Inox Drain 20000 HD - насос AL-KO - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно Inox Drain 20000 HD AL-KO у форматі PDF.
Питання користувачів про Inox Drain 20000 HD AL-KO
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого насос у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник Inox Drain 20000 HD - AL-KO і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. Inox Drain 20000 HD бренду AL-KO.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Inox Drain 20000 HD AL-KO
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОГО ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Зміст
Передмова до посібника....114
Опис виробу....114
Вказівки щодо безпеки.....115
Монтаж....116
Введення в експлуатацію....116
Технічне обслуговування і догляд..... 116
Зберігання.... 117
Утилізація.... 117
Допомога в разі неполадок....118
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ СТАНДАРТАМ ЄС......119
Гарантія.... 119
Прочитайте цей посібник з експлуатації перед початком роботи з інструментом. Це забезпечить його безпечну й безперебійну роботу.
Виконуйте вказівки щодо безпеки та попередження, наведені в цьому документі та на пристрої.
Документація є частиною продукту і повинні бути передані покупцеві для продажу
Пояснення знаків
УВАГА!
Точне виконання цих попереджень допоможе уникнути тілесних ушкоджень та матеріальних збитків.
Спеціальні вказівки для кращого розуміння та використання.
ОПИС ВИРОБУ
У цій документації описуються різні моделі заглибних насосів. Визначте Вашу модель за фірмовою табличкою.
Огляд продукції
1 З'єднувальний кабель із мережевим штекером
| 2 Ручка |
| 3 Кабель поплавцевого вимикача |
| 4 Корпус насоса |
| 5 Поплавцевий вимикач |
| 6 Усмоктувальний отвір |
| 7 Кут для підключення |
| 8 Комбінований ніпель |
| 9 Отвір для видалення повітря (лише дляDrain 10000/15000 INOX/Drain 20000 HD) |
Функціонування Drain 10000/12000
Заглибний насос усмоктує воду через усмоктувальний отвір та подає її до виходу з насоса до комбінованого ніпеля. Насос вмикається та вимикається за допомогою поплавцевого вимикача.
Функціонування Drain 10000 INOX/15000 INOX / DRAIN 20000 HD
Заглибний насос усмоктує воду через усмоктувальний отвір та подає її до виходу з насоса. Насос вмикається та вимикається за допомогою поплавцевого вимикача. Для бездоганного функціонування потрібно видалити повітря із заглибного насоса на пристрої для видалення повітря.
INOX
Прилади з позначкою «INOX» постачаються з обладнанням із нержавіючої сталі. Це не впливає на принцип встановлення та функціонування.
Використання за призначенням
Заглибний насос призначений для приватного використання в будинку та саду. Його можна експлуатувати тільки за призначенням згідно з технічними даними.
Заглибний насос призначений для:
осушування в разі затоплення;
заповнювання та висмоктування води з ємностей;
забору води з криниць та шахт;
осушування дренажів та поглинальних колодязів.
Заглибний насос призначений тільки для подавання таких рідин:
- чиста вода, дощова вода;
хлорована вода;
технічна вода;
брудна вода із вмістом завислих речовин макс. 5 % та розміром часточок макс. 30 мм* у діаметрі.
Будь-яке інше використання вважається використанням не за призначенням.
* 38 mm Drain 20000 HD
Можлива поява помилок
Забороняється використовувати заглибний насос у тривалому режимі. Він не призначений для подавання таких речовин:
питна вода;
солона вода;
продукти харчування;
агресивні середовища, хімікати;
- їдкі, горючі, вибухові або газоподібні рідини;
рідини з температурою понад 35°C;
вода з піском і чистильні рідини.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Тепловий захист
Прилад оснащено тепловим захистом, який вимикає двигун у разі перегрівання. Після фази охолодження протягом прибл. 15 – 20 хвилин насос знову самостійно вмикається.
Експлуатуйте прилад лише в тому випадку, коли заглибний насос повністю занурений.
ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Небезпека отримання травм!
Використовуйте пристрій і подовжувальний кабель лише у технічно справному стані. Заборонено використовувати пошкоджені пристрої. Забороняється виводити з ладу запобіжні та захисні пристрої!
Дітям та особам, що не ознайомилися з посібником з експлуатації, забороняється експлуатувати прилад.
Ніколи не підіймайте прилад вище з'єднувального кабелю, не транспортуйте та не закріплюйте його.
Самовільні модифікації або перебудови приладу забороняються.
Електрична безпека
ОБЕРЕЖНО!
Небезпека під час дотику до струмопровідних деталей!
Негайно від'єднайте штекер від електромережі, якщо подовжувальний кабель пошкоджений чи перегнутий! Ми рекомендуємо здійснити підключення через автоматичний запобіжний вимикач із номінальним струмом пошкодження < 30 мА.
Коли в басейні або садовому ставку знаходяться люди, насос не має працювати.
Домашня мережева напруга повинна збігатися з даними для мережевої напруги в технічній документації. Не використовуйте будь-яку іншу напругу живлення.
Прилад можна експлуатувати тільки на електричному пристрої згідно з DIN/VDE 0100, частина 737, 738 і 702. Для захисту запобіжником треба встановити лінійний захисний автомат 10 А і автомат захисного вимикання струму пошкодження з номінальним струмом пошкодження 10/30 мА.
Використовуйте тільки подовжувальні кабелі, що призначені для використання на відкритому повітрі, з мінімальним поперечним перетином 1,5 мм². Кабельні барабани повинні бути повністю розмотані.
Забороняється використовувати пошкоджені та зношені подовжувальні кабелі.
⇒ Перед кожним введенням в
експлуатацію перевіряйте стан
подовжувальних кабелів.
МОНТАЖ
Монтаж напірного трубопроводу
див. мал. A, D ma G
-
Пригвинтіть з'єднувальний кут (7) на виході з насоса.
-
Пригвинтіть комбінований ніпель (8) на з'єднувальному куті.
-
Закріпіть шланг на комбінованому ніпелі.
Комбінований ніпель можна обрізати відповідно до вибраного патрубка для підключення шланга. Використовуйте шланг максимально можливого діаметру.
ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦИЮ
Безпека
УВАГА!
За допомогою відповідних заходів необхідно усунути появу повторних пошкоджень, що виникають у заглибному насосі через затоплення відсіків.
Слідкуйте за надійним положенням заглибного насоса та експлуатуйте заглибний насос, підвісивши його на канаті.
Слідкуйте за достатньою відстанню насоса до грунту.
Заглибний насос ніколи не повинен працювати із закритим напірним трубопроводом.
У разі експлуатації в шахтах завжди звертайте увагу на відповідні розміри.
Завжди накривайте шахти, щоб на них можна було безпечно наступати зверху.
Увімкнення насоса
див. мал. A - H
УВАГА!
Заглибний насос не повинен усмоктувати тверді частки. Пісок та інші чистильні речовини в подаваному середовищі псують заглибний насос.
-
Повністю розмотайте з'єднувальний кабель (1).
-
Переконайтеся в тому, що електричні штекерні з'єднання розміщені в області, безпечній від затоплень.
-
Змініть положення затискача та індивідуально налаштуйте точки спрацювання поплавцевого вимикача (5) .
-
Закріпіть кабель поплавцевого вимикача на корпусі насоса (4).
⇒ Рекомендована довжина кабелю поплавцевого вимикача прибл. 120 мм.
У разі встановлення заглибного насоса на глиняний, піщаний або кам'янистий г'рунт використовуйте відповідну пластину для надійного встановлення насоса.
-
Повільно занурте заглибний насос у подаване середовище. Тримайте заглибний насос під невеликим нахилом, щоб мати змогу видалити повітря, що може потрапити в насос.
-
Видаліть повітря із заглибного насоса DRAIN 10000 INOX/15000 INOX/DRAIN 20000 HD на пристрої для видалення повітря (мал. D – 9/ G-9).
-
Вставте мережевий штекер у розетку.
Заглибний насос автоматично вмикається завдяки поплавцевому вимикачу в разі досягнення певного рівня води та вимикається в разі падіння рівня води до висоти вимикання.
Вимкнення насоса
1 Витягніть мережевий штекер із розетки.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ДОГЛЯД
Виключати прилад від електромережі перед усіма монтажними роботами та роботами з техобслуговування
Чищення насоса
Після подавання хлорованої води до плавального басейну чи рідин, що залишають після себе осад, слід промити насос чистою водою.
- За потреби здійснюйте чищення усмоктувального отвору на опорі.
ЗБЕРІГАННЯ
У разі виникнення загрози замерзання необхідно повністю спустити воду із системи.
УТИЛІЗАЦІЯ
Забороняється утилізувати прилади, батареї чи акумулятори, що стали непридатними, разом із побутовими відходами!
Упаковка, сам пристрій та його приладдя виконані з матеріалів, що можуть бути використані повторно, тому вони підлягають відповідній утилізації.
ДОПОМОГА В РАЗІ НЕПОЛАДОК
ОБЕРЕЖНО!
Перед здійсненням будь-яких робіт з усунення неполадок завжди витягуйте штекер із мережі живлення. Неполадки в електричних приладах має усувати кваліфікований електрик.
| Неполадка Можнова причина Рішення | ||
| Двигун не працює. | Робоче колесо заблоковано. Видалити бруд у зоні всмоктування. Здійсніть чищення через отвір за корпусом двигуна за допомогою відповідного інструмента. | |
| Термовимикач вимкнувся. Зачекати, доки термовимикач зновуввімкне заглибний насос. Слідкувати за максимальною температурою подаваного середовища. Потрібно перевірити заглибний насос. | ||
| Мережева напруга відсутня. Кваліфікований електрик має перевірити датчики та електроживлення. | ||
| Поплавцевий вимикач не вмикається під час підвищення рівня води. | Надішліть заглибний насос до сервісного центру AL-KO. | |
| Заглибний насос працює, але не подає рідину. | Повітря в корпусі насоса. Видалити повітря, нахиливши заглибний насос. | |
| Закупорка під час усмоктування. Видалити бруд у зоні всмоктування. | ||
| Напірний трубопровід закритий. Відкрити напірний трубопровід. | ||
| Напірний шланг зігнутий. Розправити напірний шланг. | ||
| Об'єм подаваної рідини надто малий. | Діаметр шланга надто малий. | Використовуйте напірний шланг із більшим діаметром. |
| Закупорка під час усмоктування. Видалити бруд у зоні всмоктування. | ||
| Висота подавання надто велика. Зважайте на висоту подавання, див. технічні характеристики! | ||
У разі виникнення неполадок, які Ви не можете усунути самостійно, будь ласка, зверніться до нашого сервісного центру.
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ СТАНДАРТАМ ЄС
Цим документом ми заявляємо, що цей спроектований нами продукт відповідає вимогам погоджених директив ЄС, стандартам безпеки ЄС, а також іншим стандартам, що застосовані до цього продукту.
| Заглибний насос,електричний | DRAIN 10000 (INOX) | AL-KO Geräte GmbH |
| DRAIN 12000 | Ichenhauser Str. 14 | |
| Серійний номерG3023025 | DRAIN 15000 INOX | D-89359 Kötz |
| DRAIN 20000 HD |
Уповноважений представник
| Andreas Hedrich | 2014/35/EU | EN 60335-1:2012 |
| Ichenhauser Str. 14 | 2014/30/EU | EN 60335-2-41:2012 |
| D-89359 Kötz | 2011/65/EU | EN 62233:2008 |
Директиви ЄС Погоджені норми
2015
ГАРАНТИЯ
Ми усуваемо можливі дефекти матеріалів чи виробничий брак пристрою впродовж встановленого законом тер- міну подачі рекламацій на свій розсуд шляхом ремонту чи заміни. Термін визначається законодавством країни, у якій було придбано пристрій.
Гарантія діє лише за наступних умов:
при належному використанні пристрою;
при дотриманні довідника з експлуатації;
при використанні оригінальних запчастин.
Гарантія анулюється:
при спробах ремонту пристрою;
при технічних змінах пристрою;
ппри застосуванні не за призначенням (напри- клад, у комерційних цілях).
Гарантія не поширюється:
на пошкодження лакового покриття, які пояснюються нормальним зношуванням;
деталі, що зношуються, у каталозі запчастин включені в рамку [xxx xxx (x)]
двигуни внутрішнього згоряння: для них діють гарантійні положення відповідного виробника.
Гарантійний період починається с дати придбання першим покупцем. Такою датою вважається дата оригіналь- ного документу на придбання. У гарантійному випадку зверніться з даним гарантійним листом та документом, який підтверджує купівлю то- вару, до свого дилера чи до найближчого авторизованого сервісного центру. Гарантія дає право покупцеві пред'являти виробникові претензії відносно усування недоліків виробу.
ETK DRAIN 10000
Art.-Nr. 112825
text_image
467607 412623 477398 467719 467720 467718 467668(4) 467478 467683(4) 467479ETK DRAIN 12000
Art.-Nr. 112826
ETK DRAIN 10000 INOX
Art.-Nr. 112827
text_image
543551 (4) 467083 (4) 467642 (2) 467644 462416 462415 462066 462065 467100 (8) 467645 467195 462413 467667 462421 (6) 462418 462419 467728 462422 462423 467729 462419 462420 462393 462397 (2) 462398 462394 462395 462396 462402 467730 462400 (2) 462402 462406 467197 462403 462404 462953 462406 (2) 467640 462410 467713 462412 462427 462428 462432 (6)ETK DRAIN 15000 INOX
Art.-Nr. 112828
text_image
467721 (4) 467083 (4) 467642 (2) 467643 (2) 467644 467461 462416 462415 462066 462195 462065 462195 467645 467100 (8) 462421 (6) 462418 462419 467184 462422 462423 462409 462413 467667 462407 462408 462426 462425 (2) 462424 (2) 462429 (2) 462399 462430 462164 (3) 462393 462397 (2) 462398 462394 462395 462396 462402 462401 462400 (2) 462402 462406 467188 462403 462404 462405 462406 (2) 467640 462410 467712 462412 462427 462428 462432 (6)DRAIN 20000 HD
Art.Nr. 112 836
