SC3000 - парочистка KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пароочисник
Бренд	KARCHER
Модель	SC3000
Розміри (Д x Ш x В)	250 x 382 x 256 mm
Вага (без аксесуарів)	3,1 kg
Електроживлення	220-240 V ~50/60 Hz
Клас захисту	I
Ступінь захисту	IPX4
Потужність нагріву	1800 W
Максимальний робочий тиск	0,35 MPa
Час нагріву	6 minutes
Безперервна подача пари	50 g/min
Максимальна подача пари	110 g/min
Ємність котла	1,0 litre
Аксесуари в комплекті	Паровий пістолет, струменева насадка, кругла щітка, форсунка сили, ручна насадка з чохлом, два подовжувальні трубки, насадка для підлоги з ганчіркою, скребок для вікон
Основні функції	Парове чищення для підлог, скляних поверхонь, текстилю, стиків, кухні, ванної кімнати
Пристрої безпеки	Маностат, термостат безпеки, запір безпеки з клапаном
Обслуговування та чищення	Промивання котла кожні 10 заповнень; видалення накипу залежно від жорсткості води (стержні KÄRCHER)
Запчастини та ремонтопридатність	Запчастини Karcher доступні; ремонт лише в уповноваженому сервісному центрі
Гарантія	Відповідно до умов країни; звертатися до продавця або сервісного центру з доказом покупки

Часті запитання - SC3000 KARCHER

Як заповнити резервуар для води KARCHER SC3000?

Відкрутіть запір безпеки, злийте залишкову воду, якщо є, потім залийте максимум 1 літр водопровідної води. Для скорочення часу нагріву використовуйте гарячу воду. Ніколи не додавайте миючий засіб або добавки.

Скільки часу потрібно, щоб пристрій був готовий до використання?

Час нагріву становить приблизно 6 хвилин. Помаранчевий індикатор гасне, коли досягнуто тиску. Тоді ви можете використовувати пару.

Як регулювати подачу пари?

Використовуйте селектор кількості пари на пістолеті: переднє положення для максимальної подачі, середнє для зменшеної подачі, заднє для дитячого захисту (без пари).

Які аксесуари входять до комплекту SC3000?

Входять: паровий пістолет, струменева насадка, кругла щітка, форсунка сили, ручна насадка з чохлом з махрової тканини, два подовжувальні трубки, насадка для підлоги з мікрофібровою ганчіркою та скребок для вікон.

Чи можна чистити скляні поверхні цим пристроєм?

Так. Використовуйте ручну насадку з чохлом з махрової тканини, потім видаліть воду скребком для вікон. Взимку спочатку прогрійте скло легким струменем пари, щоб уникнути термічного удару.

Як видалити накип з котла?

Використовуйте виключно стержні для видалення накипу KÄRCHER (арт. 6.295-xxx). Заповніть котел розчином для видалення накипу, залиште на 8 годин, потім промийте два-три рази холодною водою. Не закручуйте запір безпеки під час видалення накипу.

Що робити, якщо пара не виходить?

Спочатку перевірте рівень води: якщо порожній, долийте. Переконайтеся, що селектор пари не знаходиться в положенні дитячого захисту (натиснути вперед). Якщо проблема не зникає, можливо, котел зарослий накипом: виконайте видалення накипу.

Чи можна використовувати миючі засоби або хімічні речовини?

Ні, ніколи не використовуйте миючі засоби, розчинники, кислоти або добавки. Використовуйте лише водопровідну або дистильовану воду (остання запобігає утворенню накипу).

Як чистити ганчірки та чохли?

Прати в пральній машині при 60°C без кондиціонера. Можна сушити в сушарці. Ганчірки попередньо випраті та готові до використання негайно.

Які важливі запобіжні заходи безпеки?

Ніколи не спрямовуйте струмінь пари на людей, тварин або електричні прилади. Від'єднуйте пристрій перед будь-яким обслуговуванням. Не залишайте пристрій без нагляду під час роботи. Використовуйте лише на стійких поверхнях та в недоступному для дітей місці.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC3000 KARCHER

Прибор дя чисткі паром ratob к paбote.

OnuscaHne np6opa

1306paXeHnCm. Ha pa3BOpoTe!

A1 KontrpoIbHaJa lamma - "HarpeB" (OPAH-XEBAJ)
A2 KontrpoßhajЯamna(3eJIeHaj)-HaJIuYe HaprrjxehnB Cetn
A3 BbiknouateBbKn."
A4 BbIKJIIOUaTeJIb "BbIKI."
A5 PpeoXpaHnteBna np6ka
A6 DegerkaTeB dIg npHaadJeXHoCTeI
A7 NapkoBouHoe KpeJIeHne HacaIkn IJn noJa
A8 Cetebo Kaebb co 7tencbeHbHOB BnIKoH
A9 Pa6oue Kojeca (2 wTuKn)
A10 HaprablaJouoi npoluk
B1 Napoboi nictolet
B2 KhoNka de6JIOKnpOBKn
B3 PepeKIOUaTeJIb KOINueCTBa npa (c 3a- uTOnO O TBKNIOHEnIeTbMn)
B4 Pbyar noaun npa
B5 ⅢJaanr noaun npap
C1ΦOpCyHkaTOUeHNoCTpyN
C2 Kpyrnaa uetka
C3 BbICOKOpON3BODINTeNbHaJFOpcyHka
D1 PuyhagopcyHka
D2 Yexon n3 MaxpOBoTkaHn
E1 YdnnHnTeNbHbIe Tpy6kn (2 wT.)
E2 KhoNka De6IOKnpOBKn
F1ΦopcyHka dIy nCTkn nona
F2 3aXMM
F3 TkaHbДЯMbITbI NOHa
G1 HacaKa JIЯ MoiKo OKOH

3Kcnpnyatauia

1306paXeHnA cm. Ha pa3BOpOte!

YcTaHOBka npHaJnxHocTei

PucyHok A

BCTaBtIи 3aФИKcIPOBaTb HApRaJIIOUII pOIIK I TpaHcIopTHbIe KOIeCa.

PucyHOK +

CoeHNHTb Heo6xOIMMbIe npHaADnEKeHocTN (cm. pa3dEn "IcnoJIb3OBaHne npHa- nEKeHocTe") C npAOBbIM NCTOJeTOM.ДЯ 3TOrO OTKpbITbI KpaI npHaADnEKeHOCtN Ha DeTb Ha napOBoi NICTOJET N HAdBHyTB Ha napOBoi NICTOJET HAcTObKO, YTObl KNOpKa pa3bLOKINPOBKN napOBOro NICTOJeTa 3aФNKcIpOBaIacb.

PucyHok D

→ Pn Heo6xOdMocTn IcNoIb3ObaTb yIINHNTeJIbHbIe Tpy6Kn. JIa 3TOr COeINHTb CnapOBbIM NtCTOJET ONDy INIINDBe yIINHNTeJIbHbIX Tpy6Kn. HaBHNHyTb Heo6xOdMblE npHaJIeXHOCn Ha CBO6oDhbl KpaYd IINHTeJIbHOITpy6Kn.

Chrtne npinadnlexhocte

Onachocmb

Ipu Chmau npunaednexhocmeu 3 npubopa mokem bimekamb oopraa boda! He chuma me hacaeku eo epem nodau npa - yap03a obeupuaHua!

IpekeKIOUOaTeIb KOnIuYeCtBa npa yCTaHOBnTb B HIXHHeM NIOJKeHm (PbIur noJaunapa 3a6JIOkInpOBaH).
PncyHok E IJnI CHrTnI npHaIeXHoCTe HaXmTe Ha KHOJIpya36bIOKIpOBKN IOTDeJIITe DeTaJI N dpyr OT dpYra.

3aINB BOdBi

Yka3aHue: Ppu nocmoHHom uCnONb3oBaHuU ducmuIupoBaHNoe bOdbI, npednaaemou mopoeNeu, ydaJeHue hakunu u3 Komna He mpe6yemcra.

BhumaHue!

He ucnno3yume cKoHoeHcupo8aHHyo eOdy u3 cyuunbHOu MaunBu!

He doabawme moouue cpedcmea unu dpy aue doabeku!

OTBnHTnTb npeOxpaHnTeIbHyIO npo6ky O T annapata.
→Плноctью Вьлintь Имeoуюся BodyИЗ KOTЛа (CM. рсунок).
→ 3aIITb B KOteJ He 6oJIe 1 IITpa CBexKe BOIOIPOBOIDHOI BObl.

Yka3aHue: VcnoIb3o6aHue mennou eodbl cokpazaem epemHaapeea.

→ PπeOxpanHTeIbHyI npO6ky cHOba IπIoT H0 3aBnHTntb B npH6op.

BkIIOueHne npnbopa

YcTaHOBnTe npi6Op Ha TBepDyIO NOBepx-HOCTb.

BhumaHue!

Ipehenoc npubopa 8o epempa6om no ouucm Ke 3anpeuen.

→ BctabbTe штencelbHyO BnIky 3eKtpOnn TaHnB 3eKtpop03eKy.
→ Haxmnte BbIKIouateIb "BKn." dIa BknIO-ueHnI np60pa.

Должны 3aropeTBcra Obe KOHTpoJIbHbIe JAMMIOUKN.

BhumaHue!

Bknoaume npubop monbko e mom cnuyae, ecnu komne npucymcmeyem oda. B npomubnom cnuyae eo3moxen nepeapee npubopa (cm. pa3deN "YcmpaHHe Hue HeucnpaBnOmeu")

→ПиMuMepHo uepe3 8 MmHyT opaHKeBaJ KOHTpoIbHaJaamna "HarpeB" norachet.

Ppmbop dIy NcTkn npom rotob K paobe.

Perylnpobka kOJInueCTBa napa

C nomooubpoerynayTopo koliuyeCTba npa Bbl noJIHaeTcpeyunipOBka noDaBaEMoro koliueCTba npa.PeynayTop Imeet Tpr noloxeHHN:

MaKcImaJIbHoE KOIuYeCTBO npa

OrpahueHoe KOJIueCTBO npap

OTcyTCTBnE npa (3aunTa OT BkIoueHnA DeTbMn)

Yka3aHue: B 3mOM nOIOXeHu pyIuae nodaHu npa He603MOxHo npueecMu e deucmeue.

→ Pbyar noa npapa yctanobntb ha tpe6y emoe kONueCTBO npaa.
→ Haxmnte Ha pbyar noidaun npa, npn 3tOM ChauJaHa npabnra NapoBOH NICTOJET Ha TkaHb, POKa nap He 6yJeT BbIXOOnTb paBHOMepHO.

Yka3aHue:Haapee npubopa dny uycmku napom 60 epemrucnoIb3oBaHnur nocmohHO bKJIoucaemcra dny noodepkauHna daene Hura e Komne. Ppu 3mom cemumcra opanHexeB a KOHmpoIbHaJ lamna "Haapee".

DOLNB BOBBI

Kotel CneIyET HANOJIHITb BOOIM B TOM Cnyae, ecn BO Bpemra p60tB KOJIueCTBO npa CHNkaeTcNHOBbI nap He BblpaBaTaBAeTcN.

Yka3aHue: Ppedoxpahumelhna np6Ka He omKpbIbAemcdo mex nop, noka b komJIe omaemc MuHmAbHoe daBHeue.

→ Haxmnte BbIKIOuateIb "BbIKn."ДЯ Bbl- KIIIOUeHnI np6Opa.
→ BbItaunite WTeNceIbHyIO BuNky I3 po3eTKn.
→ HaximMaTe Ha pbTuHr NODaChn npapAoToTex npop, noka He npEkapATnTcBbXoD npapa. TenepbDaBnHeMe B KOTIe pnpOpa OTCyTCTByET.
OTBnHTb npeOxpaHtBHyIO npo6ky OT annapata.

Onachocmb

Ppu omkpbivahuu npedoxpanumelho npo6ku moxem ebdoenmbcra ocmamoHoe konuueceme npa. Omkpbeaume npedoxpanumelbnyo npobky ocmpoJHo, cyuecmeyem onachocmb obapueaHua.
→ 3aIITb B KOteJ He 6oJIe 1 JIITpa CBExKe BOdONpOBOdHOB OBObl.

Onachocmb

Ipu Haepemom Komne cyuecmeyem onac-Hocmb oBeapuaanu, nockoIbky eoda moxem pa36pbI3euaambc npu HanoIhenu! 3aIpe-zaemcdoabarnb e oyMoouue cpedmea unu uHbe npumecu!

→ Пгебхашитelveию побку сюва пnotHo 3aBNHTbВпрбop.
BCTaBbTe WtencelbHyu BnIky 3JIeKtpoITaHnB 3JIeKtpopo3eTky.
→ Haxmite BbiklouateIb "Bkn."ДЯ BkIIO-ueHn npi6opa.

Доглд та Тхичнoe ьслу罗ввангя UK 11

IOnomora y BnnaKyu HenoJaok UK 12

→Перемпак kiькости napу nepebecentу 3адн положеня (вагілnotаи napи)
→MaJIIOHOK E

ДяЗЯТТРинALEXHOCTeHаTCHiTbHa KHOПКу PO3БЮКУВaHнТа BiOdOKpEМTe DeTani OndHy BiOdHOI.

3aJIINBaHHBODN

Bka3ieka: y pazi mpueaIoo 6ukOpucmaHnna cmaHapmhoi ducmunboaHO iOdu He nompiibHo budammu hakun 3 pe3ep8yapa. Yeasa!

He eukopucmoeyamu kondehcam 3 cywapku dny binuzhu!

Паровий пICTОЛТ мохна ВИКористовуbatи 6e3 пинанжноши, HanpiNKnaI, ДЯ:

• ycyHeHHa 3aNaXIB Ta CKJaIOK Ha BWCaYHn ppeMMeTAX OJMy npn oBpObci 3 BiDCTaHi 10-20 cm.
  BndaJIeHnI\PuNy3pocINH. OtpmYTeCb BiCTaHI 20-40 cm.
  ДЯЗВОЛоЖЕнHAпOTиРаJIьHOТТКАИНИ. ⅢВИДКОобрбітБТКАИНУпapIoTOТ npOTpIbHeIMe6nI.

ΦopcyHka ToUKOBOrO CTpyMeHr

YIM6bnKHe 3a6pydHeMe MicSe, TmBnUe efeKT YnIeHnry, OckIbKn HaiBnIa TeMnepaTpy Ta Bxid Napn 3a6e3neuTybc8 Na BxOdi 3 fOpcyHkn. Oco6blNOPiDxOInTB dIy OChIeHHBaXKOoCTynHnx MlcB, CTNkIB, apMaTyp, CTOKIB, paKOBHN, TyaneTIB, JAKIO3i a6o padiTopiB onaIeHHn. CnilbHn BaHnHn HaJIIT nepeD YnIeHHnAPoIO MOxNlBO

36pn3Hytn ouTom a60 JIMMOHHO a60 JIMMOHHO KNCNTOIO, 5XBnIH DaTn NODIaTN, a nicJy bOrO o6pObHTn napoio.

Kpyrna zitka

Kpyrny uitky moxknBO BCTAHOBHT Ha cOnnI kpankoBOrO CTpymehra B JKOCTI DOnOBHeHH.

3aBdIaKu YIeHHeHIO ZITKOIO E MOXJIINBicTb JERKOrO BnDaIeHnA CTiIKx 3a6pyDHeh.

yeaza!

He npuzhaueha dna ouuueHHy yumnueux nooeepxohb.

MaJIIOHOK C

3aφikcyBatn KpyIy IizIky Ha conJI kpankoBOrO CTpymHe.

EneKtpnHn po3nHIOBaay

BnCOKOpnoyKTnBHy fOpcyHky MoKJINBO BCTaHOBtN Ha fOpcyHci TOykOBoro CTpyMeHIO B JKOCTI DOnOBHeHH.

BncoKoIpoDyukTbHa fOpcyHka nDbuCyE WBnIkCtB BnnapOByBaHH.3iie npuHn BOHa do6pe nIXOe dIra YnUeHHa OcObJNBO CTIKORO 3a6pydHeHH, BnDyBaHH KytIB, CTNKIB, TOIO.

→ MaJIIOHOK C

BncoKoPnoDyKyTnBHy fopcnyKyu 3riDHO 3 KpyrIIOU 5iTkoIO 3afoiccyBaTN Ha foopcyHtTOuKOBOrO CTpyMeHIO.

Pунда Форсунka

HaHrHiTb Ha pyuHy fOpCyHKy OXoJ3 maxpoBOI TKAHNH. OcOJIbNO Do6pe npICTOCOBaHa DnIe HeBENKnx NOBepxHOb, 0MIOtbc, DaWOBNX KaBIHOK Ta dzepkAn.

Opcsnka nna nndorn

PnncocobHa DnB Cix MmHnx CTiHHx Ta
noOBHX NOKpTTiB, HApNKnAd, KaM'HNX
niDnor, PnNTKn Ta noniBiHInxNopny. Ha cnIbHO
3a6pydHeHX NOBepxHx npaOuIe NOBilHo
DnToro, 0o6 36blwHTn TpBanictdi napn.
Pumimka:3aunku zacoby dny uueHenra 60
Emybcii DnDdoaJe, kri 3aunwaombcna Ha
Ouyuyeai NoeepxHi, Moxymb npu yueneHHi
napoU ymeOpouBaMu cMyzU, kki buaJombc
npu baaamopazOomy ouuueHHi.

→MaJIIOHOK F

3aKpInTu TkaHnHy dny MmTTy NiIIOrHa fOpcyHci dny niIDnOri.

1 CknaTn TkaHnHy IJMa MHTTЯIIOrB3IOBx Ta IOMICTTu Ha HeI φOpCyHky IJIpyIIOrN.
2 BiDkpnTn 3aTncn.
3 Iomictnti Kichi TKAHHN B OTBOPN.
4 3aKpTuN 3aTnCKn.

y8aa!

He 3acoeyeamu naIbci mix 3amuckamu.

PapkyBaHH foPCsyHKn dIa nIiJIoN

→ ManIOHOK G

ДIANAZH JOKOPSTKOSTI		°dH	Мольь/Л	HB
I	М'яka	0-7	0-1,3	55
II	середny	7-14	1,3-2,5	45
III	Жорстka	14-21	2,5-3,8	35
IV	Дуже жорстka	>21	>3,8	25

Bka3iKa: iHbopMaio uo do zoKOpMkoCmi eOu moKHa ompumamu y opaAni3auii 3 eOo3a6e3neueHH a0y opaAni3aui MiBko2o KOMyHaIbHO2o oocnodapcm8a.

BntaHnItb MepexKnn uTekep 3i uTeNCenbHOIOPO3ETKn.
→ДаиTe anapaty BIXOJOHyTN.
→ BiDBrHHTn 3anO6jxHy npO6ky BiD anapata.
→ 3 KOTnA NOBHCtIO BUNIHTN BOy, kA e y HABHOCti (IMB. MaJIHOHK I).

△Ponepeoehn

Lio6 yHukhmu yUkoJenH npucmpoEukopucmooyume minbku npodykmu, cxaeneHi fipmoIO KARCHER.

→ДяВидалениВаннэноHaIbOу BИКОпСТОвуTe 3aCi6 ДЯВидалениВанha Фірми KÄRCHER (3amOBlenHn N6.295-206).При ВидалениВанha 3BepHITb yBary Ha BkazIBKN 3do3yBaHHa,HaBeDeHi Ha ypaKOBci.

yeaza!

Bydme obepexhi nid yac 3anoeHnmaeunopoxHeHH npofoo cenapamopa. BudaJIeHH naKuny moKe eNpueamu Ha deJIikamHI noepxHi.

→ 3aπiTe 3acio DπI BvuaIeHnHaKuIy y pe3epByap Ta 3aπiwiTb dIaTn npOTarom np6IIm3No 8roDIn.

△Ponepeoehn

Iid yac udaenna hakuny He 3aeeunhyume npucmpi3anobixHy np6ky.

He bukopucmoeyume npucmpiu dny quueneHH napoIO, noku 8 komJI nepe6yeae 3acio dny eudaneHnHaKuny.

Upe38 8 roDHH BnIITN 3 pe3epByapy BeCb pO3Hn DnBnAaJIeHN HAKINy. Y KOTJI 3aIIuHaCTb 3aIIuKOBa KInbKiCTb pO3HnY, TOMy 2-3 pa3n IpOMnTe KOteI XoJIoHO BOIO, IooB BnDAJIHTN Bci 3aIIuKn PO3HnHy DnBnAJIeHN HAKINy.
→ 3 KOTnA NOBHCIO BUNITN BOy, RaKa e y HABHOCti (INB. MaHHOHK I).

Dorna3a npnlaadma

Bka3ieKa: zanichpKa dny nioeMa noKpumma 3 enOnxu nonepedhbo npomumi, momy ix MOxHa oOpa3y eukopucmoeyamu nO yac pobomu 3 napoeum cenapamopor.
MnIte 3a6pydnehi rAnchipkn nI niIIOrng Ta nOKpTTT 3 enOHx np 60°C y npalbHi mAsnHi. IJn 36epirAHn 3daTHoCTi TkaHnH Bbnpatn BOJy He BNKOpNCTOBy Te np npaHnpeOvBNn dnn NOLOCKaHN H6iIN3Hn. Hanchipkn MoXHa cyuHTn B anapatI dny cyuHHN 6iIN3Hn.

DOnomora y BnnaIky HenoJaok

Yacto NpOkoJKeHH E DocTb npOCTmN, TOMy 3a DOnOMOrO npBVeHOro HnKHe OrJaDy BN cami 3MOKeTe ix yCyHyTN. JkTO Bn MaTe CymHIBN a60 npn HaBHOcti NpOkoJKeHb, He 3raDaHnx y OrJaDi, 3BepTaIteCb, Byb JaCka, Do abTopn3OBaHOi cnyKbO obcLyroBvAHN KJIeHTIb.

ObepexHo!

PpoeedeHnpoBim3mexHIOHOo 6cbnyoeeyanHdo3eONyEmbcs mIbku npu euiHmuMepexKHi BuIi ma ocmuIOMy npucmpoi dny uuehenna napo.

Pemohmhi pobomu uodo npucmpo moxymb npoobumcra nuwe aomupuzoeaHO cnjx6oIO o6cny2o8yeaHnKopucmyaia..

TpmbaJIm Yac HarpiBaHHa

Y napobomy pe3epByapi 3'raBvcbn Haknn
→ BvdaJIb hakn 3 napoBOro pe3epByapa.

Hemac napu

Hemac BOny npaOBomy KOTJI

→ BvnKJIOUChIb npucTpii.
→INB，IOINBaHHBAODN"

Перемпак kiьковто napу nepebecentу nepe dendо положення.

Bucokn Buxid BoDn

Iapobn koten duyke nobn

→ Hatackatna na napobni nictolet CTiIbKN, nOKn He niDe BOda.

Y napobomy pe3epByapi 3'raBvcbn Haknn

→Budanitb hakn3 npoBoro pe3epByapa.

Texhui xiapaKTepuCTnKn

Повачаструму
Налрува	220-240 V
	1~50/60 Hz
Клас зхисту	I
Стулінь зхисту	IPX4
Робочіхарakтөрисөнки
Потүкнісънарріву	1800 Вт
Мамс. робочий тіstк	0,35 MПа
Час наріванья	6 XВИЛПИN
Кільбістъ пapi
Триваіnstь відпapюванья	50 г/хВ
Мамс.струмінь пapi	110 г/хВ
Розмірі
Паловий рezервayap	1,0 п
Bara (бeз обладнань)	3,1 кг
ширINA	250 мM
Довжина	382 мM
ВисOTA	256 мM

Moxluei 3mhu y KOhcmpykuij npucmpoio!

y