MMM05 - Griezējs MPM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Daudzfunkcionāls gaļas maļamais
Zīmols	MPM
Modelis	MMM05
Barošana	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominālā jauda	500 W
Izmēri (aptuveni)	20 x 15 x 30 cm
Svars (aptuveni)	3 kg
Barošanas kabeļa garums	1,15 m
Trokšņa līmenis	L_WA = 80 dB
Maksimālais nepārtrauktas darbības ilgums	10 minūtes (KB MAX)
Asmeņu materiāls	Nerūsējošais tērauds
Pievienoto sietu diametri	3 mm, 5 mm, 7 mm
Iekļautie piederumi	Stūmējs, paplāte, 3 sieti, nazis, gliemežvārpsta, desu piederums, mīklas piederums
Galvenās funkcijas	Gaļas malšana, desu gatavošana, mīklas sagatavošana
Rotācijas inversijas funkcija	Jā (poga ON/R)
Drošības bloķētājs	Malšanas kameras bloķēšanas poga
Tīrīšana	Noņemamas daļas mazgājamas karstā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli; nemazgāt trauku mazgājamā mašīnā; korpusu noslaucīt ar mitru drānu
Apkope	Daļu ieeļļošana ar cepamo eļļu
Lietošana	Tikai mājsaimniecībā
Garantija	2 gadi (saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem)
Remontējamība	Remonts tikai pilnvarotā centrā

Bieži uzdotie jautājumi - MMM05 MPM

Kā samontēt MPM MMM05 gaļas maļamo?

Novietojiet malšanas kameru korpusā, noliekot to 45° leņķī pa labi, pēc tam nofiksējiet to ar bloķēšanas pogu. Ievietojiet gliemežvārpstu, novietojiet nazi (asmeni uz āru), pēc tam izvēlēto sietu un pievelciet kameras uzgriezni.

Ko darīt, ja gaļa neiznāk caur sietu?

Izslēdziet ierīci, novietojiet virziena maiņas pogu ON/R pozīcijā R, pēc tam atkal ieslēdziet slēdzi, lai atvirzītu gaļu. Pēc tam notīriet detaļas.

Vai es varu malt kaulus vai riekstus ar šo gaļas maļamo?

Nē, neizmantojiet ierīci kaulu, riekstu vai cietšķiedru produktu malšanai, tas var sabojāt ierīci.

Kā tīrīt gaļas maļamā detaļas?

Nomazgājiet visas detaļas (izņemot korpusu) karstā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli. Nevietojiet trauku mazgājamā mašīnā. Noslaukiet korpusu ar mitru drānu. Ieeļļojiet savienojamās detaļas ar cepamo eļļu.

Kādi ir pieejamo sietu diametri?

Gaļas maļamais tiek piegādāts ar trim sietiem: 3 mm, 5 mm un 7 mm, dažādām malšanas tekstūrām.

Vai es varu gatavot desas ar šo ierīci?

Jā, nomainiet nazi un sietu pret desu piederumu un mīklas piederuma iekšējo daļu. Uzbīdiet samitrinātu apvalku uz piederuma un spiediet malto gaļu.

Vai ierīce ir piemērota bērniem?

Nē, bērni nedrīkst lietot ierīci un veikt tīrīšanu. Turiet to bērniem nepieejamā vietā.

Kāds ir maksimālais nepārtrauktas darbības ilgums?

Maksimālais nepārtrauktas darbības ilgums ir 10 minūtes. Pēc tam ļaujiet ierīcei atdzist.

Vai es varu izmantot gaļas maļamo mīklas pagatavošanai?

Jā, ar pievienoto mīklas piederumu. Uzstādiet mīklas piederuma iekšējo daļu un desu piederumu, bet bez naža un sieta.

Kā izjaukt ierīci pēc lietošanas?

Izjauciet montāžas apgrieztā secībā: atskrūvējiet uzgriezni, izņemiet sietu, nazi, gliemežvārpstu, pēc tam nospiediet bloķēšanas pogu, lai izņemtu malšanas kameru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MMM05 MPM

• Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.
• Pārbaudiet, vai barošanas parametri uz ierīces datu plāksnītes atbilst jūsu barošanas tīkla parametriem.
• Neuzkariniet kabeli uz asām malām un neļaujiet tam saskarties ar rūgtām virsmām.
• Nekad nevelciet siksnu, lai atvienotu ierīci no strāvas avota.
• Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
• Esiet īpaši uzmanīgs, ja ierīces tuvumā atrodas bērni.
• Ja ir aizdomas par tehniskiem bojājumiem, nemēginiet lietot ierīci.
  -Neizmantojiet bojātu ierīci, pat ja ir bojāts tīkla vads vai kontaktdakša – šādā gadījumā iesniedziet ierīci salabot autorizētā servisa punktā.
  -Ražotāja neieteiktu piederumu izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus, aizdegšanos vai miesas bojājumus.
• Neiegremdējiet ierīci, vadu vai kontaktdakšuūdenī vai citos škīd-rumos - vienmēr turiet tīkla vadu un kontaktdakšu sausā vietā.
• Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kas nav tai paredzēti.
• lerīce ir paredzēta tikai lietošanai mājas apstāklos.
  -Pirms ierīces piederumu montāžas vai demontāžas ir jāatvieno strāvas padeve.
• Pārvietojot ierīci, satveriet motora korpusu ar abām rokām.
  -Nekad neievietojiet produktus ierīcē ar rokām - izmantojiet tikai virzītāju.
• lerīci var lietot personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai ga-rīgajām spējām vai personas, kurām trūkst zināšanu vai pieredzes šāda veida ierīču lietošanā, ja tās tiek uzraudzītas vai instruētas par ierīces drošu lietošanu un izprot ar to saistītos riskus.
• Bērniem nav atlauts veikt tīrīšanas un apkopes darbus.
• Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
• lerīci nedrīkst lietot bērni. lerīci un kabeli glabājiet bērniem nepie-ejamā vietā.
  -Ja atstājat ierīci bez uzraudzības, kā arī pirms montāžas, demontāžas vai tīrīšanas/apkopes, atvienojiet to no strāvas padeves.
  -Nenovietojiet ierīci blakus citām elektroierīcēm, degliem, plītīm, plītīm, cepeškrāsnīm utt.

• Pirms darba sākšanas vienmēr pārliecinieties, vai visas ierīces sa-stāvdaļas tika pareizi uzstādītas.

• Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.

• Nenovietojiet ierīci uz karstām virsmām.

-Nepievienojiet kontaktdakšu tīkla kontaktligzdai ar mitrām rokām.
-Bērnu drošības nolūkos, lūdzu, neatstājiet iepakojuma daļas (plastmasas maisiņi, kartona kastes, polistirols utt.) brīvi pieejamas.

- Nemazgājiet ierīces sastāvdaļas trauku mazgājamajās mašīnās.

-lerīces tīrīšana, jo īpaši to daļu, kas ir tiešā saskarē ar pārtiku, jāveic pirms pirmās lietošanas reizes, uzreiz pēc lietošanas vai ja ierīce ilgu laiku nav lietota - procedūra ir aprakstīta nodalā „TĪRĪŠANA UN UZTURĒŠANA“.

- BRĪDINĀJUMS! Neļaujiet bērniem spēlēties ar foliju. Nosmak šanas briesmas!

- UZMANĪBU! Naža asmens ir ľoti ass, tāpēc, iztukšojot un tīrot ierīci, izvairieties no fiziska kontakta - varat nopietni savainoties.

IERICES APRAKSTS

1. Stūmējs
2. Paplāte
3. Slīpēšanas kameras blokēšanas poga
4. Mājoklis
5. leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis (ON/OFF)/R
6. Poga motora rotācijas virziena maiņai ON/R
7. Slīpēšanas kamera

8. Gliemežvāks

9. Nerūsējošā tērauda nazis

10. Siets (acs diametrs 3 mm)
11. Siets (5 mm acu diametrs)
12. Siets (acu diametrs 7 mm)
13. Slīpēšanas kameras uzgrieznis
14. Desu uzkodas
15. Divdalīgs mīklas ieraugs
16. Neslīdošas kājas

PIRMS LIETOŠANAS

1. Izpako ierīci no kastes, izņem visus maisiņus, pildvielas un transporta slēdzenes.
2. Mazgājiet visas detaljas (izņemot korpusu) siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli.
3. Pārliecinieties, vai uz datu plāksnītes norādītais strāvas spriegums un frekvence atbilst jūsu tīkla parametriem.
4. Pirms skuvekļa pieslēgšanas strāvas avotam vienmēr pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta, izmantojot slēdzi (5).

IERİCES UZSTÄDİŞANA

1. Novietojiet ierīces korpusu (4) uz līdzenas, stabilas un sausas virsmas.
2. levietojiet malšanas kameru (7) motora korpusā (4) ar ieliktni uz augšu, bet ar aptuveni 45° slīpumu no vertikāles uz labo pusi, skatoties no tās atveres puses, kurā tiek ievietota kamera.

3. Nospiediet un turiet nospiestu slīpēšanas kameras blokēšanas pogu (3), ar otru roku pagrieziet kameru (7) vertikāli un pēc tam atlaidiet pogu (3).

4. Uzlieciet šneku (8) slīpēšanas kamerā (7), vēršot to ar rotācijas ass rievsavienojumu uz kameras (7) centru, pēc tam uzlieciet nerūsējošā tērauda nazi (9) uz šnekas (8), vēršot to ar asmeni uz kameras ārpusi.

5. Pēc tam uzlieciet vienu no sietiem (10), (11), (12) uz skrūves un pievelciet slīpēšanas kameras uz - griezni (13).
6. Desu gatavošanai nomainiet grišanas nazi (9) un vienu no sietiem ar makaronu gatavošanas uz - gaļa (15) iekšējo daļu un desu gatavošanas uzgaļa (14) iekšējo daļu un pievelciet malšanas kameras uzgriezni (13), līdz jūtat pretestību.
7. Uzlieciet paplāti (2) uz slīpēšanas kameras un nostipriniet to pozīcijā.

GAŁAS MALŠANA

UZMANĪBU! Lai izvairītos no aizkeršanās, nelaujiet ierīcei darboties ar pārmērīgu slodzi.

UZMANĪBU! Neizmantojiet ierīci kaulu un riekstu malšanai vai produktu ar cietu škiedru mal - šanai.

UZMANĪBU! Ja mašīnas iekšpusē esošā cietā materiāla dēļ rodas aizķeršanās un apstāšanās, mašīna nekavējoties jāizslēdz un jānotīra.

1. Gaļu sagrieziet apalās daļās, lai to būtu vieglāk ievietot malšanas kamerā.
2. Pievienojiet ierīci strāvas padevei un pēc tam ieslēdziet to, izmantojot slēdzi (5).
3. Ievietojiet gaļu malšanas kamerā un nospiediet to ar virzītāju (1).
4. Pēc lietošanas izslēdziet ierīci pie slēdža (5) un atvienojiet strāvas padevi.
5. Ja gaļa neiziet cauri sietam un ir jūtama malšanas pretestība, izslēdziet ierīci ar slēdzi (5) pozīcijā OFF, pārslēdziet ātruma maiņas pogu (6) pozīcijā R un pēc tam pārslēdziet slēdzi (5) pozīcijā R. Kad gaļa no nāk atpakal malšanas kamerā, izslēdziet ierīci, atlaižot slēdzi (5) pozīcijā OFF. Pēc tam notīriet mašinas daļas no gaļas un šķiedrām.

DESU RAŽOŠANA

1. Sagatavojiet piemērotu maltas gaļas daudzumu. Uzlieciet šneku (8), mīklas gatavošanas piederuma (15) iekšējo daļu, desu gatavošanas piederumu (14) un uzskrūvējiet smalcināšanas kameras (13) uzgriezni kupolveida mašīnā.
2. Desas apvalku pirms tam 10 minūtes ievietojiet siltā ūdenī. Pēc tam mitro zarnu uzvelciet uz desu gatavošanas uzgaļa (14).
3. Ar stūmēja (1) palīdzību iebīdiet malto un garšvielām sasmalcināto gaļu gaļasmašinā. Ja nepiecie šams, samitriniet stiprinājumu (14) ar ūdeni.
4. Domias mašinai ir ari pastētes pagatavošanas funkcija. levietojiet smalcināšanas piederumu (15) mikseri un uzskrūvējiet smalcināšanas kameras vāciņu (13).

UZMANĪBU! Pievelkot slīpēšanas kameras uzgriezni, pievelciet to tā, lai neblokētu skrūves rotāciju. Neizmantojiet desu piederumu, desu gatavošanas piederumu, makaronu gatavošanas pie-derumu kopā ar nažiem vai sietiem.

IERÍCES DEMONTÁŽA

Ierīces demontāža jāveic pretējā secībā, kā tā tika montēta.

TİRİŞANA UN APKOPE

1. Tīrīšanai nedrīkst izmantot asus priekšmetus un visa veida spēcīgus tīrīšanas līdzekļus (piemēram, škīdinātājus), jo tie neatgriezeniski bojās ierīces korpusu.
2. Pēc katras lietošanas reizes noņemiet atlikumus no zemes produktiem. Jebkuru daļu, kas nonāk saskarē ar pārtiku, mazgājiet siltā ūdenī, pievienojot mazgāšanas līdzekli.
3. Izmantojot balināšanas škīdumu ar hlora saturu, alumīnija detaļas zaudēs krāsu.
4. Neiegremdējiet ierīces korpusuūdenī vai citos škīdrumos - noslaukiet to ar mitru drānu.
5. Tīrīšanai neizmantojiet spēcīgus tīrīšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt ierīci.
6. Pēc mazgāšanas atstājiet piederumus nožūt.
7. Ar nelielu daudzumu cepamās ellas ieellojiet mašīnas savienojamās daļas (sietu, asmeni).

TEHNISKIE DATI

Tehniskie parametri ir norādīti uz produkta datu plāksnītes.

Trokšna limenis: L_WA = 80 dB

Maksimālais nepārtrauktas darbības laiks: KB MAX = 10 min.

Tikla vada garums: 1,15 m.

UZMANĪBU! MPM agd S.A. patur tiesības veikt tehniskas izmainas.

Šī rokasgrāmata ir mašīntulkota.

Ja rodas šaubas, lūdzu, skatiet tās versiju anglu valodā.

Pareiza izstrādājuma utilizācija (elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi)

Markejums uz izstrādājuma norāda, ka pēc tā lietošanas beigām to nedrīkst izmest ar citiem mājsaimnie-cības atkritumiem. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi var negatīvi ietekmet apkārtējo vidi un cilvēku veselību bīstamu vielu, maisījumu un sastāvdaļu potenciāla satura dēļ. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu sajaukšana ar citiem atkritumiem vai to neprofesionāla demontāža var izraisit veselibai un apkārtējai videi bīstamu vielu noplūdi. Nogādājiet nolietoto ierīci elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktā. Lai saņemtu sīkāku informāciju par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu nogādāšanas vietu, lietotājam ir jāsazinās ar vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktu vai vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pārstrādes iekārtu.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES