HOOT1S45FWHK - šaldytuvas HOOVER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kombinuotas šaldytuvas-šaldiklis
Prekės ženklas	Hoover
Modelis	HOOT1S45FWHK
Maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Klimato klasė	SN, N, ST, T (10°C iki 43°C)
Šaldymo talpa (24 val.)	2,0 kg
Numatyta šaldytuvo temperatūra	5°C (nustatymas 3)
Numatyta šaldiklio temperatūra	-18°C
Šaldiklio žvaigždučių skaičius	4 žvaigždutės (tinkamas šaldymui)
Šaldymo agentas	R600a (degus)
Super šaldymo funkcija	Taip (24 val., automatinis išsijungimas)
Durų atidarymo signalizacija	Taip (po 1 minutės)
Vidinis apšvietimas	LED (G klasė, keitimas specialisto)
Atverčiamos durys	Taip, sukeičiamos (pateiktos instrukcijos)
Reguliuojamos kojelės	Taip
Energijos taupymas	Rekomendacijos: venkite karšto maisto, neperkraukite, valykite dulkes gale
Priežiūra	Valymas kas 4 savaites šiltu vandeniu ir neutraliu muilu
Atšildymas	Rankinis (nenaudokite aštrių daiktų ar šildymo prietaisų)
Galimos atsarginės dalys	Termostatai, jutikliai, spausdintinės plokštės, LED (7 metai); rankenos, vyriai, talpyklos, krepšeliai (7 metai); durų sandarikliai (10 metų)
Garantija	2 metai (ES), skiriasi priklausomai nuo šalies

Dažnai užduodami klausimai - HOOT1S45FWHK HOOVER

Kaip nustatyti šaldytuvo temperatūrą?

Naudokite dešinėje esantį mygtuką Adjust. Paspauskite, kad pereitumėte nustatymus nuo 1 iki 5, kur 1 yra šilčiausias, o 5 šalčiausias. Numatytasis nustatymas yra 3 (apie 5°C).

Ką daryti prieš pirmą naudojimą?

Palikite prietaisą ramybėje 4 valandas po transportavimo. Išvalykite vidų kepimo sodos ir karšto vandens tirpalu, tada nusausinkite. Įjunkite ir nustatykite temperatūrą.

Kaip pakeisti durų atidarymo kryptį?

Vadovaukitės instrukcijomis: nuimkite dangtelius, atsukite viršutinį ir apatinį vyrius, apverskite kaištį, tada sumontuokite iš kitos pusės. Naudokite pateiktą atramą ir patikrinkite sandariklio sandarumą.

Ką daryti, jei prietaisas neveikia?

Patikrinkite, ar prietaisas įjungtas (mygtukas Power 3 s). Įsitikinkite, kad kištukas įjungtas ir saugiklis neperdegė. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Atjunkite prietaisą. Valykite šiltu vandeniu ir neutraliu plovikliu. Nuplaukite ir nusausinkite minkšta šluoste. Neplaukite dalių indaplovėje.

Kodėl viduje yra drėgmė?

Tai gali būti dėl aukštos aplinkos temperatūros, blogai uždarytų durų ar neuždengto maisto. Jei reikia, padidinkite temperatūrą ir gerai uždarykite duris.

Kaip naudoti Super šaldymo funkciją?

Nustatykite termostatą į 5, tada vienu metu paspauskite durų jungiklį ir nustatymo mygtuką, kol LED 5 pradės mirksėti. Funkcija veikia 24 valandas, tada automatiškai išsijungia.

Ką daryti nutrūkus elektrai?

Kiek įmanoma rečiau atidarykite duris. Maistas išlieka šaltas tiek laiko, kiek nurodyta vardinėje lentelėje. Jei elektra nutrūksta ilgam, paruoškite ledo kubelių, kad išlaikytumėte šaltį.

Kaip pakeisti LED lemputę?

LED lemputę turi pakeisti specialistas. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą pagalbos.

Ką daryti, jei skamba garsinis signalas?

Durų atidarymo signalas suveikia po 1 minutės. Uždarykite duris arba paspauskite SET mygtuką, kad laikinai išjungtumėte.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HOOT1S45FWHK HOOVER

Pries naudodami saldytuva, atidziai perskaitykite sias naudojimo instrukcijas, kad iinaudotumete visas prietaiso galimybes. Saugokite visus dokumentus, jei juprireiktu ateityje arba kitiems savininkams. Sis gaminys skirtas naudoti tik buityje arba panaisioms reikmems, pavyzdziui:

• parduotuviu, biuru darbuotoju ir kitos darbo aplinkos virtuvese;
• ukiuose, višbučiū, moteliū clients ir kitoje gyvenamojoje aplinkoje;
• nakvynès su pusrycjais (B&B) paslaugas teikianciosc jstaigose;
• maitinimo ir panasioms ne mažmeninés prekybos paslaugoms.

Šis prietaisas turi buti naudojamas tik maisto produktams laikyti, o naudojimas bet kokiu kitu tikslu laikomas pavojingu ir gamintojas neatsako už jokias klaidas. Taip pat rekomenduojama atkreipti demesi i garantijos salygas.

SAUGOS INFORMACIJA

Atidžiai perskaity kite naudojimo ir jrengimo instrukcijas!

Jose pateikiama svarbi informacija, kaip irengti, naudoti ir prižiūreti prietaisa.

Gamintojas neprisiima atsakomybès, jei nesilaikote instrukcjü ir jspejimu.

Issaugokite visus dokumentus, jei jü prireiktu ateityje arba kitiems savininkams.

• Neprijunkite prietaiso prie elektros tinklo, kol nenuimtos visos pakavimo medziagos ir transportavimo apsaugos priemones. Pakuotę ir jos dalis laikykite atokiai nuo vaiku.

Sulankstomos déžés ir plastikiné plèvelè kelia pavojú uždusti!

• Pries ijungdami, palikite gamini pastoveti bent 4 valandas kol nusistoves kompresoriaus alyva, jeijis buvo gabenamas horizontalai.
• Isitikinkite, kad prietaisas nebuvo pazeistas transportuojant.
• Nepažeiskite šaldalo konturo.

• Ventiliacijos angos, esancios prietaiso korpuse arba jmontuotoje konstrukcijoje, turi likti neuždengtos.

• Niekada nenaudokite vandens kompresoriui plauti; baigé valtyi kruopšciai nuvalykite ji sausa šluoste, kad nesusidarytu rudžiu.

• Prietaisa perkelti i kita vietu turi bent du asmenys, nesjis sunkus.
• Itaisykite prietaisa jo dydžiui ir naudiojimui tinkamoje vietoje.
• Isitikinkite, kad techniniu duomenu lenteleje pateikta elektros informacijsa sutampa su maitinimo saltinio informacija. Jei ne, kreipkites i elektrika.
  Prietaisas maitinamas 220-240 V kintamosios sroves, 50Hz maitinimo šaltiniu. Del nejoprastu itampos svyravimu prietaisas gali nejsijungti, taip pat gali sugesti temperatūros regulatorius ar kompresorius arba veikdamas gali sklearnisti nejprastu triukšma. Tokiu atveju reikia irengti automatini regulatoriu.

• Taikoma tik JK. Prietaiso maitinimo kabelis turi 3 laidu (jžeminimo) kištuka, kuris tinka standartiniam 3 laidu (jžemintam) lizdui. Nenupjaukite irneismontuokite trečiojo kaisčio (jžeminimo). Iren-gus prietaisa, kištukas turi būti pasiekiamas.
  Perstatydami / gabendami prietaisa jsitikinkite, kad maitinimo laidas nera istriges po prietaisu, kad jo nenutrauktumete ir nepazeistumete. Jei maitinimo laidas pazeistas, jturi pakeisti gamintojas, jo techines prieziuros atstovas arba panašia kvalifikacija turintys asmenys, kad butu isvengta pavojaus.

• Nejrenkite prietaiso dregnose, dulkétose vietose arba tokiose vietose, kuriose gausu riebalu, ir saugokite ji nuo tiesioginiu saules spinduliu ir vandens.

• Neirenkite prietaiso šalia šildytuvu ar degiu medziagu.
  Prietaisams su šaldiklio skyriumi: nutrūkus elektros energijos tiekimui, neatidarykite dangcio. Jei gedimas trunka ne ilgiau nei nurodyta techniniu duomenu lenteleje (temperatūros kilimo laikas), šaldytas maistas neturètu buti paveiktas. Jei gedimas trunka ilgiau, maisto produktus reikia nedelsiant patikrinti ir suvantoti arba termiškai apdorojus vél užsaldyti.
• Jei pastebëjote, kad prietaiso dangtj sunku atidaryti vos ji uždarius, nesijaudinkite. Taip yra del slégio skirtumo, kuris po keliu minučiu susilygins ir dangtj bus galima atidaryti iprastai.
• Taip pat prietaise nelaikykite vaistu, bakteriju ar cheminiu medziagu. Sis prietaisas yra buitinis. Nerekomenduojama jame laikyti medziagu, kurioms reikia tikslios temperaturos kontroles.
• Netraukite ir nesulankstykite maitinimo laido, taip pat nelieskite kištuko dregnomis rankomis.
• Prietaise nelaiky kite produktu, kuriu sudetyje yra degiojo propelento (pvz., skardiniu su purkstukais) arba sprogiuju medziagu. Sprogimo pavojus!

Nedekite nestabiliu daiktu (sunkiu daiktu, talpyklu, pripildytu vandens) ant šaldytuvo viršaus, kad nesusižeistumete jiems nukritus ar nepatirtumete elektros smugio, kuri sukelia salytis su vandeniu.
- Nenaudokite elektros irenginiu šio prietaiso maisto produktu skyriuose, nebent jie atitinka gamintojo rekomendacija.
- Nelieskite vidiniţ vésinimo elementu, ypač šlapiomis rankomis, kad nejtrūktu oda ir nesusižeistumete.
- Prietaisa pavojinga naudoti vaikams,Žmonëms suribotais fizinais, protiniais ar jutiminiaisgebëjimais, taip pat Žmonëms, neturintiemspakankamaiŽiniu apie saugu prietaiso naudiojma.
- Pasirupinkite, kad vaikai ir pažeidžiami asmenys suprastu pavoj. Už sauga atsakingas asmuo turi prižiūréti arba pateikti instrukcijas prietaisā naudojantiems vaikams ir pažeidžiamiens asmenis. Prietaisu gali naudotis tik 8 metu ir vyresni vaikai.
- Vaikams draudžiama zaisti su prietaisu.
- Vaikams nuo 3 iki 8 metu leidžiama sudeti ir išimti produktus iš šio prietaiso.
Prietaisai su šaldiklio skyriumi: nelaikykite i butelius ar skardines išpilstytu skysciu (ypac gazotu gerimu) šaldiklio skyriuju. Buteliai ir skardines gali sprogti!

Prietaisai su šaldiklio skyriumi: niekada neděkite iš šaldiklio skyriaus ká tik išimto šalyto maistotiesiai j burna. Šaltis gali nudeginti odá!
- Pasirupinkite, kad plastikines dalys ir dureliu sandariklis nebutei stepti aliejumi ir riebalais. Priesingu atveju tai gali sukelti plastikiniu daliu ir dureliu sandariklio akytuma.
- Pries atlikdami bet kokius veiksmus, ištraukite maitinimo laida is maitinimo lizdo.
- Nenaudokite mechaniniţ Źtaisu ar kitu priemoniu atitirpinimo procesui greitinti, išskyrus gamintojo rekomenduojamas priemones.
- Šerksnui pašalinti nenaudokite smailiu ar aštriu daiktu, tokiu kaip peiliai ar šakutës.
Noredami atitirpinti prietaisa, niekada nenaudokite plauku džiovintuvu, elektrinišildytuvu ar kitupanašiu elektros prietaisu.
- Rekomenduojama, kad kišukas būtu švarus, nes dulkës ant kišuko gali tapti gaisro priežastimi.
- Nebandykite remontuoti, ardyti ar modifikuoti prietaiso patys. Prireikus remonto, susisiekite su mūsū klientū aptarnavimo skyriumi.
- Prižiūrekite vaikus, kai prietaisas yra valomas arba kol atliekama jo techniné priežiūra.
- Nevalykite šaltu stiklo lentynu karštu vandeniu. Del staigaus temperatūrosPokycio stiklas gali suskilti.

• ISPEJIMAS. Saldymo konturo vamzdžiouse yra nedidelis kiekis aplinkai nekenksmingo, bet degaus šaldalo (R600a) ir izoliaciniu duju (ciklopentano). Jis nekenkia ozono sluoksnuii ir nedidina šiltnamio efekto. Ištekëjes šaldalias gali sužaloti akis arba užsidegti.

• Jei pažeidžiamas šaldalo kontūras:

• išjunkite prietaisă ir ištraukite maitinimo kistuka;

• stenkités, kad atvira liepsna ir (arba) uždegimo šaltinis būtu atokiai nuo prietaiso;
• gerai išvédinkite patalpá kalias minutes;

• informuokite klienu aptarnavimo skyriu.

• ISPEJIMAS. Nepažeiskite kištuko ir (arba) maitinimo laido; tai gali sukelti elektros smūgi arba gaisra.

• ISPEJIMAS. Nenaudokite keliu nešiojamuju kišukiniu lizdu arba nešiojamuju maitinimo šaltiniu. Nerekomenduojame naudoti ilginamuju laidu ir adapteriu su kelais kišukais.

• Nebandykite atsisesti ar atsistoti ant prietaiso. Galite susizaloti arba sugadinti prietaisa. Ant sio prietaiso negalima deti kitu prietaisu.
  Gaminysuprojektuotasirpagamintas tik buitiniamnaudiojimui.

• Galima naudoti tik gamintojo pateiktas originalias dalis. Gamintojas garantuoja, kad tik šios DALys atitinka saugos reikalavimus.

• Ilgai laikant dureles atidarytas, gali labai pakilti temperatura prietaiso skyriuose.

• Reguliariai valykite paviršius, kurie gali liestis su maistu, ir pasiekiamas drenožo sistemas.

• Isplaukite vandens talpyklas, jei jos nebuvo naudojamos 48 valandas; praplaukite vandensystema, prijungta prie vandens šaltinio, jeivanduo nebuvo tiekiamas 5 dienas.

• Žalię mège ir Žuvi laikykite tinkamose talpyklose šaldytuve, kad nesiliestu su kitais maisto produktais ir ant ju nelašétu skystis.

• Dvieju Žvaigždučių šalyto maisto skyriai (jei yra prietaise) tinka iš anksto užsaldytam maistui laikyti, ledams laikyti ar gaminti ir ledo kubeliams gaminti.

• Vienos, dviejü ir triju Žvaigždučių skyriai (jei yra prietaise) netinka šviežiam maistui užsaldyti.

• Jei prietaisas ilgai bus tušcias, išjunkite, atitirpinkite, išvalykite, išdžiovinkite ir palikite direles atidarytas, kad viduje neatsirastu pelesiu.

• Vyno šaldytuvaí: šis prietaisas skirtas tik lynui laikyti.

• Laisvai pastatomi prietaisai: šis šaldymo i'renginys néra pritaikytas jmontuoti.

Prietaisai be 4 Žvaigždučiç skyriaus: šis šaldymo irenginys netinka maisto produktams užšaldyti.
- Apšvietimo šaltinji (keičiamas tik šviesos diodas) gali keisti tik specialistai.
- Sio gaminio apšviétrimo šaltinio energijos efektyvumo klase yra G.

Senu prietaisu utilizes

Šis prietaisas paženklintas pagal Europos direktyvá 2012/19/ES del elektros ir elektronínes jrangos atliekú (EEIA).

EEI atliekas sudaro tarsios medziagos (kurios gali buti zalingos aplinkai) ir pagrindines sudedamosios dalys (kurias galima naudoti pakartotinai). EEJA svarbu tinkamai tvarkyti, pašalinant ir tinkamai utilizuojant visus tersalus, o visas medziagas vél naudojanir perdibant.

Žmoniu vaidmuo labai svarbus užtikrinant, kad elektros ir elektronines jrangos atliekos netapty aplinkosaugos problema. Būtina laikytis keliu pagrindiniu taisykiu:

• EEIA negalima neismesti su buitinemis atliekomis;
• EEIA reikia perduoti atitinkamiems savivaldybés arba registruotj jmoniu tvarkomiems surinkimo punktams. Daugelyje šaliu dideles EEIA atliekos gali buti paimamos is namu.

Daugelyje šaliŋ perkant nauja prietaisa senaji galima gražinti pardavejui, kuris turi nemokamai primi tiek lygiavertes rusies ir tu pačiu funkcjü i'renginiu, kiek yra permkama.

Atitiktis

Prietaispa zenklindami siuo zenklu CEPatvirtiname, kadjis atitinka visus Europos saugos, sveikatos ir aplinkosaugos reikalavimus, kurie siam gaminiui taikomi pagal galiojancius teises aktus.

Garantija

Minimali garantijos trukmè yra: 2 metai ES šalims, 3 metai Turkijai, 1 metai JK, 1 metai Rusijai, 3 metai Švedijai, 2 metai Serbjai, 5 metai Norvegijai, 1 metai Marokui, 6 menesiai Alžyrui, Tunisui teisinè garantija nereikalinga.

Energijos taupymas

Patarimai, kaip taupyti energija

Prietaisajrenkite atokiau nuo silumos saltiniu, saugokite nuo tiesioginiu saules spinduliu in laiky kite gerai vedinamoje patalpoje.
- I šaldytuva neděkite karsto maisto, kad nepakiltu vidaus temperatūrā ir kompresorius ncturétu npertraukiamai veikti.
Saldtuvo neperpildykite produktais, kad uztkrintumete pakankama oro cirkuliacija.
- Atitirpinkite prietaisa, jei apledejo, kad geriaiu pasiskirstytu saltis.
- Nutrukus elektros tickimui, patartina laikyi šaldtuvo direles uždarytas.
- Kuo trumpiau laiky kite prietaiso direles atidarytas.
- Nenustatykite per Žemos temperatūros.
- Pašalinkite dulkes nuo prietaiso galinés dalies.

Pries naudodami pirma kart

Pries jungdami maitinima, leiskite šaldytuvui nusistoveti bent keturias valandas.

Pries naudoant prietaisa pirma karta, jo vidugrekomenduojama isvalyiti sodos bikarbonato ir silto vandens tirpalu bei kruopsciai iisdziovinti. Pirma karta naudoant saldytuvas gali tureti kvapa. Tai iynyks prietaaisui atvesus.

Atkreipkite demesi:

Jungus prietaisa jis nepertraukiamai veiks, kol bus pasiekta tinkama temperatura - saldytuve 5^ temperatura, o saldiklyje -18 °C temperatura. Jei prietaisas ijsjungiamas, pries vel ji jjungdami palaukite penkias minutes, kad netycia nepazeistumete kompresoriaus. Prietaise niekada nelaikykite degiu ar sprogi daiktu ir stipriu koroziniu rugšciu ar šarmu. Sis saldytuvas atvesina maisto produktus vesindamas vidine galin sritj. Normalu, kad ant sio pavirsiaus susidaro serksno, kuris veliau istirpsta ir nuteka per nedidelj drenaža apatinéje dalyje, kur saugiai isgaruoja. Galinéje srityje susidarres serksnas nera saldytuvo gedimas.

Šaldtuvo naudiojimas

• Niekada nedekite j šaldtyuva neuždengtu skysciu.
• Niekada nedekite j šaldtuva karstu maisto produktu. Pries dedant j šaldtuva silti maisto produktai turi atvesti iki kambario temperaturos.
• Maisto produktai neturetu remtis j galine šaldytuvo sienele, nes del to gali susidaryti serkšnas ir kondensacijos problemos, kurias bus sunku pašalinti.
• Priš dedami šaldytuva maisto produktu jsitikinkite, kad jie yra švarus ir nusausinti.
• Pries dedami j šaldytuvá maisto produktus suvyniokite arba uždenkite. Tai padés maisto produits neprarasti dregmès, islikti švieziems ir nesusidarys nemaloniú kvapu.
• Priesudedami maisto produktus j saldytuva juos iusruiokite. Visus maisto produitus, kurios netrukus vartosite, reikétu laikyti lentynos prikeyje, kad jie nesugestu ilgai laikant atidarytas dureles.
• Neperpildykite šaldtuvo. Tarp maisto produktu turi buti paliki tarpai, kad galétug cirkuliuoti vésusoras.
• Užsaldytus maisto produktus atitirpindami šaldtuvo skyriuje padèsite palaikytī Žema temperatūrā ir sutaupysite energijos.
• Niekada nelaikykite zaios mês os lentynose virš termiškai apdorotos mês os ar kitu produktu. Tokiu budu apsaugositeKitus maisto produktus, kad jie neužsiterstú zaíos mês sultimis.

Šaldiklio naudojimas

• Saldiklio skyriai skirti tik uzšaldytam maistui lakyti.
• Niekada nedekite karstu ar siltu maisto produktu j saldiklj. Pries dedami juos j saldiklj palaukite, kol visiskai atves.
• Laikykités ant maisto pakuotés pateiktu šalytu maisto produktu laikymo instrukciju. Jei nepateikiama jokios informacijos, maisto produktai neturetu buti laikomi ilgiau nei tris mènesius nuo jsigijimo datos.
• Laikykite maista mažose pakuotëse (idealiu atveju mažiau nei 1 kg). Tai sutrumpina užšaldymo laika ir pagerina maisto kokybe jj atitirpinus.
• Suvyniokite maisto produktus priesudedami juos j saldiklj. Kad plevelenesuliptu, jsitikinkite, ar ji suasa.
• Pries užsaldydami maisto produktus suzymékite etikétémis, nurodydami maisto produkto rushi, laikymo ir tinkamumo vartoti terminus.
• Atsildyto maisto negalima vél užšaldyti. Atitirpinkite tik tokj kiekj, kiek reikia, kad nešvaistytuměte maisto.
• Saldiklio skyriuose negalima laikyi gérimü buteliuose arba skardinèse, nes jie gali sprogti.
• Didziausias šviežių maisto produktu kiekis, kuri galima užšaldyti per 24 valandas, yra 2,0 kg.
• Nebandykite užšaldyti didesnio kiekio produktu.

Apžvalga

** Pirmiau pateikti paveiksléliai yra tik informacinio povūdžio. Reali konfigūracija priklausys nuo fizinio gaminio ar platintojo pareiskimo.

Maisto produktu laikymas

Saldytuo skyrius skirtas trumpalaikiam maisto produktu laikymui. Nors jam galima palaikty zema temperatura, laiktyi maista ilgesnj laika nerekomenduojama.

Saldytuve cirkuluojan saltam orui, temperatura jvairiuose skyriuose gali skirtis. Todel maisto produktai turetu buti laikomi skirtinguose skyriuose, atsižvelgiantju rusj.

1. Sviestas, suriai ir kt.
2. Maistas stiklainiuose ir buteliuose
3. Gerimai, pvz., pienas
4. Termiskai apdorotas maistas
5. Jogurtai, konservai ir kt.
6. Vaisai ir daržovés

Saldytuo skyriaus lentynas galima perkelti pagal jusu poreikius. Noredami perkelti lentyna, kilstelekite galine dalj ir istraukite ja j isore.

Noredami vél jdeti lentyna, jstumkite ja atgal j grioveli, tada nuleiskite galiné dalj.

Daugiausiai energijos sutaupysite sudeje saldytuvo stlcius, maisto produktu dezes ir lentynas taip, kaip nurodyta pries tai pateiktuo paveiksléliuose.

1

Valdymo skydelis

Saldytuve is viso yra 5 temperaturos nustatymai. Prijungus prietaisprie maitinimo saltinio, jame bus nustatyas 3 nustatymas-tai numatytasis nustatymas. Ijungimo /isjungimo mygtukas ,Power"yra kaireje pusede,ji paspaudus 3 sek.prietaisas rya jjungiamas arba isjungiamas. Reguliavimo mygtukas,Adjust"yra desineje pusede ir juo reguliuojami saldytuvo temperaturos nustatymai.

Temperaturos regulavimas:

Saldytuvo vidaus temperatura reguliuojama paspaudus kairjji mygtuka, "Adjust" (reguliuoti). Paspaudus mygtuka, nustatymai nuo 1 iki 5 reiskia skirtingas temperaturas nuo aukšciausios iki Žemiausios.

Padétis	Salygos
1-2	Vasara arba aplinkos temperaturi esant 25-35 °C
3-4	Pvasari, rudenj arba aplinkos temperaturi esant 15-25 °C
5	Žiema arba aplinkos temperaturi esant 5-15 °C
Intensyvaus šaldymo funkcija „super freezing"	Greitas užšaldymas „Quick Freeze

Demesio! Reguliuojant temperatura saldytuvui prireiks siek tiek laiko, kol jamé bus pasiekta nustatyatema teratura. Sio過程 trukmlemia esamos ir nustatytos temperatoskirtumas,aplinkostemperatura,dureliu atidarymo ir uzdarymo daznumas bei laikomu maisto produktu kiekis.

Intensyvaus šaldymo funkcjja „super freezing“

Noredami jjungti intensyvaus užsaldymofunkcija „Super Freezing“:

• nustatykite termostataj 5 padeti;

• kartu nuspauskite dureliuj jungiklj ir temperaturos reguliavimo mygtuka, palaukite, kol pradés nuolat mirkseti 5 padéties šviesos diodas - tai reškia, kad intensyvaus šaldymo funkcjja aktyvinta. Intensyvaus šaldymo funkcjja veiks 24 val., po to ji automatiskai issijungs ir bus gražintas pradinës padéties nustatymas. Pastaba. Intensyvaus šaldymo laikotarpiu 5 padéties šviesos diodas mirksës.

Prietaiso dureliu atidarymo krypties keitimas

Atliekant sia procedura rekomenduojame kreiptis pagalbos j kit a asmeni, kadjis palaikytu dureles.

1. Atsukite viršutinio dangčio varžtus.	2. Išimkite varžtus, tada nuimkite viršutinj dangtj.
3. Atsukite viršutinj vyrj, tada atsukite vyrio kaištj, apverskite vyrj ir věl užděkite.	4. Išimkite dureles.
5. Atsukite apatinj vyrj ir reguliuojamas kojeles, tada atsukite vyrio kaištj, apverskite vyrj ir věl užděkite.	6. Išimkite kairës pusës stabdiklj iš priedú pakuotës ir sumontuokite ji šaldtuvo kairëje pusëje, tada atitinkamai sumontuokite apatinj vyrj šaldtuvo kairëje pusëje.
7. Pritvirtinkite direles ant apatinio kairès pusés vyrio.	8. Vél pritvirtinkite viršutinj vyri.
9. Perkelkite varžtu angos dangtelj és kairès pusés i deşine ir vél pritvirtinkite viršutinj dangti.	10. [sukite viršutinio dangčio varžtus.
11. Pritvirtinkite viršutiniç varžtu dangtelius.

Išorinès dureliu rankenos sumontavimas

(jei isoriné rankena yra)

1. Atsukite kairëje pusëje esanči ā rankeni	2. Išimkite dešinës pusës varžtu dangtelius
3. Uždëkite varžto dangtelius kairëje pusëje	4. Sumontuokite rankeni dešinëje pusëje

Vidiniu dureliu atidarymo krypties keitimas

1. Nuimkite varžtu dangtelj dešinëje pusëje, tada atsukite varžtus.	2. Nuimkite varžtu dangtelj kairëje pusëje.
3. Pritvirtinkite varžtu dangtelj iš kairës pusës dešinëje pusëje.	4. Apsukite vidines dureles ir sumontuokite kairëje pusëje, tada jsukite varžtus.

Dureliu sandarumo uztikrinimo veiksmai

Normalu, kad pakeitus dureliu varstymo krypti sandariklis buna suspaustas. Uzdarykite direles ir naudodami plauku dziovintuva i spléskite sandarikl, kad tarpas tarp dureliu ir prietaiso korpuso uzsipildtyu. Stenkités nenaudoti plauku dziovintuvo per arti prietaiso, nes tai gali pazeisti sandarikl. Turetu pakakti maždaug 10 cm atstumo. Baig palaukite, kol sandariklis ir durelés atves pries juos paliesdami. Atlikus siuos veiksmus, sandariklis turetu likti jam skirtoje padetye.

IRENGIMAS

ISPEJIMAS! Prietaisas yra sunkus. Jam perkelti visada reikës dviej asmenu.

Pries naudodami pirma karta

Nuimkite visas pakavimo medziagas.
Nuvalykite prietaisa vandeniu ir svelniu plovikliu bei nusausinkite minksta sluoste.
Patikrinkite, ar maitinimo šaltinis, lizdas ir saugiklis yra tinkami pagal techniniu duomenu lentele.
Patikrinkite, ar maitinimo lizdas yra jzemintas ir nenaudojami keliu kištuku jtaisai ar ilgintuvai.
Pastate prietaisaj pageidaujama padetj, patikrinkite, ar maitinimo kistukas yra pasiekiamas.
Saldytuvo ir saldiklio temperatura automatiskai nustatoma atitinkamai j 4^ ir -18 °C. Tai yra rekomenduojami nustatymai. Jei norite, galite pakeisti siq temperatur rankiniu budu. Zr. skyriu „Temperaturos reguliavimas".

Aplinkos salygos

Si s pietaisa reikia jrengti sausoje irGERai vedinamoje patalpoje.
Nejrenkite prietaiso šalia kitu neizoliuotu šilumā sklearnidžianciu prietaisug (orkaičiu, šaldytuvu) arba ten, kur ji veiktu tiesioginiala saules spinduliai.
Jei šis prietaisas stovi šaltoje aplinkoje (pvz., angare, ukiniame pastate ar garaze), jo veikimas gali sutrikti, o tai gali pakenkti maisto produktams.

Šj gaminj statykite tokioje vietoje, kur aplinkos temperatura butu ne zhemesne ir ne aukstesné už darbiné temperatura. Priesingu atveju prietaisas tinkamai neveiks.

• Ispléstine vidutiniu platumu (SN): sis prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperaturoje nuo 10 iki 32^
  Vidutiniu platumu (N): sis prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperaturoje nuo 16 iki 32^
  Subtropiné (ST): sis prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperaturoje nuo 16 iki 38^
  Tropine (T): sis prietaisas skirts naudoti aplinkos temperaturoje nuo 16 iki 43^

Prietaiso sulygiavimas

Prietaisa reikia statyti ant lygaus ir vientiso pavirsiaus.

1. Siek tiek pakreipkite prieta sa atgal.
2. Noredami pakelti šaldytuva, pasukite kojeles pagal laikrodžio rodykle.
3. Noredami nuleisti šaldtuva, pasukite kojeles pries laikrodžio rodykle.

Prietaiso gabenimas

1. Isimkite visa maista ir atjunkite prietaisa.
2. Saldytuvo ir saldiklio lentynas bei kitas judancias dalis pritvirtinkite lipnia juosta.
3. Nepakreipkite šaldtuvo didesniu nei 45^ kampu, kad nepažeistumete šaldymosistemas.

MAISTO PRODUKTU LAIKYMO PATARIMAI

Maisto produit dékite skirtinguose skyriuose, kaip nurodyta toliau pateiktoje lenteleje.

Šaldytuvo skyrius	Maisto rūšis
Šaldytuvo skyriaus durelès arba lentynèlès	• Maisto produktai su naturaliais konservantais, pvz., uogienès, sultys, gérimali, prieskoniai. • Nelaikykite greitai gendančiu maisto produktu.
"Crisper" stalčiai (salotoms)	• Vaisiai, prieskoninés Žolelès ir daržovès turi būti laikomi atskirai, skyriuje „Crisper“. • Šaldytuve nelaikykite bananü, svogūnu, bulviu ar Česnaku.
Viduriné šaldytuvo lentyna	• Pieno produktai, kiaušiniai
Viršutiné šaldytuvo lentyna	• Maisto produktai, kurić nereikia termiškai apdoroti, pvz., paruošti patiekalai, mêsos delikatesai, maisto likučiai.
Šaldiklio stalčius (-iai) / padèklas	• Ilgā laika laikomi maisto produktai. • Apatinis stalčius skirtsas Žaliai mêsai, paukštienai, Žuviai. • Vidurinis stalčius skirtsas šaldytoms daržovëms, skrudinamoms bulvétëms. • Viršutinis stalčius skirtsas ledams, šaldtyiems vaisiams, kitiems šaldtyiems produktams.

Rekomenduojama saldtuvo skyriije nustatyti 4^ temperatura, o saldiklio skyriije, jei jmanoma, -18 °C temperatura.
Daugumos kategoriju maisto produktai ilgiausiai laikomi saldytuvo skyriije nustacius zemesne temperatur. Kadangi kai kurie produktai (pvz., sviezi vaisiai ir darzoves) gali sugesti zemesneje temperaturoje, siuloma juos laikyti "Crisper" stalciuose, jei jie yra. Jei nera, naudokite vidutinj termostato nustatyma.
Užsaldyta maista laikykite tiek, kiek nurodyta ant maisto produkto pakuotës. Ši laikymo trukmè taikoma tada, kai nustatymas atitinka skyriaus atskaitos temperaturä (vienaŽvaigždute -6°C, dviŽvaigždutes -12°C, trysŽvaigždutes -18°C).

Patarimai, kaip laikyti maista šaldytuve

Saldytuvo temperatura turi buti ne aukstesne nei 5^
Priesudedant karstamaistajprietaisa,ji reikia atvésinti iki kambario temperaturos.
Priesudedant maisto produktus j saldytuva, juos reikia nuplauti ir nusausinti.
Saldytuve laikomus maisto produktus reikia tinkamai uždaryti, kad nepakistu kvapas ar skonis. Patartina maista laikytu uždengtā medziagomis, kurios yra beskonés, nepralaidžios orui ir vandenii, netoksiškos ir švarios, kad maistas neužsiterstu nešvarumais ir kvapais.
Rekomenduojama neuzblokuoti šaldtuvo skyriaus oro isleidimo angu.
Nelaikykite pernelyg didelio maisto produktu kiekio. Tarp maisto produktu palikite tarpu, kad aplink juos galetu cirkuliuoti šaltas oras ir butu tolygiau vesinama.

Palikite tarpa tarp maisto produktu ir vidiniu prietaiso sieneliu, kad oras galetu cirkuliuoti. Specialiai nelakykite maisto produktu prie galinés sienelès, kad prie jos neprišaltu maistas.
Kai kurie vaisiai ir daržovës (pvz., cukinijos, melionali, papajos, bananal, ananasai ir kt.) laikomi šaldytuve gali greiciau sugesti, todél ju nepatartina laikytī šaldytuve. Táčiau tam tikra laikotarpj galima panokinti itin Žalius vaisius. Svogūnus, Česnakus, imbiera i r kitas šaknines daržoves taip pat reikétu laikytī kambario temperaturoje.

Šviežio maisto užsaldymo patarimai

Saldiklio skyrius tinka šviežiam maistui užšalydi ir ilgalaikiam šalyto bei stipriai užšalyto maisto laikymui.
Sudekite šviežia maistā, kurj norite užšaldyti, j šaldiklio skyriu.
Didziusias maisto kiekis, kurj galima užsaldyti per 24 valandas, nurodytas techniniu duomeny lenteleje.
Užsaldymo procesas trunka 24 valandas. Per šj laikotarpj neděkite kitu užsaldytinuj maisto produktu.

Patarimai, kaip laikyti maista šaldytuve

Saldiklio temperatura turi buti -18 °C
Priesudedant karstamaistajsaldiklio skyriu, jreikia atvesinti iki kambariotemperaturos.
Maistas, padaluntas mazomis porcjomis, uzsals greiciau, jj bus lengviau atitirpinti ir gaminti. Rekomenduojamas kiekvienos porcijos svoris - ne daugiau nei 2,5 kg.
Priesudedant maisto produktus j saldiklj, juos geriau supakuoti.
Atitirpinto maisto negalima pakartotinai užsaldyti, nebent pries taijis buvo termiškai apodorotas.
I saldiklio skyriu nesudekite pernelyg daug sviezio maisto.
Priklausomai nuo maisto produktu savybiu, juos galima laikyi saldiklyje ne aukstesneje kaip -18 ^ C temperaturoje nuo 2 iki 12 menesiu (pvz., mesa: 3-12 men., daržovés: 6-12 men.). Neviršykite gamintoju rekomenduojamos maisto produktu laikymo trukmès.

PRIEŽIURA IR VALYMAS

ISPEJIMAS! Pries valydami atjunkite prietaisau nuo maitinimo saltinio.

Bendroji informacija

Prietaisra reikia valtyi ne reciau kaip karta per keturias savaites, kad butu uztikrinta tinkama prieziura ir nebutu nemaloniu laikomo maisto kvapu.

Prietaiso vidu ir korpusa valykite drungnu vandeniu ir neutraliu muilu.
Nuskalaukite ir nusausinkite minksta sluoste.
Priedus valykite tik drungnu vandeniu ir neutraliu plovikiu. Pries vel sudedami visas saldytuvo dalis j prietaiso vidu, jsitikinkite, kad nuo ju nuplautas muilas ir jos yra sausos.
Neplaukite jokiu prietaiso daliu indaplovexe.
Pries jungdami prietaisa palaukite bent 5 minutes, nes daznai jjungiant gali sugesti kompresorius.

Šviesos diodo lempučiu keitimas

Viduje yra šviesios diodo (LED) lemputé. Noredami ja pakeisti, kreipkités j clientu aptarnavimo skyriu. Žr. skyriu „Trikciu šalinimas".

Atidarytu dureliu signalas

Kai prietaiso direlles laikomos atidarytos ilgiau nei 1 minute, jsijungia atidarytu dureliu signalas. Signala galima nutildyti uždarant direles arba paspaudžiant klaviša „SET" (tai neturés itakos temperaturos nustatymui, tik ijsjungs signala).

Ilgalaikis nenaudojimas

Jei prietaisas bus nenaudiojamas ilga laika:

1. isimkite maista ir atjunkite maitinimo laida;
2. nuvalykiteprietaisa,kaipaprasyta skyriuje,Prieziura ir valymas-bendroji informacija";
3. palikite šaldytuvo dureles ir šaldiklio stalcius / dureles atidarytus, kad viduje neatsirastu nemalonii kvapu.

Elektros energijos tiekimo nutraukimas

Nutrukus elektros energijos tiekimui, maistas turetu islikti saugiai saltas techniniu duomenu lenteleje nurodyta laika. Elektros energijos tiekimui nutrukus ilgesnj laika, ypač vasara, vadovaukites toliau isvardytais patarimais.

Atidarinekite dureles ir (arba) stalciu kuo reciau.

Nutrukus elektros energijos tiekimui, nedekite j prietaisapapildomu maisto produktu.
Jei apie elektros energijos tiekimo nutraukima pranešama iš anksto irjis trunka ilgiau nei techniniu duomenu lenteleje nurodyta laika, pasigaminkite ledo ir sudekite jj j saldytuvo skyriaus virsuje esantj inda.
Sutrumpëja maisto produktu laikymo trukmè ir suprastëja ju valgomoji kokybe. Siekiant išvengti pavojaus sveikatai, bet kokius atitirpusius maisto produktus reikia suvantoti arba termiskai apdoroti ir vél užšaldyti (jei tinka).

Galimybès jsigyti atsarginiu daliu

Termostatus, temperaturos jutiklius, spausdintines plokstes ir sviousos saltinius galima jsigtyi ne trumpiau kaip 7 metus nuo paskutinio modelio drenginio pateikimo j rinka.
Dureliu rankenos, dureliu vyriai, padeklai ir krepsiai - ne trumpiau kaip 7 metus, odureliu tarpikliai - ne trumpiau kaip 10 metu nuo paskutinio modelio Irenginio pateikimo j rinka.

TRIKCIU ŠALINIMAS

Kilus problemai, pries kreipdamiesi j garantinio aptarnavimo skyriu, patikrinkite visasnurodytas galimybes ir vadovaukites toiau pateiktomis instrukcjomis.

Problema	Galima priežastis	Galimas sprendimas
Prietaias neveikia.	Prietaias išjungtas.	Paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuka, kad jjungtumète prietaisa.
	Maitinimo kištukas nejjungtas i elektros lizda.	Prijunkite maitinimo kištuka.
	Perdegè arba sugedo saugiklis.	Patikrinkite saugiklj ir, jei reikia, pakeiskite.
	Apgadintas elektros lizdas.	Elektros tinklo gedimus turi šalinti elektrikas.
Prietaiso aktyvus veikimas yra per dažnas arba per ilgai trunka.	Patalpu arba lauko temperatūrā yra per aukšta.	Normalu, kad prietaisas aktyvial veikia ilgiau.
	Prietaisas kurj laika buvo išjungtas.	Paprastai prietaisui visiškai atvěsti priereikia 8-12 valandu.
	Nesandariai uždarytos prietaiso durelès ir (arba) stalčius.	Uždarykite direles ir (arba) stalčiu ir jsitikinkite, kad prietais sstovi ant lygaus pagrindo o durelèms uždaryti nekliudo maisto produktai ar indai.
Šaldtuvo vidus yra nešvarus ir (arba) iš jo sklinda nemalonus kvapas.	Šaldtuvo vidu reikia išvaltyi.	Išvalykite šaldtuvo vidu.
	Šaldtuve laikomi stipru kvapä sklearnidžiantys maisto produktai.	Kruopšciai suvyniokite maista.
Šaldtuvo vidoje susidaro drégme.	Klimatas pennelyg Šiltas ir per drégnas	Padidinkite temperatūrā.
	Nesandariai uždarytos prietaiso durelès ir (arba) stalčius.	Uždarykite direles ir (arba) stalčiu.
	Indai su maistu ar skysčais paliki atidaryti.	Palaukite, kol karštas maistas atvès iki kambario temperatūros ir uždenkite maista bei skysčius.
Drègmé kaupiasi ant šaldtuvo išorinio paviršiaus arba tarp dureliú / dureliú ir stalčiaus.	Klimatas pennelyg Šiltas ir per drégnas.	Tai normalu drègname kclimate. Situacija pasikeissumažësus drégmei.
	Durelès ir (arba) stalčius néra sandariai uždaryti.	jsitikinkite, kad direles ir (arba) stalčius yra sandariai uždaryti
Šaldiklio skyriije susidare daug ledo ir šerkšno.	Produktai nebuvo tinkamai supakuoti.	Visada gerai supakuokite produktus.
	Nesandariai uždarytos prietaiso durelès ir (arba) stalčius.	Uždarykite dureles ir (arba) stalčiu.
Girdiminejprasti garsai.	Prietaisas nesulygiotas.	Pakoreguokite kojeliu padétj.
	Prietaisas liečia siena ar kitus objektus.	Perkelkite prietaisa šiek tiek toliau.
Blyksi naudotojo sąsajos šviesos diodai.	Vienes iš jutikliu neveikia.	Kreipkitës j pagalbos tarnybɑ.
Skamba signalas.	Šaldtuvo skyriaus durelès atidarytos.	Uždarykite dureles arba nutildykite signala rankiniu būdu.
Vidaus apšvietimas ar aušinimoSYSTEMA neveikia.	Nebeveikia šviesos diodo lemputë.	Norèdami pakeisti lemputë, kreipkitës j techninës priežiūros tarnybɑ.

Prietaisui veikiant šaldiklio skyriaus šoninës sienelës ir aplinkinë sritis yra jkaite - tai normalu ir susijë su jprastu gaminio darbo ciklu.

Noredami susisiekti su techninés pagalbos tarnyba, apsilankykite mûsu svetainéje: https://corporate.haier-europe.com/en/

Skiltyje „svetaine" pasirinkite savo gaminio prekës Ženkla ir šalj. Būsite nukreipti j konkrečia svetaine, kurioje rasite Telefono numeri ir forma, skirta susisiekti su technine pagalba.

Noredami gaudi daugiau informacijos apie gaminj, apsilankykite https://eprel.ec.europa.eu/ arba nuskaitykite QR, esantj su prietaisu pateiktoje energijos efektyvumo etiketete.