Serie 6 MAF671B0 - фритюрниця BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Фритюрниця без олії (Air Fryer)
Бренд	Bosch
Модель	Серія 6 MAF671B0
Ємність кошика	Прибл. 3,5 л (позначка MAX на внутрішній стінці)
Діапазон температур	40 °C до 200 °C (кроком 5 °C)
Діапазон часу	1 до 120 хвилин (до 8 годин при 40-80 °C)
Кількість автоматичних програм	8 (Картопля фрі, Птиця, М'ясо, Риба, Овочі, Хліб, Дрібна випічка, Підтримання тепла)
Тип нагріву	Конвекція (верхній нагрівач + вентилятор)
Спеціальна функція	SHAKE (нагадування перемішати продукти)
Освітлення відсіку	Так, з таймером (10 хв)
Оглядове вікно	Ілюмінатор
Включені аксесуари	Кошик, комбінована решітка, набір решіток (решітка + 5 шампурів)
Очищення	Кошик і комбінована решітка можна мити в посудомийній машині; корпус чистити вологою ганчіркою
Безпека	Автоматичне вимкнення при вийманні кошика; захист від перегріву; позначення гарячої поверхні
Потужність	Прибл. 1600 Вт (оцінка)
Напруга / Частота	220-240 В ~ 50/60 Гц (оцінка)
Вага	Прибл. 5 кг (оцінка)
Розміри (Ш x Г x В)	Прибл. 300 x 350 x 350 мм (оцінка)
Довжина шнура	Прибл. 0,8 м (вбудоване зберігання)
Максимальна висота використання	2000 м над рівнем моря
Режим сну	Так, енергозбереження
Індекс ремонтопридатності	Запчастини доступні через сервісний центр Bosch (сприятлива оцінка)

Часті запитання - Serie 6 MAF671B0 BOSCH

Які типи продуктів я можу приготувати за допомогою фритюрниці Bosch Serie 6 MAF671B0?

Ви можете приготувати картоплю фрі, птицю, м'ясо, рибу, овочі, хліб, дрібну випічку та підтримувати теплими вже готові страви. Прилад пропонує 8 спеціальних автоматичних програм.

Чи потрібно додавати олію в кошик?

Ні, прилад працює без олії. Ви можете додати трохи олії за допомогою пензлика або спрею для більшої хрусткості, але ніколи не наливайте олію в кошик.

Як перемішувати продукти під час приготування?

Коли символ SHAKE блимає та лунає звуковий сигнал, вийміть кошик, перемішайте або переверніть продукти дерев'яними або термостійкими пластиковими приладами, потім вставте кошик назад. Приготування відновиться автоматично.

Чи можна мити кошик і решітку в посудомийній машині?

Так, кошик і комбіновану решітку можна мити в посудомийній машині. Корпус і панель керування слід чистити вологою ганчіркою, ніколи не мити в посудомийній машині.

Що робити, якщо з приладу виходить білий дим?

Білий дим часто спричинений залишками жиру в кошику або відсіку. Ретельно очищайте після кожного використання. Це явище не впливає на результат або прилад.

Яка максимальна температура та максимальний час?

Температуру можна встановити від 40 до 200 °C кроком 5 °C. Час – від 1 до 120 хвилин. Якщо температура становить від 40 до 80 °C, час можна подовжити до 8 годин (підтримання тепла).

Як встановити та використовувати набір решіток?

Помістіть комбіновану решітку в кошик, потім вставте решітку або шампури. Розкладіть продукти на решітці або насадіть на шампури. Вставте кошик назад і почніть приготування.

Що робити, якщо відображається код помилки (напр. Ex)?

Відключіть прилад, зачекайте кілька секунд, потім знову ввімкніть. Якщо несправність не зникне, зверніться до сервісного центру Bosch.

Чи можна використовувати металеві прилади в кошику?

Ні, використовуйте лише дерев'яні або термостійкі пластикові прилади, щоб не пошкодити покриття кошика.

Як закріпити або зняти ручку кошика?

Щоб закріпити ручку, вставте її в отвір і натисніть до клацання. Щоб зняти (наприклад, для повернення приладу), обережно вийміть гумову заглушку викруткою та потягніть ручку назад, одночасно витягуючи.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Serie 6 MAF671B0 BOSCH

Оригінальний прилад. Для прогрівань, тушкувань, випікань, запікань за допомогою гарячого повітря. Для обробки продуктів у кількості, звичайній для домашнього господарства. У приватних домогосподарствах і в закритих приміщеннях побутового призначення за кімнатної температури. На висоті до 2000 м над рівнем моря.

Від'єднайте прилад від електромережі після кожного використання, перед чищенням, а також у разі несправності.

Діти віком від 8 років, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями та з браком досвіду чи знань можуть користуватися приладом лише під наглядом або після отримання вказівок із безпечного користування приладом і після того, як вони усвідомлюють можливі небезпеки, пов'язані з ним.

Дітям заборонено гратися з приладом.

Дітям можна чистити та обслуговувати прилад лише з 8-річного віку під наглядом дорослих.

Прилад і кабель живлення слід берегти від дітей віком до 8 років.

Ніколи не користуйтеся пошкодженим приладом. Заборонено користуватися приладом, поверхня якого тріснула або зламалася. Не тягніть за мережний кабель, щоб від'єднати прилад від мережі. Завжди тягніть лише за мережну вилку мережного кабелю. Якщо прилад або мережний кабель пошкоджені, негайно від'єднайте мережну вилку від розподільного блока або вимкніть запобіжник у розподільному блоці. Зверніться до сервісного центру. Сторінка 149 - Прилад дозволено підключати до електромережі та експлуатувати лише відповідно до даних, зазначених на заводській табличці. Прилад можна підключати до електромережі змінного струму лише через заземлену розетку, змонтовану згідно з чинними нормами.

uk Безпека

Заземлювальний провід електричної системи ослі має бути прокладений згідно з чинними нормами. Забороняється використання приладів в приміщеннях, де електрична мережа не обладнана заземлювальним проводом. В жодному разі не підключайте прилад до зовнішнього розподільчого пристрою для керування, наприклад, таймера або пульта дистанційного керування. Ремонтувати прилад дозволено лише фахівцям. Для ремонту приладу дозволяється використовувати лише оригінальні запчастини. Щоб уникнути небезпек, у разі пошкодження кабелю живлення свого приладу його заміну має виконувати виробник, сервісний центр або особа з відповідною кваліфікацією. Ніколи не занурюйте ні прилад, ні кабель живлення у воду або інші рідини. Використовуйте прилад лише в закритих приміщеннях. Бережіть прилад від високої температури та вологи. Не можна чистити прилад за допомогою парового або високотискового приладу. Не допускайте контакти кабелю живлення з гарячими частинами приладу або іншими джерелами тепла. Не допускайте контакти мережевого кабелю з гострими предметами. Не перегинайте, не перетискайте та не перевантажуйте кабель живлення. У жодному разі не ставте прилад на гарячі поверхні або поблизу них. Категорично заборонено ставити прилад на замість матеріалу (як-от тканина або скатертина) чи поруч із ним. Завжди залишайте безпечну відстань не менше 10 см до стіни, щоб уникнути накопичення тепла. Категорично заборонено накривати прилад або ставити на нього будь-які предмети. Не кладіть жодних предметів у ковш або робочу камеру. Ніколи не залишайте ввімкнений прилад без нагляду. Не заливайте олію або жир у ковш. Не нагрівайте в приладі продукти, що містять високий вміст спирту або інші займисті компоненти. Не перевищуйте максимально допустимого рівня заповнення. Не переповнюйте ковш продуктами.

Не використовуйте незакріплені циліндричні папір або легкі інгредієнти, їх може засмоктати вентилятор (наприклад, суху зелень). Якщо з приладу йде дим, негайно від'єднайте його від розетки. Не вимикайте ковш, доки не перестане йти дим.

Під час роботи прилад нагрівається. Не торкайтеся поверхні.

Перед вимиканням та перенесенням дайте приладу охолонути. Бережіть руки від гарячої поверхні камери. Ніколи не торкайтеся гарячої решітки гриля та запасних частин гриля тільки руками. Використовуйте придатне приладдя, наприклад, кухонні рукавиці або кухонне приладдя. Виймаючи кошик, будьте обережні, бо звіти можуть містити гаряче повітря пари. Не нахиляйтеся над приладом. - Тримайте руки та обличчя на безпечній відстані від випускних отворів. Щоб уникнути травм, користуйтеся приладом лише за призначенням. - Поводьтеся з шампурами для гриля обережно. Бережіть пакувальні матеріали від дітей. Не дозволяйте дітям гратися з пакувальним матеріалом. Бережіть дрібні деталі від дітей. Не дозволяйте дітям гратися з дрібними деталями. Виконуйте вказівки з інструкції. - Поверхні, які нагріваються з гарячими продуктами, слід чистити кожним користувачем. - Щоб уникнути утворення акриламіду, не готуйте продукти до надто темного кольору та не перегрівайте пригорілі рештки. Сиру картоплю не можна нагрівати понад 180 °C.

Як уникнути матеріальних збитків

Не використовуйте гострі кухонні прилади та металеві предмети. Для готування використовуйте приладдя лише з дерева або термостійкого пластику. Обережно покладіть шампури для гриля в кошик, уникаючи подряпин і пошкоджень кошика.

Заборонено ставити гарячий кошик на високотемпературну поверхню. Використовуйте термостійку основу, наприклад, підставку для каструлі. Заборонено наливати в кошик воду або інші рідини. Ніколи не використовуйте решітку гриля та ампулу гриля в мікрохвильовій печі.

Знайомство

Огляд

Після розпакування перевірте, чи комплект повний і чи не пошкодилися частини під час транспортування.

→Мал. 1

A	ОсноBNй бLOК пиладу
В	КошИК
C	КомпLEКТ peшiTКI ГRLЯ1 →"КOMПLEKТ peшiTКI ГRLЯ", СторINka 147
1	Робоча камера
2	Панель урравлини
3	ВернLicenseHni OTbIP
4	ВиptyCKHni OTbIP
5	Місце дія 3бэріганні кабелю
6	Верхиий Нагівалыні有很大ЕмЕті вerv'ti
7	ручka
8	Ог��дове віковцe
9	PeшiTka

Панель керування

Тут наведено огляд панелі управління.

Примітка: Натискайте кнопки пальцями рук без кухонної рукавички. Натискати кнопки якимось предметом, наприклад, черпаком, не можна.

Індикатори функційних кнопок

Символ Функция
	Пд BVиц NTи TemпepaТуру можна 3a ДОПOMΟΤΟΥ KНОПКΙ +, 3HN3NTI - -ДIANAZOH PerugЛюВаннЯ: 40-200 °C 3 крOKOM 5°HotATka:Якso заданч час посяпшу ec 120 XB, мakсимальни TemпepaТура StahOBNTb 80 °C.
TIME	Hanaштування уасу 3більштпчас пriгOTУВання мо-JЖна 3a ДОПOMΟΤΟΥ KНОПКΙ +, 3MENZHTN - -ДIANAZOH PerugЛюВання: 1-120 XBHotATka:Якso заданo TemпepaТуpy 40-80 °C, уас пriгOTУВання abo пIDIGPIBANня можна 3більштп МAKСИМуm до 8 гOD.
SHAKE	→"OCBITPLEHня робочи Камер", CToPIHka 145
	→"IHДИКація SHAKE", CToPIHka 145

Кнопки вибору програм

Символ Порогама
Бу	Картолma Ф pi
Бу	Птуця
Бу	М'ясо
Бу	Риба
Бу	Овочi
Бу	Хлб
Бу	Дрибны пechиво
Бу	Пдігівань
Символи
Символ Onис
MAX	Позначka мakсимального рівся Заповеня Всередни Кочиka

Режим готовності

Якщо приладом не користуються деякий час до або після приготування, то прилад переходить у режим очікування.

ТОЧНОСТІ І ВИМІКАЄТЬСЯ ІНДИКАТОР. У РЕЖИМІ ГОТОВНОСТІ ПРИЛАД СПОЖИВАЄ МЕНШЕ ЕНЕРГІЇ.

Приклади застосування

На приладі передбачено стандартні програми в кількості 8. Виберіть програму залежно від продуктів.

Примітка: Наведені значення є рекомендаційними. Продукти різняться за походженням, розміром, формою, станом і сортом, тому оптимальне налаштування в конкретних випадках може відрізнятися від рекомендованого.

Прилад не пацю. Прилад 3нectrумлени. • Перевір'te, чь отpres'mуе рірлад elektroжві老人家.
Пися збою[elektroж- Вileнгя рірлад ABIТOMATи- ЧИЗ ВIDНБЛЮЕ пеерва- пригоруваши.	Прилад якийсь часьерігачпараметри піріrotувань，在о пера- рвалочя. 1.Якso знікло[elektroжві老人家, вid'\'edhaіte пірлад вid po- зетки. 2.Kоли жівileнгя 3нову 3'\'вілься, піріднaite пірлад до po- зетки. • Переване піріrotувань вidновы. 3.Bиберічь odni i3 taknx bapiantib: • Дочекайся, дOKи піріrotувань вidьершілься. • Перевічь піріrotувань вidьогію. • Пірірметри (нapіріклад, підвіціні tempepatу). • Перевічь піріrotувань вidьогію Hotatka:Якso[elektroжві老人家 3нikло надовro, піріrotуван- ня He BIDHOBNTBСA ABTOMATичho.
Пригоруваши He 3any- сkaæтбя abo He bID- HOBJNOETBCR.	Кошнін He BCTablěnoВ рірлад як сід. •Вставіte кошні у пірлад до уpopу. Кошні He мae вістуати 3 Корпуну. • Перевічь піріrotувань вidьогію. • Пірірметri (нapіріклад, підвіціні tempepatу).
Hecnpabhictb Причнаду усунья несправноcti
Кошк не вставлесь в пленд do уpopу.	Проб Kentucky abo подмétи в ровочи камер. Прибеты probukтп abo подмétи 3 ровочи камер. Рд ча ровотьаньни ровukтп abo подмétи в ровочи камер на ггваюлься. Коростуйпеся термocтійку кухоним пленд дaram i bo'dte obederexнii.
На дисpaneй зявандъся КODnomлки, нашикад, Ex.	Еlektroн海内外 озаднання розиизало несравпicitь. 1. Bi'd'еднаite ррлад Bi'd подд подд подд подд подд. 2. 3нову пid'еднаite ррлад подд подд подд подд. 3. якто несравпicitь не знокla, викличе сөрсichy сныхбу. →"Серfichi цentri", Сторигka 149
3 пленд ид eбий дим.	Кралій з залшки жирь в кошку abo ровочи камер, пiroраяюч, утборюить bi'llй дим. →Ретельно чьтse Кошк, решитку в ровочу камер рисьko-жного Викорисьань, соб тam He Лшалося жиру. Hotatka: Bi'llй дим, сizо виндас b'd залшкibжиру, He Вллвас на peztүлтын тогувань и ровot ррладу.
Прилад 3 ручкою не поміцаettingь в завodську уразковь.	Пися збирань ручka міцho Тримастбя на кошку. Hotatka: 3німайтpe ручу ліше у винатковix Вилдкax, нашикад, якто збирется наділати ррлад поштою. 1. Причирсіть Гу мову заглushу 3 верхього бokу ручки Bi'dnobidi: Нем iHCTprymeHTOM унiz, нашиklad, малю Викртукю. →MaII. 27 2. Натиріь на iHCTprymeHT i Виночаç ручу Bi'd кошka. →MaII. 28

Утилізація старих приладів

• Утилізуйте прилад екологічним способом. Інформацію про актуальні способи утилізації можна отримати у продавця приладу або в органах місцевого самоврядування.

Цей прилад марковано згідно з положеннями Європейської Директиви 2012/19/EU стосовно електричних та електронних приладів, що були у використанні (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Директивою визначаються можливості, які діють в межах Європейської зони, щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів.

Якщо у вашій країні, будь ласка, використовуйте QR-код на вкладеному документі з інформацією про сервісні контакти та умови гарантії, зверніться до нашої сервісної служби, вашого дилера або відвідайте наш веб-сайт. Виробник: "БСХ Хаусгерете ГмбХ", вул. Карл-Вері-Штрассе, 34, м. Мюнхен, 81739, Німеччина. Імпортер ТОВ "БСХ Побутова Техніка", 03124, м. Київ, вул. Болоновацька, 10/14 корп. Б, Україна. Інформацію згідно з регламентом (EU) 2023/826 можна знайти в мережі Інтернет за адресою www.boschhome.com на сторінці виробу та сервісні сторінці вашого приладу в інструкціях з експлуатації та в додаткових документах.

Сервісні центри

Для отримання детальної інформації про гарантійні терміни та умови га-