Serie 6 MAF671B0 - Frytkownica BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica beztłuszczowa (Air Fryer)
Marka	Bosch
Model	Seria 6 MAF671B0
Pojemność kosza	Ok. 3,5 L (oznaczenie MAX na wewnętrznej ściance)
Zakres temperatury	40 °C do 200 °C (co 5 °C)
Zakres czasu	1 do 120 minut (do 8 godzin przy 40-80 °C)
Liczba programów automatycznych	8 (Frytki, Drób, Mięso, Ryby, Warzywa, Pieczywo, Małe wypieki, Podtrzymywanie ciepła)
Rodzaj ogrzewania	Gorące powietrze (grzałka górna + wentylator)
Funkcja specjalna	SHAKE (przypomnienie o mieszaniu)
Oświetlenie komory	Tak, czasowe (10 min)
Okno podglądu	Iluminator
W zestawie akcesoria	Kosz, ruszt kombinowany, zestaw rusztów (ruszt + 5 szpadków)
Czyszczenie	Kosz i ruszt kombinowany można myć w zmywarce; obudowę czyścić wilgotną ściereczką
Bezpieczeństwo	Automatyczne zatrzymanie przy wyjęciu kosza; ochrona przed przegrzaniem; sygnalizacja gorącej powierzchni
Moc	Ok. 1600 W (szacunkowo)
Napięcie / Częstotliwość	220-240 V ~ 50/60 Hz (szacunkowo)
Waga	Ok. 5 kg (szacunkowo)
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	Ok. 300 x 350 x 350 mm (szacunkowo)
Długość przewodu	Ok. 0,8 m (schowek wbudowany)
Maksymalna wysokość użytkowania	2000 m n.p.m.
Tryb czuwania	Tak, oszczędność energii
Wskaźnik naprawialności	Części zamienne dostępne przez serwis Bosch (szacunkowo korzystnie)

Często zadawane pytania - Serie 6 MAF671B0 BOSCH

Jakie rodzaje potraw mogę przygotować we frytkownicy Bosch Serie 6 MAF671B0 ?

Możesz przygotować frytki, drób, mięso, ryby, warzywa, pieczywo, małe wypieki oraz podtrzymywać ciepło już ugotowanych potraw. Urządzenie oferuje 8 dedykowanych programów automatycznych.

Czy trzeba dodawać olej do kosza ?

Nie, urządzenie działa bez oleju. Opcjonalnie można dodać odrobinę oleju za pomocą pędzelka lub spryskiwacza dla większej chrupkości, ale nigdy nie wlewaj oleju do kosza.

Jak mieszać potrawy podczas gotowania ?

Gdy symbol SHAKE miga i słychać sygnał dźwiękowy, wyjmij kosz, wymieszaj lub odwróć potrawy za pomocą drewnianych lub żaroodpornych plastikowych przyborów, a następnie włóż kosz z powrotem. Gotowanie wznawia się automatycznie.

Czy mogę myć kosz i ruszt w zmywarce ?

Tak, kosz i ruszt kombinowany można myć w zmywarce. Obudowę i panel sterowania należy czyścić wilgotną ściereczką, nigdy w zmywarce.

Co zrobić, jeśli z urządzenia wydobywa się biały dym ?

Biały dym często jest spowodowany pozostałościami tłuszczu w koszu lub komorze. Dokładnie czyść po każdym użyciu. Zjawisko to nie wpływa na wynik ani urządzenie.

Jaka jest maksymalna temperatura i maksymalny czas ?

Temperaturę można ustawić od 40 do 200 °C co 5 °C. Czas wynosi od 1 do 120 minut. Jeśli temperatura wynosi od 40 do 80 °C, czas można wydłużyć do 8 godzin (podtrzymywanie ciepła).

Jak zainstalować i używać zestawu rusztów ?

Umieść ruszt kombinowany w koszu, a następnie włóż ruszt lub szpadki. Umieść potrawy na ruszcie lub nadziewaj na szpadki. Włóż kosz z powrotem i rozpocznij gotowanie.

Co zrobić, jeśli wyświetli się kod błędu (np. Ex) ?

Odłącz urządzenie, odczekaj kilka sekund, a następnie podłącz je ponownie. Jeśli usterka nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem Bosch.

Czy mogę używać metalowych przyborów w koszu ?

Nie, używaj wyłącznie drewnianych lub żaroodpornych plastikowych przyborów, aby uniknąć uszkodzenia powłoki kosza.

Jak zamocować lub zdjąć uchwyt kosza ?

Aby zamocować uchwyt, włóż go w przewidziany otwór i popchnij w dół aż do kliknięcia. Aby go zdjąć (np. w celu zwrotu urządzenia), delikatnie wyjmij gumową zatyczkę za pomocą śrubokręta i popchnij uchwyt do tyłu, jednocześnie ciągnąc.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Serie 6 MAF671B0 BOSCH

Instrukcja obsługi Wielofunkcyjna frytkownica beztłuszczowa Air Fry- 131 er

Інструкція з експлуатації Мульти 141

Dodatkowe informacje i wyjaśnienia są dostępne online. Zeskanuj kod QR na stronie tytułowej.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

13/14

12

13/14

Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. - Instrukcję należy zachować i starannie przechowywać jako źródło informacji, a także z myślą o innych użytkownikach.

Urządzenia należy używać wyłącznie:

z oryginalnymi częściami, - do podgrzewania, gotowania, pieczenia i smażenia w gorącym powietrzu. - do przyrządzania ilości typowych dla gospodarstw domowych w typowym dla gospodarstw domowych czasie. - w prywatnym gospodarstwie domowym i zamkniętych otoczeniach domowych w temperaturze pokojowej. do wysokości 2000 m nad poziomem morza.

Urządzenie musi być odłączane od sieci po każdym użyciu, w razie braku nadzoru, przed rozpoczęciem czyszczenia oraz w przypadku wystąpienia usterki.

To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo osoby nieposiadające wymaganego doświadczenia i/lub wiedzy tylko pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem lub zostały dokładnie poinformowane o sposobie bezpiecznej obsługi urządzenia oraz zrozumiały wynikające stąd zagrożenia.

Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

Dzieciom nie wolno wykonywać żadnych przewidzianych dla użytkownika czynności z zakresu czyszczenia i konserwacji urządzenia, chyba że są w wieku co najmniej 8 lat i wykonują te czynności pod nadzorem.

Urządzenie i jego przewód sieciowy należy trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

Nigdy nie włączać uszkodzonego urządzenia. - Nigdy nie używać urządzenia, jeśli jego obudowa jest pęknięta lub złamana. - Nigdy nie ciągnąć za przewód przyłączeniowy, aby odłączyć urządzenie od sieci. Zawsze ciągnąć za wtyczkę przewodu przyłączeniowego. W przypadku uszkodzenia urządzenia lub przewodu przyłączeniowego należy natychmiast wymienić tę część.

pl Bezpieczeństwo

przewodu przyłączeniowego lub wyłączyć bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej.

Wezwać serwis. → Strona 140 Urządzenie należy podłączyć i używać zgodnie z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej. Urządzenie musi być podłączone do sieci elektrycznej prądu przemiennego przez prawidłowo zainstalowane gniazdo z elementem uziemiającym. - Układ przewodów ochronnych domowej instalacji elektrycznej musi być wykonany zgodnie z przepisami. - Nigdy nie zasilać urządzenia przez zewnętrzne urządzenie przełączające, np. wyłącznik czasowy lub pilot zdalnego sterowania. - Naprawy urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. - Do naprawy urządzenia należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. W przypadku uszkodzenia przewodu sieciowego urządzenia należy zlecić jego wymianę przez producenta, jego serwis lub przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę, co jest koniecznym warunkiem wykluczenia zagrożeń. - Nigdy nie zanurzać urządzenia lub przewodu sieciowego w wodzie ani nie umieszczać ich w zmywarce do naczyń. Używać urządzenia wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Nigdy nie narażać urządzenia na działanie wysokiej temperatury i wilgoci. - Nie używać do czyszczenia urządzenia myjek parowych ani ciśnieniowych. - Nigdy nie dopuszczać do kontaktu przewodu przyłączeniowego z gorącymi częściami urządzenia lub źródłami ciepła. - Nigdy nie dopuszczać do kontaktu przewodu przyłączeniowego z przedmiotami zakończonymi ostrym czubkiem i ostrymi krawędziami. - Nigdy nie załamywać, nie zgniatać ani nie modyfikować przewodu przyłączeniowego. - Nigdy nie ustawiać urządzenia na gorących powierzchniach ani w ich pobliżu. - Nigdy nie ustawiać urządzenia na palnych materiałach, np. firankach lub obrusach, ani w pobliżu takich materiałów.

Zawsze zachowywać odstęp bezpieczny od ścian i innych przedmiotów, równy co najmniej 10 cm, aby wykluczyć zatory cieplne. - Nigdy nie przykrywać urządzenia i nie stawiać na nim innych przedmiotów. - Nie przechowywać i nie umieszczać żadnych przedmiotów w koszu i komorze piekarnika. - Nie pozostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru. - Nigdy nie umieszczać w koszu oleju ani tłuszczu. - Nigdy nie podgrzewać w urządzeniu artykułów spożywczych, które zawierają wysokoprocentowy alkohol lub inne łatwopalne składniki. - Nie przekraczać maksymalnej dozwolonej ilości artykułów. Nigdy nie napełniać kosza artykułami aż do poziomu górnej krawędzi. - Nie używać luźnych kawałków papieru do pieczenia i żadnych lekkich składników, które mogłyby zostać wessane przez wentylator, takich jak np. suszone przyprawy. - Jeżeli z urządzenia wydobywa się ciemny dym, natychmiast odłączyć wtyczkę urządzenia od gniazda sieciowego. Wyjąć kosz dopiero, gdy dym przestanie się wydzielać.

Urządzenie silnie nagrzewa się podczas pracy. Nie dotykać powierzchni.

• Przed czyszczeniem lub transportem odczekać, aż urządzenie ostygnie.
• Nigdy nie wkładać rąk do gorącej komory urządzenia.
• Nigdy nie dotykać rusztu i rożna gołymi rękami. Używać odpowiednich pomocy, np. ściereczek do przytrzymywania garnków lub przyborów kuchennych.
• Przy wyjmowaniu kosza należy zachować ostrożność, ponieważ z urządzenia może się wydobyć gorące powietrze i gorąca para.
• Nie pochylać się nad urządzeniem. Dłonie i twarz trzymać zawsze z daleka od wylotów powietrza. Urządzenia należy używać tylko w sposób zgodny z przeznaczeniem, pozwoli to uniknąć szkód i obrażeń.
• Przy manipulowaniu rożnami do grillowania zachowywać ostrożność.
• Materiały z opakowania należy trzymać poza zasięgiem dzieci.
• Nie pozwalać dzieciom na zabawę opakowaniem, a szczególnie folią.

Zapobieganie szkodom materialnym

Drobne części należy trzymać poza zasięgiem dzieci. - Nie należy pozwalać dzieciom na zabawę drobnymi częściami. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi czyszczenia. Powierzchnie mające kontakt z żywnością należy czyścić przed użyciem. - Aby zapobiec tworzeniu akrylamidu, nie gotować artykułów spożywczych na zbyt ciemny kolor i usuwać spalone resztki. Nigdy nie podgrzewać świeżych ziemniaków do temperatury powyżej 180°C.

Zapobieganie szkodom materialnym

• Nie używać ostrych, spiczastych ani metalowych przyborów kuchennych. Używać wyłącznie przyborów kuchennych z drewna lub tworzywa sztucznego odpornego na wysokie temperatury.
• Ostrożnie wkładać rożny do kosza, aby uniknąć porysowania lub uszkodzenia kosza. Nigdy nie stawiać gorącego kosza na powierzchniach nieodpornych na wysokie temperatury. Używać odpornych na wysokie temperatury podstawek, np. podstawek pod garnki. Nigdy nie wlewać do kosza wody ani innych cieczy. Nigdy nie używać rusztu i rożnów do grillowania w kuchenkach mikrofalowych.

Poznawanie urządzenia

Przegląd

Po rozpakowaniu należy sprawdzić wszystkie części pod kątem ewentualnych uszkodzeń podczas transportu.

Rys. 1

A Korpus urządzenia B Kosz Zestaw do grillowania 1 →"Zestaw do grillowania", Strona 137 1 Komora 2 Panel obsługi 3 Otwór wentylacyjny 4 Wylot powietrza

5	Schowek dla kabla
6	Górnny element grzejny i wentylator
7	Uchwyt
8	Okienko
9	Ruszt

Panel obsługi

W tym.

Uwaga: Przyciski należy obsługiwać palcami bez rękawiczek kuchennych. Przycisków nie można obsługiwać przy użyciu przedmiotów, np. chochli.

Wskaźniki i przyciski funkcyjne

Symbol	Funkcja
◇	Tryb gotowość Aktywacja idezaktywacja trybu gotowość lub przyzywanie przygotowywnia artykułów
◇◇	Start/Pauza Rozpocznych i przyzywanie przygotowywnia artykułów
◇◇◇	Wyświetlacz Gdy świeci °C, wyświetlacz po-kazuje temperaturę. Gdy świeci min, wyświetlacz po-kazuje czas.
TEMP	Ustawienie temperatury Temperatüręośćromaticzwojejszachyzyciskiem +lub zmiejejszachyzyciskiem -Zakres ustawié: 40-200 °C w krokach co 5 stopni
	Uwaga: Jeźeli ustawiony jest czas powyȩj 120 min., maksymalna temperaturawynosi 80°C.
TIME	Ustawienie czasu Czas przygotowywania artyku-tówość wydluȩć przyci-skiem+lub skracć przyci-skiem- Zakres ustawiéni: 1-120 min. Uwaga: Gdy jest ustawiona tem-peratura 40-80°C, czas przygo-towywania artykułów lub utrzy-mywania temperaturymozna przydłuźć do 8 godzin.
SHAKE	→"Oświetlenie komory", Strona 135→"Wskañnik SHAKE", Strona 135

Przyciski programowe

Symbol Program

Frytki

Drób

Mięso

Ryby

warzywa

chleb

Drobne wypieki

Podtrzymywanie ciepta

Symbole

Symbol Opis
MAX	Znacznik maksymalnej ilosci produktów po wewétrznej stronie kosza

Tryb gotowości

Jeżeli podczas przygotowywania artykułów urządzenie nie jest używane przez określony czas, przechodzi w tryb gotowości i zaczyna świecić. W trybie gotowości urządzenie zużywa tylko niewielką ilość energii.

Aby dezaktywować tryb gotowości i rozpocząć obsługę urządzenia, należy nacisnąć

Wskaźnik SHAKE

W niektórych programach po określonym czasie miga wskaźnik i słychać sygnał dźwiękowy.

Gdy wskaźnik miga, należy wstrząsnąć lub przewrócić artykuły spożywcze w koszu. Zapewnia to równomierne ugotowanie wszystkich artykułów spożywczych znajdujących się w koszu.

→ "Wstrząsanie lub obracanie artykułów spożywczych", Strona 136

Uwaga: Jeżeli kosz nie zostanie wyjęty i ponownie włożony, wskaźnik miga do momentu zakończenia przygotowywania artykułów, a sygnał dźwiękowy słychać co 5 sekund.

Oświetlenie komory

Stan przygotowywanych artykułów spożywczych należy sprawdzać bez wyjmowania kosza z urządzenia.

Aby włączyć oświetlenie komory, nacisnąć

Uwaga: Po upływie ok. 10 sek. oświetlenie komory wyłączy się automatycznie.

Przed pierwszym użyciem

Przygotować urządzenie do użycia.

Mocowanie uchwytu

1. Odłączyć banderolę od obudowy na tyle, by stało się możliwe wyjęcie kosza.

→ Rys. 2

Nie zdejmować banderoli z kosza.

1. Trzymając za banderolę, wciągnąć kosz z urządzenia i wyjąć opakowanie z kosza.

→Rys. 3

1. Całkowicie zęść banderolę i wyjąć uchwyt z opakowania.

→Rys. 4

1. Wsunąć uchwyt w przewidziany na niego otwór w koszu i nacisnąć w dół. Zmontowany kosz umieścić w urządzeniu.

→Rys. 5

Uchwyt musi być całkowicie zablokowany i stabilnie połączony z koszem.

Czyszczenie urządzenia przed pierwszym użyciem

1. Usunąć opakowanie.

pl Obsługa

1. Usunąć naklejki i folie.
2. Przy otwartym oknie nagrzewać urządzenie bez artykułów spożywczych przy maksymalnym ustawieniu przez 30 minut, a następnie zaczekać, aż wystygnie. → "Rozpoczynanie przygotowywania artykułów", Strona 136
3. Wszystkie części, które stykają się z artykułami spożywczymi, należy przed użyciem dokładnie umyć. → "Przegląd procesu czyszczenia", Strona 138

Uwaga: Niewielkie dymienie lub lekki zapach przy pierwszym użyciu są normalnym zjawiskiem.

Obsługa

Wskazówki ogólne

Należy się stosować do wskazówek dotyczących optymalnego korzystania z urządzenia.

• Aby zmieniać wartości szybciej, należy wciskać i przytrzymywać przyciski nastawcze.
• Aby dopasować temperaturę lub czas podczas przygotowywania, nacisnąć, aby zmienić wartości i kontynuować przygotowywanie artykułów przyciskiem.

Ustawianie urządzenia

1. Ustawić urządzenie na stabilnej, poziomej, równej i odpornej na wysokie temperatury powierzchni. Zawsze zachowywać odstęp bezpieczny od ścian i innych przedmiotów równy co najmniej 10 cm.
2. Rozwinąć kabel sieciowy na potrzebną długość.

Napełnianie kosza artykułami spożywczymi

1. Wyjąć kosz. Założyć ruszt na kosz w sposób pokazany na ilustracji i nacisnąć w dół.

1. Napełnić kosz artykułami spożywczymi i całkowicie wsunąć kosz do urządzenia.

Zwrócić uwagę na znacznik maksymalnej ilości artykułów.

Rozpoczynanie przygotowywania artykułów

1. Podłączyć wtyczkę do gniazda sieciowego.

Słychać sygnał dźwiękowy i aktywuje się panel obsługi. Wyświetlacz pokazuje naprzemiennie ustawioną temperaturę i czas manualnego przygotowywania artykułów.

1. Aby użyć jednego z programów, nacisnąć odpowiedni symbol na panelu obsługi, np. Frytki.

Symbol wybranego programu miga i wyświetlacz pokazuje naprzemiennie ustawioną temperaturę i czas przygotowywania artykułów przy użyciu tego programu.

1. Aby wrócić do trybu manualnego przygotowywania artykułów, ponownie nacisnąć migający symbol programu.
2. W celu dopasowania ustawionej wstępnie temperatury ustawić żądaną wartość przyciskiem TEMP- lub +

1. W celu dopasowania ustawionego czasu przygotowywania artykułów ustawić żądaną wartość przyciskiem TIME- lub + (Rys. 13)
2. Rozpoczynamy przygotowywanie artykułów przyciskiem Start/Pauza.

Wyświetlacz pokazuje naprzemiennie ustawioną temperaturę i pozostały czas przygotowywania artykułów.

1. W celu sprawdzenia postępu przygotowywania artykułów nacisnąć

Oświetlenie

Komora jest podświetlona i artykuły spożywcze są widoczne przez okienko.

Wstrząsanie lub obracanie artykułów spożywczych

1. Gdy miga SHAKE, wyjąć kosz z urządzenia.

Gdy kosz jest wyjęty z urządzenia, przygotowywanie artykułów jest przerwane i panel obsługi nie jest podświetlony.

1. Wstrząsnąć artykuły spożywcze w koszu. Duże lub delikatne artykuły obracać przyborami kuchennymi wykonanymi z drewna lub tworzywa sztucznego odpornego na wysokie temperatury.

1. Całkowicie wsunąć kosz do urządzenia.

• Przygotowywanie artykułów jest automatycznie kontynuowane i wyświetlacz pokazuje naprzemiennie ustawioną temperaturę i pozostały czas przygotowywania artykułów.

Wyjmowanie przygotowanych artykułów spożywczych

1. Po zakończeniu przygotowywania artykułów na wyświetlaczu miga End. Słychać sygnał dźwiękowy, w panelu obsługi świecą wszystkie symbole.

1. Wyjąć kosz z przygotowanymi artykułami.

1. Artykuły, które nie wydzieliły nadmiaru tłuszczu, np. frytki, wytrząsnąć z kosza lub wyjąć przy użyciu przyborów kuchennych.

1. Artykuły, które wydzieliły nadmiar tłuszczu, np. przyrastane mięso, oczka kawałki drobiu, wyjąć z kosza przy użyciu przyborów kuchennych. Nie przechylać kosza, aby nie dopuścić do wylania tłuszczu na gotowe artykuły.

Nadmiar gorącego tłuszczu ostrożnie usunąć albo zaczekać, aż wystygnie w koszu.

Uwaga: Jeżeli przygotowywanie artykułów zostało manualnie przerwane przyciskiem

, wyświetlacz pokazuje COOL, a wentylator pracuje jeszcze przez określony czas. Wyjąć kosz dopiero, gdy na wyświetlaczu zniknie COOL.

Wskazówka: W urządzeniu można od razu przygotowywać kolejne porcje lub inne artykuły spożywcze.

Zestaw do grillowania

Do grillowania artykułów spożywczych na ruszcie i przygotowywania grillowanych szaszłyków.

Przegląd

→ Rys. 23

1 Ruszt

2 Rożny do grilla, 5 szt.

Używanie zestawu do grillowania

1. W celu przygotowania artykułów spożywczych na ruszcie należy wykonać następujące czynności.

Włożyć ruszt kombinowany do kosza.

Włożyć ruszt grilla do kosza.

Ułożyć artykuły spożywcze na ruszcie grilla.

→ Rys. 24

1. W celu przygotowania grillowanych szaszłyków należy wykonać następujące czynności.

Włożyć ruszt kombinowany do kosza. Włożyć ruszt grilla do kosza. Umieścić przygotowane do grillowania rożny w przewidzianych na nie wgłębieniach.

→ Rys. 25

1. Całkowicie wsunąć kosz do urządzenia.
2. Rozpoczynamy przygotowywanie artykułów spożywczych.

→ "Rozpoczynanie przygotowywania artykułów", Strona 136

Przykłady zastosowania

Urządzenie dysponuje 8 różnymi, wstępnie ustawionymi programami. Wybrać program najlepiej przygotowujący artykuły.

Uwaga: Podane wartości stanowią zalecenia. Ze względu na różnice w pochodzeniu, wielkości, kształcie, stanie i marce artykułów spożywczych optymalne ustawienie może odbiegać od podanych wartości.

Żywność Ustawienie wstępne Wskazówki

Mrożone frytki,

10 × 10 mm, 500 g

Frytki

180°C

Gdy miga SHAKE, wstrząsnąć lub obrócić artykuły spożywcze

Zywność Ustawienie wstepne Wskazówki
	23 min.
Udka z kurczaka, 5szt. po 125 g	Drób 200°C 25 min.	Gdy miga SHAKE, wstrzȩsnąć lub obrócić artykuły spoźwywcze
Stek wołowyy, 2 szt., grubość ok. 3 cm	Mięso 200°C 20 min.	Nagrzewość urzystzenia przy bez 4 min. Gdy miga SHAKE, wstrzȩsnąć lub obrócić artykuły spoźwywcze
Filez z Łososia, 2 szt po 150 g	Ryby 160°C 12 min.
Warzywa grillowane, 700 g	warzywa 180°C 20 min.	Warzywa grubo polkroić i wymieszȩć z maks. 1 LŚ Gdy miga SHAKE, wstrzȩsnąć lub obrócić artykuły spoźwywcze
Małe ciastka lub muffiny, 9 szt.	Drobne wypieki 150°C 18 min.
Pieczywo mrożone, podpiekane	chleb 160°C 12 min.
Utrzymywanie temperatury przygotowej potraw	Podrzymiwanie ciepta 80°C 30 min.

Wskazówki

• Jeżeli wielkość artykułów odbiega od podanej w tabeli, należy odpowiednio skrócić lub wydłużyć czas przygotowywania.
• Jeżeli po upływie wybranego czasu przygotowywania artykuły nie są gotowe, należy wydłużyć czas przygotowywania lub zwiększyć temperaturę.
• Aby zapewnić równomierne ugotowanie artykułów, należy je wstrząsnąć lub przewrócić w koszu, gdy miga SHAKE.
• Jeżeli artykuły nie są dość chrupkie, przed przygotowaniem zwilżyć je niewielką ilością oleju, np. pędzelkiem lub rozpylaczem do oleju. Zaczekać, aż nadmiar oleju skapie, lub zetrzeć go.

Przegląd procesu czyszczenia

Po użyciu od razu czyścić wszystkie części, aby nie dopuścić do zasychania resztek składników.

• Nie używać środków czyszczących zawierających alkohol lub spirytus.
• Nie używać ostrych, spiczastych przyrządów ani metalowych przedmiotów.
• Nie stosować szorstkich ściereczek ani środków do szorowania. Panel obsługi i wyświetlacz czyścić tylko zwilżoną ściereczką z mikrofibry.

Wyczysić poszczególne części zgodnie z opisem podanym w tabeli.

→ Rys. 26

Czyszczenie urządzenia i części

1. Wyczysić korpus urządzenia miękką, wilgotną ściereczką i wysuszyć. Do czyszczenia wyświetlacza używać zwilżonej ściereczki z mikrofibry.
2. Komorę w razie potrzeby umyć gorącą wodą i miękką ściereczką lub gąbką.
3. Resztki artykułów usunąć z elementu grzejnego miękką szczoteczką.
4. Usunąć nadmiar tłuszczu i oleju z kosza.
5. Jeżeli w koszu znajdują się trudne do usunięcia pozostałości tłuszczu, przed wyczyszczeniem napełnić kosz gorącą wodą z kilkoma kroplami płynu do mycia

naczyń i zaczekać na zadziałanie roztworu.

1. Kosz i ruszt wyczyścić miękką ściereczką lub gąbką z użyciem płynu do mycia naczyń albo umyć w zmywarce.

Usuwanie usterek

Usterka Przyczyna i rozwiązanie problemu

Urzejdenie nie dzja. Prad nie dochodzio do urzejdenia. • Sprawdzić,czy urzejdenie jest zasilane przem.
Po powrrocie zasilania przem elektrycznym urzejdenie samoczynie kontynuujecurzejto wywanie artykułów.	Przerwany proces przygotowywnia urzejdenie zapamiątuje na pewien czas. 1. W razie przerwy w zasilaniu przem elektrycznym sąȩ odśćczy w tymczę urzejdenia od gniażda sieciowego. 2. Po przyworćeniu zasilania przem ponownie podśćczy w tymczę urzejdenia do gniażda sieciowego. • Przerwany proces przygotowywnia artykułów jest kontynu- owany. 3. Wybraćaddresses z nastepujaciousych opcj; • Zaczekać na zakończenie procesu przygotowywnia. • Przerwać przygotowywnie artykułów przyciskiem[D] aby dopasowej parametry, np. zȩkaźcy temperatu. • Zakończyć przygotowywnie artykułów przyciskiem[D]. Uwaga: Jeźeli przerwa w zasilaniu przem trwało dlusagej, przy- gotowywnie artykułów nie;będzie automatycznie kontynuowa- ne.
Proces przygotowywnia artykułów nie jest Rozpo- czynany ani kontynuowa- ny.	Kosz nie jest poprawnie włoźony do urzejdenia. • Całkowicie wsunęć kosz do urzejdenia. Kosz nie要去 wy- stawać z obudowy.
Kosz nie daje są calko- wiecie wsunęć do urzej- dzenia.	Artykuły spożywcze lub przydetmioty w komorze. • Usunućarty artykuły spożywcze albo przydetmioty z komory. W czasie przygotowywnia artykuł lub przydetmioty w komorze są bardzo gość. Uzywać odpornych na wysokie tempera- tury przyborów kuchennych i zachowymić ostrożnosć.
Na wyświetlaczu pojawia są kod będu, np. Ex.	Uklad elektroniczny Rozpożnał usterkę. 1. Odlączyć w tymczę urzejdenia z gniażda sieciowego. 2. Ponownie podśćczyć w tymczę urzejdenia do gniażda sieci- wogo. 3. Jeźeli usterka w dalszym ciągu są utrzymuju, weźwać ser- wis. →"Serwis", Strona 140
Z urzejdenia wydobywsa sie są bialy dym.	Kapiący túszcź lub poziostałość túszczu w koszu albo komo- rze tworza pod wyplywem wysiekiej temperatury biały dym. • Po kaźdym użyciu urzejdenia kosz, ruszt i komorę sąȩ dokladnia wyncyść, aby usunuć przyostałość túszczu. Uwaga: Biały dym, króry powstaje z poziostałość túszczu,Nie ma wplywu na wynik przygotowywniania artykułów ani na urzej- dzenia.

Usterka Przyczyna i rozwiązanie problemu

Z zamocowanym uchwytem urządzenie nie mieści się w opakowaniu wysyłkowym.

Po zamontowaniu uchwyt jest trwale połączony z koszem.

Uwaga: Uchwyt należy demontować tylko w wyjątkowych sytuacjach, np. przy wysyłce.

1. Nacisnąć gumową zatyczkę na górnej stronie uchwytu przy użyciu odpowiedniego przyrządu, np. małego śrubokręta, do dołu.

→ Rys. 27

1. Docisnąć przyrząd do tyłu, jednocześnie wciągając uchwyt z kosza.

→ Rys. 28

Utylizacja zużytego urządzenia

Urządzenie utylizować zgodnie z przepisami o ochronie środowiska naturalnego.

Informację o aktualnych możliwościach utylizacji uzyskać od sprzedawcy lub w urzędzie miasta lub gminy.

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. "O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie swojego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Podmioty prowadzące zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie z zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebez

piecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Serwis

Dokładną informację na temat okresu i warunków gwarancji w danym kraju można uzyskać, korzystając z kodu QR na załączonym dokumencie dotyczącym kontaktów serwisowych i warunków gwarancji, od pracowników naszego serwisu, od sprzedawcy lub znaleźć na naszej stronie internetowej. Informacja zgodna z Rozporządzeniem (UE) 2023/826 można znaleźć online pod adresem www.bosch-home.com na stronie produktu i stronie serwisowej urządzenia, w obszarze instrukcji obsługi i dodatkowych dokumentów.

Bикористайте прилад лише за призначенням, як описано в інструкції. Зберігайте інструкцію та інформацію про прилад для подальшого користування.

Користуйтеся приладом лише за таких умов: