AC3420 - Пречиствател на въздух PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AC3420 PHILIPS

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство за потребителя и го запазете за справка в бъдеще. За да гарантирате най-добрата производителност, препоръчваме фърмуерът на пречиствателя ви да е надстроен до най-новата версия. Можете да направите това надстройване чрез приложението Air+. Предупреждение

Преди да включите уреда в електрически контакт, проверете дали посоченото върху уреда напрежение отговаря на това на местната електрическа мрежа.

С оглед предотвратяване на опасност, при повреда в захранващия кабел той трябва да бъде сменен от Philips, оторизиран от Philips сервиз или лица с подходяща квалификация.

Не използвайте уреда, ако адаптера, захранващият кабел или самият уред е повреден.

Да се използва само заедно с адаптера, предоставен с уреда.

Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от хора с намалени физически възприятия или умствени недостатъци или без опит и познания, ако са инструктирани за безопасна употреба на уреда и са под наблюдение с цел гарантиране на безопасна употреба и ако са им разяснени евентуалните опасности.

Не позволявайте на деца да си играят с уреда.

Не позволявайте на деца да извършват почистване и поддръжка на уреда без надзор.

Не блокирайте отворите за приток на въздух и за изходящия въздух, напр. не поставяйте предмети във или пред тях.

Уверете се, че външните предмети не попадат в уреда през отвора за изходящ въздух.

Стандартен Wi-Fi интерфейс на базата на 802.11b/g/n/ax при 2,4 GHz с максимална изходна мощност от 64 mW EIRP.

Bluetooth версия 5.2 (LE) при честота 2,4 GHz с РЧ изходна мощност по- малко от 10 mW EIRP.

Препоръчваме на хората алергични към прах, полени, домашни любимци или плесен, да не заменят филтрите сами или да носят защитни средства, като маска и ръкавици.

Този уред не е заместител на добрата вентилация, редовното почистване с прахосмукачка или използването на аспиратор или вентилатор по време на готвене.

Винаги поставяйте и използвайте уреда върху суха, стабилна, равна и хоризонтална повърхност.

Не сядайте и не стойте върху уреда.716

Не поставяйте нищо върху уреда.

Не поставяйте уреда директно под климатик, за да предотвратите кондензация от капки върху уреда.

Не пълнете вода от горната част на уреда.

Уверете се, че филтърът за пречистване на въздуха и филтъра за овлажняване са правилно поставени, преди да включите уреда.

Използвайте само оригинални филтри на Philips, които са предназначени специално за този уред. Не използвайте никакви други

Изгарянето на филтъра може да причини необратима опасност за човека и/или да застраши други животи. Не използвайте филтъра като гориво или за подобна цел.

Имайте предвид, че високите нива на влажност могат да стимулират развитието на биологични организми в околната среда.

Не допускайте зоната около уреда да стане влажна или мокра. Ако се появи влага, намалете изходния обем на уреда. Ако изходният обем на уреда не може да се намали, използвайте уреда периодично. Не допускайте абсорбиращи материи, като килими, завеси или покривки за маса, да се овлажнят.

Никога не оставяйте вода в резервоара, когато уредът не се използва.

Изпразнете и почистете уреда преди съхранение. Почистете уреда преди следваща употреба.

Избягвайте удари с твърди предмети по уреда (особено по отворите за приток на въздух и за изходящия въздух).

Не бъркайте с пръсти или предмети в отвора за изходящ въздух или отвора за приток на въздух, за да предотвратите физическо нараняване или повреда на уреда.

Не използвайте уреда, когато сте употребили стайни препарати против насекоми на димна основа или на места с остатъци от мазнина, горящи смоли или химически изпарения.

Не използвайте уреда в близост до газови уреди, печки или камини.

Винаги изключвайте уреда от контакта, когато искате да го преместите или почистите, да напълните вода, да смените филтъра или да извършите поддръжка.

Когато уредът не се използва дълго време, е възможно да се развият бактерии и мухъл по филтъра за овлажняване. Проверете филтъра, преди да започнете да използвате уреда отново. Ако филтърът за овлажняване е много замърсен с тъмни петна, го сменете.

Уредът е предназначен само за домакински цели при нормални условия на експлоатация.

Не използвайте уреда на мокри места или места с висока околна температура, като например в банята, тоалетната или кухнята, или в помещение с големи температурни разлики.

Уредът не отстранява въглероден окис (CO) или радон (Rn). Той не може да се използва като устройство за безопасност в случай на злополуки с горивни процеси и опасни химикали.

Пълнете водния резервоар само със студена чешмяна вода. Не използвайте подпочвена или гореща вода.

Не слагайте вещества, различни от вода, във водния резервоар. Не добавяйте ароматизатор или химическо вещество във водата.717

Не почиствайте филтъра за овлажняване в пералня или съдомиялна, тъй като в противен случай той ще се деформира.

Ако няма да използвате уреда дълго време, почистете водния резервоар и филтър за овлажняване, след това подсушете филтъра за овлажняване.

Ако трябва да движите уреда, първо го изключете от електрическата

Уверете се, че своевременно сте изключили захранването и сте извадили водния резервоар в случай на преливане. Когато почиствате уреда, избягвайте да го поставяте на земята и поддържайте близките електрически контакти сухи. Електромагнитни полета (EMF) Този уред е в съответствие с приложимите стандарти и разпоредби относно излагането на електромагнитни полета. Рециклиране Този символ означава, че продуктът не може да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци (2012/19/ЕС). Следвайте правилата на държавата си относно разделното събиране на електрическите и електронните уреди. Правилното изхвърляне помага за предотвратяването на потенциални негативни последици за околната среда и човешкото здраве. Филтърът за пречистване на въздуха не може да се мие и рециклира, изхвърляйте използваните филтри в съответствие с местните разпоредби. Филтърът за овлажняване не може да се рециклира, изхвърляйте използваните филтърни комплекти в съответствие с местните разпоредби. Опростената ЕС декларация за съответствие С настоящото DAP B.V. декларира, че радиооборудването тип AC3420/AC3421 е в съответствие с Директива 2014/53/EС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.philips.com. Вашият пречиствател и овлажнител за въздух "2 в 1" Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/support.718

Общ преглед на продукта

A Изходяща въздушна струя F Преден капак B Сензор за частици G Филтър за овлажняване (FY3401) C Контролен панел H Воден резервоар719

D Филтър за пречистване (FY3400) I Прозорче за ниво на водата E Конзола на филтъра за овлажняване J Адаптер (KA4801A-2402000EU) Обзор на контролите Контролни бутони: Бутон за вкл./изкл. на захранването Бутон за светлинна функция Режимен превключвател Натиснете продължително бутона(ите) за 3 секунди: Заключване за деца Нулиране на Wi-Fi Превключвател на дисплея Нулиране на филтър Панел на дисплея: Автоматичен режим Среден режим Тих режим Турбо режим Wi-Fi индикатор Дисплей за PM2.5 Индикатор за овлажняване Режим на работа с приложение Индикатор за заключване за деца Предупреждение за почистване на

Предупреждение за резервен филтър Забележка:720

Светлинният сензор се намира под бутона за включване. Уверете се, че той не е закрит от други предмети. Запознаване Свързване към захранването Предупреждение: Опасност от токов удар! Когато изключвате адаптера за захранване, винаги издърпвайте щепсела от контакта. Никога не дърпайте кабела. Свържете захранващия адаптер към:

Първо, електрическия контакт на уреда.

След това – контакта. Монтиране на филтрите Отстранете всички опаковки на филтъра за овлажняване и филтъра за пречистване преди употреба. Забележка: Уверете се, че уредът е изключен от електрическия контакт, преди да монтирате филтрите. 1 Издърпайте предния капак и водният резервоар от уреда.

2 Издърпайте филтъра за пречистване (FY3400) от уреда и отстранете всички опаковъчни материали.721

3 Поставете филтъра за пречистване обратно в уреда.

4 Свалете конзолата на филтъра за овлажняване около филтъра за овлажняване (FY3401) и изхвърлете опаковъчните материали.

5 Монтирайте правилно конзолата на филтъра за овлажняване около филтъра, преди да го поставите обратно във водния резервоар. 6 Поставете отново предния капак, поставете водния резервоар обратно в уреда правилно. Разбиране на Wi-Fi индикатора Състояние на Wi-Fi иконката Състояние на Wi-Fi връзката Мига в оранжево Свързване към смартфона Свети в оранжево Свързан към смартфона Мига в бяло Свързване със сървъра722

Свети в бяло Осъществена е връзка със сървъра Изключен Wi-Fi функцията е дезактивирана или светлините на устройството са изключени Wi-Fi връзка Настройка на Wi-Fi връзката за първи път 1 Изтеглете и инсталирайте приложението "Air+" на Philips от App Store или Google Play.

2 Поставете щепсела на уреда в гнездото за захранване и натиснете бутона за захранване, за да включите уреда.

Индикаторът за Wi-Fi мига в оранжево за първи път. 2.4GHz 3 Уверете се, че смартфонът или таблетът ви е успешно свързан към вашата Wi-Fi мрежа.

Активирайте функцията Bluetooth на смартфона си, за да осигурите безпроблемно сдвояване. Моля, уверете се, че смартфонът ви е свързан към 2,4 GHz (домашна) Wi- Fi мрежа, а не към 5 GHz Wi-Fi мрежа или публична Wi-Fi мрежа. За успешно сдвояване ви препоръчваме да изключите мобилните си данни, преди да започнете процеса на сдвояване. 4 Стартирайте приложението Philips "Air+" и щракнете върху "Add a device" (Добавяне на устройство) или натиснете бутона "+" на екрана. Следвайте инструкциите на екрана, за да свържете уреда към вашата

След успешно свързване Wi-Fi индикаторът светва непрекъснато в бяло.

Тази инструкция е валидна само когато уредът се конфигурира за първи път. Когато мрежата се промени, настройката трябва да се извърши отново.723

Ако искате да свържете повече от един уред към своя смартфон или таблет, можете да добавите уреда в приложението на допълнителни смартфони, без да извършвате нулиране на Wi-Fi връзката на устройството. Уверете се, че разстоянието между вашия смартфон или таблет и уреда е по-малко от 10 метра без никакви препятствия. Нулиране на Wi-Fi връзка

1 Включете адаптера на уреда в електрическия контакт и докоснете , за да включите уреда. 2 Натиснете продължително бутоните и за 3 секунди едновременно, докато чуете звуков сигнал.

Уредът преминава в режим на сдвояване.

Wi-Fi индикаторът мига в оранжево. 3 Следвайте стъпки 3 – 4 в раздела "Настройка на Wi-Fi връзката за първи

Използване на пречиствателя и овлажнител за въздух "2 в 1" Разбиране на пречиствателя и овлажнителя за въздух Относителната влажност представлява количеството водни пари в атмосферата. Индикаторът за овлажняване има четири нива на състояние: Състояние на индикатора за овлажняване Какво означава това? Мига в оранжево ( ) Водният резервоар не е правилно поставен. Свети постоянно в оранжево ( ) Недостатъчно количество вода. Моля, напълнете отново водния резервоар. Свети постоянно в бяло ( ) Уредът овлажнява помещението. Изкл. ( ) Целевата влажност е достигната.724

Забележка: По подразбиране целевата влажност е 50%RH, можете да зададете желаната целева влажност в приложението.

Ако индикаторът за овлажняване мига в оранжево, проверете дали водният резервоар е правилно поставен.

Ако индикаторът за овлажняване светне в бяло, това означава, че стаята ви се овлажнява ефективно. Пълнене на вода Забележка: Бавно добавете вода, за да предотвратите пръски и да избегнете превишаване на максималното ниво на водата, посочено на

1 Издърпайте водния резервоар от уреда. 2 Напълнете водния резервоар със студена чешмяна вода. Следете нивото на водата през прозрачното прозорче на водния резервоар, за да предотвратите препълването му.725

3 Поставете водния резервоар отново в уреда. Разбиране на светлината за качество на въздуха След като се включи, пречиствателят и овлажнител за въздух "2 в 1" ще започне да проверява качеството на въздуха. След около 30секунди сензорът за частици избира цвета, съответстващ на качеството на въздушните частици на околния въздух. Цветът на светлинния индикатор за качеството на въздуха се определя от нивото на PM2.5. PM2.5 Сензорната технология AeraSense открива точно и реагира бързо на дори най-незначителните промени на частиците във въздуха. Тя ви осигурява спокойствие с обратна връзка в реално време относно PM2.5. Повечето замърсители на въздуха на закрито спадат към PM2.5, което се отнася за пренасяни въздушно частици на замърсители по-малки от 2,5 микрометра. Често срещаните източници на фини частици на закрито са тютюневият дим, готвенето, запалените свещи. Някои пренасяни въздушно бактерии и най-малките спори на мухъл, алергени от домашни любимци и алергенни частици от акари също спадат към PM2.5. Ниво на PM2.5 Цветна индикация за качеството на въздуха Ниво на качество на въздуха ≤ 12 Син Добро 13– 35 Синьо-лилаво Приемливо 36– 55 Лилаво-червено Лошо >55 Червено Много лошо Включване и изключване

За оптимални характеристики на пречистването и овлажняването затворете вратите и прозорците. Не допускате да има завеси близо до отвора за приток на въздух или отвора за изходящ въздух.726

1 Включете адаптера на уреда в електрическия контакт. 2 Натиснете бутона за захранване, за да включите уреда.

Уредът издава звуков сигнал.

се показва на екрана по време на загряване.

Уредът работи в автоматичен режим, като на екрана се показва PM2.5. 3 Натиснете бутона за захранване отново, за да изключите уреда. Забележка: Ако продуктът остава свързан към електрическия контакт след изключване, уредът ще работи съгласно предишните настройки, когато се включи отново. Превключвател на дисплея Забележка: Уредът показва нивото на PM2.5 по подразбиране. 1 Докоснете и задръжте бутона за 3 секунди, за да превключите индикатора на дисплея към нивото на влажност на околната среда.

След 5 секунди той автоматично ще се върне към показване на PM2.5. 2 Натиснете и задръжте бутона отново, за да превключите индикатора на дисплея обратно към нивото на PM2.5. Смяна на настройката за режим Можете да изберете Автоматичен режим, Среден режим, Турбо режим или Тих режим, като докоснете бутона за превключване на режим. Допълнителни режими на работа могат да бъдат избрани в приложението Air+.727

Автоматичен режим ( )уредът автоматично регулира скоростта на вентилатора в съответствие с качеството на околния въздух. Среден режим ( ): В Среден режим уредът работи на средни обороти. Турбо режим ( ): Уредът работи на най-висока скорост. Тих режим( ): Уредът работи тихо на ниска скорост. След 3 секунди светлините на дисплея се изключват.

Тих режим при алергии: Този режим може да бъде активиран в приложението Air+. Тихият режим при алергии превръща тихия режим в по-ефективен, когато имате нужда от него. Като го активирате, тихият режим автоматично адаптира скоростта на вентилатора по начин, подобен на този в автоматичен режим, като същевременно поддържа ниско ниво на звука. Този режим е идеален за хора, които искат по- висока производителност през нощта в сравнение с обикновения тих

Air+ Режим на работа с приложение ( ): Уредът работи в режим, който е достъпен само чрез приложението, например допълнителни ръчни скорости на вентилатора, целева скорост или други режими, които са персонализирани в приложението. Забележка: Режимът на работа с приложението е достъпен САМО през приложението, след като Wi-Fi връзката е успешна.728

Използване на светлинна функция Чрез светлинния сензор контролният панел може автоматично да регулира яркостта в зависимост от околната светлина. Контролният панел ще бъде затъмнен, когато околното осветление е тъмно. Можете да натиснете произволен бутон, за да събудите всички светлини. След това, ако няма по-нататъшна работа, всички светлини ще се затъмнят отново, за да съответстват на околното осветление. Можете да натиснете бутона за светлинна функция, за да преминете в режим на лампа: приятен светлинен пръстен около контролния панел. Настройте яркостта на приятната светлина в приложението Air+. Можете да натиснете бутона , за да изключите всички светлини и контролния панел. Натиснете бутона отново, за да активирате всички

Настройка на заключването за деца

1 Натиснете бутона за 3 секунди, за да активирате заключването за

Символът се показва на екрана.729

2 Натиснете бутона за 3 секунди отново, за да дезактивиратезаключването за деца. Символът изчезва от екрана. Почистване и поддръжка Забележка:Винаги изключвайте уреда от контакта, преди да пристъпите къмпочистване.Избягвайте да наливате вода през вентилационните отвори и изходи.Никога не използвайте абразивни, агресивни или запалими почистващипрепарати, като например белина или алкохол, за да почиствате която и дае част на уреда.Никога не използвайте течности (включително вода) за почистване нафилтъра за пречистване.Не се опитвайте да почиствате сензора за частици с прахосмукачка. График за почистване Честота Метод на почистване Когато е необходимо Избършете пластмасовата част на уреда с мека исуха кърпаПочиствайте капака на отвора за изходи за въздухНа всеки два месеца Почистете сензора за частици със сух памучентампон се показва на екрана Почистване на повърхността на филтъра запречистванеВсяка седмица Почистване на филтъра за овлажняване730

Почистване на корпуса на уреда Редовно почиствайте вътрешността и външната част на уреда, за да предотвратите натрупването на прах. 1 Използвайте мека и суха кърпа за почистване отвън и отвътре на уреда. 2 Отворът за изходящ въздух може също да се почисти със суха и мека

Почистване на водния резервоар 1 Почиствайте водния резервоар всяка седмица, за да поддържате хигиената му. 2 Извадете филтъра за овлажняване. 3 Напълнете водния резервоар с вода. 4 Добавете малко мек течен миещ препарат, смесен с вода, към водния

5 Почистете водния резервоар отвътре с мека и суха кърпа. 6 Изпразнете водния резервоар в мивката. 7 Поставете филтъра за овлажняване обратно във водния резервоар. Почистване на сензора за частици Почиствайте сензора за частици на всеки 2 месеца за оптимална работа на

Ако уредът се използва в запрашена среда, може да се наложи да се почиства по-често. Ако нивото на влажността в стаята е много високо, може да се появи кондензация на сензора за частици и светлината за качеството на въздуха може да покаже по-лошо качество на въздуха, въпреки че качеството на въздуха в действителност е добро. Ако това се случи, почистете сензора за

1 Изключете уреда и изключете щепсела от контакта.731

2 Отворете капака на сензора за качество на въздуха. 3 Почистете сензора за частици с мокър памучен тампон. 4 Подсушете напълно всички части със сух памучен тампон. 5 Затворете сензора за качество на въздуха. Почистване на филтъра за овлажняване Почиствайте филтъра за овлажняване (FY3401) всяка седмица, за да поддържате хигиената му.732

1 Изключете уреда и изключете щепсела от контакта.

2 Издърпайте водния резервоар от уреда.

FY3401 3 Свалете конзолата на филтъра за овлажняване от филтъра за овлажняване.

4 Накиснете филтъра за овлажняване с неагресивен препарат или такъв на киселинна основа (24 г лимонена киселина с 4 л вода или 100 мл бял оцет с 4 л вода) за 1 час. FY3401 5 Изплакнете филтъра за овлажняване под слаба водна струя. Не стискайте и не извивайте филтъра при почистване.733

6 Монтирайте правилно конзолата на филтъра за овлажняване около

7 Поставете водния резервоар отново в уреда. 8 Измивайте ръцете си старателно след почистване на филтъра. Почистване на повърхността на филтъра за овлажняване Когато на екрана се появи предупреждението за почистване на филтъра , почистете повърхността на филтъра с прахосмукачка. Забележка: Препоръчваме на хората алергични към прах, полени, домашни любимци или плесен, да не заменят филтрите сами или да вземат защитни мерки, като например да носят маска и ръкавици.

1 Изключете уреда и изключете щепсела от контакта.734

2 Издърпайте предния капак и го премахнете от уреда. Извадете филтъра за овлажняване. 3 Почистете повърхността на филтъра за овлажняване с прахосмукачка. 4 Поставете филтъра обратно в уреда. 5 Монтирайте отново предния капак. 6 Включете адаптера на уреда в електрическия контакт.735

7 Натиснете бутона , за да включите уреда. 3S3S 8 Докоснете и задръжте бутоните и за 3 секунди, за да нулирате времето за почистване на филтъра.

Можете също така да нулирате времето за почистване на филтрите чрез приложението Air+.

След като нулирането е успешно, предупреждението за почистване на филтрите изчезва от екрана. 9 Измивайте ръцете си старателно след почистване на филтъра. Смяна на филтрите Разбиране на заключване за защита за здравословен

Този уред е оборудван с индикатор за смяна на филтъра, за да се уверите, че филтърът за пречистване на въздуха е в оптимално състояние, когато уредът е в експлоатация. Когато филтърът трябва да бъде сменен, предупреждението за смяна на филтъра светва в червено. Ако филтърът не бъде сменен навреме, уредът ще спре работа и автоматично ще се заключи, за да се защити качеството на въздуха в стаята. Сменете филтъра възможно най-скоро. Смяна на филтъра за овлажняване

Филтърът за овлажняване (FY3400) не може да се мие или да се използва многократно.736

Винаги изключвайте уреда и изваждайте щепсела от електрическия контакт, преди да сменяте филтрите. Когато на екрана се появи предупреждението за смяна на филтрите , сменете филтъра (FY3400). Забележка: Препоръчваме на хората алергични към прах, полени, домашни любимци или плесен, да не заменят филтрите сами или да вземат защитни мерки, като например да носят маска и ръкавици.

1 Изключете уреда и изключете щепсела от контакта.

2 Издърпайте предния капак и го свалете от уреда. Издърпайте филтъра и изхвърлете използвания филтър. FY3400 3 Свалете всички опаковъчни материали от новия филтър (FY3400). 4 Сложете новия филтър обратно в уреда.737

5 Монтирайте отново предния капак. 6 Включете адаптера на уреда в електрическия контакт. 7 Натиснете бутона , за да включите уреда. 3S3S 8 Натиснете и задръжте бутоните и за 3 секунди, за да нулирате брояча за експлоатационен срок на филтрите.

Можете също така да нулирате брояча за експлоатационен срок чрез приложението Air+.

След като нулирането е успешно, предупреждението за смяна на филтрите изчезва от екрана. 9 Измивайте ръцете си старателно след смяна на филтъра. Забележка: Не миришете филтъра, тъй като е събрал замърсители от

Нулиране на филтър Можете да смените филтъра дори преди появата на предупреждение за смяна на филтър ( ) на екрана. След смяна на филтъра трябва да нулирате ръчно брояча за експлоатационен срок на филтъра.738

1 Натиснете бутона , за да изключите уреда. Изключете уреда от

2 Уверете се, че уредът е изключен от контакта. Изчакайте поне 10 секунди, преди да включите захранващия адаптер в контакта. 3 В рамките на 15 секунди след включване на захранването натиснете и задръжте бутоните и за 3 секунди, за да нулирате брояча за експлоатационен срок на филтрите. Смяна на филтъра за овлажняване

Винаги изключвайте уреда от контакта, преди да сменяте филтъра. Използвайте само оригинален филтър за овлажняване FY3401 на Philips. Сменяйте филтъра за овлажняване на всеки 6 месеца за оптимална производителност. Ако филтърът е в добро състояние, можете да го използвате за по-дълъг период от време. Постарайте се да сменяте филтъра за овлажняване поне веднъж годишно.

1 Изключете уреда и изключете щепсела от контакта.739

2 Издърпайте водния резервоар от уреда.

FY3401 3 Свалете конзолата на филтъра за овлажняване от филтъра за овлажняване. Изхвърлете използвания филтър. FY3401 4 Свалете всички опаковъчни материали от новия филтър (FY3401).

5 Монтирайте правилно конзолата на филтъра за овлажняване около

6 Поставете водния резервоар отново в уреда.740

7 Измивайте ръцете си старателно след смяна на филтъра.

1 Изключете уреда и изключете щепсела от контакта. 2 Почистете уреда, сензора за частици и повърхността на филтъра за овлажняване (вижте глава "Почистване и поддръжка"). 3 Оставете всички части да изсъхнат преди съхраняване. 4 Увийте филтрите във въздухонепроницаеми пластмасови пликове. 5 Съхранявайте уреда и филтрите на хладно и сухо място. 6 Винаги измивайте старателно ръцете си след работа с филтри. Отстраняване на неизправности В тази глава са обобщени най-често срещаните проблеми, на които можете да се натъкнете при ползване на уреда. Ако не можете да разрешите проблема с помощта на информацията по-долу, се свържете с Центъра за обслужване на потребители във вашата страна. Проблем Възможно решение Уредът не работи правилно. Проверете дали водният резервоар е поставен правилно. В противен случай, поради съображения за безопасност, уредът ще спре да работи. Предупреждението за смяна на филтъра е включено, но не сте сменили съответния филтър. В резултат на това уредът сега е заключен. В този случай сменете филтъра и нулирайте брояча за експлоатационен срок на филтъра. Въздухът не се овлажнява. Уверете се, че водният резервоар е пълен с вода и че той и филтърът за овлажняване са поставени правилно върху

Усъвършенстваната система за студено изпарение в овлажнителя и пречиствател на въздуха 2 в 1 произвежда здравословен влажен въздух от изхода без видима водна мъгла. Водната пара е невидима за човешкото око.741

Когато се използва в суха среда, влагата, отделяна от овлажнителя и пречиствател 2 в 1, се абсорбира от околните предмети, като стени и мебели, което може да удължи времето за овлажняване. За да се постигне оптимално овлажняване, се препоръчва да затворите вратите и прозорците. Водният резервоар тече. Уверете се, че водата не надвишава максималното ниво. Уверете се, че водният резервоар е добре сглобен след всяко почистване. Ако проблемът продължава, свържете се с Центъра за обслужване на потребители във вашата държава. Има бели отлагания върху филтъра за овлажняване. Белите отлагания се наричат котлен камък и са съставени от минерали от водата. Котленият камък върху филтъра за овлажняване засяга производителността при овлажняване, но не е опасен за здравето. Моля, следвайте инструкциите за почистване в ръководството за потребителя. Филтърът за овлажняване става жълтеникав след известно време. Жълтеникавото натрупване е естествен ефект от филтърния материал и не влияе на ефективността на овлажняване. Почиствайте филтъра за овлажняване често, за да премахнете котления камък, и сменяйте филтъра на всеки 6 месеца. Въздушният поток, който излиза от отвора за изходящ въздух, е значително по-слаб от преди. Повърхността на филтъра за овлажняване е замърсена. Почистете повърхността на филтъра (вижте Глава "Почистване и поддръжка"). Качество на въздуха не се подобрява въпреки че уредът е работил за дълго

Проверете дали опаковъчният материал е отстранен от филтъра за овлажняване. Уверете се, че филтърът за овлажняване (FY3400) е правилно поставен. Размерът на помещението е голям или качеството на външния въздух е лошо. За оптимално пречистване затворете вратите и прозорците, когато работите с уреда. Има източници на замърсяване в помещението. Като например пушене, готвене, тамян. Филтрите достигат края на експлоатационния си живот. Сменете филтъра за овлажняване с нов.742

От уреда се разнася странна миризма. Първите няколко пъти, в които използвате уреда, може да се усети миризма на пластмаса. Това е нормално. Въпреки това, ако от уреда се усеща миризма на изгоряло дори след свалянето на филтъра, обърнете се към вашия търговец на Philips или към упълномощен сервизен център на Philips. От филтрите може да излиза миризма, след като са използвани известно време, поради абсорбцията на газовете в помещението. Препоръчително е да поставите филтъра на добре проветриво място за няколко часа, за да намалите

Почистете филтъра за овлажняване (вижте главата "Почистване и поддръжка"). Уредът е изключително шумен. Това е нормално, ако уредът работи в Турбо режим. В автоматичен режим уредът ще работи с по-висока скорост, когато качеството на въздуха е лошо или когато влажността на околната среда е ниска. Когато използвате уреда в спалня през нощта, изберете режим за сън. Ако има необичаен звук, свържете се с Центъра за обслужване на потребителите във вашата държава. Не виждам видима мъгла да излиза от уреда. Работи ли? Когато мъглата е много фина, тя е невидима. Уредът е с технология за овлажняване NanoCloud, която произвежда здравословен влажен въздух от изходната зона без образуване на водна мъгла. Следователно не можете да видите мъглата. Уредът продължава да показва, че трябва да сменя филтрите, но аз вече го

Може би не сте нулирали брояча за експлоатационен срок на филтъра. Включете уреда. След това докоснете и задръжте бутоните и едновременно за 3 секунди. На екрана се показва код на грешка "E1". Моторът е повреден. Свържете се с Центъра за обслужване на потребители във вашата държава. Настройката на Wi-Fi не е успешна. Моля, уверете се, че смартфонът ви е свързан към 2,4 GHz (домашна) Wi-Fi мрежа, а не към 5 GHz Wi-Fi мрежа или публична Wi-Fi мрежа. За успешно сдвояване ви препоръчваме да изключите мобилните си данни, преди да започнете процеса на сдвояване. Уверете се, че сте разрешили следните разрешения: "Местоположение", "Съхранение", "Bluetooth" и "Локална мрежа" на вашия смартфон. След успешна настройка на Wi-Fi можете да промените настройките на разрешенията по желание. Моля, проверете дали сте въвели правилната парола за Wi-Fi. Паролата е чувствителна към малки и големи букви и има ограничение от 63 знака. Специалните символи не се приемат.743

Уверете се, че името на мрежата на вашата домашна Wi- Fi мрежа е правилно. Името на мрежата е чувствително към малки и големи букви. Ако използвате VPN на смартфона си, моля, изключете го, преди да започнете процеса на сдвояване. Ако маршрутизаторът ви има бял списък, настроен да блокира сдвояването, моля, дезактивирайте белия списък, за да осигурите успешно свързване. Моля, уверете се, че устройството и смартфонът са на разстояние до 10 метра от маршрутизатора. Уверете се, че приложението е актуализирано до най- новата версия. За да осигурите силна Wi-Fi връзка, избягвайте да поставяте устройството си в близост до други електронни устройства, източници на ярка светлина или сигнални станции, които могат да предизвикат смущения. Ако имате проблеми със свързването, отдалечете устройството от тези източници и се опитайте да го свържете отново към Wi-Fi мрежата. Консултирайте се с помощния раздел в приложението за обширни и актуални съвети за отстраняване на неизправности. Гаранция и поддръжка Versuni предоставя двегодишна гаранция за този продукт от датата му на закупуване. Тази гаранция не е валиден, ако дефектът е заради неправилна употреба или лоша поддръжка. Нашата гаранция не засяга вашите законови права като потребител. За повече информация или за позоваване на гаранцията посетете нашия уебсайт www.philips.com/support. Поръчка на части или принадлежности Ако трябва да замените част или искате да закупите допълнителна част, обърнете се към търговец на Philips или посетете www.philips.com/support. Ако имате проблеми с намирането на части, моля, свържете се с Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна.Македонски