AC3420 - Pastrues ajri PHILIPS - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AC3420 PHILIPS

Shqip E rëndësishme Lexoni me kujdes këtë manual përdorimi përpara se ta vini në punë pajisjen dhe ruajeni për referencë në të ardhmen. Për rendiment optimal, rekomandojmë që firmueri i pastruesit të përditësohet në versionin e fundit. Këtë përditësim mund ta bëni përmes aplikacionit Air+. Paralajmërim

Përpara se ta lidhni pajisjen kontrolloni nëse tensioni i treguar në pajisje përkon me tensionin e rrjetit elektrik lokal.

Nëse kordoni elektrik është i dëmtuar, ai duhet ndërruar nga "Philips", nga një pikë shërbimi e autorizuar nga "Philips" ose nga persona me kualifikim të ngjashëm, në mënyrë që të shmangni rreziqet

Mos e përdorni pajisjen nëse përshtatësi, kordoni elektrik ose vetë pajisja është e dëmtuar.

Për t'u përdorur vetëm së bashku me adaptorin e dhënë me pajisjen.

Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e lart dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijore ose mendore, apo që kanë mungesë përvoje dhe njohurish vetëm nëse ata mbikëqyren ose udhëzohen për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe nëse kuptojnë rreziqet e përfshira.

Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen.

Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhen kryer nga fëmijët pa qenë të mbikëqyrur.

Mos bllokoni vrimat e hyrjes dhe të daljes së ajrit, p.sh. duke vendosur objekte mbi vrimën e daljes së ajrit ose përballë vrimës së daljes së ajrit.

Sigurohuni që objektet e huaja të mos bien brenda në pajisje nëpërmjet vrimës së daljes së ajrit.

Ndërfaqja standarde Wi-Fi e bazuar në 802.11b/g/n/ax në 2,4 GHz me kapacitet dalës maksimal prej 64 mW EIRP.

Bluetooth versioni 5.2 (LE) në frekuencë 2,4 GHz me kapacitet RF më pak se 10 mW EIRP.

Rekomandojmë personat alergjikë ndaj pluhurit, pjalmit, kafshëve shtëpiake ose mykut, të mos i ndërrojnë filtrat vetë ose të marrin masa mbrojtëse, si maska dhe doreza. Kujdes

Kjo pajisje nuk zëvendëson ajrosjen e duhur, pastrimin e rregullt me fshesë me korrent apo përdorimin e aspiratorit apo të ventilatorit gjatë gatimit.

Gjithmonë vendoseni dhe përdoreni pajisjen mbi një sipërfaqe të thatë, të qëndrueshme, të niveluar dhe horizontale.

Lini të paktën 20 cm hapësirë të lirë përreth pajisjes dhe të paktën 30 cm hapësirë të lirë mbi pajisje.

Mos u ulni ose mos u mbështetni mbi pajisje.

Mos e vendosni pajisjen direkt poshtë një kondicioneri për të parandaluar kondensimin e tubave brenda në pajisje.

Mos mbushni ujë nga sipër pajisjes.490 Shqip

Sigurohuni që filtri i pastrimit të ajrit dhe filtri i lagështimit të jenë instaluar saktë përpara se të ndizni pajisjen.

Përdorni vetëm filtra origjinalë "Philips" të projektuar posaçërisht për këtë pajisje. Mos përdorni filtra të tjerë.

Djegia e filtrit mund të shkaktojë rrezik të paevitueshëm për njerëzit dhe/ose mund të rrezikojë jetën e tyre. Mos e përdorni filtrin si lëndë djegëse ose për ndonjë qëllim të ngjashëm.

Bëni kujdes pasi nivelet e lagështisë mund të nxisin rritjet e organizmave biologjike në ambient.

Mos lejoni që zona përreth pajisjes të bëhet e njomë apo e lagur. Nëse ka lagështirë, ulni daljen e pajisjes. Nëse fuqia e pajisjes nuk mund të ulet, përdoreni pajisjen me ndërprerje. Mos lejoni që materialet thithëse, si p.sh. qilimat, perdet, mbulesat e tryezave, të marrin lagështirë.

Mos lini kurrë ujë në depozitë kur pajisja nuk përdoret.

Zbrazeni dhe pastrojeni pajisjen përpara se ta vendosni diku për ruajtje. Pastrojeni pajisjen përpara përdorimit të radhës.

Shmangni përplasjet me pajisjen (në veçanti vrimën e hyrjes dhe të daljes së ajrit) me objekte të forta.

Mos fusni kurrë gishtat apo objekte në vrimën e hyrjes dhe të daljes së ajrit, për të parandaluar lëndimin ose problemet në funksionimin e pajisjes.

Mos e përdorni pajisjen kur keni përdorur largues insektesh në formë tymi ose mos e përdorni në vende me mbetje vaji, tym djegieje ose me avuj kimikë.

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve me gaz, pajisjeve ngrohëse ose oxhakëve të zjarrit.

Hiqni gjithmonë spinën e pajisjes kur dëshironi që ta lëvizni, të pastroni pajisjen, që ta mbushni me ujë, të ndërroni filtrin apo kur doni të kryeni mirëmbajtje.

Kur pajisja nuk përdoret për një kohë të gjatë, brenda në filtrin e lagështimit mund të rriten baktere dhe myk. Kontrolloni filtrin përpara se të filloni të përdorni përsëri pajisjen. Ndërrojeni filtrin e lagështimit nëse është shumë i ndotur me njolla të zeza.

Kjo pajisje është parashikuar vetëm për përdorim shtëpiak në kushte pune normale.

Mos e përdorni pajisjen në ambiente me lagështirë a temperatura të larta, si për shembull banja apo dhoma me ndryshime të mëdha temperature.

Pajisja nuk largon monoksidin e karbonit (CO) ose radonin (Rn). Ajo nuk mund të përdoret si pajisje sigurie në rastin e aksidenteve me proceset e djegies dhe me kimikatet e rrezikshme.

Mbusheni depozitën e ujit vetëm me ujë të ftohtë rubineti. Mos përdorni ujë burimi ose ujë të nxehtë.

Mos përdorni asnjë substancë tjetër veç ujit në depozitën e ujit. Mos hidhni në ujë aroma apo substanca kimike.

Mos e lani filtrin e lagështimit në lavatriçe apo në enëlarëse, përndryshe mund të deformohet.

Nëse nuk e përdorni pajisjen për kohë të gjatë, pastroni depozitën e ujit dhe filtrin e lagështimit, më pas thani filtrin e lagështimit.

Nëse keni nevojë ta lëvizni pajisjen, hiqeni fillimisht nga priza.

Sigurohuni që ta fikni menjëherë energjinë dhe të hiqni depozitën e ujit në rast derdhjeje. Kur pastroni pajisjen, mos e shtrini dhe mbajini të thata prizat elektrike pranë.491 Shqip Fushat elektromagnetike (EMF) Kjo pajisje është në përputhje me të gjitha standardet dhe rregulloret në fuqi për ekspozimin ndaj fushave elektromagnetike. Riciklimi Ky simbol do të thotë që produkti nuk duhet të hidhet me mbeturinat normale të shtëpisë (2012/19/BE). Ndiqni rregullat shtetërore për hedhjen e veçuar të produkteve elektrike dhe elektronike. Hedhja e duhur ndihmon në parandalimin e pasojave negative ndaj mjedisit dhe shëndetit të njeriut. Filtri i pastrimit të ajrit nuk mund të lahet apo të riciklohet. Hidhini njësitë e përdorura të filtrit në përputhje me rregulloret lokale. Filtri i lagështimit nuk mund të lahet apo të riciklohet. Hidhini njësitë e përdorura të filtrit në përputhje me rregulloret lokale. Deklarata e thjeshtuar e konformitetit e BE-së Nëpërmjet këtij dokumenti, DAP B.V. deklaron se radiopajisja e tipit AC3420/AC3421 është në përputhje me direktivën 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së gjendet në adresën e mëposhtme të internetit: www.philips.com. Ajërpastruesi-lagështues 2-në-1 Urime për blerjen dhe mirë se vini te Philips! Për të përfituar plotësisht nga mbështetja që ofron "Philips", regjistrojeni produktin tuaj në faqen www.philips.com/support.492 Shqip Përmbledhje e produktit

A Vrima e daljes së ajrit F Kopertina B Sensori i grimcave G Filtri i lagështimit (FY3401) C Paneli i kontrollit H Depozita e ujit D Filtri i pastrimit (FY3400) I Dritarja e nivelit të ujit E Kllapa e filtrit të lagështimit J Ushqyesi (KA4801A-2402000EU)493 Shqip Përmbledhje e komandave Butonat e komandimit: Butoni i ndezjes/fikjes Butoni i funksionit të dritës Çelësi i modalitetit Shtypni gjatë butonat për 3 sekonda: Bllokimi për fëmijët Rivendosja e Wi-Fi Çelësi i ekranit Resetimi i kohës së filtrit Paneli i ekranit: Modaliteti "Auto" Modaliteti "Medium" Modaliteti "Sleep" Modaliteti "Turbo" Treguesi Wi-Fi Ekrani PM2.5 Treguesi i lagështimit Modaliteti i kontrolluar nga aplikacioni Treguesi i bllokimit për fëmijët Sinjali për pastrimin e filtrit Sinjali për ndërrimin e filtrit Shënim: Sensori i dritës ndodhet nën butonin e ndezjes. Sigurohuni që të mos pengohet nga ndonjë objekt tjetër.494 Shqip Hapat e parë Lidhja e energjisë elektrike Paralajmërim: Rrezik për goditje elektrike! Kur hiqni ushqyesin nga priza, gjithmonë hiqeni duke tërhequr spinën nga priza. Mos e tërhiqni kurrë kordonin. Lidhni përshtatësin elektrik:

Në fillim, në folenë elektrike në pajisje.

Më pas, në prizën elektrike në mur. Instalimi i filtrave Hiqni të gjithë paketimin e filtrit të lagështimit dhe të filtrit të pastrimit përpara përdorimit. Shënim: Sigurohuni që pajisja të jetë hequr nga priza elektrike përpara instalimit të filtrave. 1 Tërhiqeni kapakun e përparmë dhe depozitën nga pajisja.

2 Tërhiqeni filtrin e pastrimit (FY3400) nga pajisja dhe hiqni të gjitha materialet e paketimit.495 Shqip 3 Vendoseni sërish filtrin e pastrimit në pajisje.

4 Hiqni mbajtësen e filtrit të lagështimit rreth filtrit të lagështimit (FY3401) dhe hidhni materialet e paketimit.

5 Instaloni siç duhet mbajtësin e filtrit të lagështimit rreth filtrit përpara se ta vendosni përsëri në depozitë. 6 Rivendosni kapakun e përparmë, vendoseni depozitën përsëri në pajisje në mënyrë korrekte. Funksionimi i treguesit të Wi-Fi Statusi i ikonës së Wi-Fi Statusi i lidhjes së Wi-Fi Pulson në ngjyrë portokalli Lidhja me smartfonin E qëndrueshme në ngjyrë të portokalli Lidhur me smartfonin Pulson në ngjyrë të bardhë Duke u lidhur me serverin496 Shqip E qëndrueshme në ngjyrë të bardhë I lidhur me serverin Fikur Funksioni Wi-Fi është çaktivizuar ose dritat e pajisjes janë fikur Lidhja me Wi-Fi Konfigurimi i lidhjes Wi-Fi për herë të parë 1 Shkarkoni dhe instaloni aplikacionin Philips “Air+” nga App Store ose Google Play.

2 Futni spinën e pajisjes në prizë dhe shtypni butonin e ndezjes për të ndezur pajisjen.

Treguesi i Wi-Fi pulson në portokalli për herë të parë. 2.4GHz 3 Sigurohuni që smartfoni ose tableti juaj të jetë lidhur me sukses me rrjetin tuaj Wi-Fi. Shënim: Aktivizoni funksionin e Bluetooth në smartfonin tuaj për të mundësuar çiftimin në mënyrë të lehtë. Sigurohuni që smartfoni juaj të jetë i lidhur me një rrjet Wi-Fi 2,4 GHz (shtëpie) në vend të një rrjeti Wi-Fi 5 GHz apo Wi-Fi publik. Për çiftim të suksesshëm, ju sugjerojmë të fikni internetin celular përpara se të filloni procesin e çiftimit. 4 Hapni aplikacionin Philips "Air+" dhe klikoni te “Shto një pajisje” ose shtypni butonin “+” në ekran. Ndiqni udhëzimet në ekran për të lidhur ventilatorin me rrjetin tuaj.

Pas një lidhjeje të suksesshme, treguesi Wi-Fi qëndron i ndezur në të bardhë. Shënim: Ky udhëzim vlen vetëm kur pajisja konfigurohet për herë të parë. Nëse rrjeti ka ndryshuar konfigurimi duhet kryer sërish.497 Shqip Nëse dëshironi të lidhni më shumë se një ajërpastrues me smartfonin ose tabletën, mund ta shtoni pajisjen në aplikacion në smartfona të tjerë pa bërë rivendosjen e lidhjes Wi-Fi në pajisje. Sigurohuni që distanca midis smartfonit ose tabletës dhe pajisjes të jetë më pak se 10 metra pa pengesa. Rivendosja e lidhjes Wi-Fi

1 Vendosni ushqyesin e pajisjes në prizë dhe shtypni për të ndezur pajisjen. 2 Shtypni gjatë butonin dhe për 3 sekonda njëherësh derisa të dëgjoni një bip.

Pajisja kalon në modalitet çiftimi.

Treguesi i Wi-Fi pulson në portokalli. 3 Ndiqni hapat 3-4 te seksioni “Konfigurimi i lidhjes Wi-Fi për herë të parë”. Përdorimi i ajërpastruesit-lagështues 2-në-1 Kuptimi i treguesit të lagështimit Lagështia relative përfaqëson sasinë e avullit të ujit në atmosferë. Treguesi i lagështimit ka katër nivele statusi: Gjendja e treguesit të lagështimit Çfarë do të thotë? Pulsim në portokalli ( ) Depozita e ujit nuk është instaluar siç duhet. Konstante në portokalli ( ) Uji i pamjaftueshëm. Rimbushni depozitën. Konstante në të bardhë ( ) Pajisja është duke lagështuar dhomën. Fikur ( ) Lagështia e synuar është arritur. Shënim: Lagështia e paracaktuar e synuar është 50% RH, mund të vendosni lagështinë e dëshiruar të synuar në aplikacion.498 Shqip

Nëse treguesi i lagështirës pulson në portokalli, kontrolloni nëse depozita është instaluar siç duhet.

Nëse treguesi i lagështimit ndizet në të bardhë, do të thotë se dhoma po lagështohet me efikasitet. Mbushja me ujë Shënim: Shtoni ujë ngadalë për të parandaluar spërkatjen dhe për të shmangur tejkalimin e nivelit maksimal të ujit të treguar në pajisje. 1 Tërhiqeni depozitën nga pajisja. 2 Mbusheni depozitën me ujë të ftohtë rubineti. Monitoroni nivelin e ujit përmes dritares transparente në depozitë për të parandaluar tejmbushjen.499 Shqip 3 Vendoseni sërish depozitën në pajisje. Kuptimi i dritës së cilësisë së ajrit Pasi të ndizet, ajërpastruesi-lagështues 2-në-1 do të fillojnë skanimin për cilësinë e ajrit. Pas rreth 30sekondash punë, sensori i grimcave zgjedh ngjyrën që përkon me cilësinë e ajrit përreth grimcave në ajër. Ngjyra e dritës së cilësisë së ajrit përcaktohet nga niveli i PM2.5. PM2.5 Teknologjia e detektimit AeraSense detekton me saktësi dhe reagon shpejt edhe ndaj ndryshimeve më të vogla të grimcave në ajër. Ai ju ofron sigurinë e sinjalizimit PM2.5 në kohë reale. Shumica e ndotësve të ajrit të brendshëm bie nën PM2.5 – që u referohet grimcave që barten në ajër më të vogla se 2,5mikrometra. Burimet e zakonshme të ambienteve të mbyllur për grimca të imëta janë tymi i duhanit, gatimi, djegia e qirinjve. Disa baktere që barten nga ajri dhe sporet më të imëta të mykut, alergjenëve të kafshëve shtëpiake dhe grimcave alergjenëve të morrave të përfshihen gjithashtu nën PM2.5. Niveli i PM2.5 Ngjyra e cilësisë së ajrit Niveli i cilësisë së ajrit ≤12 Blu I mirë 13-35 Blu-e purpurt I pranueshëm 36-55 E purpurt-e kuqe I keq >55 E kuqe Shumë i keq Ndezja dhe fikja Shënim: Për rendiment optimal të pastrimit dhe të lagështimit, mbyllni dyert dhe dritaret. Mbajini perdet larg hyrjes së ajrit apo daljes së ajrit.500 Shqip 1 Vendosni ushqyesin e pajisjes në prizë. 2 Shtypni butonin e ndezjes për të ndezur pajisjen.

Në ekran shfaqet gjatë nxehjes.

Pajisja funksionon në modalitetin Auto me PM2.5 të shfaqur në ekran. 3 Shtypni sërish butonin e ndezjes për të fikur pajisjen. Shënim: Nëse pajisja lihet në prizë pas fikjes, do të punojë me cilësimet e mëparshme kur të rindizet. Çelësi i ekranit Shënim: Pajisja shfaq si vlerë bazë nivelin PM2.5. 1 Shtypni e mbani butonin për 3 sekonda për të kaluar treguesin e ekranit në nivelin e lagështisë së ambientit.

Do të kthehet automatikisht në ekranin PM2.5 pas 5 sekondash. 2 Shtypni e mbani përsëri butonin për të kthyer treguesin e ekranit në nivelin PM2.5. Ndryshimi i vendosjes së modalitetit Mund të zgjidhni midis modalitetit Auto, modalitetit Medium, modalitetit Turbo ose modalitetit Sleep duke shtypur butonin e ndërrimit të modalitetit. Modalitetet e tjera mund të zgjidhen në aplikacionin Air+.501 Shqip Auto mode ( ):Pajisja rregullon automatikisht shpejtësinë e ventilatorit sipas cilësisë së ajrit të ambientit. Modaliteti Medium ( ): Në "Medium mode" pajisja funksionon me shpejtësi mesatare. Modaliteti Turbo ( ): Pajisja punon me shpejtësinë më të lartë. Modaliteti Sleep ( ): Pajisja punon në heshtje me shpejtësi të ulët. Pas 3 sekondash, dritat e ekranit fiken.

Modaliteti Allergy Sleep: Ky modalitet mund të aktivizohet në aplikacionin Air+. Modaliteti Allergy Sleep e kthen modalitetin Sleep në një më të fuqishëm kur ju nevojitet. Duke e aktivizuar, modaliteti Sleep përshtat automatikisht shpejtësinë e ventilatorit në mënyrë të ngjashme me modalitetin Auto, duke e mbajtur nivelin e zhurmës të ulët. Ky modalitet është ideal për njerëzit që duan rendiment më të lartë gjatë natës në krahasim me modalitetin e zakonshëm Sleep. Air+ Modaliteti i kontrolluar nga aplikacioni ( ): Pajisja është duke përdorur një modalitet që ofrohet vetëm përmes aplikacionit, si p.sh. shpejtësi manuale shtesë të ventilatorit ose modalitete të tjera që janë personalizuar në aplikacion. Shënim: Modaliteti i kontrolluar nga aplikacioni ofrohet VETËM përmes aplikacionit pas lidhjes së suksesshme me Wi-Fi.502 Shqip Përdorimi i funksionit të dritës Me sensorin e dritës, paneli i kontrollit mund të rregullojë automatikisht ndriçimin sipas dritës së ambientit. Paneli i kontrollit do të jetë i zbehtë kur ambienti është i errët. Mund të shtypni një buton çfarëdo për të rindezur të gjitha dritat. Nëse nuk kryhet veprim tjetër, të gjitha dritat do të zbehen përsëri për t'u përshtatur me dritën e ambientit. Mund të shtypni butonin e funksionit të dritës për të kaluar në modalitetin e llambës: një unazë drite komode rreth panelit të kontrollit. Përshtatni ndriçimin e dritës komode në aplikacionin Air+. Mund ta shtypni butonin për të fikur të gjitha dritat dhe panelin e kontrollit. Rishtypni cilindo buton për t'i aktivizuar të gjitha dritat. Vendosja e siguresës për fëmijët

1 Shtypni butonin për 3 sekonda për të çaktivizuar siguresën për fëmijët.

shfaqet në ekran.503 Shqip

2 Shtypni sërish butonin për 3 sekonda për të çaktivizuar siguresën përfëmijët. largohet nga ekrani. Pastrimi dhe mirëmbajtja Shënim:Hiqeni gjithmonë pajisjen nga priza përpara se ta pastroni.Evitoni hedhjen e ujit përmes hyrjeve dhe daljeve të ajrit.Mos përdorni kurrë agjentë pastrues gërryes, agresivë ose që marrin flakë, si përshembull klor apo alkool, për të pastruar pjesët e pajisjes.Mos përdorni kurrë lëngje (duke përfshirë ujin) për pastrimin e filtrit pastrues.Mos tentoni të pastroni sensorin e grimcave me fshesë me vakuum. Grafiku i pastrimit Shpeshtësia Mënyra e pastrimit Kur nevojitet Fshini sipërfaqen plastike të pajisjes me një leckë tëbutë e të thatëPastroni kapakun e vrimës së daljes së ajritÇdo dy muaj Pastrojeni sensorin e grimcave me një tamponpambuku të thatë shfaqet në ekran Pastroni sipërfaqen e filtrit të pastrimitÇdo javë Pastroni filtrin e lagështimit Pastrimi i trupit të pajisjes Pastroni rregullisht pjesën e brendshme dhe të jashtme të pajisjes për tëparandaluar grumbullimin e pluhurit.1 Përdorni një leckë të butë dhe të thatë për të pastruar si pjesën e brendshme,ashtu edhe atë të jashtme të pajisjes.504 Shqip 2 Vrima e daljes së ajrit mund të pastrohet gjithashtu me një leckë të butë e të thatë. Pastrimi i depozitës 1 Pastrojeni depozitën çdo javë për t’i ruajtur higjienën. 2 Hiqni filtrin e lagështimit. 3 Mbushni depozitën me ujë. 4 Shtoni ca lëng të butë larjeje me ujë në depozitën e ujit. 5 Pastroni brenda depozitës së ujit me një leckë të butë dhe të pastër. 6 Zbrazeni depozitën e ujit në një lavaman. 7 Vendoseni sërish filtrin e lagështimit në depozitë. Pastrimi i sensorit të grimcave Pastroni sensorin e grimcave çdo 2 muaj për funksionimin optimal të pajisjes. Nëse pajisja përdoret në një mjedis me pluhur, mund të duhet të pastrohet më shpesh. Nëse niveli i lagështisë në ambient është shumë i lartë, mund të zhvillohet kondensim te sensori i grimcave dhe cilësia e ajrit mund të tregojë një cilësi ajri më të ulët edhe kur cilësia e ajrit është në fakt e mirë. Nëse ndodh diçka e tillë, pastroni sensorin e grimcave.

1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga priza. 2 Hapni kapakun e sensorit të cilësisë së ajrit.505 Shqip 3 Pastroni sensorin e grimcave me një tampon pambuku të lagësht. 4 Thani mirë të gjitha pjesët me një tampon pambuku të thatë. 5 Mbyllni kapakun e sensorit të cilësisë së ajrit. Pastrimi i filtrit të lagështimit Pastrojeni filtrin e lagështimit (FY3401) çdo javë për t’i ruajtur higjienën.

1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga priza.506 Shqip

2 Tërhiqeni depozitën nga pajisja.

FY3401 3 Hiqni kllapat e filtrit të lagështimit nga filtri.

4 Njomeni filtrin e lagështimit me spastrues të lehtë ose acid (24 g acid citrik me 4 l ujë ose 100 ml uthull të bardhë me 4 l ujë) për 1 orë. FY3401 5 Shpëlajeni filtrin e lagështimit nën një rubinet me rrjedhje të ngadaltë. Mos e shtrydhni apo përdridhni filtrin kur e pastroni.

6 Instaloni siç duhet mbajtësin e filtrit të lagështimit rreth filtrit.507 Shqip 7 Vendoseni sërish depozitën në pajisje. 8 Lajini mirë duart pas pastrimit të filtrit. Pastrimi i sipërfaqes së filtrit të pastrimit Kur në ekran shfaqet sinjalizimi për pastrimin e filtrit , pastrojeni sipërfaqen e filtrit me fshesë me korrent. Shënim: Rekomandojmë që personat alergjikë ndaj pluhurit, pjalmit, kafshëve shtëpiake ose mykut, të mos i ndërrojnë filtrat vetë ose të marrin masa mbrojtëse, si p.sh. të vendosin maskë dhe doreza.

1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga priza.

2 Tërhiqni kapakun e parmë dhe hiqeni nga pajisja. Tërhiqeni filtrin e pastrimit.508 Shqip 3 Pastroni sipërfaqen e filtrit të pastrimit me fshesë me korrent. 4 Vendoseni sërish filtrin në pajisje. 5 Rivendosni kapakun e parmë. 6 Vendosni ushqyesin e pajisjes në prizë. 7 Shtypni butonin për të ndezur pajisjen.509 Shqip 3S3S 8 Shtypni e mbani butonin dhe për 3 sekonda për të rivendosur kohën e pastrimit të filtrave.

Mund dhe ta rivendosni kohën e pastrimit të filtrit nëpërmjet aplikacionit Air+.

Pasi rivendosja të jetë e suksesshme, sinjalizimi i pastrimit të filtrit zhduket nga ekrani. 9 Lajini mirë duart pas pastrimit të filtrit. Ndërrimi i filtrave Kuptimi i bllokimit për mbrojtjen e ajrit të shëndetshëm Kjo pajisje vjen me një tregues ndërrimi filtri për t'u siguruar që filtri pastrues të jetë në kushte optimale gjatë funksionimit të pajisjes. Kur filtri duhet ndërruar, sinjali për ndërrimin e filtrit ndizet në të kuqe. Nëse filtri nuk ndërrohet në kohë, pajisja ndalon së punuari dhe kyçet automatikisht për të mbrojtur cilësinë e ajrit të ambientit. Ndërrojeni filtrin sa më shpejt të jetë e mundur. Ndërrimi i filtrit pastrues Shënim: Filtri i pastrimit (FY3400) nuk lahet as ripërdoret. Fikeni gjithnjë pajisjen dhe hiqeni nga priza përpara ndërrimit të filtrit. Kur në ekran shfaqet sinjalizimi për ndërrimin e filtrave , ndërrojeni filtrin (FY3400). Shënim: Rekomandojmë që personat alergjikë ndaj pluhurit, pjalmit, kafshëve shtëpiake ose mykut, të mos i ndërrojnë filtrat vetë ose të marrin masa mbrojtëse, si p.sh. të vendosin maskë dhe doreza.510 Shqip

1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga priza.

2 Tërhiqeni kapakun e përparmë dhe hiqeni nga pajisja. Tërhiqeni filtrin dhe hidheni filtrin e përdorur. FY3400 3 Hiqni të gjitha materialet e paketimit të filtrit të ri (FY3400). 4 Vendoseni filtrin e ri në pajisje. 5 Rivendosni kapakun e parmë.511 Shqip 6 Vendosni ushqyesin e pajisjes në prizë. 7 Shtypni butonin për të ndezur pajisjen. 3S3S 8 Shtypni e mbani butonin dhe për 3 sekonda për të rivendosur matësin e jetëgjatësisë së filtrit.

Mund dhe ta rivendosni jetëgjatësinë e filtrit nëpërmjet aplikacionit Air+.

Pas rivendosjes së suksesshme, sinjalizimi i zëvendësimit të filtrit zhduket nga ekrani. 9 Lani duart mirë pas ndërrimit të filtrit. Shënim: Mos i merrni erë filtrit, sepse ai ka ndotës të grumbulluar nga ajri. Resetimi i kohës së filtrit Filtrin e pastrimit mund ta ndërroni edhe përpara se të shfaqet në ekran sinjali për ndërrimin e filtrit ( ). Pas ndërrimit të filtrit duhet ta rivendosni manualisht matësin e jetëgjatësisë së filtrave.

1 Shtypni butonin për të fikur pajisjen. Hiqeni pajisje nga priza.512 Shqip 2 Sigurohuni që pajisja të jetë hequr plotësisht nga priza. Prisni për të paktën 10 sekonda përpara se të futni ushqyesin në prizë. 3 Brenda 15 sekondave pas ndezjes, shtypni e mbani butonin dhe për 3sekonda për të rivendosur matësin e jetëgjatësisë së filtrave. Ndërrimi i filtrit të lagështimit Shënim: Hiqeni gjithmonë pajisjen nga priza përpara se të ndërroni filtrin. Përdorni vetëm filtër lagështimi origjinal Philips FY3401. Ndërrojeni filtrin e lagështimit çdo 6 muaj për rendiment optimal. Nëse filtri është në gjendje të mirë, mund ta përdorni për periudhë më të gjatë. Sigurohuni ta ndërroni filtrin e lagështimit të paktën një herë në vit.

1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga priza.

2 Tërhiqeni depozitën nga pajisja.513 Shqip

FY3401 3 Hiqni kllapat e filtrit të lagështimit nga filtri. Hidheni filtrin e përdorur. FY3401 4 Hiqni të gjitha materialet e paketimit të filtrit të ri (FY3401).

5 Instaloni siç duhet mbajtësin e filtrit të lagështimit rreth filtrit. 6 Vendoseni sërish depozitën në pajisje. 7 Lani duart mirë pas ndërrimit të filtrit.514 Shqip Vendruajtja 1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga priza. 2 Pastroni pajisjen, filtrin e lagështimit dhe sipërfaqen e filtrit pastrues (shihni kapitullin "Pastrimi dhe mirëmbajtja"). 3 Lërini të gjitha pjesët të thahen plotësisht në ajër përpara se ta vendosni në ruajtje. 4 Mbështillini filtrat me qese plastike hermetike. 5 Ruajini pajisjen dhe filtrat në një vend të freskët dhe të thatë. 6 Lani gjithmonë mirë duart pas veprimeve me filtrat. Zgjidhja e problemeve Ky kapitull përmbledh problemet më të shpeshta që mund të hasni me pajisjen. Nëse nuk keni mundësi ta zgjidhni problemin me informacionin e mëposhtëm, kontaktoni me qendrën e kujdesit për klientin në vendin tuaj. Problemi Zgjidhja e mundshme Pajisja nuk punon më si duhet. Kontrolloni nëse depozita është instaluar siç duhet. Nëse jo, për arsye sigurie, pajisja do të ndalojë së punuari. Drita sinjalizuese për ndërrimin e filtrit ka qenë e ndezur, por ju nuk e keni ndërruar filtrin përkatës. Si rezultat, pajisja tani është e bllokuar. Në këtë rast, ndërroni filtrin dhe resetoni numëruesin e jetëgjatësisë së filtrit. Nuk ka lagështim të ajrit. Sigurohuni që depozita të jetë mbushur me ujë dhe që depozita dhe filtri i lagështimit të jenë instaluar siç duhet. Sistemi i avancuar i avullimit të ftohtë në pastruesin- lagështues 2-në-1 prodhon ajër të shëndetshëm të lagësht nga priza pa ndonjë vesë të dukshme. Avulli i ujit është i padukshëm për syrin e njeriut. Kur përdoret në mjedis të thatë, lagështia e lëshuar nga pastruesi-lagështues 2-në-1 do të përthithet nga objektet përreth, si muret dhe mobiliet, të cilat mund të zgjasin kohën e lagështimit. Për të arritur lagështimin optimal, rekomandohet mbyllja e dyerve dhe dritareve. Ka rrjedhje nga depozita e ujit. Sigurohuni që uji të mos tejkalojë nivelin maksimal. Sigurohuni që depozita të montohet mirë çdo herë pasi ta pastroni. Nëse problemi vijon, kontaktoni me qendrën e shërbimit të klientit për shtetin tuaj. Ka disa depozitime të bardha në filtrin e lagështimit. Depozitimet e bardha quhen çmërs dhe përbëhen nga prania e mineraleve në ujë. Çmërsi në fitilin e lagështimit ndikon në rendimentin e lagështimit, por nuk jua dëmton shëndetin. Ndiqni udhëzimet e pastrimit në manualin e përdorimit.515 Shqip Filtri i lagështimit zverdhet pas njëfarë kohe. Depozitimi i verdhë është efekt natyror i materialit të filtrit dhe nuk ndikon në rendimentin e lagështimit. Pastrojeni shpesh filtrin e lagështimit për të hequr çmërsin dhe ndërrojeni filtrin çdo 6 muaj. Rryma e ajrit që del jashtë nga vrima e daljes së ajrit është dukshëm më e dobët sesa më parë. Sipërfaqja e filtrit të pastrimit është e ndotur. Pastroni sipërfaqen e filtrit (shihni kapitullin "Pastrimi dhe mirëmbajtja"). Cilësia e ajrit nuk përmirësohet, edhe pse pajisja ka qenë në punë për një kohë të gjatë. Kontrolloni nëse materiali i paketimit është hequr nga filtri i pastrimit. Sigurohuni që filtri i pastrimit (FY3400) të jetë instaluar siç duhet. Dhoma është e madhe ose cilësia e ajrit jashtë është e keqe. Për një performancë optimale në pastrim, mbyllni dyert dhe dritaret gjatë kohës që përdorni pajisjen. Ka burime ndotëse në ambientin e brendshëm. Për shembull, tym duhani, tym gatimi, tym djegieje. Filtri po arrin fundin e jetëgjatësisë së përdorimit. Zëvendësojeni filtrin e pastrimit me një të ri. Pajisja lëshon një aromë të çuditshme. Herët e para që përdorni pajisjen, ajo mund të lëshojë një aromë plastike. Kjo është normale. Megjithatë, nëse pajisja lëshon një aromë djegieje edhe nëse hiqni filtrin, atëherë kontaktoni me shitësin e "Philips" ose me një qendër shërbimi të autorizuar nga "Philips". Filtrat mund të lëshojnë aromë pas përdorimit për një farë kohe, për shkak të përthithjes së gazeve të ambientit të brendshëm. Rekomandohet ta vendosni filtrin në një vend të ajrosur mirë për disa orë për të zvogëluar erën. Pastrojeni filtrin e lagështimit (shih kapitullin "Pastrimi dhe mirëmbajtja"). Pajisja bën shumë zhurmë. Është normale nëse pajisja punon në modalitetin "Turbo". Në “Auto mode” pajisja do të funksionojë me shpejtësi më të lartë kur cilësia e ajrit është e dobët ose kur lagështia e ambientit është e ulët. Kur e përdorni pajisjen në një dhomë gjumi gjatë natës, zgjidhni "Sleep mode". Nëse ka zhurmë jonormale, kontaktoni me qendrën e kujdesit për klientin në vendin tuaj. Nuk shoh vesë të dukshme të dalë nga pajisja. A po funksionon? Kur vesa është shumë e imët, është e padukshme. Kjo pajisje ka teknologji lagështimi NanoCloud, e cila krijon ajër të shëndetshëm të lagësht nga zona e daljes pa formuar vesë. Prandaj dhe nuk mund ta shikoni vesën. Pajisja tregon ende se më duhet të ndërroj filtrin, ndërkohë që sapo e bëra. Ndoshta nuk keni resetuar numëruesin e jetëgjatësisë së filtrit. Ndizni pajisjen. Më pas shtypni e mbani butonin dhe njëherësh për 3sekonda.516 Shqip Në ekran shfaqet kod i gabimit "E1". Motori ka probleme funksionimi. Kontaktoni me qendrën e kujdesit për klientin në vendin tuaj. Konfigurimi i Wi-Fi nuk përfundoi me sukses. Sigurohuni që smartfoni juaj të jetë i lidhur me një rrjet Wi-Fi 2,4 GHz (shtëpie) në vend të një rrjeti Wi-Fi 5 GHz apo Wi-Fi publik. Për çiftim të suksesshëm, ju sugjerojmë të fikni internetin celular përpara se të filloni procesin e çiftimit. Sigurohuni të aktivizoni lejet e mëposhtme: "Location", "Storage", "Bluetooth" dhe "Local Network" në smartfon. Pas një konfigurimi të suksesshëm të Wi-Fi, mund t'i ndryshoni cilësimet e lejeve sipas dëshirës. Verifikoni që të keni futur fjalëkalimin e saktë të Wi-Fi. Fjalëkalimi bën dallim mes shkronjave të vogla dhe të mëdha dhe ka një kufi prej 63 germash. Nuk lejohen simbolet joshkronjore. Sigurohuni që emri i rrjetit të Wi-Fi të shtëpisë të jetë i saktë. Emri i rrjetit bën dallim mes ë germave të mëdha e të vogla. Nëse jeni duke përdorur VPN në smartfon, çaktivizojeni përpara se të filloni procesin e çiftimit. Nëse rrugëzuesi juaj ka një listë bllokimi të konfiguruar për të bllokuar çiftimin, çaktivizojeni listën për të siguruar lidhje të suksesshme. Sigurohuni që pajisja dhe smartfoni të jenë brenda 10 metrave nga rrugëzuesi. Sigurohuni që aplikacioni të jetë përditësuar në versionin më të fundit. Për të siguruar një lidhje të fortë Wi-Fi, shmangni vendosjen e pajisjes pranë pajisjeve të tjera elektronike, burimeve të forta të dritës apo stacioneve të sinjalit që mund të shkaktojnë ndërhyrje. Nëse keni probleme me lidhjen, largojeni pajisjen nga këto burime dhe përpiquni ta rilidhni me rrjetin Wi-Fi. Shihni seksionin e ndihmës në aplikacion për këshilla më të plota dhe më të reja për zgjidhjen e problemeve. Garancia dhe mbështetja "Versuni" ofron një garanci dy vjeçare pas blerjes të këtij produkti. Garancia nuk është e vlefshme nëse një defekt shkaktohet për shkak të përdorimit të gabuar ose mosmirëmbajtjes. Garancia jonë nuk ndikon të drejtat tuaja ligjore si konsumator, sipas ligjit. Për më shumë informacion ose për të shfaqur garancinë, vizitoni faqen e internetit www.philips.com/support.517 Shqip Porositja e pjesëve ose aksesorëve Nëse ju duhet të ndërroni një pjesë ose nëse dëshironi të blini një pjesë shtesë, shkoni te shitësi i "Philips" ose vizitoni faqen e internetit www.philips.com/support. Nëse keni probleme me marrjen e pjesëve, ju lutemi të kontaktoni me shërbimin e klientit të Philips për shtetin tuaj.Slovenščina