TYWK6P1RW - Tivi PANASONIC - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG TYWK6P1RW PANASONIC

Hãy đọc cẩn thận những hướng dẫn dưới đây và tham khảo sách chỉ dẫn TV plasma trước khi tiến hành lắp ráp nhằm đảm bảo cho công việc lắp ráp được thực hiện chính xác. (Hãy lưu những chỉ dẫn này lại vì bạn có thể dùng đến chúng khi bảo trì hoặc dịch chuyển giá đỡ.) Tiếng Việt4 English Safety precautions WARNING Ensure that the installation location is strong enough to support long-term use.

Đảm bảo vị trí lắp đặt đủ chắc chắn để có thể đặt TV lâu dài.

• Nếu vị trí lắp đặt không đảm bảo được độ bền chắc trong thời gian sử dụng lâu dài, TV plasma có thể rơi và sẽ gây ra thương tích. Công việc lắp ráp và kết nối thiết bị nên được thực hiện bởi một chuyên gia lắp đặt có trình độ.

• Lắp ráp không đúng cách sẽ làm rơi thiết bị và gây ra thương tích. Hãy tính toán hệ số an toàn khi xem xét độ vững chắc của vị trí dự định lắp đặt.

• Nếu vị trí lắp đặt không chắc chắn, thiết bị có thể bị rơi, gây thương tích. Không lắp đặt ở vị trí không chịu được tải trọng.

• Nếu vị trí lắp đặt thiếu chắc chắn thiết bị có thể bị rơi. Không tháo dỡ hoặc chỉnh sửa giá đỡ treo tường.

• Nếu không, thiết bị có thể rơi, bị hư hỏng, và có thể gây thương tích cho người. Sau khi tháo các nắp vít từ TV plasma, hãy giữ chúng xa tầm với của trẻ nhỏ.

• Trẻ nhỏ có thể chẳng may nuốt phải các nắp vít này. Nếu bạn nghĩ con mình đã nuốt nắp vít, hãy tham vấn bác sỹ của bạn ngay lập tức. CHÚ Ý Không dùng cho bất kỳ loại TV hoặc màn hình nào khác ngoài loại đã nêu trong catalogue.

• Nếu không, thiết bị có thể rơi, bị hư hỏng, và có thể gây thương tích cho người. Không lắp đặt tại những nơi ẩm ướt, có bụi, khói, hơi nước hoặc nóng.

• Điều này có thể tác động xấu đến TV plasma và gây cháy hoặc chập điện. Công việc lắp đặt hoặc tháo dỡ TV plasma phải do ít nhất hai người thực hiện.

• TV plasma có thể rơi và gây ra thương tích. Không được đặt TV ngửa lên, đặt nghiêng hoặc đặt ngược TV.

• Làm vậy có thể sinh ra nhiệt bên trong TV plasma và dẫn đến cháy TV. Không được bịt các lỗ thoát không khí. Khi sử dụng giá đỡ treo tường, không được bịt kín khoảng trống giữa mặt sau của TV plasma và bề mặt của tường.

• Nếu không, nhiệt bên trong TV có thể tăng dần lên và gây cháy. Bảo đảm có một khoảng trống ít nhất là 10 cm ở đỉnh, đáy, bên trái và bên phải của TV plasma. Ngoài ra, hãy đảm bảo có một ít khoảng trống ở mặt sau TV.

• Không làm như vậy có thể gây ra cháy. Lắp đặt TV plasma theo các bước cụ thể trong hướng dẫn dưới đây: Không được lắp đặt TV theo bất kỳ cách nào khác.

• Nếu không, thiết bị có thể rơi, bị hư hỏng, và có thể gây thương tích cho người. Gắn đinh vít và lắp cáp điện sao cho không tiếp xúc với phần phía trong của tườ ng.

• Hiện tượng chập điện có thể xảy ra nếu tiếp xúc với bất cứ vật thể kim loại nào phía trong tường. Khi lắp đặt, hãy sử dụng các bộ phận có chức năng riêng.

• Nếu không, TV plasma có thể rơi khỏi tường và sẽ gây thương tích. Tháo bỏ sản phẩm không còn dùng tới nữa.

• Nếu không sản phẩm này có thể rơi xuống và gây thương tích cho người. Các yêu cầu liên quan đến vận hành

1) Cẩn thận khi chọn vị trí đặt TV vì nếu đặt ở nơi có ánh nắng mặt trời chiếu trực tiếp hoặc gần lò sưởi TV có

thể bị bạc màu hoặc biến dạng.

2) Lau giá đỡ treo tường bằng vải mềm và khô (chẳng hạn như vải sợi bông hoặc vải flannen). Nếu giá đỡ quá

bẩn, hãy dùng chất tẩy trung tính được pha loãng trong nước để loại bỏ vết bẩn, sau đó dùng vải khô để lau. Không được sử dụng chất benzene, chất tẩy rửa, hay dụng cụ đánh bóng vì nó có thể làm cho lớp phủ bên ngoài bị bong. (Để biết thêm thông tin khi lau màn hình TV, hãy tham khảo tài liệu hướng dẫn sử dụng của màn hình. Nếu sử dụng loại vải có xử lý hóa chất, hãy làm theo những hướng dẫn riêng cho loại vải đó.)

3) Không được dán băng dính hoặc keo lên giá đỡ. Làm như vậy có thể làm bẩn bề m

ặt của giá đỡ treo tường. Không được để các chất làm từ cao su, hay nhựa vinyl hoặc các chất tương tự bám lâu trên giá đỡ. (Làm như vậy sẽ gây hỏng bề mặt giá đỡ.)

4) Màn hình TV plasma được làm từ kính. Không tì đè mạnh hay va chạm vào.

Chú ư: Loại giá đỡ này chỉ được áp dụng cho duy nhất loại TV plasma của Panasonic (Xem trang 87). USử dụng thiết bị khác có thể làm cho giá đỡ không vững và sẽ gây ra thương tích. YÊU CẦU LẮP ĐẶT MỘT CÁCH CHUYÊN NGHIỆP. PANASONIC TỪ CHỐI MỌI TRÁCH NHIỆM VỀ TỔN HẠI VẬT CHẤT VÀ/HOẶC THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP TỬ VONG DO LẮP ĐẶT KHÔNG ĐÚNG CÁCH HOẶC ĐIỀU KHIỂN SAI.83 Tiếng Việt

Giá đỡ treo tường TY-WK6P1RW (loại góc có thể điều chỉnh) Các bộ phận dùng để lắp ráp giá đỡ treo tường. Chân đế nối trên (1) Đế giá đỡ nối bên trái (1) Đế giá đỡ nối bên phải (1) Đinh vít M5 × 10 dùng để gắn cố định (8) Chân đế nối dưới (1) Nhãn Các bộ phận dùng để lắp đặt Xem phần lắp ráp đã hoàn thành Đinh vít đầu chìm Allen M8 × 32 (4) Miếng đệm (4) Vòng đệm (gioăng) hình đĩa răng cưa (4) M5 x 50 Đinh vít định vị (2) Miếng đệm cách điện (4) Chìa vặn Allen lục giác (có cả dụng cụ) (1) Chú ý khi lắp ráp giá đỡ treo tường ♦ Giá đỡ treo tường được sử dụng để gắn cố định TV plasma theo chiều thẳng đứng trên tường. Không được gắn giá treo lên bất kỳ bề mặt nào ngoài tường thẳng đứng. Nhằm đảm bảo cho TV plasma hoạt động tốt và ngăn chặn hỏng hóc, chú ý không lắp đặt TV ở các vị trí sau.

• Gần đầu phun nước hoặc hệ thống báo cháy/báo khói

• Ở nơi có nguy cơ bị chấn động hoặc bị va chạm mạnh

• Gần dây điện có điện áp cao hoặc nguồn điện năng cao

• Gần nguồn từ trường, hơi nóng, hơi nước hoặc muội bẩn

• Các nơi tiếp xúc trực tiếp với luồng không khí từ các thiết bị tỏa nhiệt những nơi nước có thể tạo ra do ngưng tụ từ điều hoà nhiệt độ hoặc các thiết bị khác ♦ Sử dụng các kỹ thuật phù phợp với cấu trúc và vật liệu của địa điểm dùng để lắp ráp. ♦ Sử dụng các đinh vít sẵn có trên thị trường với đường kính 6 mm phù hợp với chất liệu tường (như gỗ, khung thép, bê tông vv) mà giá đỡ được gắn vào. ♦ Đối với phích cắm nguồn điện cho TV, hãy sử dụng ổ cắm điện có thể dễ dàng với tới. ♦ Đảm bảo luồng không khí tốt cho thiết bị sao cho nhiệt độ xung quanh không vượt quá 40 °C. Nếu không đáp ứng được điều kiện này có thể sinh ra nhiệt phía trong TV plasma, và dẫn đến sự cố. ♦ Trải một tấm chăn hoặc vải mềm trên sàn nhà sao cho TV plasma và sàn nhà không bị Xây xước trong suốt quá trình lắp đặt. ♦ Khi vặn đinh vít xuống các bộ phận, hãy đảm bảo rằng các đinh vít không được vặn quá lỏng hoặc quá chặt. ♦ Chú ý đảm bảo an toàn xung quanh khi tiến hành lắp ráp hoặc trong khi di chuyển quanh khu vực đang thực hiện. ♦ Không được lắp đặt TV plasma ngay phía dưới đèn trần (đèn chiếu, đèn halogen vv) Nếu không vỏ máy sẽ bị uốn cong hoặc bị hư hỏng do sức nóng tỏa ra. Các thành phần [ Hình ảnh trong sách hướng dẫn này chỉ mang tính minh họa.]84 Tiếng Việt Quy trình lắp ráp [ Không được sử dụng bất cứ phương pháp nào khác để lắp đặt.]

1. Lắp ráp giá đỡ treo tường

Đặt chân đế nối trên và dưới , đế giá đỡ nối bên trái và bên phải như trong hình vẽ minh họa. Lắp 2 vấu đỡ của đế giá đỡ trái và phải vào hai khe rănh (2 khe bên trái và 2 khe bên phải) trong chân đế, sau đó dùng 8 đính vít để siết chặt cố định lại. (Siết chặt mômen quay: từ 1,2 đến 1,5 N•m) Đế giá đỡ nối bên phải Chân đế nối trên Chân đế nối dưới (bên có nhãn được gắn kèm) Vấu đỡ Khe rãnh Đế giá đỡ nối bên trái Đinh vít M5 × 10 dùng để gắn cố định Ghi chú

• Giữ vững đế giá đỡ nối bên trái và đế giá đỡ nối bên phải khi lắp ráp giá đỡ treo tường. Giữ chặt chân đế nối trên và chân đế nối dưới có thể làm biến dạng giá đỡ treo tường.

2. Kiểm tra độ bền chắc của vị trí lắp đặt

Giá đỡ treo tường có trọng lượng xấp xỉ 4 kg. Tham khảo sách hướng dẫn sử dụng TV plasma, và kiểm tra trọng lượng của TV plasma sẽ được lắp trên giá đỡ treo tường. Tham khảo bản vẽ phác thảo của giá đỡ treo tường trong hình vẽ bên phải, và kiểm tra độ chắc của tường tại sáu vị trí lắp đặt được chỉ ra. Nếu bất cứ vị trí lắp đặt nào không đủ độ bền thì phải tiến hành gia cố cho vững chắc. Đơn vị: mm

dấu : Các lỗ gắn trên tường (tại 6 điểm) Dùng đinh vít tốt để siết chặt điểm cố định. Ghi chú

• Có chín lỗ gắn được khoan trước ở trên đỉnh và có chín lỗ khác ở dưới đáy của giá đỡ treo tường. Sử dụng các lỗ dự phòng nếu tường làm bằng gỗ hay vật liệu không đủ độ vững khi gắn đinh vít vào sáu vị trí được chỉ ra trong hình vẽ bên phải. Tuy nhiên, hãy ghi nhớ rằng, phụ thuộc vào từng loại vật liệu dùng làm bề mặt, bề mặt vật liệ u có thể bị nứt nếu các đinh vít tại các vị trí được đặt quá gần nhau.

• Chỉ được lắp TV plasma trên giá đỡ cố định: Không được đặt bất cứ một loại đồ vật nào khác lên trên giá.

• Hãy tham khảo bản vẽ phác thảo để biết thêm chi tiết về kích cỡ khi gắn TV plasma (trang 87).

3. Gắn giá đỡ lên tường

Gắn giá đỡ treo tường sao cho các mũi tên hiển thị trên nó được đặt theo chiều hướng lên. Trước tiên, hăy siết chặt đinh vít ở lỗ chính giữa phía trên . Sử dụng một mặt phẳng để cố định tránh vặn nghiêng sang một bên, và sau đó siết chặt đinh vít ở năm lỗ cn lại. Các mũi tên

• Nếu cần, hãy gắn đinh vít hoặc đai ốc vào tường trước khi lắp giá đỡ treo tường do tường được làm bằng bê tông hoặc các vật liệu khác tương tự, xác định vị trí của các lỗ bằng cách đặt giá đỡ đúng chỗ trên tường hoặc tính toán từ hình được minh hoạ trong bản vẽ phác thảo và sau đó gắn đinh vít hoặc đai ốc có đường kính danh nghĩa 6 mm hoặc tương đương. Khi g ắn đinh vít, đảm bảo chúng nhô ra 10 đến 15 mm so với bề mặt tường.

• Để gắn giá đỡ lên tường, hãy sử dụng các đinh vít với đường kính 6 mm hoặc có giá trị tương đương sẵn có từ một kho lưu trữ và phải phù hợp với vật liệu trên tường tại vị trí lắp đặt.

• Gắn đinh vít vào ít nhất 6 vị trí.85 Tiếng Việt

4. Điều chỉnh góc của giá đỡ treo tường

Góc của giá đỡ treo tường có thể được điều chỉnh tăng lên 5 độ cho một trong ba vị trí từ “0 độ (Không nghiêng)” đến “10 độ nghiêng”. Khi giá đỡ treo tường được chuyển đi từ xưởng chế tạo, góc giá đỡ được ấn định là “0 độ nghiêng”. Để thay đổi góc này, bạn hãy tháo các đinh vít điều chỉnh và thay đổi vị trí lắp đặt. (Siết chặt mômen quay: từ 0,8 đến 1,0 N•m) “0 độ nghiêng” “10 độ nghiêng” “5 độ nghiêng” Thanh chống “0 độ nghiêng” Nghiêng từ 5 đến 10 độ Khi góc được đặt lên đến “0 độ nghiêng” Khi góc được đặt lên đến “10 độ nghiêng” Bề mặt của tường Đinh vít điều chỉnh Bề mặt của tường Ghi chú

• Khi sử dụng một số loại cáp HDMI hoặc cáp PC, dây cáp có thể chạm vào tường và gây hư hại cho thiết bị đầu cuối HDMI (HDMI terminal) hoặc thiết bị đầu vào của PC (PC input terminal) trên bộ máy thu hình. Trong trường hợp này, hãy điều chỉnh góc của giá đỡ treo tường sao cho dây cáp không bị vật nặng đè lên.

5. Gắn các miếng đệm cách điện lên

trên TV plasma Tháo bỏ hộp bìa bọc phần trên TV plasma và kéo túi bảo vệ xuống. Để khỏi rơi, đỡ TV plasma từ phía trước. Lấy thanh đỡ khỏi hộp bìa. Sử dụng đầu tuốc-nơ- vít Phillips để tháo bỏ các nắp vít (4) từ TV plasma.

• Bề ngoài của TV plasma khác nhau tuỳ theo loại. Hình bên dưới là một ví dụ minh hoạ cho loại có thể ứng dụng được. Nắp vít

Đầu tuốc-nơ-vít Phillips Thanh đỡ Ghi chú

• Sau khi đã tháo các nắp vít và lấy thanh đỡ và các phụ kiện ra, hãy giữ chúng cẩn thận. (Chúng có thể sẽ được dùng đến khi tiến hành lắp đặt ở vị trí thẳng đứng.) Hnh vẽ bên phải minh họa công đoạn lắp đặt các phụ kiện M8 x 32 Vít đầu chm , vng đệm hnh đĩa răng cưa , vng đệm cách điện và các vng đệm (× 4 cho mỗi ph ần), sử dụng cha vặn Allen lục giác tại các vị trí nơi mà các nắp vít được tháo trước đó. (Siết chặt mômen quay: từ 3 đến 4 N•m)86 Tiếng Việt

6. Gắn TV plasma lên giá đỡ treo tường

và nối nó với các bộ phận khác Khe rãnh phía trên đỉnh Miếng đệm cách điện ở đáy

Lỗ ở đáy Bề mặt của tường Bề mặt của tường Ghi chú

• Nối các dây cáp và các dây điện của các thiết bị kết nối vào trước khi gắn TV plasma lên giá đỡ treo tường.

• Khi gắn TV plasma lên giá đỡ treo tường, đảm bảo các dây cáp và các dây điện không bị thắt nút giữa TV plasma và giá đỡ treo tường.

• Xem hướng dẫn sử dụng TV plasma để biết cách nối TV plasma với các bộ phận khác. Gắn các miếng đệm cách điện trên đỉnh TV plasma lên trên rãnh cắt nằm trên đỉnh của giá đỡ treo tường. Từ từ đặt TV plasma xuống, gắn các miếng đệm cách điện ở dưới đáy vào các lỗ ở phần dưới của giá đỡ treo tường. Rồi từ từ hạ thấp TV plasma xuống. CHÚ Ý

• Nếu TV plasma bị nâng lên quá nhiều, phần trên đỉnh của nó sẽ trở nên không khớp so với giá đỡ treo tường.

7. Gắn TV plasma lên

Lắp đinh vít định vị phụ (2) vào lỗ lắp đinh vít định vị trên các cạnh (trái và phải) của giá đỡ treo tường. Lỗ lắp đinh vít định vị M5 x 50 Đinh vít định vị Giá đỡ treo tường Bề mặt của tường Ghi chú

• Để tránh không cho mối nối giữa TV plasma và giá đỡ treo tường trở nên lỏng lẻo, các đinh vít định vị phải được vặn chặt ở phía trái và phải đến tận chân đế của giá đỡ. Nối với các bộ phận bổ sung Gỡ bỏ các đinh vít được đánh dấu đỏ ở bên trái và phải (một ở bên trái và một ở bên phải), những cái vít này được sử dụng để gắn và tháo dỡ TV plasma. Nâng nhẹ TV plasma và kéo nó về phía trước, kéo các miếng đệm cách điện ở dưới đáy ra. Kéo TV plasma về phía trước, và nối các cáp kết nối hay các cáp điện thành phần vào các đầu cuối kết nối ở phía sau. Nâng nhẹ TV plasma lên, chèn các miếng đệm cách điện vào các lỗ ở phần dưới của giá đỡ treo tường. Rồi từ từ hạ thấp TV plasma xuống. Siết chặt các đinh vít được đánh dấu đỏ bên trái và phải (một ở bên trái và một ở bên phải) được sử dụng để gắn hay tháo rỡ TV plasma vào các lỗ gắn đinh vít đánh dấu đỏ bên cạnh của giá đỡ treo tường. (Siết chặt mômen quay: từ 1,2 đến 1,5 N•m) Đinh vít được đánh dấu đỏ được dùng để gắn và tháo rỡ TV plasma Lỗ ở đáyMiếng đệm cách điện ở đáy

Đinh vít được đánh dấu đỏ được dùng để gắn và tháo rỡ TV plasma

Bề mặt của tường Bề mặt của tường Ghi chú

• Khi nối các bộ phận vào TV plasma, hãy nhờ đến chuyên gia lắp đặt có trình độ. Quy trình lắp ráp87 Tiếng Việt Cách thức tháo dỡ TV plasma khỏi giá đỡ treo tường Tháo các đinh vít định vị màn hình (một ở bên trái và một ở bên phải) được lắp trên các cạnh của giá đỡ treo tường. Tháo rời các dây nối TV plasma với các bộ phận khác. Trong khi nâng phần đáy của TV plasma, hãy kéo TV plasma về phía bạn. Ngay khi miếng đệm cách điện ở dưới đáy của TV được tháo ra, hãy nâng TV plasma theo chiều thẳng đứng. Miếng đệm cách điện dưới đáy M5 x 50 Đinh vít định vị

Bề mặt của tường Bề mặt của tường Ghi chú

Giá đỡ treo tường (loại góc có thể điểu chỉnh)