AC3420 - Очищувач повітря PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AC3420 PHILIPS

Важлива інформація Перед тим як використовувати пристрій, уважно прочитайте цей посібник користувача та зберігайте його для майбутньої довідки. Для найкращої роботи радимо оновити вбудоване програмне забезпечення очищувача до останньої версії. Це оновлення можна виконати через додаток Air+. Попередження

Перед тим як під’єднувати пристрій до електромережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана на пристрої, з напругою в мережі.

Якщо шнур живлення пошкоджено, для уникнення небезпеки його необхідно замінити у компанії Philips, звернувшись до сервісного центру, уповноваженого Philips, або фахівців із належною кваліфікацією.

Не використовуйте пристрій, якщо адаптер, шнур живлення чи сам пристрій пошкоджено.

Використовуйте пристрій лише з адаптером, який входить у комплект.

Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8років або більше чи особи із послабленими фізичними відчуттями або розумовими здібностями, чи без належного досвіду та знань, за умови, що користування відбувається під наглядом, їм було проведено інструктаж щодо безпечного користування пристроєм та їх було повідомлено про можливі ризики.

Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм.

Не дозволяйте дітям виконувати чищення та догляд пристрою без нагляду дорослих.

Не блокуйте вхідний і вихідний отвори для повітря, наприклад, розмістивши предмети на вихідному отворі чи перед вхідним отвором.

Стежте, щоб в отвір для виходу повітря всередину пристрою не потрапили сторонні предмети.

Стандартний інтерфейс Wi-Fi на базі 802.11b/g/n на 2,4ГГц із максимальною вихідною потужністю 64мВт EIRP.

Bluetooth версії 5.2 (LE) із частотою 2,4ГГц, вихідна РЧ потужність менше 10мВт EIRP.

Рекомендуємо особам, які мають алергію на пил, пилок, домашніх тварин або плісень, не замінювати фільтри самостійно або вживати захисні заходи, наприклад одягати маску й рукавички.

Цей пристрій не заміняє належну вентиляцію, звичайне вакуумне прибирання чи витяжку або вентилятор під час приготування їжі.

Ставте і використовуйте пристрій на сухій, стійкій, рівній і горизонтальній

Залиште щонайменше 20см вільного місця навколо пристрою, а також щонайменше 30см вільного місця над ним.

Не сідайте й не ставайте на пристрій.

Не ставте нічого зверху на пристрій.774

Не ставте пристрій безпосередньо під кондиціонером для запобігання скрапуванню конденсату на нього.

Не заливайте воду згори пристрою.

Перш ніж увімкнути пристрій, перевірте, чи фільтр очищення повітря та фільтр для зволоження встановлено належним чином.

Використовуйте лише оригінальні фільтри Philips, призначені для цього пристрою. Не використовуйте інших фільтрів.

Займання фільтра може призвести до серйозних травмувань та/або летальних наслідків. Не використовуйте фільтр як паливо чи для подібних цілей.

Пам’ятайте, що високий рівень вологості може стимулювати ріст біологічних організмів у навколишньому середовищі.

Не дозволяйте, щоб область довкола пристрою ставала мокрою або вологою. У разі виникнення вологості зменште продуктивність пристрою. Якщо зменшити продуктивність неможливо, використовуйте пристрій із перервами. Не допускайте, щоб такі абсорбуючі матеріали, як килимки, штори, завіси або скатертини, ставали вологими.

Ніколи не залишайте воду у резервуарі, коли пристрій не використовується.

Перш ніж відкласти пристрій на зберігання, спорожніть і почистьте його. Почистьте пристрій перед наступним використанням.

Оберігайте пристрій (зокрема, вхідний і вихідний отвори для повітря) від ударів важкими предметами.

Для запобігання травмуванню чи збою в роботі пристрою не вставляйте пальці або інші предмети у вихідний чи вхідний отвір для повітря.

Не використовуйте цей пристрій у приміщенні після застосування димових засобів від комах, а також у місцях із залишками мастила, запахами від кадіння чи хімічними випарами.

Не використовуйте пристрій біля газових пристроїв, обігрівачів чи

Завжди від’єднуйте пристрій від електромережі, коли потрібно перемістити, почистити його, долити води, замінити фільтр чи виконати інше обслуговування.

Якщо пристрій не використовувати тривалий час, на фільтрі для зволоження можуть розмножуватися бактерії та плісень. Перш ніж знову користуватися пристроєм, перевірте фільтр. Якщо фільтр для зволоження дуже брудний із темними плямами, замініть його.

Пристрій призначено виключно для побутового використання за нормальних умов експлуатації.

Не використовуйте пристрій у вологих середовищах чи в середовищах із високою вологістю або високою температурою повітря, наприклад у ванній кімнаті або приміщенні з суттєвими перепадами температури.

Пристрій не усуває чадний газ (CO) та радон (Rn). Його неможливо використовувати як захисний пристрій у разі горіння і викиду небезпечних хімічних речовин.

Наповнюйте резервуар для води лише холодною водою з-під крана. Не використовуйте ґрунтову чи гарячу воду.

Не наповнюйте резервуар для води жодними іншими речовинами, ніж вода. Не додавайте до води ароматизуючі засоби або хімічні речовини.775

Не мийте фільтр для зволоження у пральній чи посудомийній машинах, інакше він деформується.

Якщо ви не плануєте користуватися пристроєм протягом тривалого часу, почистьте резервуар для води і фільтр для зволоження, а потім висушіть фільтр для зволоження.

Якщо потрібно перемістити пристрій, спочатку від’єднайте його від мережі живлення.

У разі переливання швидко вимкніть живлення і вийміть резервуар для води. Під час чищення пристрою намагайтеся не класти його і пильнуйте, щоб електричні розетки поблизу були сухими. Електромагнітні поля (ЕМП) Цей пристрій відповідає чинним стандартам і правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Цей символ означає, що цей виріб не підлягає утилізації зі звичайними побутовими відходами (2012/19/EU). Дотримуйтесь правил розділеного збору електричних та електронних пристроїв у вашій країні. Належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей. Фільтр для зволоження не можна мити і здавати на переробку. Утилізуйте використані блоки з фільтрами згідно з місцевими правилами. Фільтр для зволоження не можна мити і здавати на переробку. Утилізуйте використані блоки з фільтрами згідно з місцевими правилами. Спрощена заява про відповідність ЄС Цим повідомленням компанія DAP B.V. стверджує, що радіообладнання типу AC3420/AC3421 відповідає вимогам Директиви 2014/53/EU. Повний текст заяви про відповідність ЄС доступний за такою адресою в Інтернеті: www.philips.com. Ваш кліматичний комплекс Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на вебсайті www.philips.com/support.776

A Вихідний отвір F Передня кришка B Датчик частинок G Фільтр для зволоження (FY3401) C Панель керування H Резервуар для води D Фільтр для очищення (FY3400) I Покажчик рівня води E Тримач фільтра для зволоження J Адаптер (KA4801A-2402000EU)777

Огляд елементів керування Кнопки керування: Кнопка увімкнення/вимкнення

Кнопка функції підсвічування Перемикач режиму Натисніть та утримуйте кнопку(и) на пристрої протягом 3секунд: Блокування від дітей Скидання Wi-Fi Перемикач дисплея Скидання даних про фільтр Індикаторна панель: Автоматичний режим Помірний режим Режим сну Турборежим Індикатор Wi-Fi Відображення PM2.5 Індикатор зволоження Режим роботи через додаток Індикатор блокування від дітей Сповіщення про чищення фільтра Сповіщення про заміну фільтра

Датчик світла розміщений під кнопкою живлення. Подбайте, щоб його не заступали жодні інші об’єкти.778

Початок роботи Під’єднання до джерела живлення Попередження: Небезпека ураження електричним струмом! Від’єднуючи адаптер джерела живлення, завжди тягніть за штекер. Ніколи не тягніть за кабель. Під’єднайте адаптер джерела живлення:

спочатку до роз’єму для живлення на пристрої;

потім до розетки. Встановлення фільтрів Перед використанням зніміть усе пакування з фільтра для зволоження й фільтра для очищення повітря. Примітка. Перед встановленням фільтрів переконайтеся, що пристрій від’єднано від електромережі. 1 Зніміть передню кришку й резервуар для води із пристрою.

2 Вийміть фільтр для очищення (FY3400) з пристрою і зніміть всі пакувальні матеріали.779

3 Вставте фільтр для очищення назад у пристрій.

4 Зніміть тримач з фільтра для зволоження (FY3401) й утилізуйте пакувальні матеріали.

5 Належним чином встановіть тримач довкола фільтра для зволоження, перш ніж встановлювати його назад на резервуар для води. 6 Встановіть на місце передню кришку й належним чином вставте резервуар для води у пристрій. Пояснення щодо індикатора Wi-Fi Стан піктограми Wi-Fi Стан з’єднання Wi-Fi Блимає оранжевим світлом Під’єднання до смартфона Світиться оранжевим світлом Під’єднано до смартфона Блимає білим світлом Підключення до сервера780

Світиться білим світлом Підключено до сервера Не світиться Функцію Wi-Fi вимкнено або індикатори пристрою не світяться З’єднання Wi-Fi Налаштування з’єднання Wi-Fi вперше 1 Завантажте і встановіть додаток Philips Air+ із магазину додатків App Store або Google Play.

2 Вставте штекер пристрою в розетку й натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій.

Індикатор Wi-Fi блимає оранжевим світлом перший раз. 2.4GHz 3 Смартфон або планшет має бути підключено до мережі Wi-Fi.

Увімкніть функцію Bluetooth на смартфоні для плавного спарення. Переконайтеся, що смартфон підключено до (домашньої) мережі Wi-Fi 2,4ГГц, а не до мережі Wi-Fi 5ГГц або загальнодоступної мережі Wi-Fi. Для успішного з’єднання в пару рекомендуємо вимкнути мобільні дані перед початком процесу спарення. 4 Запустіть додаток Philips Air+ і натисніть Додати пристрій або натисніть кнопку "+" на екрані. Виконайте вказівки на екрані, щоб під’єднати пристрій до вашої мережі.

Після успішного з’єднання в пару індикатор Wi-Fi світитиметься білим світлом без блимання.

Така вказівка дійсна лише у разі налаштування пристрою вперше. Якщо мережу змінено, потрібно знову виконати налаштування.781

Якщо ви хочете під’єднати більше одного пристрою до свого смартфона або планшета, ви можете додати пристрій у додатку на інших смартфонах, не виконуючи скидання з’єднання Wi-Fi на пристрої. Відстань між вашим смартфоном або планшетом і пристроєм має становити не більше 10метрів без будь-яких перешкод. Скидання з’єднання Wi-Fi

1 Вставте адаптер пристрою в розетку й натисніть , щоб увімкнути

2 Натисніть та утримуйте кнопки та протягом 3секунд у той час, коли пролунає звуковий сигнал.

Пристрій перейде у режим з’єднання в пару.

Індикатор Wi-Fi блимає оранжевим світлом. 3 Виконайте кроки 3-4 у розділі "Налаштування з’єднання Wi-Fi вперше". Використання кліматичного комплексу Розуміння індикатора зволоження Відносна вологість означає кількість вологи в атмосфері. Індикатор зволоження має чотири рівні стану: Стан індикатора зволоження Що це означає? Блимає оранжевим світлом ( ) Неправильно вставлено резервуар для води. Світиться оранжевим світлом ( ) Недостатньо води. Наповніть резервуар для води. Світиться білим світлом ( ) Пристрій зволожує кімнату. Не світиться ( ) Досягнуто цільової вологості. Примітка. Стандартна цільова вологість становить 50%RH, проте ви можете встановити бажану цільову вологість у додатку.782

Якщо індикатор зволоження блимає оранжевим світлом, перевірте, чи належним чином встановлено резервуар для води.

Якщо індикатор зволоження світиться білим світлом, це означає, що ваша кімната успішно зволожується. Наповнення води Примітка. Повільно долийте воду, щоб запобігти розбризкуванню і не перевищувати максимальний рівень води, вказаний на пристрої. 1 Вийміть резервуар для води з пристрою. 2 Наповніть резервуар для води холодною водою з-під крана. Стежте за рівнем води через прозоре віконце на резервуарі для запобігання переливанню.783

3 Вставте резервуар для води назад у пристрій. Значення кольорів індикатора якості повітря Після ввімкнення кліматичний комплекс почне сканувати якість повітря. Приблизно через 30секунд датчик частинок вибере колір, який відповідає якості часточок повітря у приміщенні. Колір індикатора якості повітря визначається рівнем PM2.5. PM2.5 Технологія розпізнавання AeraSense точно виявляє та швидко реагує навіть на найменші зміни обсягу частинок у повітрі. Повідомлення про рівень часточок PM2.5 у реальному часі надає вам впевненості. Більшість кімнатних забруднювачів повітря підпадають під визначення PM2.5, що позначає забруднюючі речовини у повітрі розміром менше 2,5мікрометра. Типовими кімнатними джерелами дрібних часток у повітрі є тютюновий дим, готування їжі, горіння свічок. Деякі бактерії та найменші спори цвілі, алергени домашніх тварин та алергенні часточки пилових кліщів також підпадають під визначення PM2.5. Рівень PM2.5 Колір якості повітря Рівень якості повітря ≤12 Блакитний Хороший 13–35 Блакитний–пурпуровий Задовільний 36–55 Пурпуровий–червоний Поганий >55 Червоний Дуже поганий Увімкнення та вимкнення

Для оптимальної ефективності очищення та зволоження закрийте двері й

Тримайте штори подалі від вхідних чи вихідних отворів для повітря.784

1 Вставте адаптер пристрою в розетку. 2 Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій.

Пристрій видає звукові сигнали.

Під час увімкнення на екрані відображається індикація " ".

Пристрій працює в автоматичному режимі, а на екрані відображається рівень PM2.5. 3 Натисніть кнопку живлення повторно, щоб вимкнути пристрій. Примітка. Якщо після вимкнення пристрій не від’єднувати від електромережі, то після повторного увімкнення він продовжить роботу з попередніми налаштуваннями. Перемикач дисплея Примітка. Пристрій за замовчуванням показує рівень PM2.5. 1 Натисніть та утримуйте кнопку протягом 3секунд, щоб перемкнути індикатор на відображення вологості навколишнього середовища.

Він автоматично повернеться до відображення PM2.5 через 5секунд. 2 Натисніть та утримуйте кнопку повторно, щоб перемкнути індикатор знову на відображення PM2.5. Змінення налаштування режиму Можна вибрати Автоматичний режим, Помірний режим, Турборежим або Режим сну, натискаючи кнопку перемикання режимів. Додаткові режими роботи можна вибрати в додатку Air+.785

Автоматичний режим ( ): пристрій автоматично налаштовує швидкість вентилятора відповідно до якості повітря навколо. Помірний режим ( ): У помірному режимі пристрій працює із середньою

Турборежим ( ): Пристрій працює з найвищою швидкістю. Режим сну ( ): Пристрій працює тихо з низькою швидкістю. Через 3секунди дисплей вимикається.

Режим сну з усуненням алергенів: Цей режим можна увімкнути в додатку Air+. Режим сну з усуненням алергенів робить роботу режиму сну потужнішою, коли це потрібно. У разі ввімкнення режим сну автоматично налаштовуватиме швидкість вентилятора подібно до того, як це відбувається в автоматичному режимі, зберігаючи при цьому низький рівень шуму. Цей режим ідеально підходить для людей, яким потрібна вища продуктивність уночі порівняно зі звичайним режимом

Air+ Режим роботи через додаток ( ): Пристрій працює в режимі, який доступний лише через додаток, де можна встановити додаткові ручні налаштування швидкості вентилятора, цільову вологість або інші режими, які були налаштовані в додатку. Примітка. Режим роботи через додаток доступний ЛИШЕ в додатку після успішного підключення через Wi-Fi.786

Використання функції підсвічування За допомогою датчика світла панель керування може автоматично налаштовувати яскравість відповідно до зовнішнього освітлення. Панель керування зменшує яскравість у темряві. Можна натиснути будь-яку кнопку, щоб активувати всі індикатори. Якщо після цього не буде виконано жодної дії, усі індикатори знову згаснуть відповідно до зовнішнього освітлення. Можна натиснути кнопку функції підсвічування, щоб перейти в режим світильника й увімкнути затишне кільце з підсвіткою навколо панелі керування. Відрегулюйте яскравість затишного підсвічування в додатку Air+. Можна натиснути кнопку , щоб вимкнути всі індикатори та панель керування. Натисніть кнопку знову, щоб увімкнути всі індикатори. Налаштування функції блокування від дітей

1 Щоб активувати блокування від дітей, натисніть та утримуйте кнопку протягом 3секунд.

На екрані відображається .787

2 Щоб вимкнути блокування від дітей, натисніть та утримуйте кнопку протягом 3секунд. Індикація зникне з екрана. Чищення та догляд Примітка.Перед чищенням завжди виймайте штекер пристрою із розетки.Не наливайте воду через отвори для входу й виходу повітря.Не чистьте жодну частину пристрою абразивними, їдкими чи займистимизасобами для чищення, наприклад відбілювачем чи спиртом.У жодному разі не чистьте фільтр очищення жодними рідинами (зокрема,водою).Не чистьте датчик частинок за допомогою пилососа. Графік чищення Частота Спосіб чищення За необхідності Витирайте пластикові поверхні м’якою сухоюганчіркоюЧистьте кришку вихідного отворуКожні два місяці Протирайте датчик частинок сухим ватнимтампоном відображається на екрані. Чистьте поверхню фільтра для очищенняЩотижня Чистьте фільтр для зволоження Чищення корпуса пристрою Регулярно чистьте внутрішню й зовнішню частини корпуса пристрою длязапобігання накопиченню пилу.788

1 Для чищення внутрішньої і зовнішньої частин корпуса пристрою використовуйте м’яку суху ганчірку. 2 Отвір для виходу повітря також можна протирати м’якою сухою

Чищення резервуара для води 1 Чистьте резервуар для води щотижня для належного гігієнічного стану. 2 Вийміть фільтр зволоження. 3 Наповніть резервуар водою. 4 Додайте трохи легкого миючого засобу до води в резервуарі. 5 Почистьте резервуар для води всередині м’якою чистою ганчіркою. 6 Вилийте вміст резервуара для води в раковину. 7 Установіть фільтр зволоження назад у резервуар для води. Чищення датчика частинок Для оптимальної роботи пристрою чистьте датчик частинок кожні два

Якщо пристрій використовується у запиленому середовищі, його потрібно буде частіше чистити. Якщо рівень вологості в кімнаті дуже високий, на датчику частинок може утворитися конденсат, тому може відображатися нижчий рівень якості повітря, ніж це є насправді. У такому разі почистьте датчик частинок.

1 Вимкніть пристрій і від’єднайте його від електромережі. 2 Відкрийте кришку датчика якості повітря.789

3 Почистьте датчик частинок вологим ватним тампоном. 4 Ретельно витріть усі частини сухим ватним тампоном. 5 Закрийте кришку датчика якості повітря. Чищення фільтра для зволоження Чистьте фільтр для зволоження (FY3401) щотижня для належного гігієнічного стану.

1 Вимкніть пристрій і від’єднайте його від електромережі.790

2 Вийміть резервуар для води з пристрою.

FY3401 3 Зніміть тримач фільтра для зволоження з фільтра.

4 Замочіть фільтр для зволоження в очищуючому засобі помірної або кислотної дії (24г лимонної кислоти на 4л води або 100мл білого оцту на 4л води) на 1годину. FY3401 5 Сполощіть фільтр для зволоження під слабким струменем води з-під крана. Не стискайте та не скручуйте фільтр під час чищення.

6 Встановіть тримач фільтра на фільтр для зволоження належним чином.791

7 Вставте резервуар для води назад у пристрій. 8 Після заміни фільтра добре помийте руки. Чищення поверхні фільтра для очищення Коли на екрані відображається сповіщення про чищення фільтра , почистьте поверхню фільтра за допомогою пилососа. Примітка. Рекомендуємо особам, які мають алергію на пил, пилок, домашніх тварин або плісень, не замінювати фільтри самостійно або вживати захисні заходи, наприклад одягати маску й рукавички.

1 Вимкніть пристрій і від’єднайте його від електромережі.

2 Потягніть за передню кришку і зніміть її із пристрою. Вийміть фільтр для очищення.792

3 Почистьте поверхню фільтра для очищення за допомогою пилососа. 4 Поставте фільтр на місце. 5 Встановіть передню кришку на місце. 6 Вставте адаптер пристрою в розетку. 7 Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку .793

3S3S 8 Натисніть та утримуйте кнопки та протягом 3секунд, щоб скинути дані лічильника терміну очищення фільтра.

Можна також скинути час очищення фільтра в додатку Air+.

Після успішного скидання лічильника попередження про чищення фільтра зникне з екрана. 9 Після заміни фільтра добре помийте руки. Заміна фільтрів Пояснення щодо функції блокування для здорового

Цей пристрій обладнано індикатором заміни фільтра для гарантії того, що фільтр очищення повітря перебуває в оптимальному стані, коли пристрій працює. Коли потрібно замінити фільтр, індикатор попередження про заміну фільтра засвічується червоним світлом. Якщо фільтр вчасно не змінити, пристрій перестане працювати й автоматично заблокується для захисту якості повітря у кімнаті. Замініть фільтр якомога швидше. Заміна фільтра для очищення

Фільтр для очищення (FY3400) не можна мити водою або повторно використовувати. Завжди вимикайте пристрій і від’єднуйте його від електромережі, перш ніж заміняти фільтр.794

Коли на екрані відображається сповіщення про заміну фільтра , потрібно замінити фільтр (FY3400). Примітка. Рекомендуємо особам, які мають алергію на пил, пилок, домашніх тварин або плісень, не замінювати фільтри самостійно або вживати захисні заходи, наприклад одягати маску й рукавички.

1 Вимкніть пристрій і від’єднайте його від електромережі.

2 Потягніть за передню кришку та зніміть її з пристрою. Вийміть використаний фільтр та утилізуйте його. FY3400 3 Зніміть із нового фільтра (FY3400) весь пакувальний матеріал. 4 Вставте новий фільтр назад у пристрій.795

5 Встановіть передню кришку на місце. 6 Вставте адаптер пристрою в розетку. 7 Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку . 3S3S 8 Натисніть та утримуйте кнопки та протягом 3секунд, щоб скинути дані лічильника терміну експлуатації фільтра.

Можна скинути дані лічильника терміну служби фільтра в додатку Air+.

Після успішного скидання сповіщення про заміну фільтра зникне з

9 Після заміни фільтра добре помийте руки. Примітка. Не нюхайте фільтр, оскільки в ньому зібралися забруднюючі речовини з повітря. Скидання даних про фільтр Фільтр для очищення можна заміняти навіть до появи сповіщення про заміну фільтра ( ) на екрані. Після заміни фільтра потрібно вручну скинути дані лічильника терміну експлуатації фільтра.796

1 Натисніть кнопку , щоб вимкнути пристрій. Від’єднайте пристрій від

2 Пристрій має бути повністю від’єднаний від розетки. Почекайте принаймні 10секунд, перш ніж вставляти адаптер живлення в розетку. 3 Протягом 15секунд після ввімкнення натисніть та утримуйте кнопки та протягом 3секунд для скидання лічильника терміну експлуатації

Заміна фільтра для зволоження

Завжди від’єднуйте пристрій від мережі перед тим, як заміняти фільтр. Використовуйте лише оригінальний фільтр для зволоження Philips FY3401. Для оптимальної роботи заміняйте фільтр для зволоження кожні 6місяців. Якщо фільтр у хорошому стані, його можна використовувати довше. Заміняйте фільтр для зволоження щонайменше один раз на рік.

1 Вимкніть пристрій і від’єднайте його від електромережі.797

2 Вийміть резервуар для води з пристрою.

FY3401 3 Зніміть тримач фільтра для зволоження з фільтра. Утилізуйте використаний фільтр. FY3401 4 Зніміть із нового фільтра (FY3401) весь пакувальний матеріал.

5 Встановіть тримач фільтра на фільтр для зволоження належним чином. 6 Вставте резервуар для води назад у пристрій.798

7 Після заміни фільтра добре помийте руки.

1 Вимкніть пристрій і від’єднайте його від електромережі. 2 Почистьте пристрій, фільтр для зволоження і поверхню фільтра для очищення (див. розділ "Чищення та догляд"). 3 Ретельно висушіть усі частини, перш ніж відкласти їх на зберігання. 4 Загорніть фільтри у герметичні пластикові пакети. 5 Зберігайте пристрій, фільтри у сухому прохолодному місці. 6 Завжди ретельно мийте руки після роботи з фільтрами. Усунення несправностей У цьому розділі подано основні проблеми, які можуть виникнути під час використання пристрою. Якщо проблему не вдається вирішити за допомогою інформації, поданої нижче, зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. Проблема Можливе рішення Пристрій не працює належним чином. Перевірте, чи резервуар для води встановлено належним чином. Якщо ні, з міркувань безпеки пристрій припинить

Попередження про заміну фільтра світиться, але Ви не замінили відповідний фільтр. Як наслідок, пристрій заблокувався. У такому разі замініть фільтр і скиньте дані лічильника терміну експлуатації фільтра. Повітря не зволожується. Перевірте, чи резервуар для води наповнено водою, а також чи резервуар і фільтр для зволоження належним чином встановлено. Удосконалена система холодного випаровування у кліматичному комплексі виробляє здорове вологе повітря на виході без видимого водяного туману. Водяна пара невидима для людського ока.799

При використанні в сухому середовищі волога, що виділяється кліматичним комплексом, буде поглинатися навколишніми предметами, такими як стіни та меблі, що може збільшити час зволоження. Для досягнення оптимального зволоження рекомендується зачинити двері й вікна. Резервуар для води протікає. Перевірте, чи вода не перевищує максимального рівня. Після чищення резервуар для води має бути щоразу належним чином встановлено. Якщо проблема виникає й надалі, зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. На фільтрі для зволоження є білі відкладення. Білі відкладення – це накип, який являє собою мінерали, які містяться у воді. Накип на фільтрі для зволоження впливає на ефективність зволоження, однак не впливає на здоров’я. Дотримуйтеся інструкцій з чищення у посібнику користувача. Через деякий час фільтр для зволоження стає жовтуватим. Жовті відкладення – це природній ефект фільтрувального матеріалу, що не впливає на ефективність зволоження. Регулярно чистьте фільтр для зволоження від накипу та заміняйте його кожні 6місяців. Потік повітря із вихідного отвору значно слабший, ніж раніше. Поверхня фільтра для очищення брудна. Почистьте поверхню фільтра (див. розділ "Чищення та догляд"). Якість повітря не покращується, навіть якщо пристрій працював тривалий час. Перевірте, чи з фільтра для очищення знято пакувальний

Фільтр для очищення (FY3400) має бути встановлено належним чином. Кімната велика або погана якість повітря на вулиці. Для оптимального очищення закривайте двері та вікна під час роботи пристрою. Наявні джерела забруднення повітря у приміщенні. Наприклад, куріння, готування їжі, кадіння. Закінчується термін експлуатації фільтрів. Замініть фільтр для очищення новим. Пристрій видає дивний запах. Під час перших разів використання пристрою можлива поява запаху пластмаси. Це нормально. Однак якщо з’являється запах паленого, навіть якщо вийняти фільтр із пристрою, зверніться до дилера Philips чи до сервісного центру, уповноваженого Philips. Фільтри можуть видавати певний запах після використання протягом деякого часу, адже поглинають кімнатні гази. Рекомендовано залишити фільтр у добре провітрюваному приміщення на кілька годин для зменшення запаху. Почистьте фільтр для зволоження (див. розділ "Чищення та догляд").800

Пристрій надто гучно працює. Це нормально, якщо пристрій працює у режимі Turbo. В автоматичному режимі пристрій працюватиме з вищою швидкість, коли якість повітря буде поганою або коли вологість зовнішнього середовища буде низькою. У разі використання пристрою вночі у спальні обирайте режим

Якщо чути незвичний звук, зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. Не видно, щоб із пристрою виходив водяний туман. Чи він працює? Коли краплі водяної пари дуже дрібні, їх не видно. Цей пристрій оснащено технологією зволоження NanoCloud, що забезпечує вихід здорового зволоженого повітря без утворення водяного туману. Тому краплі водяної пари побачити неможливо. Пристрій продовжує повідомляти про необхідність заміни фільтра, хоча це вже було зроблено. Ймовірно, ви не скинули даних лічильника терміну експлуатації фільтрів. Увімкніть пристрій. Одночасно натисніть та утримуйте кнопки та протягом 3секунд. На екрані відображається код помилки "E1". Двигун несправний. Зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. Не вдається встановити з’єднання Wi-Fi. Переконайтеся, що смартфон підключено до (домашньої) мережі Wi-Fi 2,4ГГц, а не до мережі Wi-Fi 5ГГц або загальнодоступної мережі Wi-Fi. Для успішного з’єднання в пару рекомендуємо вимкнути мобільні дані перед початком процесу спарення. Увімкніть такі дозволи: "Місцезнаходження", "Зберігання", "Bluetooth" і "Локальна мережа" на смартфоні. Після успішного налаштування Wi-Fi можна за потреби змінити параметри дозволів. Переконайтеся, що ви ввели правильний пароль Wi-Fi. Пароль розрізняє регістр символів і має обмеження в 63символи. Спеціальні символи не приймаються. Переконайтеся, що назва домашньої мережі Wi-Fi правильна. Мережа розрізняє регістр символів. Якщо ви використовуєте VPN на смартфоні, вимкніть цей сервіс перш ніж виконувати з’єднання в пару. Якщо маршрутизатор має білий список, який блокує створення пари, вимкніть його, щоб забезпечити успішне

І пристрій, і смартфон мають бути в діапазоні 10метрів від маршрутизатора. Перевірте, чи додаток було оновлено до найновішої версії.801

Щоб забезпечити надійне з’єднання Wi-Fi, не розміщуйте пристрій біля інших електроприладів, джерел яскравого освітлення або сигнальних станцій, адже це може спричинити перешкоди. Якщо виникатимуть проблеми з підключенням, перемістіть пристрій подалі від цих джерел і спробуйте повторно виконати з’єднання з мережею Wi-Fi. Див. розширені та актуальні поради з усунення несправностей у розділі довідки в додатку. Гарантія та підтримка Компанія Versuni надає дворічну гарантію на цей виріб із дати придбання. Гарантія не розповсюджується на дефекти, що виникли внаслідок неправильного використання або погане технічне обслуговування. Ця гарантія не порушує ваші права, передбачені законами про захист прав споживачів. Якщо вам необхідна додаткова інформація або ви хочете скористатися гарантією, відвідайте веб-сайт www.philips.com/support. Замовлення частин та аксесуарів Якщо потрібно замінити чи придбати частини до пристрою, зверніться до дилера Philips або відвідайте вебсайт www.philips.com/support. Якщо у вас виникли проблеми з придбанням частин, зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні.العربية