HDG9DCH3B - витяжка HOOVER - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Hoover
Модель	HDG9DCH3B
Тип продукту	Декоративна витяжка
Ширина	90 см
Регульована висота димоходу	Так, розсувний
Рекомендована відстань монтажу над варильною поверхнею	65-75 см
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц
Потужність двигуна	Не вказано, але потужний відцентровий двигун
Кількість швидкостей	3 швидкості + функція прискорення (5 хвилин)
Тип виведення	Витяжка (зовнішнє виведення) або рециркуляція (вугільний фільтр)
Освітлення	Світлодіодне, макс. 1,5 Вт (повний модуль з патроном і кабелем)
Жировий фільтр	Металевий, можна мити в посудомийці або вручну
Вугільний фільтр	Опціональний, щорічна заміна (тільки для рециркуляції)
Функція таймера	Так, регульований до 60 хвилин (залежно від конфігурації)
Електричний клас	Клас I (обов'язкове заземлення)
Захист від зворотного потоку повітря	Зворотний клапан в комплекті
Розмір вихідного отвору повітря	150 мм в діаметрі
Рекомендоване очищення	Жировий фільтр: щомісяця; вугільний фільтр: щорічно
Рівень шуму	Помірний (точні дані не надані)
Гарантія	Стандартна згідно із законодавством (див. сертифікат)
Призначення	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - HDG9DCH3B HOOVER

Яка рекомендована висота монтажу між витяжкою та варильною поверхнею?

Рекомендована відстань становить від 65 до 75 см для найкращого результату всмоктування.

Чи потрібно чистити жировий фільтр?

Так, необхідно чистити жировий фільтр щомісяця, щоб уникнути ризику пожежі та підтримувати хорошу потужність всмоктування.

Як встановити вугільний фільтр?

Вугільний фільтр встановлюється після зняття жирового фільтра. Він розміщується в блоці двигуна і повертається за годинниковою стрілкою, доки не зафіксується. Перевірте, чи він добре закріплений.

Що робити, якщо витяжка сильно вібрує?

Перевірте, чи турбіна не застрягла, чи двигун правильно закріплений, чи пристрій добре закріплений на стіні. Якщо проблема не зникає, зверніться в сервісний центр.

Як замінити світлодіодне освітлення?

Відключіть витяжку, зніміть скло, відкрутивши гвинти, від'єднайте роз'єм світлодіодного модуля, потім замініть весь комплект, що включає лампу, патрон і кабель. Світлодіоди мають максимальну потужність 1,5 Вт.

Чи можна використовувати витяжку без зовнішнього виведення?

Так, у режимі рециркуляції. Вам потрібно встановити вугільний фільтр (продається окремо) і не потрібен витяжний шланг. Повітря фільтрується та повертається на кухню.

Чи працює витяжка з таймером?

Деякі моделі лінійки HDG9DCH3B мають програмований таймер до 60 хвилин (залежно від конфігурації панелі керування). Перевірте інструкцію, щоб дізнатися функції вашої моделі.

Який тип кабелю живлення в комплекті?

Витяжка постачається з трижильним мережевим кабелем (коричневий – фаза, синій – нейтраль, зелений/жовтий – заземлення). Рекомендований запобіжник – 3 ампери.

Як активувати функцію прискорення?

Функція прискорення (максимальна швидкість) активується натисканням відповідної кнопки. Вона працює протягом 5 хвилин, після чого вентилятор повертається до попередньої швидкості. Ідеально підходить для сильного диму або пари.

Де знайти серійний номер витяжки?

Серійний номер (16 цифр, що починаються на 3) знаходиться на гарантійному сертифікаті або безпосередньо на пристрої. Він необхідний для звернення до служби підтримки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HDG9DCH3B HOOVER

Дякуємо, що Ви обрали кухонну витяжку.

Ця інструкція з експлуатації містить усі необхідні матеріали, пов'язані з встановленням, використанням та технічним обслуговуванням приладу. Перед встановленням та використанням пристрою рекомендуємо уважно прочитати цю інструкцію, що забезпечить його належну та безпечну експлуатацію. Кухонна витяжка має оптимальну конструкцію та виготовлена з високоякісних матеріалів. Електродвигун великої потужності та відцентровий вентилятор забезпечать високу потужність всмоктування та низький рівень шуму під час роботи. Окрім цього, витяжка оснащена антижировим фільтром для уловлювання жиру, який також легко встановлюється у потрібному місці.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Категорично забороняється допускати до експлуатації пристрою дітей. Кухонна витяжка призначена лише для домашнього використання.

Вона не підходить для приміщень типу "їдальня", гриль-барів та інших комерційних закладів.

Щоб підтримувати належний робочий стан, необхідно регулярно чистити витяжку та її фільтр.

Очищення витяжки слід виконувати відповідно до інструкцій, що містяться у посібнику з експлуатації. Пристрій має бути убезпечений від можливого загоряння.

Забороняється приготування їжі безпосередньо на газовій плиті. У приміщенні кухні необхідно забезпечити належну конвекцію.

Перед включенням приладу перевірте, чи не пошкоджено шнур живлення. Заміну пошкодженого шнура живлення повинен виконувати лише кваліфікований спеціаліст з обслуговування.

При одночасному використанні кухонної витяжки разом із приладами, що спалюють газ або інші види палива у приміщенні, необхідно забезпечити належну вентиляцію.

Забороняється відводити повітря з приладу у повітропровід, який використовується для відведення продуктів згоряння газу чи інших видів палива.

Необхідно дотримуватися норм нормативних актів, що стосуються відведення повітря.

Цей прилад не призначений для використання особами (в тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними, розумовими можливостями, недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони не перебувають під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або не проінструктовані цією особою щодо використання приладу.

Не залишайте дітей без нагляду, щоб вони не гралися з приладом.

Забороняється розміщувати над витяжкою.

ОБЕРЕЖНО! При використанні з кухонними плитами відкриті частини можуть стати гарячими.

У разі одночасного використання витяжки з приладами, що спалюють газ або інше паливо, необхідно забезпечити належну вентиляцію приміщення (не застосовується до приладів, які виводять повітря назовні у приміщення).

• Дані про спосіб та періодичність очищення; - якщо очищення проводиться з порушенням інструкції, існує ризик виникнення пожежі; - забороняється розміщувати полум'я під витяжкою.
• ОБЕРЕЖНО! При використанні з кухонними плитами відкриті частини можуть стати гарячими.

Небезпека ураження електричним струмом

Підключайте пристрій лише до розетки, яка має надійне заземлення. У разі виникнення сумнівів зверніться за порадою до інженера, який має належну професійну кваліфікацію.

Ігнорування інструкцій може призвести до детальної поломки, виникнення пожежі або ураження електричним струмом.

Спес.	Малнонок ддя indострацд	Кинькість
Дeфпектор повітравно notokу		1
Крочтон		1
Дюбелі ph8 Ф8×Ф6 6iПи колip		2
ГВИNTN ST4,0×30		2
ГВИNTN ST3,5×12		2

ВСТАНОВЛЕННЯ (ДЕФЛЕКТОР ПОВІТРЯНОГО ПОТОКУ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ Т-ПОДІБНОЇ ФОРМИ З ВИНУТИМ СКЛОМ ТА ПЛАСКИМ СКЛОМ):

Дефлектор повітряного потоку входить у комплект і не є додатковою опцією.

1. Перед встановленням необхідно вигнути обидва кінці кронштейна, як показано на малюнку нижче:

1. Закріпіть кронштейн на Т-подібному пластиковому випуску за допомогою 2 гвинтів ST3,5x12 мм.

1. Просвердліть 2 отвори дюбелями. Потім прикріпіть і затягніть на стіні кронштейн, використовуючи 2 гвинти ST4x30 мм.

1. Підключіть витяжну трубу до отвору для випуску повітря витяжки, як показано на малюнку нижче:

1. Встановіть витяжну трубу на пристрій та зафіксуйте її.

Зверніть увагу: Т-подібний пластиковий випуск та V-подібні заслінки не можна використовувати одночасно. Їх можна використовувати двома способами: 1) Додайте V-подібну заслінку на існуючий випуск; 2) Використовуйте Т-подібний пластиковий випуск без додавання V-подібної заслінки.

Примітка. У комплект поставки приладу входить V-подібна заслінка. Цей аксесуар не є обов'язковим для встановлення, експлуатації та використання виробу.

Перелік стандартних аксесуарів для встановлення

1. Просвердліть на стіні 2 отвори для дюбелів. Потім прикріпіть і затягніть на стіні кронштейн, використовуючи 2 гвинти ST4x30 мм.

1. Підключіть витяжну трубу до отвору для випуску повітря витяжки, як показано на малюнку нижче:

1. Встановіть витяжну трубу на прилад та зафіксуйте її.

Зверніть увагу: T-подібний пластиковий випуск та V-подібні заслінки не можна використовувати одночасно. Їх можна використовувати двома способами: 1) додайте V-подібну заслінку на існуючий випуск; 2) використовуйте T-подібний пластиковий випуск без додавання V-подібної заслінки.

Примітка. У комплект поставки приладу входить V-подібна заслінка. Цей аксесуар не є обов'язковим для встановлення, експлуатації та використання виробу.

ВСТАНОВЛЕННЯ (ВНУТРІШНІЙ ВЕНТИЛЯЦІЙНИЙ ОТВІР)

Якщо у вас немає випускного отвору назовні, витяжна труба не потрібна, а процедура встановлення аналогічна наведеній у розділі "Встановлення (зовнішній вентиляційний отвір)"

Для уловлювання запахів можна використовувати фільтр з активованим вугіллям. Щоб встановити фільтр з активованим вугіллям, спочатку слід вилучити фільтр для уловлювання жирів. Натисніть на фіксатор і потягніть його вниз.

Вставте з активованим вугіллям у прилад та поверніть його за годинниковою стрілкою. Повторіть процедуру з іншого боку.

ЗАКРИТТЯ

ПРИМІТКА.

Переконайтеся, що фільтр надійно зафіксований. У іншому випадку він ослабне, що створить небезпечну ситуацію.

Після встановлення фільтра з активованим вугіллям потужність всмоктування буде знижена

Опис компонентів

Конфігурація 1

Експлуатація

Кнопка 1

Кнопка має підсвічування. При натисканні кнопки вмикається підсвічування, і вентилятор вмикається на низькій потужності, при повторному натисканні вентилятор вмикається.

Використовується вентиляція кухні. Ідеально підходить для повільного кип'ятіння та приготування їжі, коли не виробляється багато пари.

Кнопка 2

Кнопка має підсвічування. При натисканні кнопки вмикається підсвічування, і вентилятор вмикається на середній потужності, при повторному натисканні вентилятор вмикається.

Потужність повітряного потоку ідеально підходить для вентиляції під час приготування стандартних страв.

Кнопка 3

Кнопка має підсвічування. При натисканні кнопки вмикається підсвічування, і вентилятор вмикається на високій потужності, при повторному натисканні вентилятор вмикається.

Кнопку високої потужності слід використовувати, коли виникає велика кількість диму або пари, забезпечте найвищу швидкість та ефективну вентиляцію.

ПРИМІТКА: Щоб одночасно вимкнути кнопки низької / середньої / високої потужності, пристрій працюватиме лише на найнижчій потужності.

Кнопка освітлення

Конфігурація 2

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Кнопка вимкнення 0

Використовується для вимкнення витяжки.

Кнопка низької потужності 1

Використовується для вентиляції кухні. Підходить для повільного кип'ятіння та приготування, коли не виробляється багато пари.

Hecnpabhnicb	Причina	Рішени
Сbvтlio ropиь, ane BěNTиЯтор He npaцюe	Зakлинillo лona'tь BěNTиятopa.	Вимкніть пралад та 3вернітбя до квалифікованоу спесiatedу 3 обсclyrogувань, який Викоанец Haileхни ремоNT.
	Пошковедо Двигун.
He пацюе OsвітLEMпя i BěNTиЯтор	Горять ratогени Лампи.	Замініть на лamпу 3 Haileхнім HOMiHaJOM.
	ОCLAБnéна Фіксаній shнура жИВLEнney y po3etuzi.	Повторно підкіючіть джерelinesЖИВLEнney.
Серіозna Biбрація npи平方dny	Пошковедо лona'tь BěNTиятopa.	Вимкніть пралад та 3вернітбя до квалифікованоу спесiatedу 3 обсclyrogувань, який Викоанец Haileхни ремоNT.
	ОCLAБnéно Крілеленny Двигуна BěNTиятopa.	Вимкніть пралад та 3вернітбя до квалифікованоу спесiatedу 3 обсclyrogувань, який Викоанец Hailexнii ремоNT.
	Прилад Ne piДВішени Hailexнім чИнOM на Кронштейні.	Зиміть пралад i пerevip Arte, чі роз�ованій кронштейні у Hailexному міці.
Нedoctatня пOTУЖність BCMOKТУВAHня	ЗарадTO Веліka BідStань між праладom i поверхnéю дny пriугOTУВAHня iжí	Встановіть відStань у діana30hi 65-75 cm

СЛУЖБА ПІДТРИМКИ КЛІЄНТІВ

Якщо ви не можете встановити причину ненормальної роботи приладу, вимкніть його і зверніться до служби підтримки.

СЕРІЙНИЙ НОМЕР ВИРОБУ. Де він розташований?

Важливо повідомити службі підтримки продукту та його серійний номер (16-значний, починається з номера 3). Ці дані можна знайти в гарантійному сертифікаті або на табличці з даними, розташованій на приладі. Це допоможе уникнути зайвих звернень до технічних спеціалістів, а також (що не менш суттєво) заощадити відповідні операти за виклик.

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

Відпрацьовані електротехнічні вироби не можна викидати разом із побутовими відходами. Передавайте їх на переробку туди, де є відповідні можливості. Зверніться до місцевого органу влади або роздрібного продавця за порадою щодо утилізації.

Цей прилад маркований відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EU про утилізацію електричного та електронного обладнання (WEEE).

Забезпечуючи належну утилізацію свого виробу, ви допоможете запобігти негативним наслідкам для довкілля та здоров'я людей, які можуть бути спричинені неправильною утилізацією цього приладу.

Символ на виробі вказує, що з ним не можна поводитись із побутовими відходами. Натомість він повинен бути переданий до відповідного пункту збору переробки електричного та електронного обладнання. Утилізація повинна здійснюватися відповідно до місцевих екологічних норм щодо утилізації відходів.

Для отримання подальшої інформації щодо цього виробу, його переробки та утилізації зверніться до місцевої міської адміністрації, служби утилізації побутових відходів або магазину, де було придбано виріб.