HOOT1S45FWHK - холодильник HOOVER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Комбінований холодильник-морозильник
Бренд	Hoover
Модель	HOOT1S45FWHK
Електроживлення	220-240 V ~ 50 Hz
Кліматичний клас	SN, N, ST, T (від 10°C до 43°C)
Місткість заморожування (24 год)	2,0 кг
Температура за замовчуванням холодильника	5°C (настройка 3)
Температура за замовчуванням морозильника	-18°C
Кількість зірок морозильника	4 зірки (підходить для заморожування)
Холодоагент	R600a (горючий)
Функція Super заморожування	Так (24 год, автоматичне вимикання)
Сигнал відкриття дверей	Так (після 1 хвилини)
Внутрішнє освітлення	LED (клас G, заміна спеціалістом)
Реверсивні двері	Так, зворотна (інструкції додаються)
Регульовані ніжки	Так
Енергозбереження	Рекомендації: уникати гарячої їжі, не перевантажувати, очищати пил ззаду
Обслуговування	Чищення кожні 4 тижні теплою водою та нейтральним милом
Розморожування	Ручне (не використовувати гострі предмети або нагрівальні прилади)
Доступні запчастини	Термостати, датчики, друковані плати, LED (7 років); ручки, петлі, контейнери, кошики (7 років); ущільнювачі дверей (10 років)
Гарантія	2 роки (ЄС), змінна залежно від країни

Часті запитання - HOOT1S45FWHK HOOVER

Як налаштувати температуру холодильника?

Використовуйте кнопку Adjust, розташовану праворуч. Натискайте для перегляду налаштувань від 1 до 5, де 1 — найтепліший, а 5 — найхолодніший. Налаштування за замовчуванням — 3 (приблизно 5°C).

Що робити перед першим використанням?

Дайте приладу відпочити 4 години після транспортування. Очистіть внутрішню частину розчином соди та гарячої води, потім висушіть. Підключіть і налаштуйте температуру.

Як змінити напрямок відкриття дверей?

Дотримуйтесь інструкцій у посібнику: зніміть кришки, відкрутіть верхню та нижню петлі, переверніть штифт, потім зберіть з іншого боку. Використовуйте наданий упор і перевірте герметичність ущільнювача.

Що робити, якщо прилад не працює?

Перевірте, чи прилад увімкнено (кнопка Power протягом 3 с). Переконайтеся, що вилка вставлена і запобіжник не вибило. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру.

Як очистити внутрішню частину холодильника?

Відключіть прилад. Очистіть теплою водою та нейтральним миючим засобом. Промийте та висушіть м'якою тканиною. Не мийте деталі в посудомийній машині.

Чому всередині є волога?

Це може бути через високу температуру навколишнього середовища, неправильно зачинені двері або неприкриті продукти. Збільште температуру за потреби і добре зачиніть двері.

Як використовувати функцію Super заморожування?

Встановіть термостат на 5, потім одночасно натисніть перемикач дверей і кнопку налаштування, доки не заблимає світлодіод 5. Функція триває 24 год, потім автоматично вимикається.

Що робити при відключенні електроенергії?

Відкривайте двері якомога рідше. Продукти залишаються холодними протягом часу, зазначеного на табличці. Якщо відключення тривале, приготуйте лід, щоб підтримувати холод.

Як замінити світлодіодну лампу?

Світлодіодну лампу повинен замінювати спеціаліст. Зверніться до служби підтримки для отримання допомоги.

Що робити, якщо звучить звуковий сигнал?

Сигнал відкриття дверей спрацьовує через 1 хвилину. Закрийте двері або натисніть кнопку SET, щоб тимчасово вимкнути.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HOOT1S45FWHK HOOVER

Функця „Super Freeze"

3a da akTnBnpate yHkLnaTa Super Freeze":

NOCTABETE TEPMOCTATA B N03UN5,
HATINCHETE eHNOBPemEHNO ppeBKNIOVBATEI HA Bpataa n6yToHa 3a perynipane Ha TeMnepaTpaTa, N3uakaiTe,doKATO CBeTONDbT Ha No3Nua 5 CBeTHe 3a NOCTOARHO,pyHKUra TS e AKTNbupaHa. SF ue pa60Tu 24 Yaca, cneK KOeTO FOHKUNrTa Ue Ce N3KIOHn ABOTMATNUHO uCe CE BbPhe KbM NbpBOHaHaHa TnA HAcTPOkKa Ha No3Nua. 3a6eJexKa: Ioo BPeme Ha SF nepnoDa, CBeTOIDoBt Ha No3Nua 5 ue npOJIxN da Mira.

Дякуемо 3a пинбання nboro Bnpo6y.

IepHn HIXK KOpHCTyBaTHcXOJOIOJIbHHKOM, yBaJxHO IpoHTaHTe IeN IOci6HNK 3 ekIIpyaTaUii, IIo6 MaKCHMaJIbHO eΦeKTHBHO BHKOpHCTOByBaTH MoKJIHBOCTI IIpHJaIy. 36epiraTe BCIO IOKymeHTaIIIO IJIaIOJaJIbIIIOrO BHKOpHCTaHHa a60 IJIaIHINX KOpHCTyBaUIB. IeN Bnpi6 Iprn3HaueHO BnHrtKOBO IJIa DomaIIHBOrO BHKOpHCTaHHa, a TaKoK JIA TAKORO aHaJIorIHoro 3actocyBaHHA:

-ykyxohHHX 3OHax IJII IepcoHaJy B Mara3HHax, oicax Ta iHINHX po6OuNX npMIMeHHX;
-y 3aMicbKHX 6yHHkax, JIA KJIeHTiB rOteJIiB, MOTEJIiB Ta B iHINX IIpHMiIeHHx IJIa IPOJKBaHH;
-yrotcTnIy"JiXkoTa cHiaHok"(B & B);
-ДяВИЗHOrO pecToPAHHOrO 6cIyTOBvBaHHЯТПОДi6Hnx ПОЛуг HeВ рОздпHiTopriJI.

IeH npJIaI cIIi BnKOpHcTObyBaTH BnHrTKOBO IJIg 36epirAHHЯ npOdykTiB xapUyBaHHa. 3actocyBaHHI dy 6yIb-IAKHX iHINX iiJe MoKe BBAkaTHcH He6e3IeHMM, i Bnpo6Hnk He Hece BiIOBiaJbHocTi 3a IOni6Hi IopuWeHHa. PekomeHdoBaHO TaKoK 3BepHyTH yBarv Ha yMOHN rapaHTii.

IHΦOPMAIJI ΣΟΙΟ TEXHIK N E3ΠΕΚN

• Mojha BnKOpncTOBvBaTH BnHrTKOBO opnirHaJIbHi 3aIacHI yacTHH, rki nocTaayc Bnpo6Hnk. Bnpo6Hnk rapaHTyec BiINOBiHicThb BmOram 6e3neKn JInIe IJIA IIx YacTHN.

• BiДиненя Деверцгт на Трпваллі поміжкі уacy може пиЗВecтн до 3начного 3рocтанні Temпepатуни віділійніх пиладу.

-PeryJIaRHo OuHcYIte NOBepXHi, Aki MoJcyTb KOHTaKtYBaTH 3 IpoDyKTamn XapCyBaHHa, Ta DoCTyHHi 3JIHBHI cNcTeMn.

-OuHyTe cMocTi IJIa BOHn, YKIO BOHN He BHKOpNcTObYBaJIncsI IpOTrOM 48 rOHN; IpomNBaIte BOHy cNCTeMy, Pd'cHaHy Do KpaHy PoJaCy IBOHn, YKIO BOJa He 3JIbAJIacr IpOTrOM 5 dHiB.

-36epiraTe cHpe M'aco i pnoy B xOJIOJIbHNky y BiINOBiDNHX cMHOCTaX, IIO6 BOHn He KOHTaKTyBaJIH 3 iHIIHMn IIpoDyKTamn Ta He 3a6pydHnJIn ix.

-Mop03HbHi BiDJIeHHa 3DbOMa 3ipOyKaMn (JKIO BOHc y npJIaIi) pIaTHi JIa 36epirAHn nonepenHbO 3amOp0KeHHx IpoIyKTiB, 36epiraHHa6o BnroTOBJIeHHa Mop03HbTa BnroTOBJIeHHa Ky6HKiB JbOdy.

-BiIcIKn 3 OJHicIO, IbOMa a6o TpbOMa 3ipOyKaMn, JIIO BOHN c y npJIaIi, He npuaTHi dJIa 3amOpOjyBaHHa CBIXx IpOdyKTIB.

-Якшо ппсстри стогим пожим пpoягом Trпвалх промжьчacy, Внмknihу, p03mop03bTe, BHMnIte, Bucyitb Ta 3aJinHtB i3 BiДинHeHmN DBepTamn, 3o6 3aIIO6iRTN yTBopeHHIO IIicHЯВИ BCEpeDHHI IIpHJaIy.

ДЛЯ xoJOIOHJIbHnKiB JIIA: uei npJIaI npH3NaYeHn BHHaTKOBo JIIa 36epiraHHa BnHa
-Для пиладу, lo BcTaHOBJIIOCTbCЯ OkpeMo: ue OxOJIOJkyBaJIbHn IIpNlaI He IIpn3HaueHn IJIa BHKOpHCTaHHBЯKocTi B6yUObaHOro IIprHcTpoI0
-ДЛЯ пиладов 6e3 4-3ipkoBOrO BiДiJIeHn: uehXoJIoIиJBnK He NiIxOДNTb IJa 3amOpOjyBaHHa npOdyKTiB xapUyBaHnY

3amHy Jxepela cBiTla (JIHIIe cBiTIOJIOHe) MaIOTb BHKOHyBaTN JINIIe IpopecioHaJIH
- Βeǐ Bnpi6 MICTHTb JxKepeIIO CBiTla 3 KJIaCOM eHeproeΦeKTHBHOCTi G.

YtJIi3auiCstapnx npJaIb

IeH IIaMapKOBaHO BiIOBIOHO Do IInpeKTbH CC 2012/19/EU npo BiXoHN eJIeKTPnHOrO Ta eJIeKTPoHHOrO oJIaHaHHra (WEEE).

BiJxOJIeKtpHOro Ta eJIeKtpOHOrO 6JIaIHaHHa (WEEE) MICTTb 3a6pyIHOUOi peYOBHH (Aki MoKyTB cIIpHcHHaTH HcTaTHBHN BIIINB Ha IOBkIIJIa) i 6a30BI KOMIOHOHTN (Aki MoKHa BHKOpHCtAHIOBTOPO). BaJIINBO 3a6e3neHTN CNEIaJIbHy O6pO6ky BiIXoIIB eJIeKtpHOrO Ta eJIeKtpOHOrO 6JIaIHaHHa, IIIOb HAJIeKHM YHHOM BIIaJIHTN Ta yTHJI3yBaTH Bci 3a6pyIHHIOUc peYOBHH, a TAKOK BiIHOBHTN IIOBTOPO BHKOpHCtAHn BCI MaTePiaJH.

Okpemi oocb moKytb rpatn BaKJINBy poJb y 3a6e3neueHHI TORO, uo6 BiXoHn eJIeKtpuHoro Ta eJIeKtpoHoro obJaHaHHHe cTaJN IIpo6JIeMOHO JIOBkiJIi; Heo6XiH0 JOtphMyBaTHc KIIbKOx 6a3OBHX IpaBNI:

• i3 BiJXoJAMN eJIeKTpHOrO Ta eJIeKTpOHOrO o6JaIHaHHHe MoJHa IIOBOJNTHcRAJK i3 IObYTOBnM cMIITTAM;
• BiJXoJH eJIeKTPnHOrO Ta eJIeKTPoHHOrO 6JIaIHaHHe cJIi 3JaBaTH y BiIIOBiiHi IyHKTH 36opy BiIXoJIB, KepOBaHI MyHIuIIaJIiteTamN qI 3apeCtPOBaHHM N KOMIIaHIM. Y 6aRaTbox KpaIHax MOxJIHBe IIpHMaHHe BeJINKHX BiIXoIDe EJIeKTPnHOrO Ta eJIeKTPoHHOrO 6JIaIHaHH BLOMA y KOpHCTyBaHIB.

Y 6aatabx KpaiaHax, KynyuOHN HOBn IpnJa, MoJHa 3daTH cTapn IpoaBueBi, 3o6OB'3aHOMy 6e3KoHTOBHO IprHnHTN HoRo 3a IprHnHnIOM "OHH 3a OHH", JaIO ue 0bIaIHANHa aHaIorIHy TIIy i MaC Ti Jx FyHKii, IIo N IprHJa,IaIKI npOdaBeH IOCTaAc.

BiiIObiHicTb

IIIJAXOM HaHeceHHa MapKyBaHHa IIeBnPi6 MN IIITBepJxMyo Ioro BiIOBIiHicTb ycim peJIeBAHTHM EBPOIeNcBKM BnMOrAm IO 6e3IIeKN, OxopoHN 3IOPOB' Ta IOBKiIIIA, YHHNM y 3aKOHOJaBCTBi IIOIO daHOro Bnpo6y.

TapaHTia

Mihimaiba rapaHTia: 2 pOKn IIaI KpaIH CC, 3 pOKn IJIa TypeuHH, 1 pIK IIa BeJHKo6pHTaII, 1 pIK IIa Pocii, 3 pOKn IIa IIlBeuei, 2 pOKn IIa Cepoi, 5 pOKiB IIa HopBerii, 1 pIK IIa Mapokko, 6 micauiB IIa AJIkpuy, IIa TyHicy IopHInHnx rapaHTiH He BImaraTbcra.

EHepr036epeJxHnH

JIa KpaioeKoHOMi eKeTpoEheprMn paHMO:

BcTaHOBJIOHe IIpaIHa BiIcTaHi BiI JKepeJI TeIIa, yMiCi, KyH He IOTpaJIbIbTb IIpRMI coHryHI IpOMeHi, yIo6pe IIpoBItpIOBaHOMy IIpIMiueHHi.
He cTaBTe rapAry iKy B XOJIIOJIbHnK, IIO6 yHNKHyTH 3pocTaHHr TeMIIepaTyPi BCEpeIHHI IIpHJaIy, JKe 3MycHTb KOMIIpeCop IIpaIOBaTH 6e3IIpepeBHO.
He IepeIOBHOIte XOIOJIbHnK IIpoIyKTaMn, IIo6 3a6e3IIeHTN HaJIeXHy npKyJIaIIO NOBITpI.
- Y pa3i yTBOpEHHaJIbOy po3MOpOjyIte IIpHJaI, IIO6 IIoJIeITHTn IpeJaCy XOJIIOy.
- Y BnIaIky BiIcCyTHOCTi eJIeKtpoJHbJIeHHpaIIMo TpIMaTH IBepuTa XOJIODINJBHKNa 3aUHHEHMMN.
KOMora MeHHe BiUHHaIe IBePHTa IIpHJaIy i He TpMaIte ix BiUHHHeHHMn.
HaMaRaItecHHe BCTaHOBJIIOBaTH HaITo Hn3bKi TeMIIepaTpyn.
- CtrnpaIte IIJI i3 3aIHHboI cTIHKn IIpHJaIy.

Перед пэрим Викорпстанням

Ipeed yBIMKHeHHaM XINBJIeHHa XOIOJNbHnK MaE IpocToaTn npHaMHi QOTnpn rOuHH.

PekomeHdoBaHO neped nepiIM BnKOpNCtAHNm OunchTn BHyTpIuHi NOBepxHi npuJa, BnKOpNCTOByOCh p03uH 6ikapboHaTy HaTpiH TePiO BoH, a Notim peTeJIbHo BnCyuHTn ix. Ha Nochaty BnKOpNCtAHNra XoJIoNbHnK MoKe BnDaBaTu 3anax. LcE 3anax 3HnKHe, KOni npuaD OxOJIOHe.

3BepHiTb yBary:

Прилад розноуе роботу 3 Temператую 5 °C Длихолдьнka та -18 °C Дли мороильной камери та пацюватime 6e3nepeрВно, пон Temпература He 3нзИтбя доnotpiбно!.Якso пriлад ВIMКгТься, сд 3aчekати п'ятхВилин, nepш Нж Вмкати НОТ 3HOBy, zuob yннkyт Иебажаного пошковеняkomпесopa.УжODHomу pa3i He 3берiraite y пriлadi ЛergоЗаймостi abo Bn6buxOhe6e3neuHi npedmet Ta dujke iDki KncIOTn abo lyrg. Zein xolodnilbHnk oxolodkye BaWi npodukTn, 3HnxJyUoyn Temперatypepy 3adHboi CTINK INBHTpIshBoi kamepn. 3a3Bvuaн Ha zi nobepxHi NaKOnHyETbcry iHii; NOTIM BiH TaHe Ta CTiKae chepe3 HeBeJIHKnДрehaxHni OTBip Ha dHi, De BiH BInnapOBYeTBcay 6e3Бyd-якоi ShKOdi. HЯВHICTb Hamopozi Ha 3aHni CTIHci He e HecnpaBhictIO XOLOdNlbHnka.

BnKOpncTaHnXoJIoNJIbHnKa

• YxOJHOMy pa3i He cTaBTe He3aKpNTi piDInH B XoJIoNbHnK.
  Hikon He Knaitb B xOOnuNbHnK rapaY npOyKTn. Tenny iKy cnId oxoOnuHTn do KIMHaTHoi TEMnepaTpy, nepu HIX NOKlaCTN B xOJOnuNbHnK.
  KoDi npedMeTn He MaIOb BnnpaTncB 3aHIO CTIHky XOJOnIbHnka, OCKIbKn ce npu3BeDe do ix 3aMep3aHHia MoXJIbNbx npo6nem i3 KOHdEhcaicio, kki Byde BaXko yCyHyTu.
• IepHn HIX NOKNactn npOdyKTN B XOJIOJNBHK, NepeKoHaItecA, 10 BOHN YICTi, a TAKOX BNTPiTb 6yNb-ky 3aBy BOy.
• Iepsh hix noknactn B xoNoiNbHnk, 3aropHiTb a6o hakpnTe iky. Lc donomoxe 3anobirtn Btpati BOJOrn Ta yHnKHyTN HenpneMHNx 3anaxiB, 3bepeXe cbIXictb iKi.
  CopTuIte npOdyKTn nepeD 36epirAHnM. Bydb-aki npOdyKTn, kki 6yDuTb BnKOpNCTOBYBaTnCS HaB6nXuHm YacOM, cnID 36epirATn B npeDiH ni AcTHNi IOnuCb, 0o6 3anO6iITn nCyBaHHIO, cnpuHHeHomy BiDUnHeHHaM DBepe NpOTaROM TpNBaJoro nepiody yacy.
  He nepeBaHTaKyIe xoIoIINbHnK npOyKTamn. Mix npOyKTamn Mae 6ytN doCTaTHbO Micz, uo6 npoxoJne nobITpr moRIO BInbHO cnpKynOBaTN.
  Po3MopOxyBaHHaAMOpOxHEnX npOdyKtB y xOJOnIbHOMy BiDcIKy DOnOMOKe NiIDTPmMyBaTN Hn3bky TemNepaTpy Ta 3aouaadntn eHeprio.
  Hikon He 36epiraTe cupe M'aco Ha nonuX ha npuroToBaHm M'acom a6o iHnMn npodykTAM. Lc eoNOMOke 3anobirtn 3a6pydneHHIO iHux xapoybNx npodyktib cokamn Cnporo M'ra ca.

Положения	У мови
1-2	Літо aбо Temпера typа Довкілія 25℃ - 35℃
3-4	Весna, осінь aбо Temпера typa Довкілія 15℃ - 25℃
5	З immа aбо Temпера typa Довкілія 5℃ - 15℃
Фунcktія сунер- заморожувannah	Швідіke заморожувannah

3acTepeXeHn. Picra peryIIOBaHHaTEmpepaTyprn XoJIoNJIbHnKOBi nOtpi6eH neBn qac, 0o6doCraTn BcTaHOBJeHOro pIBHa TEmpepaTypn.

Tpnbaniictb cbo ro nepiody Bn3haeTbc pi3nueho HaraBHO i HanaSToBaHOI Tempeatyp, TemepaTpoIO DOBkiINr, qactotoIO, 3 kOIO DBepi BiDunHOTbcra I 3aunHHTbcra, i KInbkictIO npOdyKTIB, Aki 36epiraotbcB npniladi.

Для Вьимкення сункii cynepe3amopoxybaHHЯ BIKOHaTe Taki diI:

BCTaHOBiTb TepMoCTaTy NOJOKeHHa 5,
- HATNCHITb nepemikau Dbepei KhoNky peRyIIOBaHHa TeMnepaTpyn pa3OM, 3aYeKaHTe, nOKn CbitnoioHni iHdkaTOp noNoKeHHa 5 noUHe noCTiHo 6bnMaTn, i cyHKuH cynep3aMopoxyBaHHa 6yde aKtNBObaHO.

Функцусунгьогуваньпрацьатиme 24 roDHH,nicячуго abTomTuHBOBmKHeTBcA,anOTIM nobepetbca do nouataKOBOrO hanaTuBaHn. Ppimtka.Пд уасpo6oTNФункцiycunpe3amOpoxyBaHH CBITIOJIOI NOLOKeHH56yde npodOByaTn 6NIMATN.

IpebeiushybaHHaBepT npnlaNy

PaHMo 3BepHyTnca 3a DOnOMoroIO Do iHwoi Oco6n, kA 3MOKe nIqTpMaTH nDbepi nI d ac BnKoHaHHN ciie onepauii.

1.Зимить кршку Верхинов	2.Викруить Гинту,а Notим 3нимить Верхину кршку
3.Викруить Гинту ворхный netл,notim Викруить штф netл,пөрөрөнitsь netлio i nochавte ii на мicе	4.Зимить дөрцята
5.Викруить Гинту похьоï netл i рergьовahi нжки,notim Викруитьштф netл, пөрөрөнitsь netлio i nochавte ii на мicе	6.Ви��гить лівий 6ічный обменивач i3 nakета 3 приладяm i Bстановы tii на лівий 6іk xолodnilьнika, notim Bстановы tь похьно netлio на лівий 6іk xолodnilьнika Вidnobidno
7. зakрinentы дervета на похни лівій netпі	8. установіть verхню netпі
9. поставе кршку OTВОРУ гВИNTIB 3 лівORO бokу на прави i Всановіть verхню кршку	10. встановіть винту verхнобі кршки
11. встановіть на місце кршку verхніх гвintіB

ХолодINьн ВIDДINENHЯ	РiЗновд iжI
Дверцята abоDbерни почкихолодINьНО ВIDДINENHЯ	·ПюдУКТи 3 НаТуральнIMи KOнсерВаNTамИ, тaki як джеми, сokingи, нао们, зanравkin ·He 3бeрiraite Тут пюдУКТи xarчУВaHNry, сioшВИдКОпсунься
Яшик Дnia ФчКТВ ТА OвочIB (Яшик Дnia canatу)	·ФчКТи, Зелень ТА OвочI спID рoЗміцуВаТи OKрЕМОВЯшИКДЯ РДЯ ФчKТВ ТА OвочIB ·He 3бeрiraite Банани, сиБуЛIO, кapТОППЮ, часнIKВхOLоДINьНИКу
Полиця ХолодINьнИКа - СeperдЯ	·МоLOЧNi пюдУКТи, райca
Полиця ХолодINьнИКа - Верхня	·ПюдУКТи, рай He Notpe6bYOTь пriroToTуВaHNry, тaki як iжа, roTOBa Do BxKNBaHNry B iЖу, M'ЯсHi DeNikAteCSN, HeDoДIKN
Яшик(N) морозINьнOIКamери/лOTOK	·ПюдУКТи TrPINAlorO 3бeрirANHЯ ·Нжнiiя яшик Дnia сиPoRo M'Ясa, пTuci, риБi ·Сeperд尼я яшик Дnia зamopожeнIX OвочIB, xpyCTKOiКapТОППi ·Верхнii JNotOK Дnia морozINBA, зamopожeнIX ФчKТВ,zzamopожeнIX xli6bUNoCHNX ВИрбIB

PeKOMeHDoBaHo BCTaHOBnTn TempeaTyP B XoJIoNlNbHomy BiDcIky Ha pIBHi 4^ , a B MOpO3nIbHomy BiDcIky, kUso ue moXnIbO, Ha pIBHi -18°C.
ДябьшocTi KaTERopi npOdyKTiXapUyBaHnHaN6ijbTuPBAHn Yac 36epirAnHn B XoIOnBbHomBy BiDckiy DoCraTbcS3a HxKyoI Tempeatypn. OckInbKn HxKya Tempeatypa MoKe NpIKoNTn NeBHi npOdyTKn (HanpNKnA, CbiKi pykTu OBOu), peKomeHDoBaHO 36epirAtn iX yЯunKax dJa pykTi Ta OBOuib, kKIO BOH y HaABHoCTi. JKIo TAKnx JaunKIB HeMaE, BnKOpNCtOByTe cepeHc HanaSTyBaHHaTe pMocTaTa.
ДязamopoxhenxpoduktiB opieHTyItecHа qac 36epiraHHa3naeHnHa ynaKoBci npodykty.ueqac 36epirahndoceraetcbc,koHn HanaWtBuHHBaIDnoBidae eTaANOHHm Temnepatypam MOp03nblhoro Biciky (Onda 3ipka-6°C,Dbi 3ipkn -12°C,Tprzipkn -18°C)

Iopadn 36epirahnn npodykTB y xoJOnJIbHky

Плдримутete tempepatуухолдиьнkyнжкe 5^
Rapny ixky cniD oxoIoNDTu Do KIMHaTHOiT Tempeatypu, nepu HIX CTaBtN Do npnnay dny 36epirahnn.
ПердзберигглпpoукTN,яkiБуdepo3MiueHoВXoIoДиьнky,CJIДВIMNTTaBnCyuHTN.
ПpoDyKTnДЯ36epirAHNcIiH NaJIeXHM YHOM RepMeTNUHO 3aKpHTN, 0o6 yHNKHyTN 3MiHeHHa 3anaxy a6o cMaKy.БaKaHo npIKpTu npOdyKTn XapUyBaHH MaTePiAnMn 6e3 cMaKy, HEnPoHKnHMn dIЯ NOBITpy BODn, HeTOKCHHMM Ta 6e3 3a6pydHeh, 0o6 3aNo6irTu 3apaxKeHHo a6o nepenecEHIO 3anaxy.
PeKOMeHDoBaHo He nepeKePnuBAtu OTbOpn IJy BnNyCky NOBITpy XoNoIbHoro BiDckiy.
He 36epiraTe y npnaji HAdMipHy kiIbKicTb npOdyKTiB. 3aIIuTe npOMixk mix npOdyKTamxapUyBaHH, uo6 HABKOHO HIX TeKNO XOJOnHe NobITpy, Ira KpaUoro Ta pIBHomipHiWORO OXIOJKeHH.

3aHnIe npomixok mix npoDyKtAmn XapUyBaHHra Ta BHyTpiHimn CTiHKamn, 3a6e3neuyouu BInbHe npotikAHn NOBITpr. 3BepTaTe Oco6NBy yBary Ha Te, uO6 He 36epirATn npOdyKTn 6JIN3bKO do 3aHbOI CTiHKn pnpnaDy, oCKJIbKn BOH MoKyTB 3AmeP3HyTN.
B'hen H deeknx pfkytib i oboiv (taKx k dhi, nanaia, 6aHaHn, aHaHac Too) moKe npckopntnc B xOJIOINbHKy; TOMy He doUJIbHO 36epiratn ix y cIbOMy NObYTOBOMy npnaadi. Tm He meHs,do3pIBaHHy dyXe He3piINx IIOID IB MOXHa npNcKOpNTn pOraRom NeBHoro nepioNy. L6y, qachnk, im6np Ta iHsi KopeHENIOu TAKOK cnid 36epiraTn 3a KimHaTHoi TeMnepaTyPi.

Iopadn 0oDo 3amOpoxyBaHnCbIXnx npOdyKtIB

Mopo3nIbHn BiDcIK npIaTHn IJIa 3amopoxyBaHHcBIXN X npOyKTiB i TpINBaIoro 36epiraHHa 3amopoxeHX i rN6OKo 3amopoxeHX npOyKTiB

POKnaIb CBiXi npOdyKTn, kI noTpi6HO 3amOpO3nTn, Do MOpO3NlbHoro BiDciKy
MakcmaIbHa kIbKicTb iKi, kky moXHa 3amOpO3nTn 3a 24 roDHH, 3a3HaueHa Ha nacnopTHi Ta6nuci
ПрочecЗamopoxyBaHЯТРиВa€24roDINH: npotrarom cboRo nepiodу He doJaBaIte iHsi npOdyKTNДЯ 3amopoxyBaHHa

Iopadn 36epirahnn npodyktb y Mopo3nblHomy Biicky

Пдтуму Te TempepaTy B Mopo3иьHomy BiCiky Ha pibhi-18°C
Першниж пол actn rapaу iky do Mopo3nHoro BiDciKy, ii cnid oxoJOnHTN do KIMHaTHoi TeMnepaTpyn
PpOdykTN, Hapi3aHI HeBEniKIMn nopuiMn, 3aMeP3HyTb WbUdIe, iix 6ynde Ierwe po3MOpoxyBaTu Ta roTyBaTu. PeKOMeHIOBaHa Bara KoxhoI npciI MeHue 2,5 Kr
Першн fix KnaCTn npOdyKTn B MOpO3nIbHn BiDcIK, kpaue ynaKOByBaTN ix.
Po3MopOKeHy iKy He MoXHa NOBTOpHO 3aMOpOxyBaTn, RkIIO II CNoOaTKy He npiroToyBaTu
He 3aBaHTaxyIe T B MOpO3nIbHn BiDcK HaDmipHy KInbKiCtB CBIXnx npOdyKTiB
PpOdyKTm MoXHa 36epiratn B MOpO3nHbHomy BiDciky 3a TempepaTy nOHaMeHwe -18 ° C npOTraRom 2-12 MicaIIB, 3aJexKHO BiD iXHIX BnactuBocTei (HaPnKnaIad, M'ro - 3-12 MicaIIB, OBOci - 6-12 MicaIIB). He nepeBnUyIte peKomeHDoBaHni Bnpo6HnKaMn TepMin 36epirAHn IpoOdyTb XapCyBaHHa.

DOrJaT A OUnIeHHe

PONEPEDEXEHHN. Peed uHnHm Bid cHaTe npuaBid dKepea eekpOxBJIeHH

3araIbHI noIOXeHHa

Ppnilad cnid ouhuaTn KOxhi yotnp Tnxhi dna HaneXHoro o6cnyroByBaHHa 3anobirahn yTBOpEHNO He npmcMHnx 3anaxiB iKi, 0o 36epiraetbc B HbOMy.

OuHCTIb BHyTpuiHi NoBepxHi Ta KOpnyc npnlaTy TeNIO BOHO 3 HeBeNIkoHO KJIbKicTH HeITpaIbHOro Mna.

Cnoonochitb uHCTOIO BOHOI BNTPiTb M'RAKOHO TKAHHHOIO.
MnTe npnaT TaIbKn TenoIO BDOIO Ta HeItpaIbHm 3acobom dna MTT. IepH hIX CTaBHTN ix Ha Micue BCEpenHi npnaNy, nepecbiuiTbcra, oO BCE MNo 3MnTo, i Bci YactHH cyXi.
He mnte 6ydb-ayi cactnHn npnaNy b nocydomnHi MaunHi.
3auekaTe 5XbHnH nepd NOBTOpHM 3anyckom npna, ocknbKu actn 3anyck MOKe N0sKOHTN KOMnpecop.

3amHa cBtIIOJIOHNx IaMn

Bnytpiunn iicbItka npnnaCy cbiTnoioHa. 063amHHTn lamNochy, 3BepHiTbcrdo cnjx6n niTpumkn KniehtiB. DnB. po3dI nOwky Ta ycHyehn HecnpabHocTei.

ПюбLEMа Мож	Инва пчуна Можл范围内
При导航 не пацов	При导航 ВIMКонуо	Натious Кливicheу УВIMK/BIMK, поxb увимкутп при导航
	Штесльна велka не пд'една до розту еекторецк	Пд'едны对接 велку по мереку еекторецня
	Започник поегоров abo нecрравим	Перевірte започник i за небхідноcti замінітій оlorо
	Розтук无缝равна	Насправноcti мереку мас усувати有很大
При导航 Започься нато чото abo пац�юс надто довro	Tempepatура в пимішени або на вулици занадто виска	За takи умов дая пим导航 Hopмально пазцовати довши
	Живленners priziladny bulo ВIMКонуnot创新能力 часу	Зазвачь дая NobHorо oxolodжени priziladny notriбno 8-12 rodnih
	Дерцета/яскпк пrimаду не зakр'tо достаимьо ушьho	Зakр'te Дерцета/яскпк i празковские, по пим导航 po3taшовани на рівни nobervхи, в дervцетах hemас п探测тв abo kohteyнера, шо вльно рухаю tcя
Всядины холдуньни б rudно ta/aбо погано пaxne	Виуtrішя чASTINа холдуньни спгісьү оші龟ня	ВиMu'te BHytrіши nobervхи холдуньни
	Ухолдуньни збэріаю tcя п探测тп 3 сільно зарахом	Ретельно зарахуte üжу
Утворенья ВОлоги Всядины холдуньни холдуньни	Клімат нато тetenі ВОлоги	ПлвицтЕ Tempepatуру
	Дверцета/яскпк пrimаду не зачино достаимьо ушьho.	Зачино достаимьу яскпк
	Кontенторі дая розтугів харчвань ово рідіні залишени BIDКрітімі	Даіte rapічим розтугім oxolohуtnу до кімнathоі temperatурі и наkrінітě п探测тп та рідіні
Волога надочься на холдльникax поза постенью або між дверима/ дверима та яшиkom	Клімат на dio Teplу i ВОЛоги	ЧeHopмально в ВОЛогOMУ Кліматi i 3mін'tься піся Знжени вОЛогоcti
	Дверцята/яшик He 3aunHeNo ДOCtaTHbO шільно	Пеpekonайтеся, сіо Дверцята/яшик шільно Зakрnti
Значна кільские лі bodily i habорозь у Морозльному Відсіку	Пробухи He 6уло наліжнIM ЧИНOM упakOBaHo	Завожи добре пakуіte Пробухи
	Дверцята/яшик рі苹аду He Зakрnto дOCtaTHbO шільно	Зачиіть дверцята/яшик
№звочишуMi	Пробад He вирIBнано Шe раз bідрergулійе nіжки
	Пробад TopkaETься CTiHi aбо iHши xPredmetiB TpoxnPresemicTITb рі苹ад
Сbvлodiodni iNDikatopri iTherpeiycsy Korpiстувача Блимaitb	Покази odHoro 3 ДатчNKiB He ВidnobiДaIOTь Diana3OnHy	Зberніть сдо сlyжби ПідТрIMКи
Звчпь сігнел Трвоги	Дверцята xОлODиьного Відсіку bіdUnHeni
Система Внуtrpiшього OCBtileня abo Система OXOLODЖЕня He прациоe	Сbvлodiodи Naamnoчka He прациоe	Бydь пасka, зателефонуіte do сlyжби підтprIMКи дія Заміни пamnoчki

IiD qac po60Tu 6iHi CTiKu Ta nepmEp MOpO3nIbHOi KaMepn MoKyTb 6yTu rapaHIM: ce HopMaJIbHo i NOB'3aHO 3 HopMaJIbHIM pOBoHm ZIKNOM BnPo6y.

Uo6 3b'raTnca 3i cnjxboIO texhiuoi NiTpumKn, BiDbiAaTe Haaw Be6-caNT: https://corporate.haier-europe.com/en/

Y po3di i «Be6-caT» Bn6epiB 6peHd CBOr npOyKTy Ta CBOIO KpaIHy. Bac 6yde nepeHaPpAbeNo Ha NeBn Be6-caT, De BN 3MOKeTe 3NaHTN HOMe TeJefoHy Ta fOpMy dIa 3BepHeHHa DO cnyKbTexHiUHOI DonOMOrn.

Длготримання дадаTKOBoi iHфорmaцii npo npodyKT BiDbidaTe Be6-caNT https://eprel.ec.europa.eu/ abo BiDcKaHyTe QR-код Ha etnkeTu Klacy eHeprocnoЖиBaHHЯ, со постачаetbcra pa30m i3 npuJaOM

Kasutusjuhend