PHILIPS AC3420 - Pastrues ajri

AC3420 - Pastrues ajri PHILIPS - Manual falas për përdoruesin

Gjeni manualet e pajisjes falas AC3420 PHILIPS në format PDF.

📄 830 faqe Shqip SQ Shkarko 💬 Pyetje AI 16 pyetje ⚙️ Specifikimet
Notice PHILIPS AC3420 - page 489
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Lloji i produktit Pastrues dhe lagështues ajri 2 në 1
Marka Philips
Modeli AC3420
Filtri i pastrimit FY3400
Filtri i lagështimit FY3401
Teknologjia e zbulimit AeraSense (matja e PM2.5 në kohë reale)
Ekrani PM2.5 dhe lagështia relative
Modalitetet e funksionimit Auto, Gjumë, Turbo, Mesatar, Gjumë anti-alergjik, Aplikacioni
Lidhja Wi-Fi 2,4 GHz (802.11 b/g/n/ax) me PIRE max 64 mW
Bluetooth Versioni 5.2 (LE), 2,4 GHz, PIRE < 10 mW
Aplikacioni celular Philips Air+ (iOS dhe Android)
Kyçja e fëmijëve Po (aktivizimi 3 sekonda)
Sensor i grimcave Po (pastrimi rekomandohet çdo 2 muaj)
Sistemi i lagështimit Avullimi i ftohtë NanoCloud
Furnizimi me energji Përshtatës i rrjetit KA4801A-2402000EU (24V DC)
Funksioni i ndriçimit Unazë ndriçuese e personalizueshme përmes aplikacionit
Pastrimi i filtrit të lagështimit Njomje në tretësirë acidi ose uthull, çdo vit
Pastrimi i sipërfaqes së filtrit të pastrimit Fshesë me korrent, sipas alarmit
Zëvendësimi i filtrit të pastrimit Sipas alarmit (rreth 12 muaj, nevojitet rivendosje)
Zëvendësimi i filtrit të lagështimit Çdo 6 muaj (rekomandohet), të paktën 1 herë në vit
Siguria Ndalim automatik nëse rezervuari është instaluar keq; kyçje nëse filtri nuk është zëvendësuar
Garancia 2 vjet

Pyetjet më të shpeshta - AC3420 PHILIPS

Si të instaloni filtrat për herë të parë?
Hiqni të gjitha ambalazhet e filtrave (FY3400 dhe FY3401). Shkëputni pajisjen, hiqni kapakun e përparmë dhe rezervuarin e ujit. Vendosni filtrin e pastrimit, më pas mbajtësin e filtrit të lagështimit rreth filtrit të lagështimit. Kthejeni kapakun e përparmë dhe rezervuarin e ujit në vend.
Çfarë të bëni nëse drita e lagështimit pulson në portokalli?
Kjo tregon se rezervuari i ujit nuk është instaluar saktë ose se nuk ka ujë të mjaftueshëm. Kontrolloni që rezervuari të jetë vendosur mirë dhe mbushni me ujë të ftohtë rubineti nëse është e nevojshme.
Si ta lidhni pajisjen me Wi-Fi?
Shkarkoni aplikacionin Philips Air+. Lidhni pajisjen dhe ndizeni. Aktivizoni Bluetooth në smartfonin tuaj. Hapni aplikacionin, shtypni Shto një pajisje dhe ndiqni udhëzimet. Sigurohuni që jeni në një rrjet 2,4 GHz dhe çaktivizoni të dhënat celulare nëse është e nevojshme.
Pse nuk shoh avull që del nga pajisja?
Pajisja përdor teknologjinë e lagështimit NanoCloud e cila shpërndan ajër të lagësht pa formuar avull të dukshëm. Kjo është normale: lagështimi është i padukshëm për syrin e lirë.
Si të pastroni sensorin e grimcave?
Fikni dhe shkëputni pajisjen. Hapni kapakun e sensorit. Pastroni sensorin me një shtupë pambuku të thatë ose pak të lagur, më pas thajeni mirë. Mbyllni kapakun.
Kur duhet të zëvendësohen filtrat?
Filtri i pastrimit (FY3400) duhet të zëvendësohet kur shfaqet alarmi i zëvendësimit (rreth 12 muaj). Filtri i lagështimit (FY3401) duhet të zëvendësohet çdo 6 muaj, ose të paktën një herë në vit.
Si të rivendosni numëruesin e jetëgjatësisë së filtrit pas zëvendësimit?
Ndizni pajisjen. Shtypni njëkohësisht butonat e modalitetit dhe ndriçimit për 3 sekonda derisa të dëgjoni një bip. Mund ta bëni edhe përmes aplikacionit Air+.
Çfarë të bëni nëse kodi i gabimit E1 shfaqet në ekran?
Kodi E1 tregon një problem të motorit. Kontaktoni Shërbimin e Konsumatorëve Philips të vendit tuaj për ndihmë.
Si të aktivizoni kyçjen e fëmijëve?
Shtypni butonin e kyçjes së fëmijëve (ikona e dryrit) për 3 sekonda. Ikona e kyçjes shfaqet në ekran. Për çaktivizimin, përsëritni veprimin.
Pse fluksi i ajrit është më i dobët se më parë?
Kjo mund të jetë për shkak të një filtri pastrimi të ndotur. Pastroni sipërfaqen e filtrit me një fshesë me korrent. Nëse problemi vazhdon, kontrolloni nëse filtri është i bllokuar ose duhet të zëvendësohet.

Pyetjet e përdoruesve rreth AC3420 PHILIPS

6 pyetje rreth kësaj pajisjeje. Përgjigjuni atyre që njihni ose bëni tuajin.

Bëni një pyetje të re rreth kësaj pajisjeje

Emaili mbetet privat: përdoret vetëm për t'ju njoftuar nëse dikush përgjigjet në pyetjen tuaj.

Si të shfaq nivelin e lagështisë për parazgjedhje në pastruesin e ajrit Philips AC3420?
Pyetje të Shpeshta - 26 j
Përgjigje Notice-Facile

Pastruesi i ajrit Philips AC3420 për parazgjedhje tregon nivelin e PM2.5 (partikuj të imët) të zbuluar në kohë reale nga sensori AeraSense. Për të shfaqur në vend të kësaj nivelin e lagështisë relative (RH), mbani të shtypur butonin e zgjedhjes së ekranit për 3 sekonda. Ekrani do të kalojë atëherë në përqindjen e lagështisë ambientale.

Shfaqja e lagështisë është përkohshme: pas 5 sekondash pasiviteti, pajisja kthehet automatikisht në shfaqjen e PM2.5. Mund të shtypni përsëri butonin e zgjedhjes për të kaluar përsëri midis dy mënyrave.

Niveli i synuar i lagështisë për parazgjedhje është i vendosur në 50% RH. Kur ky prag arrihet, treguesi i lagështisë (i bardhë) automatikisht fiket dhe pajisja ndalon të funksionojë në modin e lagështisë. Mund ta personalizoni këtë prag përmes aplikacionit mobil Philips Air+ (iOS dhe Android) nëse preferoni një lagështi më të lartë ose më të ulët.

Për të kontrolluar funksionimin e plotë të AC3420, aplikacioni gjithashtu ju lejon të rregulloni modet e funksionimit (Automatik, Gatishmëri, Turbo, Mesatar, Gatishmëri kundër alergjive) dhe të personalizoni unazën e dritës. Kjo e bën të mundur menaxhimin më të saktë të cilësisë së ajrit dhe lagështisë sipas nevojave tuaja specifike.

Përgjigjuni (jeni i pari)
Si të kontrolloni funksionimin e saktë të sensorit të lagështirës në pastruesin e ajrit Philips AC3420?
Pyetje të Shpeshta - 15/04/2026
Përgjigje Notice-Facile

Për të kontrolluar funksionimin e saktë të sensorit të lagështirës (lagështim) në pastruesin-ndihmësin tuaj të ajrit Philips AC3420, filloni duke vëzhguar indikatorin e lagështirës që ndodhet në panelin e kontrollit. Ky indikator ju tregon gjendjen e funksionimit të sensorit përmes katër statusesh të ndryshme: nëse pulson në portokalli, kjo do të thotë se rezervuari i ujit nuk është instaluar siç duhet; nëse mbetet portokalli stabil, niveli i ujit është i pamjaftueshëm dhe rezervuari duhet të mbushet; nëse ndriçon në të bardhë stabil, kjo do të thotë se pajisja po lagështon efektivisht dhomën tuaj; përfundimisht, nëse është i fikur, kjo tregon se niveli i lagështirës që synohet (50 % RH si parazgjedhje) është arritur.

Ju gjithashtu mund të kontrolloni funksionimin e sensorit duke shfaqur nivelin aktual të lagështirës në ekran. Si parazgjedhje, pajisja tregon nivelin e PM2.5, por mund të kaloni në shfaqjen e lagështirës ambientale duke mbajtur të shtypur butonin e shfaqjes për 3 sekonda. Ekrani do t'ju tregojë atëherë përqindjen e lagështirës relative (%RH) të mjedisit tuaj. Ky shfaqje kalon automatikisht në PM2.5 pas 5 sekondash nëse nuk konfirmoni një veprim tjetër. Kjo funksion konfirmon se sensori i lagështirës e zbulon saktë nivelin e lagështirës.

Për një test funksional më të plotë, ndryshoni kushtet e lagështirës rreth pajisjes. Nëse rritni pak lagështirën (p.sh. duke marrë një dush të ngrohtë ose duke vendosur një pecetë të lagur afër pajisjes), indikatori i bardhë duhet të mbetet i ndezur nëse niveli i lagështirës është nën synim, ose indikatori duhet të fiket nëse pragu prej 50 % RH është arritur. Kjo reagim i sensorit konfirmon se ai funksionon siç duhet dhe se pajisja rregullon funksionimin e saj në kohë reale.

Mirëmbajtja e rregullt e sistemit të lagështimit është e rëndësishme për të ruajtur performancën e sensorit. Pastroni filtrin e lagështimit (FY3401) çdo dy muaj nën një rubinet që rrjedh ngadalë, dhe zëvendësojeni çdo gjashtë muaj. Përdorni vetëm një pecetë të butë dhe të thatë për të pastruar elementët e sensorit dhe kurrë mos e thithni drejtpërdrejt mbi sistemin e lagështimit, pasi kjo mund të dëmtojë komponentët e zbulimit.

Nëse rezervuari i ujit nuk është instaluar siç duhet, indikatori pulson në portokalli dhe sensori i lagështirës nuk mund të funksionojë. Kontrolloni nëse rezervuari është mirë i ngjitur në ndarjen e parashikuar dhe nëse gjithë sistemi është korrekt. Po ashtu, mbushni rezervuarin vetëm me ujë të ftohtë nga rubineti (kurrë mos përdorni ujë të nxehtë ose të destiluar) për të siguruar funksionimin optimal të sensorit dhe teknologjisë NanoCloud për avullim të padukshëm.

Nëse, pas këtyre kontrollimeve, indikatori i lagështirës mbetet portokalli ose kurrë nuk ndryshon gjendje, ose nëse ekrani nuk arrin të tregojë nivelin e lagështirës, kjo mund të tregojë një problem me sensorin e lagështirës ose me qarkun e tij. Në këtë rast, vishtoni më parë se firmware i pajisjes tuaj është azhurnuar përmes aplikacionit Air+ Philips. Nëse problemi vazhdon pärast një azhurnimi dhe pas ndjekjes së të gjitha këtyre hapave, sensori mund të jetë defekt dhe duhet të kontaktoni shërbimin e klientit të Philips për ndihmë ose zëvendësim në garanci (2 vjet).

Përgjigjuni (jeni i pari)
Pse funksioni i lagështimit të pastruesit tim të ajrit PHILIPS AC3420 nuk ndalet?
Pyetje të Shpeshta - 15/04/2026
Përgjigje Notice-Facile

Nëse funksioni i lagështimit të pastruesit tuaj të ajrit PHILIPS AC3420 nuk ndalet, kjo mund të jetë për shkak të disa arsyeve që lidhen me cilësimet ose gjendjen e pajisjes:

1. Kontrolli i cilësimeve të lagështimit

Sigurohuni që niveli i dëshiruar i lagështisë është vendosur siç duhet në pajisje. Një cilësim shumë i ulët ose një gabim në parametrat mund të pengojë ndalimin automatik të lagështimit.

2. Niveli i ujit në rezervuar

Kontrolloni nëse rezervuari i ujit është mjaft i mbushur. Një nivel i ulët i ujit mund ndonjëherë të shqetësojë funksionimin normal, ndonëse zakonisht kjo çon në ndalim, është e rëndësishme të siguroheni që rezervuari të jetë mirë i mbushur.

3. Pastrimi dhe gjendja e filtrave

Një filtrë i ndotur ose mirëmbajtje e pamjaftueshme mund të shkaktojë një defekt në funksionin e lagështimit. Pastroni ose zëvendësoni filtrat sipas rekomandimeve të prodhuesit.

4. Rindizja e pajisjes

Çaktivizoni pajisjen, shkëputeni për disa minuta, pastaj ndizni përsëri. Kjo mund të rikthejë sensorët dhe cilësimet dhe të zgjidhë problemin.

5. Problemi teknik

Nëse asnjë nga këto hapa nuk zgjidh problemin, mund të jetë një defekt teknik. Në këtë rast, kontaktoni shërbimin e klientit të PHILIPS për të marrë ndihmë të specializuar.

Përgjigjuni (jeni i pari)
A duhet të zbrazni rezervuarin e ujit të pastruesit të ajrit Philips AC3420 kur funksioni i lagështimit është i çaktivizuar?
Pyetje të Shpeshta - 26/03/2026
Përgjigje Notice-Facile

Kur çaktivizoni funksionin e lagështimit në pastruesin e ajrit Philips AC3420, nuk është e nevojshme të zbrazni rezervuarin e ujit. Ja disa pika të rëndësishme për t'u marrë parasysh:

  • Rezervuari i plotë ose i zbrazët: Rezervuari mund të mbetet i plotë me ujë edhe nëse funksioni i lagështimit është i çaktivizuar. Pajisja nuk do të tërheqë ujë sa kohë që ky funksion është i çaktivizuar.
  • Përfitimet e zbrazjes së rezervuarit: Zbrazja e rezervuarit mund të parandalojë stagnimin e ujit, gjë që mund të parandalojë formimin e baktereve ose erërave të pakëndshme, veçanërisht nëse pajisja nuk përdoret për një kohë të gjatë.
  • Ndikimi në peshë: Një rezervuar i zbrazët e bën pajisjen më të lehtë dhe më të lehtë për t'u lëvizur.

Me përmbledhje, mund të zgjidhni të lini rezervuarin të plotë ose ta zbrazni sipas preferencave tuaja, por kjo nuk ndikon në funksionimin e pastruesit kur funksioni i lagështimit është i çaktivizuar.

Përgjigjuni (jeni i pari)
Si ta çaktivizoni funksionin e lagështirës në pastruesin e ajrit Philips AC3420?
Pyetje të Shpeshta - 26/03/2026
Përgjigje Notice-Facile

Pastruesi i ajrit Philips AC3420 përmban një funksion lagështirës që mund ta aktivizoni ose çaktivizoni sipas nevojave tuaja. Për të çaktivizuar funksionin e lagështirës, ndiqni hapat e mëposhtëm:

  • Qasuni panelit të kontrollit të pajisjes.
  • Gjeni ikonën ose butonin e lidhur me funksionin Lagështirës ose Lagështues ajri.
  • Shtypni këtë buton për të çaktivizuar funksionin e lagështirës.

Pasi funksioni të jetë çaktivizuar, një tregues vizual ose një njoftim në ekranin e pastruesit do të konfirmojë se lagështira është ndaluar. Ju mund ta aktivizoni përsëri këtë funksion në çdo kohë duke përsëritur të njëjtin procedurë.

Përgjigjuni (jeni i pari)
A duhet të funksionojë vazhdimisht funksioni i lagësisë së pastruesit të ajrit Philips AC3420?
Pyetje të Shpeshta - 26/03/2026
Përgjigje Notice-Facile

Pastruesi i ajrit Philips AC3420 është i pajisur me një funksion të integruar lagësie, por nuk është e nevojshme që të funksionojë vazhdimisht. Ja disa pika që duhet të merrni parasysh:

  • Përdorimi sipas nivelit të lagështisë: Nëse ajri është i thatë, veçanërisht në dimër ose në mjedise me lagështi të ulët, rekomandohet të përdorni funksionin e lagësisë për të përmirësuar komfortin e frymëmarrjes.
  • Nuk ka detyrim për funksionim të vazhdueshëm: Mund ta aktivizoni lagësinë vetëm kur vëreni se ajri është shumë i thatë. Sistemi i kontrollit gjithashtu mund t'ju tregojë nivelin e lagështisë ambientale.
  • Shpenzimi i energjisë dhe mirëmbajtja: Funksionimi i lagësisë vetëm kur është e nevojshme lejon kursimin e energjisë dhe kufizon frekuencën e mbushjes dhe mirëmbajtjes së rezervuarit të ujit.

Me fjalë të tjera, funksioni i lagësisë së Philips AC3420 duhet të përdoret sipas nevojave reale të lagështisë së mjedisit tuaj, dhe jo në mënyrë të vazhdueshme.

Përgjigjuni (jeni i pari)

Shkarko udhëzimet për tuajin Pastrues ajri në format PDF falas! Gjeni manualin tuaj AC3420 - PHILIPS dhe merrni pajisjen tuaj elektronike sërish në duar. Në këtë faqe janë publikuar të gjitha dokumentet e nevojshme për përdorimin e pajisjes suaj. AC3420 e markës PHILIPS.

MANUAL I PËRDORUESIT AC3420 PHILIPS

Filtra atiestatësana

Attirisanas filtru var nomainit ari, pirms ekranataiek paradits filtra mainas bridinajums Pec filtra nomaias filtra kalposanas laika skaititaju nepiecesams atiestatit manuali.

PHILIPS AC3420 - Filtra atiestatësana - 1

1 Lai izslęgtu ierici, nospiediet pogu . Otvienojiet ierici no elektrotikla.

PHILIPS AC3420 - Filtra atiestatësana - 2

2 Parliecinieties, ka ierie ir pilniba atvienota no elektrotikla. Nogaidiet vismaz 10 sekundes un tikai tad iespraudiet barosanas adapteri ligzdā.

284 Latviešu

PHILIPS AC3420 - Latviešu - 1

3 15 sekunzu laika pecieslegsanas 3 sekundes turiet nospiestas pogas , lai atiestatitu filtra kalposanas laika skaititaju.

  • Sigurohuni që filtri i pastrimit të ajrit dhe filtri i lagështimit të jene instaluan sakte perpara se të ndizni pajisjen.
  • Pērdorni vetēm filtra originalè "Philips" tē projektuar posaçeriisht per kētē pajisje. Mos pērdorni filtra tē tjere.
  • Djegia e filtrit mund te shkaktoje rrezik te paevitueshem per njerezit dhe/ose mund terrezikoje yeten etyre. Mos e perdorni filtrin si lende djegese ose per ndonje qellim te ngjashem.
  • Béni kujdes pasi nivelet e lagështëm mund të nxisin rritjet e organizmave biologjike ne ambient.
  • Mos lejoni që zona pērreth pajisjes të behet e njomë apo e lagur. Nëse ka lagështire, ulni daljen e pajisjes. Nëse fuqia e pajisjes nuk mund të ulet, pērdoreni pajisjen me nderprerje. Mos lejoni që materialet thithëse, si p.sh. qilimat, perdet, mbulesat e tryezave, të marrin lagështire.
  • Mos linu kurre uje ne deposite kur pajisja nuk perdoret.
    Zbrazeni dhe pastrojeni pajisjen perpara se ta vendosni diku per ruajtje. Pastrojeni pajisjen perpara perdorimit teradhés.
  • Shmangni perplasjet me pajisjen (né veçanti vrimen e hyrjes dhe tê daljes sé ajrit) me objekte têforta.
  • Mos fusni kurregisht apo objekte ne vrimen e hyrjes dhe tet daljes sie ajrit, per te parandaluar lendimin ospe problemet ne funkionsimin e pajisjes.
  • Mos e perdorni pajisjen kur keni perdorur largues insetktesh ne forme tymi osemos e perdorni ne vende me mbetje vaji, tym djegieje ose me avuj kimike.
  • Mos e perdorni pajisjen pranë pajisjeve me gaz, pajisjeve ngrohëse ose oxhakëve të zjarrit.
  • Hiqni gjithmoné spinén e pajisjes kur déshironi qē ta levizni, tē pastroni pajisjen, qē ta mbushni me uji, tē nderroni filtrin apo kur doni tē kryeni mirembajtje.
  • Kur pajisja nuk perdoret per një kohë të gjate, brenda ne filtrin e lageshtimit mund të rriten baktere dhe myk. Kontrolloni filtrin përpara se të filloni të përdorni përseri pajisjen. Nderrojeni filtrin e lageshtimit nëse éshte shume i ndotur me njolla të zeza.
  • Kjo pajisje öshti parashikuar vetem per pērdorim shtépiak né kushte pune normale.
  • Mos e perdorni pajisjen ne ambiente me lageshtire a temperatura tē larta, si per shembull banja apo dhoma me ndryshime tē medha temperature.
  • Pajisja nuk largon monoksidin e karbonit (CO) ose radonin (Rn). Ajo nuk mund te perdoret si pajisje sigurie ne rastin e aktidenteve me proceset edjegies dhe me kimikatet errezikshme.
  • Mbusheni depositē n e ujt vetem me uje teftohte rubineti. Mos perdorni ujē burimi ose uje tnxhe.
  • Mos perdorni asnjé substance tjeter vecujit ne depositen e ujit. Mos hidhni ne uje aroma apo substantca kimike.
  • Mos e lani filtrin e lageshtimit ne lavatrie apo ne enelarese, perndryshe mund te deformohet.
  • Nëse nuk e përdorni pajisjen per kohë të gjatë, pastroni depositën e ujit dhe filtrin e lagështimit, më pas thani filtrin e lagështimit.
  • Nëse keni nevojë ta levizni pajisjen, hiqeni fillimisht nga priza.
  • Sigurohuni që ta fikni menjehere energjinë dhe të hiqni depositë e ujit në rast derdhjeje. Kur pastroni pajisjen, mos e shtrini dhe mbajini të thata prisat elektrike pranë.

Fushat electromagnetike (EMF)

Kjo pajiske体系建设neperputhje me te gjitha standardet dhe rregulloret nfe fuqi per ekspozimin ndaj fushave elektromagnetike.

Riciklimi

PHILIPS AC3420 - Riciklimi - 1

Ky simbol do te thote qe produkti nuk duhet te hidhet me mbeturinat normale te shtepise (2012/19/BE).

Ndiqni rregullat shtetereore per hedhjen e vecar te produkteve elektrike dhe elektronike. Hedhja e duhur ndihmon ne parandalimin e pasojave negative ndaj mjedisit dhe shendetit t njeriut.

Filtri i pastrimit te ajrit nuk mund te lahet apo te riciklohet. Hidhini njesite e perdorura te filtrit ne perputhje me rregulloret lokale.

Filtri i lageshtimit nuk mund te lahet apo te riciklohet. Hidhini njesite e perdorura te filtrit ne perputhje me rregulloret lokale.

Deklarata e thjeshtuar e konformitetite BE-sè

Nepermjet ketij dokumenti, DAP B.V. deklaron se radiopajisja e tipit AC3420/AC3421 eshte ne perputhje me direktiven 2014/53/BE. Teksti i plote i deklarates se konformitetit te BE-se gjendet ne adresen e meposhtme te internetit: www.philips.com.

Ajérpastruesi-lageshtues 2-ne-1

Urine per blerjen dhe miré se vini te Philips!

Per te perfituar plotsisht nga mbeshtetja qe ofron "Philips", regjistrojeni** produktin tuaj ne faqen www.philips.com/support.

492 Shqip

Pörmbledhje e Produktit

PHILIPS AC3420 - Pörmbledhje e Produktit - 1

A Vrima e daljes se ajrit F Kopertina

B Sensori grimcave G Filtri i lageshtimit (FY3401)
C Paneli kontrollit H Depozita e ujit
D Filtri i pastrimit (FY3400) I Dritarja e nivelit te ujit
E Kllapa e filtrit te lageshtimit J Ushqyesi (KA4801A-2402000EU)

Pörmbledhje e komandave

PHILIPS AC3420 - Pörmbledhje e komandave - 1

Butonatekomandimit:

Butoni i ndezjes/fikjes Butoni i funksionit të dres
Çelësi i modalitetit
Shtypni gjatë butonat për 3 sekonda:
Bllokimi për fëmijët Rivendosja e Wi-Fi
Çelësi i ekranit Resetimi i kohës SSE filtrit
Paneli i ekranit:
AModalitetti "Auto" Modalitetti "Medium"
CModalitetti "Sleep" Modalitetti "Turbo"
Treguesi Wi-Fi Ekrani PM2.5 PM2.5
Treguesi i lagështimit Modalitetti i kontrolluar ùga aplikaciones
Treguesi i bllokimit për fëmijët Sinjali për pastir min e filtrit
Sinjali për ndërrimin e filtrit

Shenim:

Sensori i drites ndodhet nen butonin endezjes. Sigurohuni qe te mos pengohet nga ndonje objekt tjeter.

494 Shqip

Hapatéparé

Lidhja e energjise elektrike

PHILIPS AC3420 - Lidhja e energjise elektrike - 1

Paralajmérim: Rrezik per goditje elektrike! Kur hiqni ushqyesin nga przy, gjithmoné hiqeni duke térhequr spinen nga przy. Mos e térihqi ni kurre kordonin.

Lidhni pershtatësin elektrik:

  • Në fillim, në folenë elektrike në pajisje.
  • Mæpas,ne prizën elektrike nemur.

Instalimi i filtrave

Hiqni te gjithe paketimin e filtrit te lageshtimit dhe te filtrit te pastrimit perpara perdorimit.

Shenim: Sigurohuni qē pajisja tē jete hequr nga przy elektrike perpara instalimit tē filtrave.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 1

1 Terhiqeni kapakun e perparme dhe depositen nga pajisja.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 2

2 Terhiqeni filtrin e pastrimit (FY3400) nga pajisja dhe hiqni te gjitha materialet e paketimit.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 3

3 Vendoseni sereish filtrine pastrimit ne pajisje.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 4

4 Hiqni mbajtesen e filtrit te lageshtimit rreth filtrit te lageshtimit (FY3401) dhe hidhni materialet e paketimit.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 5

5 Instaloni si c duhet mbajtesin e filtr t lageshtimit rreth filtr perpara se ta vendosni perseri ne depozite.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 6

6 Rivendosni kapakun e perparmé, vendoseni depositen perseri ne pajisje ne menyre korrekte.

3 Sigurohuni që smartfoni ose tableti juaj të jete lidhur me sukses me rrjetin tuaj Wi-Fi.

Shenim:

Aktivizoni funksionin e Bluetooth ne smartfonin tuaj per te mundesuar ciftimin ne menyre te lehte.

Sigurohuni qé smartfoni juaj tè jete i lidhur me njè rrjet Wi-Fi 2,4 GHz (shtëpie) né vend tè njè rrjeti Wi-Fi 5 GHz apo Wi-Fi publik. Per Çiftim tè suksesshem, ju sugjerojmè tè fikni internetin cellular perpara se tè filloni procesin e Çiftimit.

4 Hapni aplikacionin Philips "Air+" dhe klikoni te "Shto një pajisje" ose shtypni butonin "+" ne ekran. Ndiqni udhëzimet ne ekran per te lidhur ventilatorin me rrjetin tuaj.
- Pas njé lidhjeje tésukssesshme, treguesi Wi-Fi qendron i ndezur nè tē bardhe.

PHILIPS AC3420 - Instalimi i filtrave - 7

Shenim:

Ky udhezim vlen vetem kur pajisja konfigurohet per here te pare. Nese rrjeti ka ndryshuar konfigurimi duhet kryer seref.

Nese deshironi te lidhni me shume se nje ajerpastrues me smartfonin ose tableten, mund ta shtoni pajisjen ne aplicacion ne smartfona te tjere pa berrivendosjen e lidhjes Wi-Fi ne pajisje.

Sigurohuni qè distanca midis smartfonit ose tabletës dhe pajisjes tèjeta mè pak se 10 metra pa pengesa.

Rivendosja e lidhjes Wi-Fi

1 Vendosni ushqyesin e pajisjes ne przydhe shtypni der tendzur pajisjen.

PHILIPS AC3420 - Rivendosja e lidhjes Wi-Fi - 1

PHILIPS AC3420 - Rivendosja e lidhjes Wi-Fi - 2

2 Shtypni gjaté butonin che pB3 sekonda njeheresh derisa te degjoni njebip.
Pajisja kalon né modalitet Çiftimi.
Treguesi Wi-Fi pulson ne portokalli.
3 Ndiqni hapat 3-4 te sekionsi "Konfigurimi i lidhjes Wi-Fi per here tê pare".

Pérdorimi i ajérpastruesit-lageshtues 2-ne-1

Kuptimi i treguesit te lageshtimit

Lageshtia relative perfaqëson sasinë e avullit të ujit në atmosferë.

Treguesi i lageshtimit ka katér nivele statusi:

Cfaré do te thoté?

Gjendja e treguesit te lageshtimit

Pulsim nè portokalli (Depozita e ujit nuk ᵑshte instaluar siç duhet.

Konstante nè portokalli (Uji i pamjaftueshem. Rimbushni depositèn.

Konstante nè tè bardhé (Pajisjaèshté duke lageshtuar dhomen.

Fikur () Lageshtia e synuar eshte arritur.

Shenim: Lageshtia e paracaktuar e synuar eshte 50% RH, mund te vendosni lageshtine e deshiruar te synuar ne aplicacion.

PHILIPS AC3420 - Gjendja e treguesit te lageshtimit - 1

  • Nëse treguesi i lagështirës pulson ne portokalli, kontrolloni nëse deposita ështe instaluar siç duhet.

PHILIPS AC3420 - Gjendja e treguesit te lageshtimit - 2

  • Nese treguesi i lageshtimit ndizet ne te bardhe, do te thote se dhoma po lageshtohet me efikasitet.

Mbushja me ujë

PHILIPS AC3420 - Mbushja me ujë - 1

Shenim: Shtoni ujé ngadale Pér t é parandaluar spérkatjen dhe pé r shmongur tejkalimin e nivelit maksimal t e ujit t treguar ne pajisje.

Kuptimi i dritës se cilesisë se ajrit

Pasi te ndizet, ajerpastruesi-lageshtues 2-ne-1 do te fillojnne skanimin per cilesine e ajrit. Pas rreth 30 sekondash pune, sensori i grimcave zgjedh ngjryn qe perkon me cilesine e ajrit perreth grimcave ne ajer.

Ngjyra e dritës sè cillesise sè ajrit pécaktohet nga nivali i PM2.5.

PM2.5

Teknologjia e detektimit AeraSense detekton me saktesi dhe reason shpejt edhe ndaj ndryshimeve me te vogla te grimcave ne ajer. Ai ju ofron sigurine e sinjalizimit PM2.5 ne kohre reale.

Shumica e ndotesve te ajrit te brendshem bie nen PM2.5 - qe u referohet grimcave qe barten ne ajer me te vogla se 2,5 mikrometra. Burimet e zakonshme te ambienteve te mbyllur per grimca te imeta jané tymi i duhanit, gatimi, djegia e qirinjve. Disa baktere qe barten nga ajri dhe sporet me te imeta te mykut, alergjeneneve te kafshve shtepiake dhe grimcave alergjeneneve te morrave te perfshihen gjithashtu nen PM2.5.

Niveli i PM2.5 Ngjyra e cilesisse ajrit Niveli i cilesisse ajrit

≤12 Blu I mirë
13-35 Blu-e purpurt I pranueshëm
36-55 E purpurt-e kuqe I keq
>55 E kuqe Shumë i keq

Ndezja dhe fikja

Shenim:

Perrendiment optimal te pastrimit dhe tete lageshtimit, mbyllni dyert dhe dritaret.

Mbaijini perdet larg hyrjes se ajrit apo daljes se ajrit.

500 Shqip

PHILIPS AC3420 - Shqip - 1

PHILIPS AC3420 - Shqip - 2

Ndryshimi i vendosjes se modalitetit

Mund te zgjidhni midis modalitetit Auto, modalitetit Medium, modalitetit Turbo ose modalitetit Sleep duke shtypur butonin e nderrimit te modalitetit. Modalitetet e tjera mund te zgjidhen ne aplicacionin Air+.

PHILIPS AC3420 - Ndryshimi i vendosjes se modalitetit - 1

Auto mode (Pajisja rregullon automatikisht shpejtësinë e ventilatorit sipas cilesisë se ajrit te ambientit.

PHILIPS AC3420 - Ndryshimi i vendosjes se modalitetit - 2

Modaliteti Medium (Ne "Medium mode" pajisja funkSION me shpejtesi mesatare.

PHILIPS AC3420 - Ndryshimi i vendosjes se modalitetit - 3

Modaliteti Turbo Pajisja punon me shpejtesine me te larte.

PHILIPS AC3420 - Ndryshimi i vendosjes se modalitetit - 4

Modaliteti Sleep (Pajisja punon ne heshtje me shpejtesi te ulet. Pas 3 sekondash, dritat e ekranit fiken.

Modaliteti Allergy Sleep: Ky modalitet mund te aktivizohet ne applikacionin Air+. Modaliteti Allergy Sleep e kthen modalitetin Sleep ne një me tefuqishem kur ju nevojitet. Duke e aktivizuar, modaliteti Sleep pershtat automatiskisht shpejtesine e ventilatorit ne menyre tngjashme me modalitetin Auto, duke e mbajtur nivelin e zhurmës te ulët. Ky modalitet eshte ideal per njerezit që duan rendiment metelartgjate nates nkrahasim me modalitetin zakonshem Sleep.

PHILIPS AC3420 - Ndryshimi i vendosjes se modalitetit - 5

Modalitet i kontrolluar nga aplikaciones (Pajisja éshte duke pördurur njé modalitet qő ofrohet vetém permes aplikacionit, si p.sh. shpejtési manuale shtesë te ventilatorit ose modalitetete tjera që janë personalizuar ne aplikacion.

Shenim: Modaliteti i kontrolluar nga aplikaciones ofrohet VETÉM permes aplikacionit pas lidhjes se sukssessme me Wi-Fi.

502 Shqip

Pördorimi i funkSIONiT dritës

PHILIPS AC3420 - Pördorimi i funkSIONiT dritës - 1

Me sensorin e drites, paneli i kontrollit mund t erreguljoe automatikisht ndricimin sipas drites s ei ambientit.

Paneli i kontrollit do te jete i zbehte kur ambienti eshte i erret. Mund te shtypni nje buton cfaredo per te rindezur te gjitha dritat. Nese nuk kryhet veprim tjeter, te gjitha dritat do te zbehen perseri per t'u pershtatur me driten e ambientit.

PHILIPS AC3420 - Pördorimi i funkSIONiT dritës - 2

Mund te shtypni butonin e funkzionit te drites per te kaluar ne modalitetin e Illambes: nj une azedrite komode rreth panelit te kontrollit. Pershtatni ndricimin edrites komode ne aplicacionin Air+.

PHILIPS AC3420 - Pördorimi i funkSIONiT dritës - 3

Mund ta shtypni butonin per te fikur te gjitha dritat dhe panelin e kontrollit. Rishtypni cilindo buton per t'i aktivizuar te gjitha dritat.

Vendosja e sigureses per femijet

PHILIPS AC3420 - Vendosja e sigureses per femijet - 1

1 Shtypni butonin 3 sekonda per te caktivizuar siguresen per femijet.

  • shfaqetneekran.

PHILIPS AC3420 - Vendosja e sigureses per femijet - 2

2 Shtypni sereish butonin per 3 sekonda per te caktivizuar siguresen per femijet. largohet nga ekrani.

Pastrimi dhe mirembajtja

Shenim:

Hiqeni gjithmoné pajisjen nga przy perpara se ta pastroni.

Evitoni hedhjen e uijt perems hyrjeve dhe daljeve te ajrit.

Mos perdorni kurre agjente pastrues geryes, agresive ose qe marrin flake, si per shembull klor apo alkool, per te pastruar pjeset e pajisjes.

Mos pērdōnì kurre lěngje (duke pērfshire ujin) per pastrimin e filtrit pastrues.

Mos tentoni tê pastroni sensorin e grimcave me fshese me vakuum.

Grafiku i pastrimit

Shpeshtësia Ményra e pastrimit

Kur nevojitet Fshini siperfaqen plastike te pajisjes me njle lecke te

buté et te thaté

Cdo dy muaj Pastrojeni sensorin e grimcave me nj tampon

Pastroni kapakun e vrimes sedaljes sajrit

pambuku te thate

shfaqet ne ekran Pastroni siperfaqen e filrit te pastrimit

Cdo javé Pastroni filtrin e lageshtimit

Pastrimi i trupit të pajisjes

Pastroni rregullisht pjesen e brendshme dhe te jashtme te pajisjes per te parandaluar grumbullimin e pluhurit.

1 Pērdorni njè leckë tè butë dhe tè thatë per tè pastruar si pjësën e brendshme, ashtu edhe atè tè jashtme tè pajisjes.

504 Shqip

2 Vrima e daljes sè ajrit mund tè pastrohet gjithashtu me njè leckë tè butë e tè thatë.

Pastrimi i filtrit tè lagështimit

Pastrojeni filtrin e lageshtimit (FY3401) cdo jave per t'ruajtur higjienen.

PHILIPS AC3420 - Pastrimi i filtrit tè lagështimit - 1

Shenim: Rekomandojmä që personat allergjike ndaj pluhurit, pjalmit, kafshëve shtëpiake ose mykut, të mos i nderrojnë filtrat vetë ose të marrin masa mbrojtëse, si p.sh. të vendosin maskë dhe doreza.

PHILIPS AC3420 - Pastrimi i filtrit tè lagështimit - 2

Nëse filtrinuk nderrohet ne kohé, pajisja ndalon se punuari dhe kycet automatikisht per t é mbrojtur cillesine e ajrit te ambientit. Nderrojeni filtrin sa me shpejt te jete e mundur.

Nderrimi i filtrit pastrues

Shenim:

Filtri i pastrimit (FY3400) nuk lahet as riperdoret.

Fiken giithnjepaisjen dhe hiqeni nga priza perpara nderrimit te filrit.

Kur ne ekran shfaqet sinjalizimi per nderrimin e filtrave chderrojeni filtrin (FY3400).

Shenim: Rekomandojmä që personat allergjike ndaj pluhurit, pjalmit, kafshëve shtëpiake ose mykut, të mos i nderrojnë filtrat vetë ose të marrin masa mbrojtëse, si p.sh. të vendosin maskë dhe doreza.

PHILIPS AC3420 - Nderrimi i filtrit pastrues - 1

510 Shqip

PHILIPS AC3420 - Shqip - 1

Mund dhe ta rivendosni jetegjatesine e filtrit nepermjet aplicacionit Air+.
- Pas rivendosjes se sukssesshme, sinjalizimi i zëvendësimit te filtrit zhduket nga ekrani.

PHILIPS AC3420 - Shqip - 2

Shenim: Mos i merrni ere filtrit, sepse ai ka ndotës te grumbulluar nga ajri.

Resetimi i kohës së filtrit

Filtrin e pastrimit mund ta nderroni edhe perpara se te shfaqet ne ekran sinjali per nderrimin e filtrit (Pas nderrimit te filtrit duhet ta rivendosni manualisht matesin e jetegjatesisie se filtrave.

PHILIPS AC3420 - Resetimi i kohës së filtrit - 1

Hiqeni gjithmoné pajisjen nga priza perpara se tenderroni filtrin.

Perdorni vetem filter lageshtimi original Philips FY3401.

Nderrojeni filtrin e lageshtimit cdo 6 muaj per rendiment optimal. Nese filtri eshte ne gjendje te mire, mund ta perdorni per periudhe me te gjate. Sigurohuni ta nderroni filtrin e lageshtimit te pakten njere here ne vit.

1 Fikni pajisjen dhe hiqeni nga przya.
2 Pastroni pajisjen, filtrin e lageshtimit dhe siperfaqen e filtrit pastrues (shihni kapitullin "Pastrimi dhe mirembajtja").
3 Lérini tè gjitha pjesët tê thahren plotësisht ne ajër perpara se ta vendosni ne ruaaitie.
4 Mbeshtillini filtrat me gese plastike hermetike.
5 Ruajini pajisjen dhe filtrat ne një vend te fremkët dhe të thatë.
6 Lani githmoné mire duart pas veprimeve me filtrat.

Zgjidhja e problemeve

Ky kapitull permbledh problemet me te shpeshta qe mund te hasni me pajisjen. Nese nuk keni mundesi ta zgjidhni problemin me informacionin e meposhtem, kontaktoni me qendren e kujdesit per clientin ne vendin tuaj.

Problemi Zgjidhja e mundshme

Pajisja nuk punon më si duhet. Kontrolloni nëse deposita ßshtë instaluar.siç duhet. Nëse jo, për arsye sigurie, pajisja do të ndalojë se punuari.
Drita sinjalizuese për ndërrimin e filtrit ka genë e ndezur, por ju nuk e keni ndërruar filtrin përkatës. Si rezultat, pajisja tani ßshtë e bllokuar. Në këtë rast, ndërroni filtrin dhe resetoni numëruesin e jetëgjatësisë se filtrit.
Nuk ka lagështim të ajrit. Sigurohuni që deposita të jetë mbushur me ujë dhe që deposita dhe filtri i lagështimit të jenë instaluar.siç duhet.
Sistemi i avancuar i avullimit të ftohtë në pastruesin-lagështues 2-në-1 prodhon ajër të shëndetshëm të lagësht nga priza pa ndonjë vesë tëdukshme. Avulli i ujit ßshtë i padukshëm për syrin e njeriut.
Kur përdoret në mjedis të thatë, lagështia e lëshuar nga pastruesi-lagështues 2-në-1 do të përthithet nga objektet përreth, si muret dhe mobiliet, të cilat mund të zgjasin kohën e lagështimit. Për të arritur lagështimin optimal,rekomandohet mbyllja e dyerve dhe dritareve.
Ka rrjedhje nga deposita e ujit. Sigurohuni që uji të mos tejkalojë nivelin maksimal.
Sigurohuni që deposita të montohet mirë cdo herë pasi ta pastroni.
Nëse problemi vijon, kontaktoni me qendrën e shërbimit të clientit për shtetin tuaj.
Ka disa deposizime të bardha në filtrin e lagështimit.Depozitimet e bardha quhen Çmërs dhe përbëhen nga prania e mineraleve në ujë. Çmërsi në fitilin e lagështimit ndikon në rendimentin e lagështimit, por nuk jua demton shëndetin. Ndiqni udhëzimet e pastrimit në manualin e përdorimit.
Filtri i lagështimit zverdhet pas njëfarë kohe. Depozitimi i verdë ñëhtë efekt natyr o materialit të filtrt dhe nuk ndikon në rendimentin e lagështimit. Pastrojeni shpesh filtrin e lagështimit për të hequr Çmërsin dhe ndérojeni filtrin cdo 6 muaj.
Rryma e ajrit që del jashtë nga vrima e daljes së ajrit ñëhtë dukhëm më e dobët sesa më parë.
Cilësia e ajrit nuk permirësohet, edhe pse pajisa ka genë në punë për një kohë të gjatë.
Kontrolloni nëse materiali i paketimit ñëhtë hequr nga filtri i pastrimit.
Sigurohuni që filtri i pastrimit (FY3400) të jetë instaluar siç duhet.
Dhoma ñëhtë e madhe ose cilësia e ajrit jashtë ñëhtë e keqe. Për një performanceë optimale në pastrim, mbyllni dyert dhe dritaret gjatë kohës që përdorni pajisjen.
Ka burime ndotëse në ambientin e brendshëm. Për shembull, tym duhani, tym gatimi, tym djegieje.
Filtri po arrin fundin e jetëgjatësisë së përdorimit. Zëvendësojeni filtrin e pastrimit me një të ri.
Pajisa lëshon një aromë të cuditshme. Herët e para që përdorni pajisjen, ajo mund të lëshojë një aromë plastike. Kjo ñëhtë normale. Megjithatë, nëse pajisa lëshon një aromë djegieje edhe nëse hiŋ fiñtin, atëherë kontaktoni me shitësin e "Philips" ose me një qender sherbimi të autorizuar nga "Philips". Filtrat mund të lëshojë aromë pas përdorimit për një farë kohe, pë shkak të perthihjes sè gazeve të ambientit të brendshëm. Rekomandohet ta vendosni filtrin në një vend të ajrosur mië pë rdisa orë pë të zvogeluar erën.
Pastrojeni filtrin e lagështimit (shih kapitullin "Pastrimi dhe mirëmbajtja").
Pajisa bën shumë zhurmë. Üshtë normale nëse pajisa punon në modalitetin "Turbo".
Në "Auto mode" pajisa do të funkSIONoë me shpejtësi më të lartë kur cilësia e ajrit ñëhtë e robët ose kur læshtia e ambientit ñëhtë e ulët. Kur e përdorni pajisjen në një dhomë gjumi gjatë natës, zgjidhni "Sleep mode".
Nëse ka zhurmë Jonormale,kontaktoni me qendrën e kujdesit për klientin në vendin tuaj.
Nuk shoh vesë tëdukshme të dalë nga pajisa. A po funksonon?Kur vesa ñëhtë shumë e imët, ñëhtë e padukshme. Kjo pajisje ka teklogji læshtimi NanoCloud, e cila krijon ajër të shëndetshëm të læsht nga zona e daljes pa formuar vses. Prandaj dhe nuk mund ta shikoni vsesen.
Pajisa tregonende se më duhet të nderroj filtrin, nderkohë që sapo e bera.Ndoshta nuk keni resetuar numéruesin e jetëgjatësisë së filtrit. Ndizni pajisjen. Më pas shtypni e mbani butonin ñënjüherësh për 3 sekonda.

Né ekran shfaqet kod i gabimit "E1". Motori ka probleme funkSIONimi. Kontaktoni me qendren e kujdesit per clientin ne vendin tuaj.

Konfigurimi i Wi-Fi nuk perversi me sukces. Sigurohuni që smartfoni juaj të jetë i lidhur me një rrjet Wi-Fi 2,4 GHz (shtëpie) né vend të një rrjeti Wi-Fi 5 GHz apo Wi-Fi publik. Për Çiftim të sukssesshem,ju sugjerojmë të fikni internetin cellular përpara se të filloni procesin e Çiftimit.
Sigurohuni të aktivizoni lejet e mëposhtme: "Location", "Storage", "Bluetooth" dhe "Local Network" né smartfon. Pas një konfigurimi të sukssesshem të Wi-Fi, mund t'i ndryshoni cilësimet e lejeve sipas déshirës.
Verifikoni që të keni futur fjälëkalimin e sakte të Wi-Fi. Fjalëkalimi bën dallim mes shkronjave të vogla dhe të medha dhe ka një kufi prej 63 germash. Nuk lejohen simbolet joshkronjore.
Sigurohuni që emri i rrjetit të Wi-Fi të shtëpisë të jetë i sakte. Emri i rrjetit bën dallim mes ë germave të medha e të vogla.
Nëse jeni duke përdorur VPN në smartfon, Çaktivizojeni përpara se të filloni procesin e Çiftimit.
Nëse rugëzuesi juaj ka një listë bllokimi të konfiguuar për të bllokuar Çiftimin, Çaktivizojeni listën për të siguuar lidhje të sukssesshme.
Sigurohuni që pajisja dhe smartfoni të jenë brenda 10 metrave nga rugëzuesi.
Sigurohuni që aplikacioni të jetë përditësuar në versionin më të fundit.
Për të siguuar një lidhje të fortë Wi-Fi, shmangni vendosjen e pajisjes pranë pajisJEve të tjera elektronike, burimeve të fortà dritës apo stacioneve të sinjalit që mund të shkaktojne nderhyrje. Nëse keni probleme me lidhjen, largojeni pajisjen nga këto burime dhe përpiquini ta rilidhni me rrjetin Wi-Fi.
Shihni sekSION i endihmës në applacion për këshilla më të plota dhe më të reja për zgjidhjen e problemeve.

Garancia dhe mbështetja

"Versuni" ofron një garanci dy vjcare pas blerjes te ketij produkti. Garancia nuk ehte e vlefshme nese një defekt shkaktohet per shkak te perdorimit te gabuar ose mosmirembajtjes. Garancia jone nuk ndikon te drejtat tuaja ligjore si konsumator, sipas ligjit. Per me shume informacion ose per te shfaqur garancine, vizitoni faqen e internetit www.philips.com/support.

Porositja e pjesëve ose aksesoreve

Nese ju duhet tenderroni njpese ose nese deshironi te blini njpese shtese, shkoni te shitesi i "Philips" ose vizitoni fagen e internetit

www.philips.com/support.

Nese keni probleme me marrjen e pjesëve, ju lutemi te kontaktoni me sherbimin e klientit te Philips per shtetin tuaj.

Pomembno

Asistenti i manualit
E mbështetur nga Anthropic
Duke pritur mesazhin tuaj
Informacion produkti

Marka : PHILIPS

Modeli : AC3420

Kategori : Pastrues ajri