum hansı yüksəklikdə istifadə edə bilərəm?

Cihaz dəniz səviyyəsindən 2000 metr yüksəkliyə qədər istifadə edilə bilər.

Dönən fırçaya necə qulluq etmək olar?

Dönən fırça (turbo fırça) dönmürsə, dönən fırçanı dolanmış saç və liflərdən təmizləyin. Bir cüt qayçı və ya daraq istifadə edin.

Satış sonrası xidmətin əlaqə məlumatlarını haradan tapmaq olar?

Cihazla birlikdə verilən sənəddəki QR kodunu skan edin və ya Bosch veb saytında (www.bosch-home.com) məhsul səhifəsinə baxın.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ BGC41XALL BOSCH

• Bu təlimatı diqqətlə oxuyun.
• Bu istismar təlimatını və məhsul haqqında məlumatları sonrakı istifadə və ya sonrakı istifadəçi üçün saxlayın. Nəqliyyat zədələri olarsa, cihazı qoşmayın.

Cihazdan yalnız aşağıdakı hallarda istifadə edin:

• orijinal hissələr və aksesuarlarla. Özgə məhsulların istifadəsi səbəbi ilə yaranan zərərlərə görə heç bir zəmanət iddiası qaldırıla bilməz. Səthləri təmizləmək üçün
• şəxsi evdə və ev şəraitində qapalı ərazilərdə otaq temperaturunda. Dəniz səviyyəsindən maksimum 2000 m hündürlüyə qədər.

• insan və ya heyvanların sorulması üçün.
• sağlamlığa zərərli, iti kənarlı, qaynar və ya közərmiş maddələrin hopdurulması üçün. Nəm və ya sulu maddələrin hopdurulması üçün.
• tezalanan və ya partlaya bilən maddə və qazların hopdurulması üçün.
• sobadan və mərkəzi isitmə qurğularından çıxan kül, texniki karbonun hopdurulması üçün.
• printer və nüsxə çıxaran cihazlardan çıxan toner tozunun hopdurulması üçün.
• insaat zibillərinin hopdurulması üçün.

Cihazı cərəyan təchizatından ayırın, əgər siz:

cihazı təmizləyirsinizsə.

Bu cihaz digərlərinə qarşı məsuliyyət daşıyan, digərlərinə nəzarət etməli olan və ya cihazın işləməsi ilə bağlı təlimat almış və ondan yarana biləcək təhlükələri anlamış 8 yaş və ondan böyük uşaqlar tərəfindən və fiziki qüsurlu, sensor və ya əqli xüsusiyyətlərə və ya təcrübə və/və ya bilik çatışmazlığı hallarında da istifadə oluna bilər.

Təmizləmə və istifadəçinin texniki baxışı nəzarət olunmayan uşaqlar tərəfindən yerinə yetirilə bilməz.

• Cihazda yalnız bunun üçün təlim görmüş heyət təmir işləri apara bilər.

Cihazınızın təmirində yalnız orijinal ehtiyat hissələrindən istifadə oluna bilər. - Bu cihazın elektrik naqili zədələnmiş olarsa, istehsalçı, xidmət bölməsinin nümayəndəsi və ya başqa ixtisaslı mütəxəssis onu dəyişməlidir. Zədələnmiş cihazı əsla çalışdırmaq olmaz. Üst səthi çatlamış və qırılmış cihazı istifadə etmək olmaz. Cihazı şəbəkədən ayırmaq üçün heç bir şəbəkə naqilini dartmayın. Həmişə şəbəkə naqilinin ştepselini çəkin. Cihazı şəbəkə naqilində heç vaxt dartmayın və ya daşımayın. - Cihaz və ya şəbəkə naqili zədələndiyi halda, elektrik naqilinin ştepselini ayırın və ya enerji qoruyucu qutusunu söndürün. Müştəri xidmətinə zəng vurmalı. → Səhifə 85 - Cihaz yalnız qapalı yerlərdə istifadə etmək. Cihazı əsla yüksək hərarət və nəmişliyə tabe tutmamaq. Cihazı təmizləmək üçün buxar təmizləyici və ya yüksək təzyiqli təmizləyicidən istifadə etməyin. - Şəbəkəyə qoşulma xəttini əsla cihazın qaynar hissələri və ya istilik mənbələri ilə təmas etdirmək olmaz. - Şəbəkəyə qoşulma xəttini əsla iti ucluqlar və ya kənarlarla təmas etdirmək olmaz. - Şəbəkəyə qoşulma xəttini əsla bükmək, təzyiqlə sıxmaq və ya dəyişdirmək olmaz. Cihazı yalnız növ tablosunda göstərildiyi kimi birləşdirin və istismar edin. Cihazı təblərə uyğun qurulmuş yerləndirməsi olan və dəyişkən cərəyana malik bir şəbəkə girişinə birləşdirin. Evdəki elektrik qurğunun mühafizə zəncirləri düzgün quraşdırılmalıdır. Filterin üzərinə alışan və ya spirt tərkibli maddələr qoymayın. Cihazı təmizləyərkən alışan və ya spirt tərkibli maddələrdən istifadə etməyin. - Şəbəkə kabelini tamamilə çəkin. Geyiminizi, saçınızı, barmaqlarınızı və digər bədən hissələrini cihazın açılışlarından və hərəkət edən hissələrdən uzaq tutun. - Borunu və ya çiləyicini heç vaxt gözlərə, saçlara, qulağa və ya ağzınıza doğru yönəltməyin. Nərdivanları təmizləyərkən cihazın altında heç kimin olmadığından əmin olun.

Maddi zərərlərdən qaçınmaq

• Sormadakı fasilələr zamanı cihazı söndürün və şəbəkə kabelini mənbəyindən ayırın. Şəbəkə kabelini çəkin.
• Şəbəkə kabelinin avtomatik kabel çəkilməsi zamanı insanlara, bədən hissələrinə, heyvanlara və ya əşyalara ilişmədiyindən əmin olun. Qablaşdırma materiallarını uşaqlardan kənarda saxlayın. Uşaqların qablaşdırma materialı ilə oynamasına icazə verməyin.

Maddi zərərlərdən qaçınmaq

Cihazı heç vaxt şlanqla bir yerdə daşımayın. Dabanlıqları mütəmadi olaraq yeyilmələrə qarşı yoxlayın. Yeyilmiş başlığı dəyişdirin. Cihazı heç vaxt bir mühərrik qoruyucu olmadan işlətməyin. Cihazı heç vaxt bir tullantı filtri olmadan işlətməyin.

Ümumi baxış

Qeyd: Cihaz növündən asılı olaraq ayrı-ayrılıqda rənglər və ferqlər mövcuddur.

→ Fiq. 1

1 Klik birləşməli rejimlər arası dəyişdirilə bilən dəşəmə ucluğu 1 2 Slang 3 İtələmə düyməli və klik birləşməli teleskopik boru 4 Əl tutacağı 5 Səbəkə kabeli 6 Sensor Control göstəricisi 7 Parklama yardımçısı 8 Kiliddən çıxarma düyməsi örtük qapağı 9 Arxa qapaq 10 Daşıyıcı tutacaq 11 Güc tənzimləyicisi və yandırma/söndürmə açarı 12 Kiliddən çıxarma düyməsi toz konteyneri

13 İplik xəlbiri 14 Toz yığan qab 15 Əl tutacaqlı toz konteyneri 16 Saxlama üçün kömək

İstifadə qaydaları Cihazı montaj etmək

→ Fiq. 2-5

Cihaza xidmət

→ Fiq. 6 - 14

Cihazı demontaj etmək

→ Fiq. 15 - 17

Təmizləyin və qulluq edin

Cihaz və aksesuarı yumşaq bir dəsmal və satışda olan plastmas təmizləyici vasitə ilə təmizləmək.

→ Fiq. 18

Toz yığıcı konteyneri boşaltmaq

→ Fiq. 19 - 22

İplik xəlbirini təmizləmək

→ Fiq. 23 - 25

Toz yığıcı konteynerin filtrini təmizləmək

→ Şək. 26-33

Hava vurma filtrini təmizləmək

→ Şək. 34-46

Pozuntuları aradan qaldırmaq

Cihazda yalnız bunun üçün təlim görmüş heyət təmir işləri apara bilər. Cihazınızın təmirində yalnız orijinal ehtiyat hissələrindən istifadə oluna bilər. - Bu cihazın elektrik naqili zədələnmiş olarsa, istehsalçı, xidmət bölməsinin nümayəndəsi və ya başqa ixtisaslı mütəxəssis onu dəyişməlidir.

Xəta: Səbəb və aradan qaldırma

Cihaz an asaği gü səviyyəsinə tənzimlənir.	Toz yiğici konteyiner filtri kirlənib.
Sensor Control indicatoru qirmizı rengde yanib- sönür.	1. Cihazı sondereşürün.
	2. Toz yiğici qabin filtrini təmizləyin.
	Havavurma filtri kirlənib.
	• Havavurma filtrini təmizləyin.
Cihaz an asaği gü səviyyəsinə tənzimlənir.	Toz yiğici konteyner dolu
Sensor Control indicatoru qirmizı rengde,isiç verir.	1. Toz yiğici konteyiner dolma vəziyyətini yoxlayın.
	2. Zəruri olarsa, toz yiğici konteyneri boşaldın.
	İplik xəlbiri kirlanmişi dir.
	• Toz elayini təmizləyin.
	Ucluq, teleskopik boru va ya.slanq tutulub.
	1. Cihazı sondereşürün.
	2. Cihazı demontaj edin.
	3. Tutulmanı kənarlaşdirin.
Turbo uclugun:fıçası fırlanır.	Firça vali kirlanib.
	• Firça valınlı təmizləyin.
	Sorma Güncü;cox*cüzdir.
	• Günc tənzimləyicisini maksimal sorma Güncüne firladın.

Cihazı ətraf-mühitə uyğun şəkildə utilizasiya etməli.

Cari utilizasiya yolları haqqında məlumatları rəsmi dilerlərinizdən, həmçinin icma və ya şəhər administrasiyasından ala bilərsiniz.

Bu avadanlıq elektrik və elektron avadanlıqlar üzrə 2012/19/EU Avropa Direktivinə (tullantıların elektrik və elektron avadanlıq - WEEE) uyğun olaraq xarakterizə olunur.

Direktiv Avropa Birliyi üçün cihazların geri toplanması və təkrar istifadəsi üçün çərçivəni müəyyən edir.

Müştəri xidməti

Ölkənizdə olan zəmanət müddəti və zəmanət şərtləri haqqında ətraflı məlumat əlavə edilmiş xidmət əlaqələri və zəmanət şərtləri sənədindəki QR kodu vasitəsilə, müştəri xidmətimizdən, distribütorunuzdan və ya veb saytımızdan ala bilərsiniz. Müştəri xidmətləri ilə əlaqə məlumatlarını xidmət əlaqələri və zəmanət şərtləri ilə bağlı əlavə edilmiş sənəddə və ya veb saytımızda QR kodundan istifadə etməklə tapa bilərsiniz.

ammyommmss aodmooyo6oo abmmnco:

mno60smyo uoscoomn 60omoo o osy30mmoo. U63u 36mmoyou gany58ou gam os60s60u 2do633do U88650om 3cmooymo 3683u dmol. 60030mol gusg250 30mdn u3ymofoa oubmol 3mmojus cos osbmyo m 1036080 moobu g366gns6dusbsdmso. 303u 2000 a 000

6n gdoomoyjboan anyymoannos:

sososbsos os 6m30monssufofofo; X6b6m0mm0n30u 660gssom 60300m0g20u, 8uMo, 66 86y6y6ymo u86g20u amusamngmso; 5uogos6o 56063oo 6030060du aUuaamnmo. 30030000000006 30000000000006 03000000000006 1234567890 B6mmymoaonmdnol85 coo ymoalg 30moa mou o 30mou u ausamno. 360580006 0s JUJMMJUOL aMgymnmmnogos 0m6mou aMUsamngmo. usaa68mm 6830u amusammo.

amynmnn 3305, mgoos335:

sugogos3gdoanymommnsu.

aamynommmou yany6y 500mmy8 ym2 ymmlu 1s3o u 330nuo3n o 0060mgo, 65ummymo 5

am6m03o 26ymymo y5mol aJm6j s0a0s6j0u03u 5 8a0m0000u oM BM0bU sn aJm6j 3m0003u,

a03mymou 333do 56 amymommo u yosmb ambnou a3mol o2o8, my aonoo3o gss8os snu ambosuos 5 33dmo ymo nol.

ds3d0u osaoan anyymnmoos5 cosg30mns.

36250000 uoydymo, 030 mammb 0508mou 0503mo dmusmymoos y300moos 66bmnoqu 3300u o 330mymonu gj.

amymmmnol u 330286 688oohmmo 6mmmo 330068ymo u300mououon3u. amymommoua300nouuoadmoasabmmno mno8o5mo 6oomnu gndmyo6o. a 33333, 30 5605605 36605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 sulu aamoy6moosbogymn amymonm. sulogu 3aunny6mon co5bogosmo 886bmymo 56 806bmo 6co3noo. 33mdmmnns fummol 380mol amJoh3o, anmydmonmou mno6mJUcmoos5 aamluonoo3s. aamuoo oog3uomosf Jumol 380mol h6gsmno. 36dymgmns dmymnmmnou amfsh3o 80osobjugmou 36gmo. amymommo 56 Jumol 3s0jmol 06n6b0u 2do633do cosymy360m03 aamoo h68o mo 8g3u moos 0s 4ammon o os330mo os330mo u mm3a. → cosy3s3a0mc000 3m0g000 aadusbymgosu. → 332mco90 aamoy600 amymdmmos abmmmo gobmym 25mosao. s6 s6dmooy6m0 amymonmmdoa dm05 dsosmo 03mou 56 u6juogomu. o560gmoU wfofo 6m gdoynfo mnonfmoafofo3o 56 osmofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo JUOMU 8y360mm, sSUmcou aOy36mo 3m6sJdo unomu yomoo5 5d amymo mmu 36gm 6oomoo5. JUymou 3y360mmos, mouoju y36mon 3bfofoa 300005 5 5 55. JUOMO U 8y36mms 6nulmou 8oosym5mon,0o30fymon s6 33mmno. amymommmou 3mmooos os jumysos y60s bmoju 2018m 3mmoyjoglu 0o3086a mbaaymo a5o35mmdou agusosanu. yommbnou mdoon o3000y60gmoaamdo amymnnos 3mssoo50006000

ka 3yogdou 6n5u o30068

Us3yom6dou 6os50u os30os5 800

006monoymongmOs anno. m08ymymymoa 2oaaaao doomoo 330060. a3000 m w60500 8am33m00. sulmou aamoy5mon amymonmmos amomou oad330mo 0omogmol aodj. sulmogu aamoyjmon amymonmss a0m30 0omnou a6no.

aambom30

J0305 6omssm0 J306n 65608mol 2d0g05mo 6b6om0o 0a0mbom3u.

05036: amyommmolu 0o3ou 0603oo, 0jusmmu 86lu63o3oo2oU 0300oo oo ooo.

→UyM. 1

1	a#o#o#o#o#o#o o#o#o o#o#o o#o
2	a#o#o#o#o#o#o o#o#o o#o#o o#o
3	o#o#o#u#o#o o#o o#o o#o o#o o#o o#o
4	u#o#o#y#o
5	330#o u 330#o
6	Sensor Control o#o o#o o#o o
7	o#o#o u 330#o
8	o#o#o o#o o#o o#o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
9	o#o#o#o#o
10	u#o#o#o#o o#o o#o o
11	u#o#o#o#o o#o o#o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
12	o#o#o#o #o#o o#o o#o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

13 d0gol 6oohj60ou 03m 14 3uunyogou omss 15 3mol 2008m300 m606mol 16 cosusosogmoos

a#o3

amSymmonmmol am6o

→UyM. 2-5

amSymdoomdou gdoemy63

→Uy6-14

amSymdommdol gajm6gno

→UyM. 15-17

oaloo3ol, mdo 1305do amymdommsd 656a mdmo3co ou uynmo 3y6bom5mno odmmu ayosms, 626000 am3ms sy80mogos.

b3060u 2m3b36

amSymdoomdou 8606