MU2R17 - кондиціонер LG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MU2R17 LG

ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ

КОНДИЦІОНЕР ПОВІТРЯ

Перед встановленням виробу повністю прочитайте дану інструкцію з монтажу.

Ретельно вивчіть інструкцію з монтажу та збережіть її для довідок у майбутньому.

Переклад оригінальної інструкції (R32)

[Виробник] LG Electronics Inc, Республика Корея,

Цей посібник є спрощеною версією оригінального посібника.

Оригінальний посібник можна отримати на www.lg.com.

www.lg.com

Copyright © 2016 - 2022 LG Electronics Inc. Bci права захищено.

ПОЗНАЧЕННЯ МОДЕЛІ

Інформація про продукт

• Назва продукту : кондиціонер
• Назва моделі :

U U 24 W U 4 2 Серійний номер Тип корпусу Внутрішній / зовнішній Детальний тип продукта W : Зовнішній блок інвертор WR : Зовнішній блок інвертор (R32) WH : Зовнішній блок інвертор з високним СОР WC : компактний зовнішній інвертор WCR : компактний зовнішній інвертор (R32) номінальна потужність Наприклад, 9 000 Втівл → '09' 24 000 Втівл → '24' Тип U : Зовнішній блок B : Канального типу T : Касетного типу Q : консольного типу V : підлогово-ствельовий P : з монтажем на підлоа! Тип модалі U : Universal

MU4 M 27 U4 2 Серійний номер Тип корпусу номінальна потужність Наприклад, 18 000 Вtuh → '18' ТИ: холодозагенту M : R410A R : R32 вкаує, що це зовнішній блок мульті спліг системи з фреоном R410A/R32 Наприклад, Наприклад, MU3: Можна підключити 3 внутр. блока MU4: Можна підключити 4 внутр. блока MULTIF_

FM 40 A H U3 2 Сарійний номер Тип корпусу Тип моделі H: тепловий насос тип холодовенту A: R410A номінальна потужність Напрямкад, 48 000 Втућ → 48' тип моделі FM: інвертерна мульті сплат система з блоком розгалункуванем

• Додаткова інформація: серійний номер, зверніться до штрих-коду на продукті
• Максимально допустимий тиск, з боку високого тиску: 4.2 МПа з боку низького тиску: 2.4 МПа
• Фреон: R32

Емісія повітряного шуму

Амплітудно-зважений рівень звукового тиску, створюваного даним виробом, не перевищує 70 дБ.

** Рівень шуму може відрізнятися залежно від місця встановлення.

Наведені величини показують рівень емісії, і не завжди відповідають безпечним робочим рівням.

Хоча між рівнями емісії і експозиції існує кореляція, її не можна використовувати для однозначного визначення, чи є потрібними додаткові заходи безпеки.

Фактори, від яких залежить рівень експозиції робочого персоналу, включають у себе характеристики робочого приміщення та інші джерела шуму, наприклад, кількість обладнання та інші процеси, що відбуваються поблизу, а також період часу, упродовж якого оператор піддається дії шуму. Також, допустимий рівень шуму може відрізнятися у різних країнах.

Втім, ця інформація допоможе користувачу обладнання якнайкраще оцінити рівень шкідливості і небезпеки.

ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

	Уважно прочитайте застереження у цьому посібнику перед експлуатацією виробу.		Цей пристрій заповнено займистим холодоагентом. (для R32)
	Цей символ означає, що слід уважно прочитати Посібник з експлуатації.	[ТСТЗ]	Цей символ вказує, що сервісний персонал повинен проконсультуватися з Посібником з монтажу перед маніпуляціями з цим обладнанням.

Наведені нижче рекомендації з безпеки розроблені для запобігання непередбаченим ризикам або пошкодженням унаслідок необережного чи неправильного використання пристрою. Ці вказівки розділено на категорії із заголовками «ОБЕРЕЖНО» та «УВАГА», як описано нижче.

Цей символ позначає ситуації та дії, які можуть створити ризик.

Уважно читайте розділи, позначені цим символом, та дотримуйтесь інструкцій, щоб уникнути ризику.

ОБЕРЕЖНО

Указує на те, що недотримання інструкцій може спричинити тяжкі травми або смерть.

УВАГА

Указує на те, що недотримання інструкцій може спричинити незначні травми або пошкодження пристрою.

ОБЕРЕЖНО

• Щоб уникнути небезпечних ситуацій, установку та ремонт виробу слід доручати тільки кваліфікованому спеціалісту.
• Монтаж виробу повинен виконуватися у відповідності до вимог національних правил з установки електрообладнання лише кваліфікованим та сертифікованим спеціалістом.
  • Відомості, що містяться у цій інструкції, призначені для використання кваліфікованими спеціалістами, які знають, яких заходів безпеки слід дотримуватися, мають необхідні інструменти та контрольні прилади.
• Незнання та недотримання усіх вказівок, що містяться у цій інструкції, може призвести до неправильної роботи обладнання, пошкодження майна, травмувань та/або смерті.
• Слід дотримуватися державних норм стосовно газового обладнання.
  • с цим обладнанням повинен поставлятися комплект кабелів, що відповідає місцевим правилам
• Канали, приєднані до приладу, не повинні містити джерело займання. (для R32)

Встановлення

• Не слід використовувати несправні автоматичні вимикачі або автоматичні вимикачі з параметрами живлення нижче номінальних. Використовувати автоматичний вимикач і запобіжник відповідного номіналу. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
  • З питань проведення робіт з електрики слід звертатись до торговельного агента, продавця, кваліфікованого електрика або в офіційний сервісний центр. Не розбирати та не демонтувати пристрій власноруч. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• Завжди заземлювати виріб у відповідності зі схемою електричних з'єднань. Не можна підключати провідник заземлення до водопровідних або газових труб, громовідводу або до заземленого кабелю телефонної лінії. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• Панель та кришку коробки керування необхідно надійно встановлювати. Небезпека виникнення пожежі або ураження електричним струмом через потрапляння всередину пилу, вологи тощо.
  • Використовувати автоматичний вимикач та запобіжник відповідного номіналу. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• Не можна змінювати конструкцію кабелю або використовувати подовжувач. Якщо на кабелі живлення є подряпини, покриття відшаровується або пошкоджене, необхідно замінити кабель. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
  • З питань монтажу, демонтажу або повторного монтажу пристрою завжди звертатися до торговельного агента або в офіційний сервісний центр. Небезпека пожежі, ураження електричним струмом, вибуху або травмування.
• Не можна встановлювати виріб на пошкодженій монтажній стійці. Слід переконатися, що характеристики зони монтажу не погіршуються з часом. Це може призвести до падіння виробу.
• Не встановлювати зовнішній блок на нестійкій основі або у місці, де він може впасти. Падіння зовнішнього блоку може завдати матеріальних збитків, стати причиною травмування або смерті.
  • У зовнішньому блоці пускові конденсатори подають високу напругу на електричні компоненти. Перед проведенням ремонту переконатися, що електричні конденсатори повністю розряджені. Заряджені конденсатори можуть стати причиною ураження електричним струмом.
• При монтажі використовувати спеціальний монтажний комплект, що постачається разом із виробом. У протилежному випадку пристрій може впасти та спричинити тяжку травму.
• Внутрішні та надвірні з'єднання проводки повинні бути надійно закріплені, а кабель повинен бути прокладений у спосіб, який виключає його натягнення і від'єднання від з'єднувальних клем. Неправильні з'єднання або нещільний контакт може призвести до надмірного виділення тепла або пожежі.
• Слід утилізувати пакувальні матеріали з дотриманням правил безпеки. Це гвинти, цвяхи, елементи живлення, зламані предмети тощо, які залишились після монтажу або ремонту. Пластикові пакувальні мішки потрібно розірвати та викинути. Діти можуть використовувати їх у грі, що може призвести до травм.
• Обов'язково перевірити холодоагент, що використовується. Ознайомитись з інформацією на етикетці пристрою. Використання невідповідного холодоагенту може перешкодити нормальній роботі пристрою.

• Не вмикайте прилад та не подавайте на нього електричний струм, коли передня панель, корпус, верхня кришка, кришка блоку управління зняті або відкриті. Інакше можлива пожежа, ураження електричним струмом, вибух або смерть.

• Використовуйте вакуумний насос або інертний газ (азот) при виконанні тесту на течу або продуванні повітрям. Не використовуйте стиснуте повітря, кисень і легкозаймисті гази. В іншому випадку це може призвести до пожежі або вибуху.

• Пристрій слід зберігати у приміщенні без постійного використання джерел займання (наприклад: відкрите полум'я, газові прилади або електронагрівач, що працюють)
• Не використовуйте інші засоби для прискорення розморожування або для чищення, окрім рекомендованих виробником.
• Не проколюйте і не спалюйте деталі контуру холодоагенту.
  • Пам'ятайте, що холодоагенти можуть не мати запаху.
  • Підтримуйте будь-які необхідні вентиляційні отвори вільними.
• Зберігайте пристрій у добре вентильованому приміщенні, де розмір приміщення відповідає площі, необхідній для експлуатації.
• Трубопровід холодоагенту слід захистити або закрити, щоб уникнути пошкодження.
  • Гнучкі з'єднання холодоагенту (наприклад з'єднання між внутрішнім та зовнішнім блоком), які можуть зміститися впродовж звичайної роботи, слід захищати від механічного пошкодження.
• Паяні, зварені або механічні з'єднання слід робити перед відкриванням клапанів, щоб забезпечити потім потік холодоагенту між частинами охолоджувальної системи.
• Механічні з'єднання повинні бути доступні з метою техобслуговування.
• Пристрій повинен бути відключений від джерела живлення впродовж обслуговування та при заміні деталей.
• Не торкайтеся трубки холодної води та водяного трубопроводу або будь-яких внутрішніх частин, поки пристрій працює або відразу після роботи. Це може викликати опік або обмороження.
• Не встановлюйте виріб на непаралельний або несправний монтажний стенд. Це може спричинити травму, нещасний випадок або пошкодження виробу.
• Прилад повинен бути встановлений відповідно до національних правил монтажу.
• Не вставляйте зливний шланг в дренажну або відвідну трубу. Це призведе до корозії теплообмінника або труби і може стати причиною неприємного запаху.

Експлуатація

• У випадку затоплення виробу (залиття або занурення у воду), перед поновленням експлуатації потрібно звернутися в офіційний сервісний центр з питання його ремонту. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• Використовувати тільки ті запасні частини, які вказані у списку запасних частин, наведеному в інструкції з ремонту та технічного обслуговування. Не можна самостійно змінювати конструкцію виробу. Використання невідповідних деталей може призвести до ураження електричним струмом, перегріванню або пожежі.
• Не можна торкатись, керувати або ремонтувати виріб вологими руками. Щоб вийняти штепсельну вилку із розетки потрібно тримати її за корпус. Небезпека ураження електричним струмом або пожежі.
• Не ставити обігрівач або інші прилади біля мережного кабелю. Небезпека ураження електричним струмом та пожежі.

• Не допускати потрапляння води на електричні компоненти. Не встановлювати пристрій поруч із джерелами вологи. Небезпека пожежі, виходу виробу з ладу або ураження електричним струмом.

• Не зберігати, не використовувати та не допускати перебування горючих газів і легкозаймистих матеріалів поруч із виробом. Небезпека пожежі.

• Не можна довго використовувати прилад у щільно зачиненому просторі. Слід регулярно провітрювати приміщення. Можлива нестача кисню, і як результат, може бути завдана шкода здоров'ю.
• Не можна відкривати передню решітку виробу під час роботи приладу. (Не торкатися електростатичного фільтру, якщо він є в приладі). Небезпека травмування, ураження електричним струмом або виходу виробу з ладу.
• Якщо під час роботи виробу з'являються незвичні звуки, запахи або дим, слід негайно вимкнути автоматичний вимикач або відключити мережевий кабель від розетки. Небезпека ураження електричним струмом або пожежі.
• Якщо в приміщенні, де встановлений виріб, працює електроплита, нагрівальний прилад тощо, слід періодично провітрювати приміщення. Можлива нестача кисню, і як результат, може бути завдана шкода здоров'ю.
• Якщо виріб не використовується протягом тривалого часу, потрібно виймати вилку з розетки або вимикати автоматичний вимикач. Небезпека пошкодження, виходу з ладу або несанкціонованого ввімкнення виробу.
• Необхідно переконатись, що ніхто не наступить та не впаде на зовнішній блок, особливо це стосується дітей. Небезпека травмування та ушкодження пристрою.
• Необхідно виключити можливість висмикування або ушкодження кабелю живлення під час експлуатації пристрою. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
  • НІЧОГО не класти на мережний кабель. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
  • У разі витоку займистого газу, перш ніж вмикати прилад, треба перекрити газ та відкрити вікно. При цьому заборонено користуватись телефоном та вмикати або вимикати перемикачі. Небезпека вибуху або пожежі.
• Обов'язково забезпечте достатню вентиляцію, якщо кондиціонер повітря та нагрівальний пристрій, такий як нагрівач, використовуються одночасно. Якщо цього не зробити, можлива пожежа, серйозна травма або збій виробу.
  • Періодично (кілька разів на рік) очищайте пил або часточки солі, що застрягли у теплообміннику, водою.
• Демонтаж пристрою, обробка масла холодоагенту і деталей пристрою повинні виконуватися відповідно до місцевих і національних стандартів.

УВАГА

Встановлення

• Щоб підіймати та транспортувати пристрій потрібно щонайменше двоє осіб. Слід уникати травмування.
- Не можна встановлювати виріб у місці, де він зазнаватиме прямої дії морського вітру (соляний туман). Це може призвести до корозії виробу.
- Слід встановити дренажний шланг, щоб вода відводилась належним чином. Погане з'єднання може призвести до протікання води.
• Встановлюючи виріб, слід дотримуватися горизонтального рівня. З метою виключення вібрації і шуму.
- Виріб не можна встановлювати у місцях, де шум або гаряче повітря від зовнішнього блоку можуть завдати шкоди або заважати сусідам. Це може призвести до проблем із сусідами та подальших судових позовів.
- Завжди перевіряйте наявність витоку газу (холодоагенту) після встановлення або ремонту виробу. Низький рівень холодоагенту може призвести до виходу виробу з ладу.

• Будь-хто, зайнятий роботою з контуром холодоагенту, або при втручанні у контур холодоагенту, повинен мати дійсний сертифікат від уповноваженого органу, акредитованого у промисловості, стосовно займистих холодоагентів; цей сертифікат повинен підтверджувати компетенцію для безпечної роботи з холодоагентами відповідно до технічних умов оцінювання, визнаних у промисловості.
• Носіть відповідні засоби особистого захисту при монтажі, техобслуговуванні або обслуговуванні виробу.
• У випадку пошкодження кабеля живлення його необхідно замінити спеціальним кабелем або комплектом, який можна придбати у виробника або його сервісного представника.
• Трубопровід повинен бути захищений від фізичних пошкоджень.
• Зберігайте рівень паралельно під час встановлення виробу. Інакше це може спричинити вібрацію або витік води. Це може призвести до травм або нещасного випадку.
• Якщо вироби для кондиціонування повітря виробництва LG Electronics встановлює, ремонтує або змінює не ліцензований спеціаліст, гарантія анулюється.
• Усі витрати, пов'язані з ремонтом, стають повною відповідальністю власника.
  • Засоби для відключення повинні бути включені в фіксовану проводку відповідно до правил монтажу.
• Не вставляйте зливний шланг в дренажну або відвідну трубу. Це призведе до корозії теплообмінника або труби і може стати причиною неприємного запаху.
• Не встановлюйте блок у вибухонебезпечних зонах.

Експлуатація

• Не використовуйте виріб не за призначенням, наприклад, для зберігання продуктів харчування, творів мистецтва тощо. Це побутовий кондиціонер, а не точна система охолодження. Небезпека пошкодження або втрати майна.
• Не перекривати впускний або випускний повітряний отвір. Це може призвести до виходу виробу з ладу.
• Для чищення використовувати м'яку тканину. Не використовувати агресивні мийні засоби, розчинники, спрямовані струмені води тощо. Небезпека пожежі, ураження електричним струмом або пошкодження пластикових деталей виробу.
• Під час зняття повітряного фільтра не можна торкатися металевих частин виробу. Небезпека отримання травми.
• Не наступати на виріб та не класти нічого на нього (зовнішній блок). Небезпека травмування або виходу виробу з ладу.
• Після чищення слід надійно зафіксувати фільтр. Очищувати фільтр потрібно раз на два тижні, а в разі потреби – частіше. Забруднений фільтр знижує ефективність роботи пристрою.
• Не вставляти руки або інші предмети у впускний або випускний повітряний отвір кондиціонера під час його роботи. У ньому є гострі деталі, що рухаються та можуть спричинити травму.
• Слід дотримуватися обережності під час розпакування та встановлення виробу. Гострі краї можуть нанести травму.
• Уникати контакту з холодоагентом, який може витікати із пристрою під час ремонту. Контакт холодоагенту з тілом може призвести до обмороження.
• Не нахиляти пристрій під час зняття або демонтажу. Може пролитися водний конденсат, що накопичується всередині.
• Не слід заправляти в систему повітря або газ, не призначений для даної системи. Під час потрапляння повітря у систему охолодження створюється надмірно високий тиск, який може призвести до травмування або виходу пристрою з ладу.

• У випадку витоку холодоагенту під час монтажу, слід негайно провітрити приміщення. У протилежному випадку може бути заподіяна шкода здоров'ю присутнім людям.
• Демонтаж пристрою, обробка масла холодоагенту і деталей пристрою повинні виконуватися відповідно до місцевих і національних стандартів.
- Для заміни елементів живлення в пульті дистанційного керування слід використовувати нові елементи живлення того самого типу. Не змішувати старі та нові елементи живлення, або елементи живлення різних типів. Небезпека пожежі або виходу виробу з ладу.
- Не можна заряджати або розбирати елементи живлення. Не кидати елементи живлення у вогонь. Вони можуть зайнятися або вибухнути.
• У випадку потрапляння рідини з елементів живлення на шкіру або одяг, місця контакту слід ретельно вимити чистою водою. Не користуватися пультом дистанційного керування у випадку витоку електроліту з елементів живлення. Хімічні речовини з елементів живлення можуть спричинити опіки або завдати іншої шкоди здоров'ю.
- Якщо ви проковтнули електроліт з течі, прополощіть рот ретельно і зверніться до лікаря. Якщо цього не зробити, можливі серйозні ускладнення зі здоров'ям.
- Не залишати кондиціонер працювати надто довго в умовах високої вологості та при відкритому вікні чи дверях. Через це може утворюватися конденсат і вологість, що шкідливо впливає на меблі.
- Не можна піддавати людей, дітей або рослини впливу потоку холодного або гарячого повітря. Це може заподіяти шкоди здоров'ю.
- Не пити воду, яка витікає з виробу. Вона не відповідає санітарним нормам і може завдати серйозної шкоди здоров'ю.
• Під час чищення, технічного обслуговування або ремонту виробу на висоті слід використовувати міцний табурет або драбину. Зберігати обережність та уникати травмування.
- Пристрій зберігайте таким чином, щоб запобігти механічним пошкодженням.
- Техобслуговування виконувати, лише як рекомендовано виробником обладнання. Техобслуговування та ремонт, для яких потрібна допомога іншого спеціалізованого персоналу, виконувати під наглядом особи, компетентної у використанні займистих холодоагентів.
- Слід звести до мінімуму монтаж трубопроводу.
• Якщо механічні з'єднувачі використовуються повторно у приміщенні, слід замінити деталі ущільнення.
- Якщо розвальцьовані з'єднання повторно використовуються в приміщенні, розвальцьовану деталь слід виготовити заново.
- Засоби для відключення повинні бути вбудовані у фіксовану проводку відповідно до правил електропідключення.
- Цей пристрій не призначений для використання особами (в т.ч. дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або без досвіду та знання, якщо тільки за ними не наглядають або їх інструктують стосовно використання цього пристрою особи, відповідальні за їх безпеку. За дітьми слід наглядати, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Цей пристрій можуть використовувати діти старші 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або без досвіду та знання, якщо за ними наглядають або інструктують стосовно використання пристрою безпечно й розуміння пов'язаних небезпек. Дітям заборонено гратися з приладом. Чищення та техобслуговування користувачем не повинні виконувати діти без нагляду.

МИСЦЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ

• Переконайтеся, що навіс над зовнішнім блоком не перешкоджає тепловиділенню з конденсатора
• Забезпечте простір в місцях, зазначених стрілочками спереду, ззаду та по боках
• Не тримайте рослини або тварин в місці виділення теплого повітря
• Прийміть до уваги вагу кондиціонера та виберіть місце, де вібрації та шум будуть мінімізовані
• Виберіть місце, де тепле повітря та шум не будуть заважати сусідам
  -Обирайте місце, яке витримає вагу та вібрації зовнішнього блока кондиціонера і де можливий монтаж
• Обирайте місце, що захищене від дощу та снігу
• Обирайте місце, де зовнішній блок буде захищенний від падіння бурульок
  -Обирайте місце з міцною підлогою та уникайте старих частин будівлі та місць з великим скупченням снігу

Сонцезанисний тант Не менее 300 км Паркан або перешкоди На менше 300 км На менше 600 км Не менше 700 км A > 200 км (7-7/8 дойки)

! УВАГА

Запобіжні заходи при транспортуванні блоку

• Потрібно більше одної людини для перенесення блоку, якщо вага блока складає більше 20 кг
• При транспортуванні блоку використовувати для кріплення спеціальні пристосування, схвалені відповідними органами технічного нагляду
• Не чіпати ребра теплообмінника голими руками. Можлива травма.
• Пакувальний матеріал зовнішнього блоку повинен утилізуватися відповідно до діючих правил. Інакше діти можуть отримати доступ до матеріалу та задихнутися
  • Під час транспортування і переміщення зовнішнього блоку необхідно підтримувати його в чотирьох точках. Інакше може бути порушена рівновага та блок може упасти
• Для стропування використовувати 2 ременя довжиною не менше 8 м
• При необхідності використовувати м'який матеріал в місцях контакту стропи з корпусом блоку.
• Здійснювати підйом блоку, лише переконавшись, що стропування зроблене з урахуванням його центра ваги.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ТРУБ

Підготовка трубопроводів

- При встановленні використовуйте знежирену мідь як матеріал для трубопроводів.

Відріжте труби і кабель.

Мідна труба 90° Нахилена Нерівномірна Груба

Видалення грата

• Повністю видаліть ґрат з поперечного зрізу труби/трубки.
• Під час видалення гратів покладіть кінець мідної трубки/труби в напрямку вниз, щоб не допустити падіння кусків грату в середину труби.

Розвальцьовування

Діаметр труби дюйми (мм)	А дюйми (мм)
	Тип баранцевої гайки	Тип муфти
1/4 ( 6.35)	0.04~0.05 (1.1~1.3)	0~0.02(0~0.5)
3/8 ( 9.52)	0.06~0.07 (1.5~1.7)
1/2 ( 12.7)	0.06~0.07 (1.6~1.8)
5/8 ( 15.88)	0.06~0.07 (1.6~1.8)
3/4 ( 19.05)	0.07~0.08 (1.9~2.1)

Оправка "A" Мідна трубка <Тип затискача>

МЕТОД ПІДНІМАННЯ

• При перенесенні підвішеного блоку проводьте мотузки під блоком та використовуйте дві точки підвішування спереду та ззаду.
• Завжди піднімайте блок мотузками, прикріпленими у чотирьох точках, так щоб на блок не здійснювався вплив.
• Прикріпіть мотузки до блоку під кутом 40° або менше.

Мінімальна площа підлоги (для R32)

• Пристрій слід встановлювати, експлуатувати та зберігати у приміщенні з площею підлоги більше мінімально потрібної площі.
• Використовуйте таблицю для визначення мінімальної площі.
• Модель консолі (для ринку ЄС) необхідно встановлювати тільки відповідно до стандарту IEC 60335-2-40:2018 Edition 6.0.

IEC 60335-2-40:2013+A1:2016 Edition 5.1 IEC 60335-2-40:2018 Edition 6.0

- м: загальна кількість холодоагенту в системі

- Загальна кількість холодоагенту в системі: заводська заправка холодоагенту + додаткова кількість холодоагенту

- Амін: мінімальна площа монтажа

IEC 60335-2-40:2013+A1:

2016 Edition 5.1

IEC 60335-2-40:

2018 Edition 6.0

IEC 60335-2-40:2013+A1:

2016 Edition 5.1

IEC 60335-2-40:

2018 Edition 6.0

IEC 60335-2-40:2013+A1: IEC 60335-2-40:

2016 Edition 5.1

2018 Edition 6.0

Підлогова модель		Підлогова модель		Настінний монтаж		Настінний монтаж		Монтаж на стелі		Монтаж на стелі
м (кг)	Амін (м ^2 )	м (кг)	Амін (м ^2 )	м (кг)	Амін (м ^2 )	м (кг)	Амін (м ^2 )	м (кг)	Амін (м ^2 )	м (кг)	Амін (м ^2
< 1.224 -		< 1.842 -		< 1.224 -		< 1.842 -		< 1.224 -		< 1.842 -
1.224 12.9		1.842 28.88		1.224 1.43		1.842 4.44		1.224 0.956		1.842 3.64
1.4 16 82		2.0 34 04		1.4 1.87		2.0 4.83		1.4 1.25		2.0 3.95
1.6 21 97		2.2 41 19		1.6 2.44		2.2 5.31		1.6 1.63		2.2 4.34
1.8 27 80		2.4 49 02		1.8 3.09		2.4 5.79		1.8 2.07		2.4 4.74
2.0 34 32		2.6 57 53		2.0 3.81		2.6 6.39		2.0 2.55		2.6 5.13
2.2 41 53		2.8 66 72		2.2 4.61		2.8 7.41		2.2 3.09		2.8 5.53
2.4 49 42		3.0 76 60		2.4 5.49		3.0 8.51		2.4 3.68		3.0 5.92
2.6 58 00		3.2 87 15		2.6 6.44		3.2 9.68		2.6 4.31		3.2 6.48
2.8 67 27		3.4 98 39		2.8 7.47		3.4 10.93		2.8 5.00		3.4 7.32
3.0 77 22		3.6 110.30		3.0 8.58		3.6 12.26		3.0 5.74		3.6 8.20
3.2 87 86		3.8 122.90		3.2 9.76		3.8 13.66		3.2 6.54		3.8 9.14
3.4 99 19		4.0 136.17		3.4 11.02		4.0 15.13		3.4 7.38		4.0 10.13
3.6 111.20		4.2 150.13		3.6 12.36		4.2 16.68		3.6 8.27		4.2 11.17
3.8 123.90		4.4 164.77		3.8 13.77		4.4 18.31		3.8 9.22		4.4 12.26
4.0 137.29		4.6 180.09		4.0 15.25		4.6 20.01		4.0 10.21		4.6 13.40
4.2 151.36		4.8 196.09		4.2 16.82		4.8 21.79		4.2 11.26		4.8 14.59
4.4 166.12		5.0 212.77		4.4 18.46		5.0 23.64		4.4 12.36		5.0 15.83
4.6 181.56		5.2 230.13		4.6 20.17		5.2 25.57		4.6 13.50		5.2 17.12
4.8 197.70		5.4 248.18		4.8 21.97		5.4 27.58		4.8 14.70		5.4 18.46
5.0 214.51		5.6 266.90		5.0 23.83		5.6 29.66		5.0 15.96		5.6 19.85
5.2 232.02		5.8 286.30		5.2 25.78		5.8 31.81		5.2 17.26		5.8 21.30
5.4 250.21		6.0 306.39		5.4 27.80		6.0 34.04		5.4 18.51		6.0 22.79
5.6 269.09				5.6 29.90				5.6 20.01
5.8 288.65				5.8 32.07				5.8 21.47
6.0 308.90				6.0 34.32				6.0 22.98

МОНТАЖ ЕЛЕКТРИЧНИХ ПРОВОДОК

- Дотримуйтесь постанови своєї державної організації щодо дотримання технічних стандартів, пов'язаних з електрообладнанням, правилами пристрою і проводами електроенергетичних компаній

Підключено на зовнішнього блоку або блоку В.Д.

Переконайтеся, що у Вас є дозвіл інженерів- електриків для проведення всіх електротехнічних робіт, використовуйте спеціальні схеми відповідно до правил і керівництва з установки. Якщо мережа електроживлення має недолік потужності або електричний дефіцит, це може призвести до поразки електричним струмом або пожежі.

⚠️ УВАГА

Обов'язково підключіть зовнішній блок до заземлення. Не приєднейте заземлення до трубопроводів холодоагенту, громовідводу і заземлення телефонних лінії. Якщо заземлення є неповним це може призвести до поразки електричним струмом.

Виконуйте монтаж згідно зі схемою підключення.

• Монтаж має винонуватись згідно з місцевими вимогами.
• Оберіть джерело струму, що має силу току, яка потрібна для роботи кондиціонеру.
• Використувуйте автоматичний запобіжник між джерелом струму та блоком.
• Використовуйте модель запобіжника, що рекомендована авторизованими монтажниками.

graph TD
    A["Основне джерело жилення"] --> B["JZB"]
    A --> C["Блок вимикача"]
    D["Зовнішня сторона"] --> C
    E["Внутрішня сторона"] --> D

1)

Модель (Btu / h)	Фаза (∅)	ELCB
14 k/16 k	1	15 A
18 k/21 k/24 k	1	20 A
27 k/30 k	1	25 A

• Див. електричні характеристики у ТКП
- Підключіть проводи до клем на панелі управління згідно схеми підключення до зовнішнього блоку.
• Переконайтеся, що кольори проводів і номери клем зовнішнього і внутрішнього блоків співпадають
- Якщо довжина з'єднувальної лінії між внутрішнім і зовнішнім блоком перевищує 40 м, прокладіть лінію комунікацій і силову лінію окремо.
• Кабель зв'язку повинен бути підключений до клемної колодки плати управління зовнішнього блоку (Кодова назва 60245 IEC 57)

Мінімальна площа поперечного перерізу провідників

Номінальний струм приладу А.	Номінальна площа поперечного перерізу мм2
≤6 0.75
>6 i ≤10 1.0
>10 i ≤16 1.5
>16 i ≤25 2.5
>25 i ≤32 4
>32 i ≤40 6

ТЕХНИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Регулярно чистьте виріб для підтримання оптимальної продуктивності та запобігання можливим збоям.

УВАГА

• Вимкніть живлення і від'єднайте силовий шнур перед виконанням техобслуговування; інакше можливе ураження електрострумом.
- Ніколи не використовуйте воду гарячіше 40 °C, коли чистити фільтри. Це може спричинити деформацію або знебарвлення.
- Ніколи не використовуйте леткі речовини при чищенні фільтра. Вони можуть пошкодити поверхню виробу.

Поради з експлуатації!

• Не переохолоджуйте приміщення.
  Це шкідливо для здоров'я та приводить до надмірного споживання електроенергії.
  • Тримайте жалюзі або штори закритими.
  При роботі кондиціонера не допускайте потрапляння в приміщення прямого сонячного світла.
  • Підтримуйте в приміщенні рівномірну температуру.
  Відрегулюйте вертикальний і горизонтальний напрямок потоку повітря таким чином, щоб забезпечити рівномірну температуру в приміщенні.
  • Щільно закривайте вікна і двері.
  Для підтримки прохолоди в приміщенні відкривайте двері й вікна якомога рідше.
  • Регулярно чистьте повітряний фільтр.
  Засмічення в повітряному фільтрі зменшують інтенсивність потоку повітря і знижують ефективність охолодження і осушення. Чистьте фільтр не рідше одного разу в два тижні.
• Час від часу провітрюйте приміщення.
  У зв'язку з тим, що вікна в приміщенні переважно закриті, необхідно час від часу відкривати їх і провітрювати приміщення.

КОЛДАНЫС ЖЭНЕ ОРНАТУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК

САЛКЫНДАТКЫШ

МОДЕЛЬДІН БЕЛГІЛЕНУІ

Өнім туралы акпарат

ОРНАТУГА АРНАЛГАН ОРЫНДАР

U U 24 W U 4 2 Серыйны нумер Назва хадавой часткі Унутраны / знешні Асзаблявасії тьгу прылады W : знешні інвертарны WR : знешні інвертарны (R32) WH : знешні інвертарны з высокім СОР WC: Малагабарытны інвертар вонкавы WCR: Малагабарытны інвертар вонкавы (R32) Намінальная магутнасьць ПРЫКЛАД) 9 000 Біздіг Клас → '09' 24 000 Біздіг Клас → '24' Тип U : знешня блокі В : канальны T : касетны Q : канольны V : падлогавы, столевы P : Падлогавы Тип мадаля U : універсальная мадаль

MU4 M 27 U4 2 Серыйны нумар Нумар корпусу знешнята блоку Намінальная магутнасу Прыклад) 18 000 Буд'Клас → '18' Тип холадатенту M : R410A R : R32 Паказаєв, щто гята мультьсістжины знешні блок, при далаиозе R410A/R32 Прыклад) MU3 : Подключаєща макс. 3 Јнутравных блока MU4 : Подключаєща макс. 4 Јнутравных блока MULTI F.

MULTI F DX. FM 40 A H U3 2 Серыйны нумар Нумар корпусу знешняга блоку Тип модэлі Н : Целлааны насос Тип холодагенту А : R410А Намінальная магутнасу Прыклад) 48 000 Бцай Клас → '48' Тип модэлі FM : інвертарная мульцісістама тіпу Размеркавалійна каробкі

Абрэжце трубкі і кабель.

Медная трубка 90° Скошаная Няройная Неапрашаваная

Выдаленне завусеніц