MMM05 - м’ясорубка MPM - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MMM05 MPM

UA бажаемо задовеленне від користування наши виробом і запрошуємо скоростотніся широкою комеційую пропозицією компанії МРМ/

MPM

MMM-05

MILKNA MASO

FLEISCHWOLF

LIHAVESCI

MEAT OZINDER

PICADORA DE CARNE

HACIOIR AVIANCE

USDARALO

TACARNO

MESHA

ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

-Перед використанням слід прочитати інструкцію з обслуговування.
-Перевірте, чи параметри живлення на заводській табличці пристрою відповідають параметрам Вашої мережі живлення.
- Не вішати кабель на гострі краї та не допускати контакту з гарячими поверхнями.
-Ніколи не тягніть за шнур, щоб від'єднати пристрій від джерела живлення.
- Ніколи не залишайте увімкнений пристрій без нагляду!
-Будьте особливо обережними, коли поблизу пристрою знаходяться діти!
-Не намагайтеся використовувати прилад у разі підозри на технічні пошкодження.
- Не використовуйте пошкоджений пристрій, зокрема, коли кабель живлення або штепсель пошкоджені – у цьому випадку зверніться до сертифікованого сервісного центру для ремонту пристрою.
-Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником, може призвести до пошкодження пристрою, пожежі або травм.
- Не занурюйте пристрій, шнур і штепсельну вилку у воду чи інші рідини – завжди тримайте шнур живлення та штепсельну вилку сухими.
- Не використовувати пристрій не за призначенням.
- Пристрій призначено лише для домашнього використання.
-Перед монтажем або демонтажем аксесуарів приладу необхідно відключити електроживлення.
-Під час переміщення пристрою тримайтеся за корпус двигуна обома руками.
-Ніколи не кладіть продукти в прилад руками - використовуйте лише штовхач.
-Пристроєм можуть користуватися люди зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також ті, хто не має знань або досвіду використання цього типу пристрою, за умови, що вони перебувають під наглядом або пройшли інструктаж щодо безпечного користування пристроями та поінформовані про пов'язані з цим загрози.

-Дітям не дозволяється виконувати завдання з прибирання та технічного обслуговування.

- Діти не повинні грати з пристроєм.

- Пристрій не повинен використовуватися дітьми. Зберігайте пристрій з мережевим кабелем у недоступному для дітей місці.

-Завжди відключайте прилад від електромережі, коли залишаєте його без нагляду, а також перед складанням, розбиранням і під час чищення.

-Не розміщуйте пристрій поблизу інших електроприладів, конфорок, плит, духовок тощо.

- Перед початком роботи завжди перевіряйте, чи всі компоненти пристрою правильно встановлені.

- Не використовувати пристрій на відкритому повітрі.

- Ніколи не ставте пристрій на гарячі поверхні.

- Не виймати вилку з розетки, тягнучи за кабель.

-Задля безпеки дітей не залишати частини упаковки у вільному доступі (поліетиленові пакети, картонні коробки, полістирол тощо).

- Не мийте компоненти приладу в посудомийній машині.

- Очищення пристрою, особливо деталей, які безпосередньо контактують з їжею, слід проводити перед першим використанням, відразу після закінчення роботи або якщо пристрій не використовувався тривалий час - процедура описана в розділі «ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД».

- ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не дозволяйте дітям гратися плівкою. Небезпека задухи!

-ПРИМІТКА: Лезо ножа дуже гостре, уникайте фізичного контакту під час спорожнення та очищення пристрою - ви можете серйозно поранитися.

ОПИС ПРИСТРОЮ

1. Штовхач
2. Піднос.
3. Кнопка блокування розмелювальної камери
4. Житло
5. вмикач/вимикач «ON/OFF»
6. Кнопка зміни напрямку обертання двигуна ON/R
7. Подрібнювальна камера

8. Равлик.

9. Ніж з нержавіючої сталі

10. Сито (діаметр отворів 3 мм)
11. Сито (діаметр отворів 5 мм)
12. Сито (діаметр отворів 7 мм)
13. Гайка шліфувальної камери
14. Ковбасна закваска
15. Двокомпонентна пастоподібна закваска
16. Нековзкі ніжки

1. Розпакуйте пристрій з коробки, видаліть усі пакети, наповнювачі та транспортні замки.
2. Вимийте всі деталі (крім корпусу) в теплій воді з миючим засобом.
3. Переконайтеся, що напруга і частота струму, зазначені на заводській табличці, відповідають параметрам вашої мережі.
4. Перед підключенням бритви до джерела живлення завжди переконайтеся, що прилад ви - мкнений за допомогою вимикача (5).

МОНТАЖ ПРИСТРОЮ

1. Помістіть корпус приладу (4) на рівну, стійку і суху поверхню.
2. Помістіть камеру для фаршу (7) в корпус двигуна (4), вставною частиною догори, але з нахилом приблизно 45° від вертикалі вправо, якщо дивитися з боку прорізу, в який ви встановлюєте камеру.
3. Натисніть і утримуйте кнопку блокування камери (3), а іншою рукою поверніть камеру (7) у вертикальне положення і відпустіть кнопку (3).
4. Встановіть шнек (8) в камеру для podrібнення (7), спрямувавши його shlіцом по осі обертання до центру камери (7), потім встановіть ніж з нержавіючої сталі (9) на шнек (8), спрямувавши його лезом до зовнішньої сторони камери.
5. Потім встановіть одне з сит (10), (11), (12) на шнек і затягніть гайку камери podrібнення (13).
6. встановіть ріжучий ніж (9) і одне з сит на внутрішню частину насадки для приготування макаронів (15) і насадки для приготування ковбас (14) і затягніть гайку камери podrібнення (13), доки не відчуєте опору.
7. Встановіть лоток (2) на камеру для podrібнення і зафіксуйте його в потрібному положенні.

ПОДРІБНЕННЯ М'ЯСА

УВАГА! Щоб уникнути заклинювання, не допускайте роботи пристрою під надмірним навантаженням.

УВАГА! Не використовуйте прилад для podrібнення кісток або горіхів, а також для по -дрібнення продуктів з твердими волокнами.

УВАГА! Якщо заклинювання і зупинка відбуваються через потрапляння твердого матеріа лу всередину машини, машину необхідно негайно вимкнути і почистити.

1. Наріжте м'ясо на шматочки розміром з укус, щоб його було легше вставити в камеру для фаршу.

2. Підключіть машину до електромережі та увімкніть її за допомогою вимикача (5).

3. Помістіть м'ясо в podrібнювальну камеру і проштовхніть штовхачем (1).
4. Після використання вимкніть машину автоматичним вимикачем (5) і від'єднайте електроживлення.
5. Якщо м'ясо не виходить через сито і відчувається помітний опір при podrібненні, вимкніть машину, перевівши вимикач (5) в положення OFF, переведіть кнопку зміни швидкості (6) в положення R, а потім переведіть вимикач (5) в положення R. Коли м'ясо повернеться назад в podrібнювальну камеру, вимкніть машину, відпустивши вимикач (5) в положення OFF. Потім очистіть частини машини від м'яса та волокон.

ВИРОБНИЦТВО КОВБАС

1. Приготуйте відповідну кількість фаршу. Встановіть шнек (8), внутрішню частину насадки для приготування паштету (15), насадку для приготування ковбас (14) і закрутіть гайку шліфувальної камери (13) в куполоподібну машину.
2. Заздалегідь покладіть ковбасну оболонку в теплу воду на 10 хвилин. Потім надягніть мокру кишку на насадку для ковбасок (14).
3. За допомогою штовхача (1) проштовхнути фарш і приправу в м'ясорубку. За необхідності змочіть насадку (14) водою.
4. Машина Domias також має функцію приготування чебуреків. Встановіть насадку для фаршу (15) в доміксер і закрутіть кришку камери для фаршу (13).

УВАГА! При затягуванні гайки камери podrібнення затягуйте її так, щоб не блокувати обертання шнека. Не використовуйте насадку для ковбас, насадку для приготування со -сисок, насадку для приготування макаронів у поєднанні з ножами або ситами.

МОНТАЖ ПРИСТРОЮ

Демонтаж пристрою виконується у зворотному порядку до монтажу.

ПРИБИРАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Забороняється використовувати гострі предмети та всілякі сильні засоби для чищення (на-приклад, розчинники), оскільки це може остаточно пошкодити корпус пилососа.
2. Після кожного використання видаляйте залишки меленого продукту. Вимийте будь-яку частину, що контактує з їжею, в теплій воді з додаванням миючого засобу.
3. Використання відбілювального розчину з вмістом хлору призведе до знебарвлення алю - мінієвих деталей.
4. Не занурюйте корпус пристрою у воду або інші рідини - протирайте його вологою ганчіркою.
5. Не використовуйте для чищення сильні миючі засоби, які можуть пошкодити прилад.
6. Після прання залиште аксесуари сохнути.
7. Змастіть невеликою кількістю рослинної олії сполучені частини машини (ситечко, лезо).

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технічні параметри наведено на заводській табличці виробу,

Рівень шуму: L_WA = 80 дБ

Максимальний час безперервної роботи: KB MAX = 10 хв.

Довжина кабелю живлення: 1,15 м

УВАГА! Фірма МРМ agd S.A. залишає за собою право вносити технічні зміни.

Цей посіб`ник є машинним перекладом.

Якщо у вас є сумніви, будь ласка, зверніться до його англомовної версії.