HOOT1S45FWHK - холодильник HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Комбинированный холодильник-морозильник
Бренд	Hoover
Модель	HOOT1S45FWHK
Электропитание	220-240 V ~ 50 Hz
Климатический класс	SN, N, ST, T (от 10°C до 43°C)
Мощность замораживания (24 ч)	2,0 кг
Температура по умолчанию холодильника	5°C (настройка 3)
Температура по умолчанию морозильника	-18°C
Количество звезд морозильника	4 звезды (подходит для заморозки)
Хладагент	R600a (легковоспламеняющийся)
Функция суперзаморозки	Да (24 ч, автоматическое отключение)
Сигнал открытия двери	Да (через 1 минуту)
Внутреннее освещение	Светодиодное (класс G, замена специалистом)
Реверсивная дверь	Да, можно перевесить (инструкция прилагается)
Регулируемые ножки	Да
Энергосбережение	Рекомендации: избегать горячих продуктов, не перегружать, очищать пыль сзади
Обслуживание	Чистка каждые 4 недели теплой водой с нейтральным мылом
Размораживание	Ручное (не использовать острые предметы или нагревательные приборы)
Доступные запчасти	Термостаты, датчики, печатные платы, светодиоды (7 лет); ручки, петли, лотки, корзины (7 лет); уплотнители дверей (10 лет)
Гарантия	2 года (ЕС), зависит от страны

Часто задаваемые вопросы - HOOT1S45FWHK HOOVER

Как настроить температуру холодильника?

Используйте кнопку Adjust справа. Нажимайте для перебора настроек от 1 до 5, где 1 — самый теплый, а 5 — самый холодный. Настройка по умолчанию — 3 (около 5°C).

Что делать перед первым использованием?

Дайте прибору постоять 4 часа после транспортировки. Очистите внутреннюю часть раствором пищевой соды и горячей воды, затем высушите. Подключите и установите температуру.

Как изменить направление открывания двери?

Следуйте инструкции в руководстве: снимите заглушки, открутите верхнюю и нижнюю петли, переверните штифт, затем соберите с другой стороны. Используйте прилагаемый упор и проверьте герметичность уплотнителя.

Что делать, если прибор не работает?

Проверьте, включен ли прибор (кнопка Power в течение 3 с). Убедитесь, что вилка вставлена и предохранитель не перегорел. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу.

Как чистить внутреннюю часть холодильника?

Отключите прибор. Очистите теплой водой с нейтральным моющим средством. Промойте и высушите мягкой тканью. Не мойте детали в посудомоечной машине.

Почему внутри появляется влажность?

Это может быть связано с высокой температурой окружающей среды, неплотно закрытой дверцей или неприкрытыми продуктами. При необходимости увеличьте температуру и плотно закрывайте дверь.

Как использовать функцию суперзаморозки?

Установите термостат на 5, затем одновременно нажмите на переключатель двери и кнопку настройки, пока светодиод 5 не начнет мигать. Функция длится 24 ч, затем автоматически отключается.

Что делать при отключении электроэнергии?

Открывайте дверь как можно реже. Продукты остаются охлажденными в течение времени, указанного на табличке. Если отключение длительное, приготовьте лед для поддержания холода.

Как заменить светодиодную лампу?

Светодиодную лампу должен заменять специалист. Обратитесь в службу поддержки клиентов за помощью.

Что делать, если звучит звуковой сигнал?

Сигнал открытия двери срабатывает через 1 минуту. Закройте дверь или нажмите кнопку SET для временного отключения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HOOT1S45FWHK HOOVER

1.развийные рльожкatingа от Лявata стpana.	2.свашистения калачite на ВИNTOBETe OT ДЯСната стpana
3.поставete калача на ВИNTA OT Лявata стpana	4.МоHTирaite пьжкatinga OT ДяСната стpana

• Дети В БорисоТ 3do8ЛeТ могут Клacrь И Вынмать прдуктуИЗ 3TOGO ппбopa.

ДлЯ пиборов с морозльный OTдeЛeнем: He xpaHnte B MOp03JIbHOM OTdEJIeHHN JnIkoCTN B 6yTbJIkax JIn60 KOHcePBhBIX 6aHkax (B OcObeHHocTH Ra3npoBaHHbIe HaIIHTKN). BytblKn I 6aHKn MoIyT B3OpBaTbcra!
ДлЯ пиборов с морознлььньим OTдeЛeнем: ИВ Коем слуае He КладиTe ПИшу ИЗ морознлььного OTдeЛeня сразу В рот. Рск xoJOODOBO OЖORA!
- IIaCTHKOBbIe qactn H yIIIOHTHtEJIb DBepeu He IoJIxHbIKoHTaKTIpOBaTb c MacJaMaN nJIn Jkpamn. Iprn HecO6JIIODeHnn 3TOrO ycIOBnI IIaCTHKOBbIe qactn H yIIIOTHtEJIb DBePcbl MoryT CtaTb IopNCtBIMn.
- Ipepe IIpoBeHHeM KaKHX-JIn6o pa60r OToCoeHHnTe Hhyp IIHTaHnO r p03eTKn 3JIeKTPocetn.
-Для уckopenerпроцecpaразмогжванн He nCNoJb3yIteMexaHnueckneHIndpyrHe yctpoiCTBa KpOmeTex,КOTOpbie peKOMeHIOBaHbIПрOn3BODHTeJIem.
- Дя удаленья Лбда He полььтуесь педmetамс остpbIMи Или 3aocтpeHHbIMи Кразмн, ТаКHMи Кak HOЖи ВHJKN.
- HnkoIa He nCnoJIb3yIte IJIpa3MopaxKuBaHna ΦeHbI, 3JIeKtpoHaIrpeBaTeJI N IIpoUHe aHaJIOrHuHbI e 3JIeKtpoIIpH6Opbl.
- PeKoMeHnyeTcA coIepJkaTb IITeInceJIbHyIO BnJIky B uHcTOTE, TAK KaK OTJIOKeHnI PbIJn Ha KOHTaKTax MoIyT IIpNBecTH K Bo3rOpaHHIO.
He IIbIaItec b camocToJTeJIbHo peMoHTnPoBaTb, pa36HpaTb HIN MoHΦNtropoBaTb np6Op.ДЯ peMoHTa 06a3aTeJIbHO o6paIaIteCb B HaIIy cJIyK6y IIO pa6Ote c 3aKa3UHKaMn.
Bo BpeMa OuHcTKn HJN 06cJIyJxHBaHHn IIpn6opa Heo6XoHMo cJIeINTb 3a JeTbMn.

He moIte XoJIOHbIe CTeKJIaHHbIe IIOJIKN TOpRyEe BODO. Pe3Kn KOHTpAcT TemNepaTyP MoJKeT IIpHBecTH KpacTppeCKnBaHHIO CTeKJa.

• IIPEДУПЕЖДEHNE. Tpy6kn 0xJaIaIteJIbHOrO KOHTypa coIepJkaT He6oJIbIIOe KoJIInYeCTBO 3KoJIIOrHuEcKn 6e3OIIacHOro, OdHaKO BocJIaMeHЯI IOIeRoc xJaIaIaReHtA (R600a) n H3oJInPyIooIero ra3a (IHKJIoIeHTaHa). OHH He IIOBpeJdaIOT O3OHObBi cJOI h He yBeJIiHuBaIOT IIapHnKOBBI eΦΦeKT. B cJIyae yTeUKN XJaIaIeHT MoJKeT IIOBpeIHTb BaIIH rJa3a JIn60 BOCIIJaMaHHTbcra.

BcIyuaeIOBpeKdEHHa KOHTypa OXJaKdEHHa:

• BbIKJIIOHTe np6Op n BbIHbTe BNJKy n3 p03eTKn.
• He nchnoJIb3yIte oTKpbIToe IIaMaN (nJIn) hCTOuHHKn BocIIaMeHeHn B6JIn3n npH6opa.
• TsiataeJIbHo IIpoBcTpHe NOMEHne B TeueHne HeCKOJIbKHX MHHyT.

• O6paHTecb B cIyK6y IIO pa6Ote c 3aKa3UHKamn.

• IIPEДУПЕЖДECHNE. He Довсякайтповсянштениьно влжни (ил)шнура пптуни; 3TO можетпривесс К пороженю эльектуческIM TOKOM Или пожару.

• I P E D U Y I P E J K D E H N E. 3a n p e s h a e t c h c n o J b 30 B a T b M H O T O M e C T H b i e y J I I H H N T e J I N H J I N H o p T a T H B H b i e H C T O U H N K I I N T a H N I. M b i H e p e k o m e H d y e m I O J b 30 B a T b c a y y J I I H H T e J I A M M H J I N K O J I O D K a M N C H E C K O J I b K H M N T H e 3 d a M N.
  He IIbIaItecB cnIeTb HJIH cToIb Ha IprNo6ope. Bbl MoJKeTe IOJIyHTb TpaBMy HJIH IOBpeIHTb IprNo6Op. JaHHbI 3JIeKTpOIIprNo6Op He IpeIHa3NaueH JJIa yCTaHOBKn Ha IpyrYIO 6bITOBYIO TexHNKy HJIH IIOd Hee.

• I3dJIne npedHa3NaYeHO n H3r0ToBJIeHO T0JIbKO dJIa 6bITOBOrO pIIMHeHnA.

• Moxho HcnoJb30BaTb ToJbKO opHnHaJIbHbIe 3aIIacHbIe yacTH, IocTaBJIaEmbIe IIpoH3BoDHTeJIem. IIpoH3BOdHTeJIb rapaHTnpyet cooTBecTbIe Tpe6ObaHHm 6e3OIIacHoCTN ToJbKO JJIa 3THX qAcTei.
• OTKpbITHe IBePbI B TeUeHne IJIHTeJIbHOrO BpeMeH NoJKeT IIpNBecTH K 3HaUHTeJIbHOMy IOBbIIHHeHHIO TemIepaTypbIB OTeKax IIpH6opa.

-PereyJIpyHNo OuHuaTe NOBepxHocTH, KOToPbIe MOryT CoIIprHKacatbCn HIIueBbIMN IpOdyKTaMn, I DoCTyINHbIe IpeHaJXHbIe CnCTeMbI.

-OuHcTHe pe3epByapbI IJIa BODbI,ecJIn OHn He HcIOJIb3OBAJIHcB B TeueHne 48 YacOB; IpomOIte cncTeMy BOIOCha6KeHnI,IOKJIIOUeHHyIO K BOIOIpoBOy,ecJIn BOJa He 3a6HpajAcB B TeueHne 5 IHei.

-XpaHnTe cIbpoe mAcO n pbl6y B IIOxOJaIHX KOHTeHepaX B XoJIoHNJIbHHKe, YTO6bI OHH He COnpHKacajHcB cIpyrHMn IIpoDyKTamn IHTaHn H He KaIIaJIH ha Hnx.

-ДыхзBEЗДОчные OTeСКИДЛЯ 3amOpOжEHьIX ПpoДуKTOB (ecJIN OHH HmEOTcB BПиборe) ПОДХОДТДЛЯ XpaHEnN IpeДВapHTeJIbHO 3amOpOжEHьIX ПpoДуKTOB, XpaHEnN HJIN IIpHrOToBJIeHNY MopOжEHOrO, a TaKZe N3rOToBJIeHNY Ky6nKOB MOpOжEHOrO.

-Одно-, Двух- И Трex3Be3Дочные OTсеки, ecЛи Oни ИмeЮтсь В пиборе, He ПОДхODТ ДЛЯ 3amopakJBBaHnЯ CBeЖИХ пpoДуКТов.

-EcJH IIpH6Op ocTaetcI NyCTbIM B TeueHne IJIHTeJIbHO BpeMeHH, BBIKJIIOHTe, pa3MOpO3bTe, OuHCTHTe, BBICyIHNTe H OCTaBBTe DBepuy OTKpbITOn, YTO6bI IIpeIoTbpaTHTb 6pa3OBAHHe IIJeCEHN BHyTpH IIpH6opa.

ДЛЯ BHHbIX XOJOINJBHKNOB: 3T0T np6opпpeДи3нayeH NCKJIIOHTeJbHo ДлЯ XpaHeHry BnHa

-ДЛЯ OTДЕЛьностаяшею пибopa: 3TOТ XOЛОДИЛьнК HeпpeДиЗнayeh ДЛЯ ИСПОЛБ3OBaHHЯ B KauchTeB BCТроEHного пибopa
-ДЛЯ пиборов 6e3 4-3Be3dOuHOrO otceKa: 3TOxOJIODINJBHK He NOIXOXIHT JJIa 3aMopaxKbAHnI\PiIeBbIX IIpoDyKToB

3aMeHy HcToHHKa CBeta (TOJIbKO CBeToHOJHO) IOJIKeH IPOH3BOdHTb TOJIbKO IIpoΦecCHoHaJI
- Данньий пюдукт соржпг Источник CBeta KJIaCCOM энергоффөгтNBHocTN G.

YTNJIIN3aIINa cTapoI 6bITOBOy TexHnKn

Даньи Ддгкгпрнбор МарКнров B COOTBeTCTBnC ДнргнвОЕ EC 2012/19/EU o6 OTXOДАх Ддгкгпсеского И ДдгкгпоHHORO obopydOBaHЯ (WEEE).

WEEE (OTXOJIb 3JIeKTPnueCKoro n 6bITOBORO o6OpyIOBaHn) coIepKaT 3aIrp3HNOIIHe BcIeCTBa (KOTOpBIE MOrY OKa3bIBaTB OTnIaTeJIbHOE BO3JeIcTBHe Ha OKpyKaIOUyIO cpeIy) H 6a3OBbIE KOMIOHEHTb (KOTOpBIE MOrY NcIOJIb3OBaTbcI IOBTOPO). Heo6xOJIMO O6CIIeHTb CnEINHaJIbHyIO o6pa6OtKy WEEE, YTO6bI HaJIeKaIIm M o6pa3OM yJaIHTb H yTHJIN3HpOBaTB BCE 3aIrp3HIAIOUHe BcIeCTBa, a TaKKe I3BJeYb I IOBTOPHO HCIOJIb3OBaTB BCE MaTEpHaJIbI.

ΦH3Hueckne JINIIa MoryT HrpaTb BaXHyIO poJIb B TOM, YTO6bI WEEE He cTaHOBNIHCb Ipo6JIeMoN IIJIa OKpyKaIOUeN CpeIbI; Heo6xOJIMcJIeIOBaTb HECKOJIbKHM 6a3OBbIM IIpaBnJIaM:

• C OTxOДamn əJIeKtpHueckoro H əJIeKtpoHHoro o6OpyIOBaHnHe cJIeIyET o6paTbca KaK c 6bITOBbIMn OTxOДamn.
• WEEE cJIeIyET cIaBaIb Ha COOTBeTCTByIOIIne IyHKTbI c6Opa OTXODOB, yIpaBJIeMble MyHnIHaJIHTeTaMH HJN 3apeHcTpHpOBAHHbIMN KOMIIaHHMaMH. Bo MHOrHex CTpaHax BO3MOKeH IIpnem KpyIHbIX WEEE Ha IOMy y IIOJIb3OBaTeJeH.

Bo MHORHX cTpaHax IIpH IIpHOBpeTeHHN HOBOI 6bITOBOHTexHHKN MOJHO cDaTb CTapyIO IpoIaBHy, KOTOpBIO b6a3aH 6ecIIaTHO IIpHHaTB ee B IIopJKe «OHa 3a OHy», ecJIH obOpyIOBaHHe aHaIOrHuHO TIIa N HMeET Te JKe yHKIIHN, YTO IIOCTaBJIeMOe obOpyIOBaHHe.

CootBetCTBHe

HaHeCg MapKnpoBky Ha daHHoe H3JeJIHe, Mbl IIOITBepKJaem eRO COOTBeTCTBHe BCEM peJIeBaHTbIM cBPOIIeIckHM Tpe6OBaHnM KacaTeJIbHO 6e3OIIacHOCTH, OXpaHbI 3IOpOBbI IN OKpyKaIOIIeI cpeIbI, IIpHMcHmMbIM COJIaCHO 3aKOHOaTeJIbCTBy B OTHOIIeHHN DaHHORO H3JeJIIn.

TapaHTn

MHHMaJIbHa rapaHTncaTbIaET: 2 roJa IIJcTpaH EC, 3 roJa IIJr TypuH, 1 roJ IIJr BeJIHKo6pHTaHH, 1 roJ IIJr PocCSH, 3 roJa IIJr IIIBeuH, 2 roJa IIJr Cep6H, 5 JTe IIJr HopBeH, 1 roJ IIJr Mapokko, 6 MeCJIeB IIJr AJIKnpa, IIr TyHnca KaKaJ-ⅡHo IOpHInuecka rapaHTnHe Tpe6Byetc.

3Hepro6epeJHne

PekomeHdaunn JIJI Lyuwei KOHOMN 9JIeKtpo3Heprnn:

• YcTaHaBJIINBaIte 3JIeKTPoIIpH6Op Ha yJaJIeHHN OT HCTOCHNKOB TeJIa, B MecTax, KyJa He IOnaJaaet IIpRAOM COJIHeuHbI CBET, IN BXOPoiIO IPOBeTpHbAEMOM IOMeHHN.
  He IOMeIaIte TropyHne IPOJyKtB B XOJIoIHJbHNK, YTO6bI H36eKaTb IIOBblIeHH BHyTpEHHe TEMIIepaTypbI, YTO 3aCTaBHNT KOMIIpeCCop pa6OTaTB HeIIpePBIBHO.
  He IepeIOJIHnTe MOpO3HbHHK IIpoDyKTaMH, YTO6bI O6ecIeHTb HOpMaJIbHyIO UHPkyJIAuHIO BO3dYxa.
• Ipn o6pa3OBAHHIbIa pa3MopaxHBAIte 3JIeKtpoIIpH6Op, yTO6bl O6JIeHTb IpepaUy XOJIIOJa.
  B cIyae oTcYtCTBnA 3JIeKtpo3HeprHn peKOMeHnyeTcA IepKaTb IBePuy XOIOHNbHnKa 3aKpblToi.
• KaK MoJHO MeHbIe OTKpbIaIte H IepKHTe OTKpbITbIMN IBePbI 3JIeKTpOIIpH6opa.
• CtapaTecb He yctaHaBnBaTb OeHb Hn3KHe TeMIIepaTpybl.
• YdaJIaIte IIbIb c 3aJHei cTeHKn 3JeKToPi np6opa.

Перед первым ИспOLTбованем

Ipeed BKJIOUeHnem 3JeKTpOnuTaHnRA DOJXHbI DaTb XOJODINbHNky NOCToRr He MeHee YeTbIpex YacOB Do BKJIOUeHnra NITaHnra.

PekomeHnyetc nped nepBbIM nCNoJb3OBaHNem OYNCNTtB

BHyTpeHHe NOBepxHocTn Prn6opa, NcNoJIb3yra pactBOp 6nKap6oHaTa HATPnI IN TeNIOB ODoBI, a 3aTeM TuaTeJbHO BbCyuINTE nX. Ppr nepBOM NcNoJIb3OBaHm XOIoAnIbHnK MoXeT I3DaBaTb 3anax. OH nCue3Het, KOrDa Prn6op OCTbIHet.

06paTnte BnMaHne:

Прибор заустся с Temпературо 5 °С дяхолдьного отсека -18 °C Дли морозильно камеры и будет несярьвно paботаю tex по, пoka Temпература He onyстся до hyжного з nauseеня.Есл прибор bblклочтся, bbldoлжны падождаь паят bMHUT, празде чem BKлочаъ erо сюва, утосы n3бжать随意алтьного поbewдени komпесcopa. Н IKordа He xpaHNTeВ рриборe

JIeKOBOCnIaMeHЯUOHeCRAIIIB3pBIBOONaCHbIe IpeDMeTbI N OueHbEJKe KNCJIObTI INI NcIeNoUH. 3TO1 XOJODINbHInK OXJaXdAeT BaUNIpoDyKTbI, CHNkAra TeMnepaTpy 3aIHei CTeHKn BHyTpEnHNe INOCTN.

Oblyho Ha 3Toi NOBepxHocTn HakaIIINBaETcCIOI INHe; 3aTeM OH Taet n CTeKaET Ype3 He6oJIbWoE dpeHaXHoe OTBepCTne Ha dHe, rDe OH nCnpaReTc6e3 BpeDa. Hanuye n3MOp03n Ha 3aDHei cTeHKe He ABnJeTcR HeNCpapBHOCTbIO XOJODnIBHnka.

IcnoJb3OBaHne XoJIoJNbHnKa

HnkOrda He KnaInte B XOIoOnbHnK XnDkoCTn B OTKpbItOn Iocyde.
Hnkorda He KnaIte B xOIOuINbHnK ropyne npOdykTBI. IpeE nOmeueHnEM B XOIOuINbHnK TeNIOI NIIuN CNeDyET DaTb EOnCTbTb DO KOMHaTHoN TemnepaTypbl.
HnkaKne npedMeTbI He doJXHbI ynpaTbcra B 3aHIO CTeHKy XoJIoNJIbHnKa, NockoNbKy 3TO BeTe K INx 3aMep3aHIO I BO3MOXHbIM IpO6JeMaM C KOHDeHcaUnei, KOtOpBle 6yDet TpydHO yCTpaHNTb.
- IpeenomeeHem B XOIOINbHK y6eINTecb, YTO npOdyKtbi YnCTbIe; BBITpNTBcIO JINSHHIOXIKKOCTb.
3aBepHnTe nIh NaKpoIe eDy nepei NOMEeHHeM B XOJOnIbHnK. 3TO NOMoXeT PpeIOBpaTHTb NOpEIO BLaRn Iu36ExKaTb HEnpNraTHbIX 3aNaXOB, a TaKKe COxpaHNT CBExKeCTb NiU.
Coptnyte npodkytbi neped xpaehnem. IIObble npodkytbi, KOToPbIe HxKHO nCNoJIb3OBAbT B 6IINkaJWee BpEmr, CNeDuYET XpaHITb B npedeHne YactN NOLOK, UTO6bl npedOTBpaNTb NOpCy N3-3a OTKpbIBaHnA DBepUb B TeueHne DInTeJbHoro BpeMeHn.
He neperpykaTe xoIooIbHnK eOi. MeKy npOyKTamn nTaNHaNO DOJXHO 6bITb DOCTaTOUHO MecTa, yTo6bl oEoCneuNTb UnpKyJIAuH OJOIOHO BO3dyxa.
Pa3MopaxnBaHne 3aMOpoxeHHbIX npOdyKTOB B XOJOnJBHom OTcKe NOMOXET NOIDepXnBaTb HN3kyIO TempeaTy p c3KOHOMITb 3JIeKTPO3HeprHIO.
Hikorda He xpaHnte cbipoe MraCo Ha noJkax HAd roTOBbIMM MChbIMN IIN dpYrMM npOdyKTAMN. 3To nOMoxet npedOTbPaTb 3aRpa3HeHne dpynx NIIeBBix npOdyKTOB cOKAMn n3 cbiporo mca.

Испобзовные морозиьно Камерbl

• Mopo3nIbHbIe KaMepbl npeHa3HaueHbI dJa XpaHeHra ToIbKO 3aMOpOKeHHbIX npOdyKToB.
  HnkOrda He KnaIte ropyne nn TeNble npOdykTb B MOpO3nIbHyo KaMepy: daTe m NOJIHOCTbIO OCTbITb, npExDe Yem KNaCTb INX B MOpO3nIbHyIO KaMepy.
  CneDyIe HnCTpyKUmaH Ha ynaOBKe IJx xpaHeHna 3aMOpOKeHHbIX npOdyKTob. Ecnn nHΦopMaun OTCyTCTByeT, npOdyKtbl CneDyEt XpaHHTb He 6oJee Tpex MecaeB nocNe DaTbI NOKynk.
  XpaHnte npOdykTbI B He6oJbIux ynaKOBkax (B nJeane MeHee 1 kr).3To cokpaaet BpeM 3aMopaxnBaHHn u IyUshaET KaueCTBO NnNn NocNe pa3MopaxnBaHHn.
  3aBepHnTe npOdykTbI nepei Tem, KaK noJoxNtB INX B MOpO3nIbHyo kamepy. YTo6bl n36exKaTb npIMep3aHnA o6epTKn, yDocTOBepbTecb, 4TO OHa cyxra.
• Ipeed 3amopaxnBaHneM MapKnpyTe npOdykTbI, yka3aB Takyo INΦopMaunHO, KaTIN pOdykTa, DaTbIXpaHeHnI NcTeueHnCpoka rOdHocTN.

• Послpe pa3mopaxnBaHnЯ nIy 3aIpeSeHo 3amopaxnBaTb NOBTOpHO. Pa3mopaxnBaIte Toblko To KOnIueCTBO nIu, KOtOpoe Tpe6yeTc, ДяппсдOTbpaSHeHЯ HepaCIOHaJIbHbIX NOTePb.

• BytunipobaHbIe IIN KOHcepBnpoBaHHbIe HAnNTK3anpeSeHo XpaHHTb B MOpO3NlBhIX KaMepax, TAK KAK OHN MOry TB3OPBaTbcra.
  MaKcHMaJIbHOe KOJIuYeCTBO CBExHX IpOdyKTOB, KOTOpOE MOxHO 3aMOpO3NTb B TeueHne 24 YacOB, COCTaBnReT 2,0 Kr.
  He nbItaTecb 3amOpO3ntb 60JIbWe MaKcImaJIbHOro KOJIuYeCTBa npOdykTOB.

063op

**I3o6paKeHnBbIe npBBeHbI TOnbKO dIa CnpaBKn.ФakTnuecka KoHcNpyaun 6ydt 3aBnCeTb OT MoDenn np6opa nnn CneuKauu nn DnCTpn6bIoTopa.

XpaHeHne

XoNoDnBbHbO TCEK PpeHa3HaueH DnA KpaTkoBpeMeHHOrO XpaHeHn IpoDyKTOB.
HecMOTpy Ha BO3MOxHocTB NODepKaHn Hn3KnX TeMnepatyp He peKOMeHnyETc
XpaHtB NiSeBbIe IpoDyKtbl B TeUeHne DnITeJIbHO BpeMeHN.
PiockoNkBy XoNoDhB Bo3DyX CnpKyInpuyET BHyTpN XoNoDnBnka,
TeMnepatypa B pa3JInuHbIX CeKunx MoKeT BapbIpObaTcB. TaKIM o6pa30M,
PiuCy CJeDuY TxaHtB B pa3HbIX CeKUnx B 3abNCmOCTn OT Ttna IpoDyKta.

1. Macno, cblip n.T.D.
   2.ΕaB6aHkaN 6yTbIknKax
2. Hanntkn, Hanpimep, MoJOKO
   4.Пи��ТовЛе�ная[eda
3. Noryptbl, KOHcepBb n T.D.
   6.ФpyKtbi OBOU

PONKXOJIOHbHnKaMOXHO nepeCTaBnTb B COOTBeCTBnC Tpe6oBaHnMn K XpaHeHnB CeKuN XoJIoNbHnKa. UTo6bl npemeCTb POnKy, NOdHMnTe ee 3aHIOU qAcTb, a 3aTEM BbITrHnTE POnKy HApyKy.

IyctaHOBKn BCTaBBTe nonky o6paTHO B na3, a 3aTeM OYCTNTe 3aHIOU qactb. MakmabHaJ 3heproc6eperaooua KOnfHpyaun Tpe6yeT, yTo6bl BBdNkHbIe RnK, RnK dnn PpOdyKT, nONKn 6bln paCNOJOKeHb BHyTpIn PpOdyKTa, B COOTBETCTBn C BblwepnBBeDEHHbIM pucyHKamn.

Панель урраВленья

IMeTcBcero5HacTpoeKTemnepaTpybIДЯ XOJODINbHnka.PocneNoDKIIOUeHnKaNCTOCHNky NITaHnXOJODINbHnK6yDeT HAcTPOeHnHa3NaueHnE 3,KOTOpoeAIBJeTcHACTPOkONoYMOJUaHnIO. KhONka《Power》（PiTaHne):pacnoLoKeHaHaJIeBOI CTOPHe,BBINOHNReTfYHKuIO BKNIOUeHn/ BbIKIOUeHnPnHaKATnBTeueHnE3ceHynd. KhONka《Adjust》(PerjInpOBKa):pacnoIoKeHaHa npabOi CTOpHe,BBINOINReTfYHKUIO HAcTPOkIN TeMnepaTpybIДЯXOJODINbHnka.

PerynpoBka TempepaTypbI:

BHyTppeHHaTeMnepaTpaXoJIoNJIbHnKa peYnnpyeTcra HaxaTneM IeBoi KhoIKN «Adjust》 (Peynpobka).Ipn HaxaTnn KhoNk NaCTpoKo ot 1 do 5 oTo6paKaOT pa3NnUhle 3HaueHn TaMe nepaTpybl OT cAmO BbICOKo DO cAmO Hn3Ko.

Позиця	Условя
1-2	Лето пли Temпера typа okржагоший среь 25°C - 35°C
3-4	Весна, осень пли Temпера typa okржагоший сremeь 15°C - 25°C
5	Зима пли Temпера typa okржагоший сremeь 5°C - 15°C
Функция Super Freeze	БыICTрая зamорозka

BнИMaHHe! ПослpeperynpoBKN TempepaTpybl XOJOnIbHnky notpe6yeTcR HeKOTOpoe BpeMЯДЯdoCTNXeHn3aHaHHoro yPoBnY TempepaTpybl. IpoDOnJXitIbHoCTb 3TOrO nepNoDa onpeDeJIeTcra pa3Hnuei MeKdy NMeIoUeIcR n 3aJaHHoN TempepaTpyo, TempepaTpyo OkpykaUoSe cpebl, qactOTO, c KOTopoj DBepb OTKpbIBaEtCry n 3aKpbIBaEtCry, N KOJIuYeCTBOM npOduKTOB NiTaHnHa xpaHeHn.

Функци Super Freeze

Дя Вклочени Фунн Super Freeze

yctaHOBtTe TepMoCTaB NOJIOKeHne 5,
HaKMITE BbIKIouaTeJIb DBePn IN KHOKNy peRyINPOBKn TEMNepaTpybl BMeCTe, NOIOXKNTe, NOKa CBToIDNoIIOJKeHn 5 NaHHeT MNaTb HEnpepbIBHO, IN cyHKnra cynp3amOp03Kn 6yJeT aKTINBupoBaHa.

Cynp3amop03ka 6ydt pa6oTaTb 24 yaca, nocJe cyero fyuHKnra ABToMaTHueCKN OTKIOHTcA aXOIOJIbHnK BepHeTcR K IxCxOJHO HAcTpoKe. PpimeaHne. Ha npotjKeHHn Cpoka pa6oTbI cynp3amop03kn CBeToNDnNoLoXeHHN 5 6ydt Mrratb.

I3MeHeHne HappaBHeHnO TKePbIBaHn IBePcbl np6opa

Mbl pekomehnyem Bam o6paNTb8 3a NOMOuK pyromy YeNoBeky dnn ydepknBaHn DBePcBt BO BpMa BbINOnHeHn 3ToI onepauHH.

1. CHIMITE 3aГлшку Верхинь ВИNTOB	2. ВИКРУТITE ВИNTБ, 3aTeM CHIMITE BERXHIOU KpbIшкY
3. ВИКРУТITE ВИNTБ, 3aTeM CHIMITE BERXHIOU KpbIшкY	4. CHIMITE ДВЕЦY
5. ВИКРУТITE НIGHIQU ПЕЛПИ и ретулиремы НIGKKI, 3aTeM ВИКРУТITE ΜΥΤΙΦΤ ПЕЛПИ, петерberнite петлLO и поставые ee на MeCTO	6. ВИнBLE Т LEВД БОКОВОД ORPANUCITIEL N3 pAKETA C прииадпекHOCTЯМИ NGSTAHOBITE Na LEВОД STOPONE холдINьNHINA, 3aTeM UCTAHOBITE HIXKHIOU ПЕЛПО Na LEBOI STOPONE XOLIDINьNHINA COOTBETCTBEHNO
7. зakрелитe девочу на похней левий петлe	8. установITE ворхюпетлио
9. поставытete заглuyшку озberстия винтов с левий на поавиюсторону и установite ворхю крышky	10. установITE винто ворхая крышки
11. установITE на месло заглuyшку ворхinhх винтоь

YcTaHOBnTe HapxKHyO pyKy DBePzbl

(при Налочи Наружно руки)

1. OTBHHHTe pyKc c JeBOH CTOpOHbI.

2. cHMMnte KpbIuKy BnHTOB c npaBoi CTOpOHbI

3.ycTaHOBHTe KpbHkY BnHTOB cJIeBOI CTOpOHbI

1. YcTaHOBHTe pyKoRTKy Ha npaByIO cToPOHy

Изменения наразвлени OTкрьовни BHyтpeнх Д蜱ес

XolodnilbHoe OTdelenHe	Вид пиши
Дверца ини деврные полкxолodnilbHоJ камерbl	·Пробухты с натуральны КОнсерваHTами, Такne Каджемы, сokи, наитки, залразыК ·He xpaHnte 3decb sckopopoptяшеся поухтbl
Яшикд��фруktови овошey(яшик д�� салata)	·Фруktы, Зелень и Oвоши сеДуET Кlaactь OTdelenHoВяшик д��фруktови овошey ·He xpaHnte 6baHaNbl, ЛуК, KapToфель и чesHOK вхолodnilbHnke
Полka xolodnilbHnka - сре徳я	·Молочьп поухтbl, яиca
Полka xolodnilbHnka - верхая	·Пробухты, КOTорbie He hyЖно ГOTOBuTb, Такne Кад�отовьКУNotpeблЕни Пprodytbl, МяСныеДелNKaTeCsbl, OCTaTkn Пиши
Яшик(n)/лOTOK морозильноКамерbl	·Пробухты ДПInteьногохраhenny ·Ножни яшик д�� сырого мяса, ПТицbl, рblбbl ·Сре徳ни яшик d�� за морожених овошeyи ихустяшero kapToфеля ·Верхни лOTOK д�� мороженио, за мороженихфруktob, за морожениххлебolyочьх ИЗделni

PeKOMeHdyETcA yCTaHOBnTb TempeaTyPy B xOIoAnJBHoN kamepe Ha ypoBHe 4 °C, a B MOpO3nJbHO N Kamepe, NO BO3MOxHocTH, Ha ypoBHe -18 °C.
ДябоьшнсваКateropи npodykTOB nHTAHЯ MaKcHMaJIbHO BO3MOxHoe BpeM xpaHeHn B XOJIOINJBHO Kamepe DoCTnraeTcR npi 6oJee Hn3Knx TempeaTypax. NocKoJIbKy HeKOTOpbIe KOHKpeTHbIe npodykTbI (HaPnPmEp, CBExJne fpyKTbI n OBOuN) MOry T 6bl T nobpejdeHb I BoJee Hn3KIMN TempeaTypam; peKOMeHdyeTcXpAHNTb INB YaUNKaX dJa fpyKTOB n OBOUe, ecIn TaKNe IMeOTcR. EcIn INx Het, INcNoJIb3yIte CpeDnHO HAcTpOuK TYepMoCtata.
ДяЗamopoxeHHbIX npOdyKTOB opneHTnpuYteCb Ha BpeM xpaHeHn, yka3aHHOe Ha ynaKOBke. 3To BpeM xpaHnIocTHraeTcR, KOrda HAcTpoKa COOTBeTCTByeT 3TaIOHbIM TemNepaTypaM MOp03nIbHoro OTCeKa (OdHa 3Be3da -6°C, DBe 3Be3dbI -12°C, Tpr 3Be3dbI -18°C)

CobetbI no xpaHeHIO npOdyKTOB B XOJIoNJIbHNke

ПодеркивайтЕТeМпераТуВхОДиьнIKEнIKE5°C.
TOpayuI NnIy nepexd xpaHHeHem B npnbope cne dyet oxlaadntb do KOMHaTHOH TempeaTpybl.
ПередханенемВхлодуньнке пpoуктbl cneуET bIMbITb N BbICyшNTb.
ПрдуктblДлханенсcleуETHaJIeKauIMOBpa3OMrePMeTNUHO3akpbITbBOИЗБжанe 3mHeHn3anaxOBIIINBkycOB.KeIaTeJIbHO3akpbITbПрdUkTbIITaHnMaTePnAnamn6e3 BKyCa，HEpOHNuzaemMbIMNДлЯBO3dyxaIBOdbI，HETOKcHbIMN6e33arpy3HeHn，BOИЗБжанe 3apaxHnJI6opepeHoCA3anaxa.
PeKOMeHdyTeTc H e NepeKpbIbTaB Bo3dYxObByInyckHbIe OTBepCTnXoNoJNbHoN KaMebl.
He xpaHnTe B XOIOJNbHnKe Upe3MepHoe KOJIueCTBO NnI. OcTaBnTe CBO6oHoe MeCTO MExdy npOyKTAMN, YTObI BOKpyr HNX IpoteKaI XOIOJhB I BO3dYX, DnI JyUWeRo I BoJee ODHopOHO ro OxJaXDeHnI.

OcTabIyTe 3a3Op MExdy npOdyKTamN IN BHyTpEHHMn CTeHKAMN XoIoOnIbHnKa, YTO6bl MeKdy HmN npOteKaJ Bo3dYx. ObpaaaiTe oco6oe BHImaHHe Ha To, YTO6bl npOdyKtBi He XpaHnINCb pAIDOM C 3aDHei CTeHKoN XoIoOnIbHnKa, TaK KaON MoRyT 3aMEp3HyTb.
Процcc yBaHnHaN HeKOTOpbIX φpyKTOB n OBOUeI (Taknx KaK DbIHn, Naaia, 6aHaHbI, aHaHacbl n T.D.) MOKeT yCKOpHTbcB XOJOnHbNHke; NO3OMy XpaHHTb IN B 3TOM npi6ope HeueJIecOo6pa3Ho. Tem He MeHee, co3peBaHne ouHb HecPeIbIX φpyKTOB MoXHO npocTmMyIInpoBaT b TeueHne ONpeDeJIeHHoro nepNoa BpeMeHi. Lyk, yeChok, m6uPb N dpyrIe KOPHeIIoDbI TaKke CJeDyeET XpaHHTb pRn KOMHaTHOH TempepaType.

Cobetbl no 3amopaxnBaHHIO CBexnx npoodyKTOB

Mopo3nIbHoe otTeJeHne npedHa3HaueHo dJa 3amOpaxKbAHnra CBexHX npOyKTOB n XpaHeHHa 3amOpoxeHHo PnUuN pOdyKTOB rny6OKo 3amOp03Kn B TeueHne DInTeJbHorO BpeMeHN.
KnaIte cBexKe npOdyKtbl, noJleKaUne 3amOpaxuBaHnIO, B MOpO3nIbHyIO KaMepy

MaKcImaHbHoe KOJIueCTBO npOyKTOB, KOTope MoKeT 6bITb 3aMOpOKeHo 3a 24 Yaca, yKa3aHO Ha nacnopTHoT Ta6JNueKe
ПроцсзamopaxnBaHnAДиNTcR24Yaca:BTeueHne3TOro nepnoHa He no6abnIte pyrHne npOdyKtBlДЯЗamopaxnBaHnA

CobetbI no XpaHeHIO npOdyKTOB B MOpO3nJIbHOJ KaMepe

Tempeatpy Mopo3nJbHoi KamepbI cneDyET noDepKNaTb Ha ypoBHe -18 ^ C
Ipeen xpaehnem B Mopo3nBHO Kamepe cneJeT OxnaHTb ropayu Nnuy Do KOMHaTHOH TemnepaTypbl
Eda, Hape3aHHa He6oBbIMn nopunm, 3amep3Het 6bictpee, n ee 6ydt npoep pa3Mop0ntb n npiroTOBNTb. PekomeHdyembl BeC dny kaoDOn nopuncoCTabJrTe MeHee 2,5 Kr
Пердnomeшенив МороиьHyю КамерууншуypаKaOBaTb eу.
Pa3MopOKeHHyI NIIu IeJIb3I NOBTOPOHO 3aMopaxNBA Tb, ecII OHa He npiroTOBHeA BnepBbIe
He 3arpykaTe ype3MepHOe KOJIuYeCTBO CBExKIN X npOdyKTOB B MOpO3NlBHyIO KaMepy
ПицamoketхpaHntbCByMopo3nIbHoKamape npi TeMnepaType MHNmym-18°CBTeueHne 2-12 MecaeB, B 3aBncmocTOn ee CBOYCTB (HaPpIMep, MRCO 3-12 MecaeB,OBoU6-12 MecaeB).He npebblaAte Bpemx XpaHEny npOdyKTob, peKOMeHDoBaHHOe npON3BODHTeJIaMn.

CHCTKA N OBCJIYXINBAHNE

PNEyPExKDEHNE. Nepo ouncTkO oTcoeHNrTe np6op ot nctouHka 3JeKtpOnnTaHn

06uie cBeDeHn

Pnp6op cneNyet Ounuatb KaKdbie YeTbipe HeJeIi nIra HndnexkaUero obcnykuaHnI I npedotBpaueHnI o6pa3oBaHnI HennpIaTHbIX 3anaxOB xpaHmO nnI.

OunuainBHTpeHHIOU qactb n Kopnyc npnbopa TeIIOB OdoN HeITpaJIbHbIMMbIOM.

Onolochnte uHcToB BOoN BBITpTe MrgKo TKaHbIO.
MOnTe npHaJExKHOCTn TOJIbKO TeIIOB BOOIN HeITpaJIbHbIM MOUoUM CpeIcTBOM. Y6eIInTeCb, YTO BCE MbIIO CMbITO, IN BCE DeTaJIb BBICOXJI, IpexJe Yem yCTaHaBJIuBaTb INx Ha MeTo BHyTpN pni6opa.
He MoTe KaKne-Jn6o YacTn np6opa B nocydomoeHNo MaunHe.
Подождnte He MeHee 5 MInHyTпepeД NOВTOPbIM 3aNyckOM np6opa,Tak KaK YacTbI 3aNyck MoKeT NOBpeDHTb KOMnpeccop.

3aMeHa CBeToNDnOndbIX JaAMn

BHytpenHnay noDcBeTka np6opa cBeToNDnHa. Jn 3aMeHb IaMnbI o6paTteCb B cnjx6y noDepKKn KIneHTOB. Cm. pa3dE nnOcKa n ycTaPHeHn HeuCnpaBHOCTeN.

CnHaJIH3aIgN OTKpbITNr IBePcbl

Ecni n Dbepu a npbopa octaetc oTkpblto 1 MInHytbi, pa3daCTcra HnTpeBOrn OTkpbltna Dbepbl. CnHn TpeBOrn MoXHO OTKNIOHTb, 3akpbIB DBePcy nn HaKab KhoNk SET (3to He noBnaeT ha Hactpokey TeMnepaTypbl, a npocTo OTKnIOHT cHnTpeBOrn).

HencnoIb3OBAHne np6opa B TeueHne IInTeIbHoro BpeMeHN

Ecn np6op He nCnoj3yeTcB TeueHne DnTeJbHoro nepNoa BpeMeHN:

1. BbInbTe npOdykTbI nOTcoeDHHte UHyp NITaHn O T cETn 3JIeKtpONITaHn.
2. OuHCTnTe np6op B COOTBeTCTBnC ONNcAHnEM B pa3dJe «YxOД n OUHCTKa - ObuIe cBeDeHnA».
   3.Держnte DBepuy NЯшкMopoO3nIbHOn KamepbI OTKpbITbIMN, YTO6bl npedOTBpaTNTb NOBHeHne BHyTpN np6bopa HePpnaTHbIX 3anaxOB.

IpebeOn 3JleKtpoNTaHnA

B cnyuae otKnHueHna 3neKtpoNTaHn npOdyT 6yDyT OCTaBaTbCRA XOJOnHbIMN B TeueHne cPoka, yKa3aHHo2o Ha nacnpmHou ma6nuUke. CJeDuYte 3TNM COBeTaM Pn DInTeJIbHbIX OTKnHueHnx 3neKtpoNTaHn, oO6eHNO neTOM:

OTKpbBaIe DBepy/raUnk KaK MoXHo peKe.
He knaDnte npOdykTbI B np6Op BO BpeMa nepe6oEB 3neKtpOnnTaHn.
Ecni noIyeho npedBapntbHoe yBeOJMeHne o6 OTKnIOUeHN 3NeKTPoNTaHnA, a npoDOnKInTeNbHOCTb nepepbBa npEByIaAet KOJIueCTBO YacOB, yKa3aHHOe Ha nacnpTHoTb6NIuKe, npiroTOBbTe HEMHOrO IbDa N NOJOXITe erO B BepxHIOU qAcTb xOJIOINbHoro OTCeKa.
Cpok xpaHeHnI KauEcTBo NnIu 6bUyT cokpaueHbI. IIO6bIe pa3MOpOKeHHbIe npOdyKtbl CJIeNyET IIN6o yNtpe6nIb T B INu, IIN60 rOTOBITb N 3aMopaxNBaTb (ecIn 3TO yMeCTHO) BO n36exAHne pncOB dnn 3dOpOBbI.

Hannyne 3anachbix yacte

TepMoCTaTbI, DaTChKn TempepaTypbI, NeaTHbI I NcToCHNk CBeTa DoCTyHbI B TeueHne KaMmHmym 7 JeT nocNe BbIBOda nocJeHne eDInHnCbl MoJeI np6oPa Ha pbIHOK.
Дерпье руки,дерпье петл,notknИКОрзныбуdTydoCTyNHbIHa npOTЯжEHn He MeHee 7 net,a npoknadknDbpei-He MeHee 10 net nocne BbIBOda Ha pbHOK nocneDneH eINHucbMoedn np6opa.

NONCK IN YCTPAHEHNE HENCPABHOCTEIN

B cnyae BO3HKnHOBeHnI np6bnm npOBepbTe BCE yka3aHHbIe BapnaHTbI n CneDyIte npNBedeHHbIM HIXe IHCTpyKcIyM, IpexJe Yem o6paataBcR B cnyk6y nocnenpoJaxHoro 06cnykBaHnI.

ПюбLEMа	Возможная ручина	Возможhoe ршени
Пюбор He paBOTaET	Пюбор выклоун Сeteвая вILAка не подлочец К розетке	Нажmente Кногу BКЛ/BыКЛ, Чтося Вьклочпь пюбор
	Пробханитель перогел Или HeUCрравен	Пюberы пождханитель И пя HeOBxODIMOCTN Заменite erо
	HeUCрравная розета	Нewsчрваности лжektposети Должени устразны лжektprik
Пюбор заускада тся чastos и пapiRobотаET слшkom доно	Слшков Высокая Tempepatура Внтурил сарухи пюбoga	В tak的人生 Hорmaльно дая пюбoga разовать дolyше
	Прюбор бlyн выклоун В чужения ор dedеленго Вremень	Оьчно дая плного oxлajжdenя пюбoga травETС 8-12 чавС
	Дерца/яшик пюбoga на Зakрытсы пLOТно	Зakрочи дBERцу/яшик и убениces, чTo пюбор pacnoложен на ровен поверхноCTи, И в дervце нет сmeцадошхся рpondуктOB пли контейнера
Внтури хлodnilьниka Гrayзно и/nлл ПLOхо пaxnet	Внтугия част хлodnilьниka hyждается В очес时间内	ВыимITE Внтугия част хлodnilьниka
	Вхлodnilьниke xpanHTCS пица с сильныз 3azaxom	Тшатьho уразковыайte пpondуктБ
Образование влаги Внтури хлodnilьниka	Слшkom ТELын и Валжный Климат	Повысные Tempepatуру
	Дерца/яшик пюбoga Не зakрытсы пLOТно.	Зakроче дBERцу/яшик
	Кontентеры с рожддами и Жидковские OCTablenы OTkpbytblIM	Даite гораяим рожддам OCTыТ do KOMHaTHOH Tempepatурьи и Нakрыайte пpondуктБ иЖидковские
Влarga сканпьаетса На hapжных поверхноctях холдуньнокам и п можду девцам/девцей и яшиkom	Слишkom теллбий и влajхный Климат	ЭтоHopмально ВО ВлajхHom климате и Изменстая рrips сножени Влajхноctи
	Дверцa/яшик не захыты ПлOTно	Убадиесь, чTO Дверцa/яшик пLOTно Зakрыты
Сильна наледь и Изморозь В морозльною Камеpe	Пробухсы не SFылни надлесашим образом уразкованы	Вcertда Тцаатьно уразковыайтп探测уксы
	Дверцa/яшик рибopa ЧЕЗКрыты ПЛOTНО	Зakрочу девцу/яшик
Heobычные 3Byк	Усточ STBO He ВьЮВно	Повторно отergyларуITE Ножки
	Прибор сорпекается со стений плдруим праздmetам	Hemhoro поемechтente празбор
Сbvetedионные Инданаportы поляизоватьского Интерфейca мигают	Показаня odHOrO ИЗ ДатчIKOB ЧЕТВETCTBYЮТ ДINAЯЗОHy	Оьразиесь в сFlyжбу ПОддержки
Звчт сигнад Травоги	Дверцaхолдуньно OTсека OTКрыта	Зakрочу девцу пл ОТКлЮчITE сигнад Травоги Вручныю
Систema Внутунhero OCBESEня пл Систema Охлajжdenя He paobotait	Сbvetedионая лamпочka ЧЕТВETCTBYЮТ ДINAЯЗОHy	Покалеша, пOSTВОнITE В сFlyжбу Тхнческо ПОддержки Дlia Смehы лamпочки

Bo BpeMpa6oTbI 6okobblcTeHKn n nepuMeTp MOp03nIbHOJ kAmepbI MOryt 6bITb ropyIMN: 3TO HopMaJIbHO IN CB83aHO C HopMaJIbHbIM pa6OuHM cIKNOM I3DeJInr.

Чтобл CBЯЗаТбСС TЕХИЧЕСКО ПОДЕРЖКО, NOCEТе НAW Be6-caNT: https://corporate.haier-europe.com/en/

B pa3dene «Be6-caT» Bb6epnte 6peH BaIero npOyKta n Bauy cTpaHy. Bbl 6ydeTe nepeHaIpaBJIeHb I Ha KOHKpeTHbI Be6-caIT, rIe CMOXeTe HauTN HOMep TeJefoHa I φopMy dIra o6paueHnB Cnyk6by TexHnuecko NODepxKn.

Дя получени дононтельнов Иформачи O npodukte nocetinte Be6-caiT https://eprel.ec.europa.eu/ nii onotckanhyte QR-кд на зашиктke Кпа СэнргonoТpeблени, поставлием с пибором

Návod na použitie

Table Top

Obsah

BEZPECNOSTNÉ INFORMACIE 474
LIKVIDÁCIA STARYCH SPOTREBIČOV 481
Uspora energie 482
Pred prvym pouzitim 483
Použitie chladnicky 484
Použitie mrazničky 484
Prehlad 485
Uskladnenie 486
Ovladaci panel. 487
Starostlivost' a cistenie 494
Riesenie problemov 496

Dakujeme za zakupenie tohto produktu.

-Пид часочишеничпобслуговынney рпладу слд нагладатидаитьм.

He mnte xoJIoHi cKJIaHi IIOJIuI rapyaOIO BODO. Pi3Kn KoHTpact Tempeatyp MoKe IIpn3BeCTn Do p03TrpickyBaHHcKla.

IOIPEJKEHHa. Tpy6Kn OXoJIoJyBaJIbHOrO KOHTpy Mictb He3NaUHy KJIbKicTb 6e3NeuHOrO IJIa IOBkiJIa, OHaK JleTKo3aIMnCTOrO OxIoJyBaJIbHOrO ra3y (R600a) Ta i3oJIIOUOro ra3y (IIHKJIOpENTaHy).BoHN He IIOIkoJyUToB O3OHOBn IIap i He 36iJIbIHyOTb TeIIINuHn eΦeKT. Y pa3i BHTOKy OXoJIOJyBaJIbHn Ra3 MoJKe IIOIkoIHTN BaIII oOi cIIaIaxHyTH.

• Y pa3i noIIkoJKeHnKoHTpy unpKyJIaIciOxOIOJkyBaJIbHO r3y:

• Bumknitb npJIaI i BnTgHITb IITeIceJIbHy BNJky 3 p03eTKn.

• He kopructyTece n06JIn3y npnJaIy BiKpHTm BoRHeM i (a6o) JKepeJIaMn 3aImaHn.

• Petelbno IIpoBiTpItb IIpMiiIeHn IpoTayom DekiJbKOx XBNIHN.
  -Повимпслжбу пдтрнк КліентіВ.

• IOIPEJKEHNA. He donyckaite noikokkeHHBnIK Ta (a6o) Ka6eJIIO JHBJIeHH; ie MoKe IIpn3BeCTNdo ypaKeHH eJIekTpHuHM cTpyMOM a6o IOnKeKi.

• IOIIPEJXEHHJ. 3a60oHeNo BnKOpHCTOByBaTHIepeHocHi IIOBjYBaUi 3 KJIbKOMa rHizamn a6o IopTaTnBHi JKepeJa JHBJeHHN. Mn He paHmO KopHcTyBaTHcI IOIOBjYBaUaMn a6o KoJIOkamn 3 KJIbKOMa rHizamn.
  He hamaraitecniiHn cToaHa npJa. BmOkeTe TpaBMyBaTncn Hn NIOHKoHTn npJaI. Ie

Функци сунерзаморожуBaHHa

Перевшваимь ВнутрихдевсангТ

1. 3HIMITb KPNK Ky RBHNTiB i3 npaBOrO 6OKy, a NOTIM BHKpyiTb RHNTHN

1. BCTaHOBIb KpHIIky TBHHTiB 3 JIIBORO 6OKy Ha IIpaBn 6ik

2. 3HIMITb KpHsKy rBnHTiB 3 JIBORO 6OKy

1. IpepepehiB BHyTpiniH iBepuTa Ta BCTaHOBIT ix 3 JIBORO 6OKy, a IOTIM BCTaHOBIT TBHNTH

3a6e3neueHH npabnIbHoro yuicIbHeHHaBepaT:

Ye HopMaJIbHo, RaIoo yUilbHeHHa DBepeT 3aIIuHaetbc CTnCHyTmnicna nepeBepTaHHa DBepeT. 3aunHbWUn DBepeTAta, BnKOpNCtOByTe feh, 0o6 po3npabNTu yUilbHeHHa Ta 3anOBHTn npomixok mix DBepeTamni i Kopnycom npinady. BydbTe obepejhi I He TpmaTe feh 3aHaTTo 6ln3bKO do npinady, ockInbKn ce moKe nouKOHTu yUilbHeHHa. BiDCTaHb np6bn3HO 10 cm 6yde DoctatHim. Picra 3aBepWeHHa daIte uUilbHeHHIO Ta DBepaM OxIoNoHyTu, nepu HIX TopKaTnciX. Picra UboR yUilbHeHHa Mae 3aIIuHaTncs B notpiHOMy nOIOxKeHHi.

BCTAHOBJIEHH

PONEPEJXEHH. PnuaBaxkni. Noro Maotb nepemiuByatn npHaMHi Dbi oO6n.

IpeepnBnKOpncTaHHaM

BuandaIb Bc i nakybaJIbHI MaTepiJn.
Bumnte npnad BDOIO Ta M'KIM 3acO6om dIa MNTTI i BNTPiTb Hacyxo M'aKOIO TKAHNO.
IpebeipTe, YI BiINOBiDAIOb 6JOK XINBJIeHHa, po3etKa Ta 3anobixHnK xapaKtepncTnKaM, 3a3HaueHm Ha nacnpTHi T6nHui.
Ipebeipre, 3a3eMneHa po3etka XNBJIeHHra; npnla He cni d niknOuataN 3a donomoroio 6araTouTeceIbHOi BUNKn a6o noDobKyBaua.
Ipebipte, uioocTynHa Bnka KnbneHn icna BCTaHOBneHH npuiaNy.
Y HaIaNtBuHnX Tempeatypn XoIOuINbHorO Ta MOpO3NlBHorO BiDcikiABTOMaTHNO BCTAHOBIOITbcra 3NaueHHra 4^ Ta -18^ BiIDNoBIDHO.Le peKomeHDoBaHI HaIaNtBuHn. 3a 6axaHHm MoxHa 3MiHTn ci 3NaueHHaTeMnepatypn BpyHy. DInB. po3dIn "HaIaNtBuHn Tempeatypn".

yMOBNIOBknIJIa

Lcien npnnaicni BCTaHOBIOBAHTN B cyxomy Ta do6pe npoBIPTPOBAHOMy npumiuueHHi.
He BCTaHOBIOHe npnnaI 6iHa iHoro o6nHaHH, Oo BNpOMIHoe TENIO (dyXOBHX uaf, xonOanbHKiv) 6e3 iOJau, a6o nI prnMM COHrHM pOMIHm.
YKUO ue npuad po3taoobHn y xoJOnHomy Mici (HaNPKJaad, iDC6HOMy npmiiEHHi, Ha ByniCi a6o B rapaxi), ce BnInHe Ha eFekTubHicTB noRo po60Tu npu3BeDe do nCyBaHHa npodyKTIB.

BctahOBiTb cei Bnip6 y Micci, de Tempepatya doBknna He HnXHa a6o BNua 3a po6ouH diana3OH Tempepatyn: y pa3i HeDoTPMaHHa ci BmOrn npnilad He npauOBAtme HaJeXHM YINOM.

• Po3wippeHn nomipHn (SN): "uei oxoJOnOxuBaIbHn npuIa npiu3HaueHn InBnKOpncTaHHa 3a TemnepaTpyn doBkiJy y diaanaohi BiD 10 °C do 32 °C".
• Tomipn (N): "ce oxoJoxOJxJyBaJbHn npuaI npu3HaueHn IJa BnKOpncTaHHa 3a Tempeatypn doBkiJIy y diana30Hi BiD 16 °C do 32 °C".
  Cy6tponiuHn (ST): "eOxOIOJXyBaIbHn npIaI npI3HaueHn IpnBkOpNCTaHHa 3a tempeatypn DOBkiJIy y diana3oHi biD 16 ^ C do 38 ^ C
  TponiHn (T): "eJ oxoJOnOxJyBaIbHn npJIaD npU3HaueHn dJa BnKOpNCtAHn 3a Tempeatypn doBkIny y diaana30Hi BiD 16 ^ C do 43 ^ C

BvpiBnIOBaHH npIaNy

Ppnilad cIid po3miCyBaTN ha pIBHi i TBepdi nOBepxhi

1. Tpoxn haxnilitb npnlaHa3aI.
   2.Повертаи Te Hixky 3a roHnHkoBOO cTpiKoH, lo6 niHnTu XoJOnuNbHnK.
2. Повертаи Нж К роти Гдннкоь стпк, соб onустихлдн.

IpeceyBaHnI npIaNy

1. Bnimity cpi npodyktn Ta BiD'edhaTe npinaad BiEneKtpomepexi
2. 3akpinitb noiCi ta iHsi pyxomi yactnB xoIodnBnky Ta MOpO3nBnKamepi KneKOIO CTpiKoIO.
3. He haxnlaTe xoIounbHk 6Ibue HIX Ha 45^ , 0o6 3anobirn nouKoJKeHHIOXOLOQyBaBHOI CNTeMNI.

IOPAIN 3EPIAHNIXI

Po3TaIIOByTe p3Hi npOdyKTn XapUyBaHnB p3Hnx BiDcikax BiINObIiHO do Ta6Nci HIXKye: