AC3420 - Čistička vzduchu PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AC3420 PHILIPS

Čeština Důležité informace Před použitím přístroje si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití. Chcete-li zajistit nejlepší výkon, doporučujeme vám firmware čističky aktualizovat na nejnovější verzi. Aktualizaci můžete provést prostřednictvím aplikace Air+. Upozornění

Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí snapětím vmístní elektrické síti.

Pokud by byl poškozen napájecí kabel, musí jeho výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

Pokud byste zjistili závadu na adaptéru, na napájecím kabelu nebo přímo na přístroji, přístroj dále nepoužívejte.

Používejte pouze společně sadaptérem dodaným spřístrojem.

Tento přístroj mohou používat děti starší 8let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny obezpečném používání přístroje a pokud byly obeznámeny spříslušnými riziky.

Děti si spřístrojem nesmí hrát.

Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Vyvarujte se zablokování vstupu avýstupu vzduchu, např. umístěním předmětů na výstup vzduchu nebo před vstup vzduchu.

Dbejte na to, aby do přístroje skrz výstup vzduchu nespadly cizí předměty.

Standardní rozhraní WiFi založené na standardu 802.11b/g/n/ax při 2,4GHz smaximálním výstupním výkonem 64mW EIRP.

Verze funkce Bluetooth5.2 (LE) při frekvenci 2,4GHz svýstupním výkonem RF menším než 10mW EIRP.

Pokud jste alergičtí na prach, pyl, zvířecí srst nebo plíseň, doporučujeme, abyste sami nevyměňovali filtry, nebo abyste uvýměny využívali ochranné pomůcky, jako jsou rukavice amaska. Varování

Tento přístroj nenahrazuje řádné větrání, pravidelné vysávání prachu nebo použití digestoře či ventilátoru během vaření.

Přístroj vždy pokládejte a používejte na suchém, stabilním, vyrovnaném a vodorovném povrchu.

Kolem přístroje ponechejte alespoň 20cm volného prostoru azároveň ponechejte alespoň 30cm volného prostoru nad přístrojem.

Na přístroj si nesedejte ani na něj nestoupejte.

Na přístroj nic nepokládejte.

Neumisťujte přístroj přímo pod klimatizaci, zabráníte tak tomu, aby na něj kapala kondenzovaná voda.

Ujistěte se, že filtr čističky azvlhčovací filtr jsou správně namontovány ještě před tím, než přístroj zapnete.33 Čeština

Používejte pouze originální filtry značky Philips určené přímo pro tento přístroj. Žádné jiné filtry nepoužívejte.

Spalování filtru může způsobit nevratné poškození lidského zdraví nebo ohrožení života jiných osob. Nepoužívejte filtr jako palivo ani pro podobný účel.

Mějte na paměti, že vysoká vlhkost může vést krůstu biologických organismů ve vašem prostředí.

Předcházejte tomu, aby se vokolí přístroje zvýšila vlhkost nebo vzniklo mokro. Pokud se objeví vlhkost, otočte výstup přístroje směrem dolů. Pokud nelze výstupní část otočit směrem dolů, používejte přístroj spřestávkami. Předcházejte tomu, aby savé materiály jako koberce, závěsy, přikrývky nebo ubrusy navlhly.

Nikdy nenechávejte vodu vzásobníky, když přístroj nepoužíváte.

Před uskladněním přístroj vyprázdněte avyčistěte. Před dalším použitím přístroj vyčistěte.

Dbejte na to, abyste do přístroje (zejména do vstupu a výstupu vzduchu) nenarazili tvrdým předmětem.

Aby se zabránilo úrazu nebo závadě přístroje, nevkládejte do výstupu či vstupu vzduchu prsty ani předměty.

Nepoužívejte tento přístroj, pokud jste použili repelent proti hmyzu kouřového typu pro vnitřní prostory nebo na místech se zbytky oleje, hořící vonnou tyčinkou nebo chemickými výpary.

Nepoužívejte přístroj vblízkosti plynových zařízení, topných zařízení nebo krbů.

Když chcete přístroj přesouvat, čistit, doplnit vodu, měnit filtr nebo provádět údržbu, vždy přístroj odpojte ze zásuvky.

Pokud se přístroj dlouhou dobu nepoužívá, může ve zvlhčovacím filtru dojít krozmnožení bakterií či plísně. Než začnete zvlhčovač znovu používat, zkontrolujte filtr. Pokud je zvlhčovací filtr velmi špinavý a jsou na něm tmavé skvrny, vyměňte jej.

Přístroj je určen pouze pro domácí použití za běžných provozních podmínek.

Nepoužívejte přístroj vmokrém prostředí nebo vprostředí svysokými okolními teplotami, například vkoupelně či vmístnosti, kde dochází kvelkým změnám teplot.

Přístroj neodstraňuje oxid uhelnatý (CO) ani radon (Rn). Není možné jej použít jako bezpečnostní zařízení vpřípadě nehod se spalovacími procesy anebezpečnými chemikáliemi.

Nádržku na vodu plňte pouze studenou kohoutkovou vodou. Nepoužívejte podzemní nebo horkou vodu.

Nádržku neplňte ničím jiným než vodou. Nepřidávejte do vody parfémy nebo chemické látky.

Neperte zvlhčovací filtr vpračce nebo myčce, došlo by kjeho deformaci.

Pokud přístroj dlouhou dobu nepoužíváte, vyčistěte nádržku na vodu azvlhčovací filtr apoté filtr vysušte.

Pokud potřebujete přístroj přemístit, nejprve ho vypojte ze zásuvky.

Vpřípadě, že voda přeteče, okamžitě přístroj vypněte avyjměte nádržku na vodu. Během čištění přístroje se vyhněte jeho pokládání audržujte elektrické zásuvky vokolí suché.34 Čeština Elektromagnetická pole (EMP) Tento přístroj odpovídá platným normám apředpisům týkajícím se elektromagnetických polí. Recyklace Tento symbol znamená, že výrobek nelze likvidovat sběžným komunálním odpadem (2012/19/EU). Řiďte se pravidly vaší země pro sběr elektrických aelektronických výrobků. Správnou likvidací pomůžete předejít negativním dopadům na životní prostředí alidské zdraví. Filtr není omyvatelný anelze jej recyklovat. Použité filtry zlikvidujte dle místních směrnic. Zvlhčovací filtr nelze recyklovat. Použité filtry zlikvidujte dle místních směrnic. Zjednodušené EU prohlášení oshodě Společnost DAP B.V. tímto prohlašuje, že toto rádiové zařízení typu AC3420/AC3421 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.philips.com. Vaše čistička azvlhčovač vzduchu 2v1 Gratulujeme knákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/support.35 Čeština Přehled výrobku

A Výstup vzduchu F Přední kryt B Snímač částic G Zvlhčovací filtr (FY3401) C Ovládací panel H Nádržka na vodu D Čisticí filtr (FY3400) P Okénko pro sledování hladiny vody E Držák zvlhčovacího filtru J Adaptér (KA4801A-2402000EU)36 Čeština Přehled ovládacích prvků Tlačítka ovládání: Vypínač Tlačítko funkce světla Přepínač režimu Dlouhé stisknutí tlačítka nebo tlačítek po dobu 3sekund: Dětská pojistka Resetování sítě Wi-Fi Přepínač displeje Resetování filtru Panel displeje: Automatický režim Střední režim Režim spánku Režim Turbo Indikátor WiFi Zobrazení režimu PM2,5 Indikátor zvlhčování Režim ovládaný aplikací Ukazatel dětské pojistky Upozornění na vyčištění filtru Výstraha kvýměně filtru Poznámka: Pod vypínačem se nachází světelný snímač. Dbejte na to, aby ho nezakrývaly žádné jiné předměty.37 Čeština Začínáme Připojení napájení Upozornění: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při odpojování napájecího adaptéru vždy vytahujte konektor ze zásuvky. Nikdy netahejte za kabel. Připojte napájecí adaptér do:

zástrčky vpřístroji.

Apoté do zásuvky ve zdi. Instalace filtrů Před použitím odstraňte všechny obaly zvlhčovacího ačisticího filtru. Poznámka: Před instalací filtrů zkontrolujte, jestli je zařízení odpojeno od elektrické sítě. 1 Vytáhněte zpřístroje přední kryt anádržku na vodu.

2 Vytáhněte zpřístroje čisticí filtr (FY3400) aodstraňte všechny obalové materiály.38 Čeština 3 Vložte čisticí filtr zpět do přístroje.

4 Odstraňte držák zvlhčovacího filtru kolem zvlhčovacího filtru (FY3401) azlikvidujte obalový materiál.

5 Před umístěním zpět do nádržky na vodu řádně nainstalujte držák zvlhčovacího filtru kolem filtru. 6 Znovu nasaďte přední kryt asprávně umístěte nádržku na vodu zpět do přístroje. Význam ukazatele Wi-Fi Stav ikony Wi-Fi Stav připojení Wi-Fi Bliká oranžově Připojování kchytrému telefonu Svítí oranžově Připojeno kchytrému telefonu Bliká bíle Připojování kserveru39 Čeština Svítí bíle Připojeno kserveru Zhasnutá Funkce Wi-Fi je vypnutá nebo kontrolky přístroje nesvítí Připojení Wi-Fi První nastavení Wi-Fi připojení 1 Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Philips „Air+“ zobchodu App Store nebo Google Play.

2 Zapojte zástrčku přístroje do síťové zásuvky astisknutím vypínače přístroj zapněte.

Ukazatel Wi-Fi při prvním spuštění oranžově zabliká. 2.4GHz 3 Zkontrolujte, zda je chytrý telefon nebo tablet úspěšně připojen ksíti Wi-Fi. Poznámka: Pro správné spárování ve svém chytrém telefonu aktivujte funkci Bluetooth. Přesvědčte se, že je váš chytrý telefon připojen k2,4GHz (domácí) síti Wi-Fi, ne k5GHz síti Wi-Fi nebo veřejné síti Wi-Fi. Pro úspěšné spárování doporučujeme před zahájením procesu párování vypnout mobilní data. 4 Otevřete aplikaci Philips „Air+“ aklikněte na možnost „Přidat zařízení“ nebo stiskněte tlačítko „+“ na obrazovce. Postupujte podle pokynů na obrazovce apřipojte přístroj ke své síti.

Po úspěšném připojení zůstane kontrolka Wi-Fi svítit bíle. Poznámka: Tyto pokyny jsou určeny pouze pro první nastavování zařízení. Při změně sítě je třeba zopakovat nastavení. Pokud chcete kchytrému telefonu nebo tabletu připojit více než jeden přístroj, můžete přístroj přidat vaplikaci vdalších chytrých telefonech, aniž byste na přístroji museli provést reset připojení ksíti Wi-Fi.40 Čeština Vzdálenost mezi chytrým telefonem či tabletem apřístrojem musí být menší než 10m abez jakýchkoli překážek. Resetování připojení Wi-Fi

1 Připojte adaptér přístroje do zásuvky aklepněte na možnost , čímž přístroj zapnete. 2 Dlouze stiskněte tlačítko a současně po dobu 3sekund, dokud neuslyšíte pípnutí.

Zařízení přejde do režimu párování.

Ukazatel Wi-Fi oranžově zabliká. 3 Postupujte podle kroků 3–4 včásti „První nastavení připojení Wi-Fi“. Použití čističky azvlhčovače vzduchu 2v1 Pochopení indikátoru zvlhčování Relativní vlhkost představuje množství vodní páry vatmosféře. Indikátor zvlhčování má čtyři úrovně stavu: Stav indikátoru zvlhčování Co znamená? Bliká oranžově ( ) Nádržka na vodu není správně nainstalovaná. Svítí oranžově ( ) Nedostatek vody. Doplňte nádržku na vodu. Svítí bíle ( ) Přístroj zvlhčuje místnost. Nesvítí ( ) Bylo dosaženo cílové vlhkosti vzduchu. Poznámka: Výchozí cílová vlhkost je 50% RV, vaplikaci můžete nastavit požadovanou cílovou vlhkost.41 Čeština

Pokud indikátor zvlhčování bliká oranžově, zkontrolujte, jestli je nádržka na vodu správně nainstalovaná.

Pokud indikátor zvlhčování svítí bíle, znamená to, že je místnost účinně zvlhčována. Plnění vodou Poznámka: Vodu vlévejte pomalu, aby nedošlo krozstříknutí vody, anepřekračujte maximální množství označené na zařízení. 1 Vytáhněte nádržku na vodu zpřístroje. 2 Nádržku na vodu plňte pouze studenou vodou zkohoutku. Hladinu vody sledujte přes průhledné okénko na nádržce na vodu, abyste zabránili jejímu přeplnění.42 Čeština 3 Nádržku na vodu vložte zpět do přístroje. Jak funguje kontrolka kvality vzduchu Po zapnutí začne čistička azvlhčovač vzduchu 2v1 snímat kvalitu vzduchu. Přibližně po 30sekundách zvolí snímač částic barvu, která odpovídá kvalitě okolního vzduchu sohledem na polétavé částice. Barva kontrolky kvality vzduchu je dána hladinou částic PM2.5. PM2.5 Detekční technologie AeraSense přesně detekuje itu nejmenší změnu obsahu částic ve vzduchu arychle na ni reaguje. Dá vám jistotu vpodobě zpětné vazby PM2.5 vreálném čase. Většina látek znečišťujících vnitřní ovzduší se řadí do kategorie PM2.5, která označuje vzdušné škodlivé látky menší než 2,5mikrometru. Mezi běžné zdroje těchto jemných částic patří tabákový kouř, vaření a zapálené svíčky. Do kategorie PM2.5 se řadí iněkteré vzduchem přenášené bakterie a nejmenší spory plísní, zvířecí alergeny a alergeny roztočů. Úroveň PM2.5 Barva kvality vzduchu Úroveň kvality vzduchu ≤12 Modrá Dobrý 13-35 Modro-fialová Přiměřený 36-55 Fialovo-červená Špatný >55 Červená Velmi špatný Vypnutí azapnutí Poznámka: Optimálního čisticího azvlhčovacího výkonu dosáhnete, když zavřete dveře aokna. Ke vstupu nebo výstupu vzduchu by se neměly dostat závěsy.43 Čeština 1 Zapojte adaptér přístroje do síťové zásuvky. 2 Stiskněte tlačítko napájení apřístroj zapněte.

Během zahřívání se na obrazovce objeví symbol .

Přístroj běží vautomatickém režimu ana displeji se zobrazuje hodnota PM2.5. 3 Stiskněte opět tlačítko napájení apřístroj vypněte. Poznámka: Když přístroj zůstane po vypnutí připojený kelektrické síti, bude po opětovném zapnutí pracovat vpředchozím nastavení. Přepínač displeje Poznámka: Jako výchozí zobrazuje zařízení hladinu částic PM2.5. 1 Stiskněte apodržte tlačítko po dobu 3sekund, abyste přepnuli ukazatel na displeji na okolní úroveň vlhkosti.

Po 5sekundách se automaticky přepne zpět na zobrazení hodnot PM2.5. 2 Stiskněte apodržte tlačítko znovu, abyste přepnuli ukazatel na displeji na hladinu částic PM2.5. Změna nastavení režimu Stisknutím tlačítka přepínání režimů můžete zvolit automatický režim, střední režim, režim Turbo nebo režim spánku. Další provozní režimy lze zvolit vaplikaci Air+.44 Čeština Režim automatický ( ): Přístroj automaticky přizpůsobí rychlost ventilátoru podle kvality okolního vzduchu. Střední režim ( ): Ve středním režimu pracuje přístroj na střední rychlost. Režim Turbo ( ): Přístroj pracuje na nejvyšší rychlost. Režim spánku ( ): Přístroj pracuje při nízké rychlosti vtichosti. Po 3sekundách se displej vypne.

Režim spánku pro alergiky: Tento režim lze zapnout vaplikaci Air+. Režim spánku pro alergiky změní režim spánku na výkonnější, když ho potřebujete. Jeho zapnutím režim spánku automaticky přizpůsobí rychlost ventilátoru podobně jako automatický režim, ale zachová nízkou hladinu hluku. Tento režim je ideální pro ty, kdo chtějí vnoci vyšší výkon oproti běžnému režimu spánku. Air+ Režim ovládaný aplikací ( ): Přístroj pracuje vrežimu, který je dostupný pouze prostřednictvím aplikace, anabízí například další manuální rychlosti ventilátoru, cílovou vlhkost nebo použití jiných režimů, které byly přizpůsobeny vaplikaci. Poznámka: Režim ovládaný aplikací je kdispozici POUZE prostřednictvím aplikace po úspěšném připojení ksíti Wi-Fi.45 Čeština Používání funkce světla Díky světelnému snímači může ovládací panel automaticky přizpůsobit jas podle okolního světla. Ovládací panel se ztlumí, pokud bude kolem tma. Veškeré osvětlení můžete aktivovat stisknutím kteréhokoli tlačítka. Poté, pokud se spřístrojem nebude dále pracovat, se všechna světla opět ztlumí podle okolního světla. Stisknutím tlačítka funkce světla můžete zapnout režim lampy: kolem ovládacího panelu se rozsvítí příjemný světelný kroužek. Přizpůsobte si jas světla vaplikaci Air+. Stisknutím tlačítka vypnete veškeré osvětlení aovládací panel. Opětovným stisknutím tlačítka veškeré osvětlení opět aktivujete. Nastavení dětské pojistky

1 Stisknutím tlačítka na 3sekundy aktivujete dětskou pojistku.

Na displeji se zobrazí .46 Čeština

2 Opětovným stisknutím apodržením tlačítka na 3sekundy dětskou pojistkudeaktivujete. Na obrazovce se přestane zobrazovat . Čištění aúdržba Poznámka:Před čištěním přístroj vždy odpojte ze sítě.Vodu do přístroje nenalévejte prostřednictvím vstupů avýstupů vzduchu.Kčištění žádné části přístroje nikdy nepoužívejte abrazivní, agresivní nebohořlavé čisticí prostředky, jako je například bělidlo nebo alkohol.Kčištění čisticího filtru nikdy nepoužívejte tekutiny (ani vodu).Nepokoušejte se čistit snímač částic vysavačem. Plán čištění Frekvence Metoda čištění Podle potřeby Plastové části přístroje otřete suchým měkkýmhadříkemOčistěte kryt výstupu vzduchuKaždé dva měsíce Vyčistěte snímač částic suchou vatovou tyčinkou se zobrazí na obrazovce Očistěte povrch čisticího filtruKaždý týden Čištění zvlhčovacího filtru Čištění těla přístroje Tělo přístroje pravidelně čistěte zevnitř izvenku, aby se na něm neusazovalprach.1 Pomocí jemného suchého hadříku vyčistěte vnitřní ivnější část přístroje.2 Suchým měkkým hadříkem můžete také vyčistit výstup vzduchu.47 Čeština Čištění nádržky na vodu 1 Nádržku na vodu čistěte každý týden, aby zůstala hygienicky čistá. 2 Vyjměte zvlhčovací filtr. 3 Naplňte vodou nádržku na vodu. 4 Do vody vnádržce přidejte jemný kapalný prostředek na nádobí smíchaný svodou. 5 Vnitřní povrch nádržky na vodu čistěte čistým měkkým hadříkem. 6 Nádržku na vodu vylijte do odpadu. 7 Vložte zvlhčovací filtr zpět do nádržky na vodu. Čištění snímače částic Abyste zajistili co nejlepší výkon přístroje, čistěte snímač částic každé dva měsíce. Při použití přístroje vprašném prostředí může být nutné čistit ho častěji. Jestliže je vmístnosti velice vysoká vlhkost, může na snímači částic začít kondenzovat voda akontrolka kvality vzduchu může ukazovat, že je kvalita vzduchu špatná, přestože je ve skutečnosti dobrá. Pokud ktomu dojde, snímač částic očistěte.

1 Vypněte zařízení aodpojte jej ze zásuvky. 2 Otevřete kryt snímače kvality vzduchu. 3 Vyčistěte snímač částic vlhkou vatovou tyčinkou.48 Čeština 4 Všechny součásti pečlivě vysušte suchou vatovou tyčinkou. 5 Zavřete kryt snímače kvality vzduchu. Čištění zvlhčovacího filtru Zvlhčovací filtr (FY3401) čistěte každý týden, aby zůstal hygienicky čistý.

1 Vypněte zařízení aodpojte jej ze zásuvky.

2 Vytáhněte nádržku na vodu zpřístroje.49 Čeština

FY3401 3 Odstraňte držák zvlhčovacího filtru ze zvlhčovacího filtru.

4 Namočte zvlhčovací filtr na 1hodinu do středně kyselého nebo kyselého čisticího prostředku (24g kyseliny citrónové nebo 100ml bílého octa na 4l vody). FY3401 5 Propláchněte zvlhčovací filtr pod pomalu tekoucí vodou zkohoutku. Filtr při čištění nemačkejte ani neždímejte.

6 Řádně nainstalujte držák zvlhčovacího filtru kolem filtru. 7 Nádržku na vodu vložte zpět do přístroje.50 Čeština 8 Po práci sfiltrem si důkladně umyjte ruce. Čištění povrchu čisticího filtru Když se na displeji zobrazí upozornění na vyčištění filtru , vyčistěte povrch filtru vysavačem. Poznámka: Pokud jste alergičtí na prach, pyl, zvířecí srst nebo plíseň, doporučujeme, abyste sami nevyměňovali filtry, nebo abyste uvýměny používali ochranné pomůcky, jako jsou rukavice arouška.

1 Vypněte zařízení aodpojte jej ze zásuvky.

2 Zatáhněte za přední kryt asejměte jej zpřístroje. Vytáhněte čisticí filtr ven. 3 Povrch čisticího filtru vysajte vysavačem.51 Čeština 4 Vložte filtr zpět do přístroje. 5 Znovu nasaďte přední kryt. 6 Zapojte adaptér přístroje do síťové zásuvky. 7 Stisknutím tlačítka přístroj zapněte. 3S3S 8 Stisknutím apodržením tlačítka a na 3sekundy resetujte dobu čištění filtru.

Dobu čištění filtru můžete také resetovat prostřednictvím aplikace Air+.

Po úspěšném resetování zmizí zobrazovky upozornění na vyčištění filtru.52 Čeština 9 Po práci sfiltrem si důkladně umyjte ruce. Výměna filtrů Jak funguje zámek ochrany zdravého vzduchu Zařízení je vybaveno ukazatelem výměny filtru, který slouží kověření, že je čisticí filtr vdobě provozu voptimálním stavu. Když je filtr potřeba vyměnit, výstraha výměny filtru se rozsvítí červeně. Pokud filtr nevyměníte včas, čistička přestane fungovat aautomaticky se uzamkne, aby byla chráněna kvalita vzduchu vmístnosti. Filtr vyměňte co nejdříve. Výměna čisticího filtru Poznámka: Čisticí filtr (FY3400) není omyvatelný aslouží jen na jedno použití. Před výměnou filtru přístroj vždy vypněte aodpojte ze síťové zásuvky. Když se na obrazovce zobrazí upozornění na výměnu filtru , vyměňte filtr (FY3400). Poznámka: Pokud jste alergičtí na prach, pyl, zvířecí srst nebo plíseň, doporučujeme, abyste sami nevyměňovali filtry, nebo abyste uvýměny používali ochranné pomůcky, jako jsou rukavice arouška.

1 Vypněte zařízení aodpojte jej ze zásuvky.53 Čeština

2 Vytáhněte přední kryt asejměte jej zpřístroje. Vytáhněte filtr apoužitý filtr zlikvidujte. FY3400 3 Odstraňte znového filtru (FY3400) veškerý obalový materiál. 4 Vložte nový filtr do přístroje. 5 Znovu nasaďte přední kryt. 6 Zapojte adaptér přístroje do síťové zásuvky.54 Čeština 7 Stisknutím tlačítka přístroj zapněte. 3S3S 8 Stisknutím apodržením tlačítka a na 3sekundy resetujte počítadlo životnosti filtru.

Dobu životnosti filtru můžete resetovat také prostřednictvím aplikace Air+.

Po úspěšném resetování zmizí zobrazovky upozornění na výměnu filtru. 9 Po výměně filtru si důkladně umyjte ruce. Poznámka: Kfiltru nečichejte, protože jsou na něm nahromaděné nečistoty ze vzduchu. Resetování filtru Čisticí filtr můžete vyměnit idříve, než se na obrazovce objeví výstraha kvýměně filtru ( ). Po výměně filtru je nutné ručně resetovat počítadlo jeho životnosti.

1 Stiskněte tlačítko apřístroj vypněte. Odpojte přístroj znapájení. 2 Přesvědčte se, že je přístroj zcela odpojen zelektrické sítě. Před zapojením napájecího adaptéru do zásuvky počkejte alespoň 10sekund.55 Čeština 3 Do 15sekund po zapnutí stiskněte apo dobu 3sekund podržte tlačítka a . Tím resetujete počítadlo životnosti filtru. Výměna zvlhčovacího filtru Poznámka: Před výměnou filtru přístroj vždy odpojte zelektrické sítě. Používejte pouze originální zvlhčovací filtr Philips FY3401. Optimálního výkonu dosáhnete, když budete zvlhčovací filtr vyměňovat každých 6měsíců. Pokud je filtr vdobrém stavu, můžete jej používat delší dobu. Dbejte na to, aby se zvlhčovací filtr měnil alespoň jednou ročně.

1 Vypněte zařízení aodpojte jej ze zásuvky.

2 Vytáhněte nádržku na vodu zpřístroje.

FY3401 3 Odstraňte držák zvlhčovacího filtru ze zvlhčovacího filtru. Použitý filtr vyhoďte.56 Čeština FY3401 4 Odstraňte znového filtru (FY3401) veškerý obalový materiál.

5 Řádně nainstalujte držák zvlhčovacího filtru kolem filtru. 6 Nádržku na vodu vložte zpět do přístroje. 7 Po výměně filtru si důkladně umyjte ruce. Uskladnění 1 Vypněte přístroj aodpojte jej ze zásuvky. 2 Vyčistěte přístroj, zvlhčovací filtr apovrch čisticího filtru (viz kapitola „Čištění aúdržba“). 3 Před uskladněním nechte všechny součásti zcela vyschnout. 4 Filtry zabalte do vzduchotěsných plastových sáčků. 5 Přístroj skladujte na chladném asuchém místě. 6 Po manipulování sfiltry si vždy důkladně umyjte ruce.57 Čeština Řešení problémů Vtéto kapitole najdete nejběžnější problémy, snimiž se můžete upřístroje setkat. Pokud vám uvedené informace nepomohou váš problém vyřešit, kontaktujte středisko péče ozákazníky ve své zemi. Problém Možné řešení Přístroj nefunguje správně. Zkontrolujte, že je správně nainstalovaná nádržka na vodu. Pokud tomu tak není, přístroj zbezpečnostních důvodů přestane fungovat. Výstraha kvýměně filtru svítí, ale vy jste příslušný filtr dosud nevyměnili. Vreakci na to se přístroj uzamkne. Vtakovém případě vyměňte filtr aresetujte počítadlo životnosti filtru. Nedochází ke zvlhčování vzduchu. Přesvědčte se, že je nádržka na vodu naplněná vodou aje spolu se zvlhčovacím filtrem správně nainstalovaná do přístroje. Pokročilý systém studené evaporace čističky azvlhčovače vzduchu 2v1 vytváří zdravý, vlhký vzduch, který proudí zvýstupu bez jakékoli viditelné vodní mlhy. Odpařovaná voda není okem viditelná. Pokud čističku azvlhčovač vzduchu 2v1 používáte vsuchém prostředí, absorbují vlhkost vytvářenou zařízením okolní objekty jako stěny anábytek, což prodlouží dobu zvlhčování. Pro docílení optimálního zvlhčování vzduchu doporučujeme zavřít všechna okna adveře. Nádržka na vodu netěsní. Přesvědčte se, že voda nepřesahuje maximální hladinu. Po každém čistění se přesvědčte, že je nádržka na vodu správně sestavená. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na středisko péče o zákazníky ve vaší zemi. Na zvlhčovacím filtru jsou jakési bílé nánosy. Bílým nánosům se říká vodní kámen a skládají se zminerálů obsažených ve vodě. Vodní kámen na zvlhčovacím filtru ovlivňuje zvlhčovací výkon, nepoškozuje ale vaše zdraví. Řiďte se pokyny kčištění vuživatelské příručce. Zvlhčovací filtr po nějaké době zežloutne. Žluté nánosy představují umateriálu, ze kterého je filtr vyrobený, přirozený efekt anemají žádný vliv na výkon zvlhčování. Abyste zvlhčovací filtr zbavili vodního kamene, pravidelně ho čistěte akaždých 6měsíců ho vyměňte. Proud vzduchu, který vychází zvýstupu vzduchu, je výrazně slabší než dříve. Povrch čisticího filtru je špinavý. Očistěte povrch filtru (viz kapitola „Čištění aúdržba“). Kvalita vzduchu se nezlepšila, přestože přístroj už je vprovozu delší dobu. Zkontrolujte, jestli je zčisticího filtru odstraněn balicí materiál. Přesvědčte se, že je čisticí filtr (FY3400) správně nainstalovaný.58 Čeština Místnost je velká nebo je špatná kvalita venkovního vzduchu. Abyste zajistili co nejlepší výkon čištění, zavřete při používání přístroje dveře aokna. Uvnitř místnosti jsou zdroje znečištění. Může se jednat okouření, vaření či vonné tyčinky. Filtry dosáhly konce životnosti. Vyměňte čisticí filtr za nový. Přístroj vydává divný zápach. Při několika prvních použitích může přístroj vydávat zápach plastu. To je normální jev. Pokud však zpřístroje vychází zápach spáleniny (ipři vyměňování filtru), kontaktujte prodejce výrobků Philips nebo autorizované servisní centrum Philips. Filtry mohou vdůsledku absorpce plynů zvnitřního prostředí po nějaké době používání páchnout. Doporučujeme umístit filtr na několik hodin na dobře větrané místo, tím se zápach omezí. Vyčistěte zvlhčovací filtr (viz kapitola „Čištění aúdržba“). Přístroj je velice hlučný. Pokud je přístroj vrežimu Turbo, je to normální. Vautomatickém režimu bude přístroj pracovat vyšší rychlostí, když je kvalita vzduchu špatná nebo když je okolní vlhkost nízká. Používáte-li přístroj vnoci vložnici, zvolte režim spánku. Jestliže nadměrná hlučnost přetrvává, obraťte se na středisko péče ozákazníky ve své zemi. Zpřístroje nevychází žádný viditelný opar. Funguje? Když je opar velmi jemný, není vidět. Tento přístroj využívá technologii zvlhčování NanoCloud, která zoblasti výstupu vypouští zdravý vlhký vzduch a nevytváří vodní opar. Proto opar není vidět. Přístroj stále upozorňuje, že je potřeba vyměnit filtr, ikdyž už jsem to udělal. Možná jste neprovedli resetování počítadla životnosti filtru. Zapněte přístroj. Současně stiskněte ana 3sekundy podržte tlačítka a . Na obrazovce se zobrazuje chybový kód „E1“. Motor má poruchy. Obraťte se na středisko péče ozákazníky ve vaší zemi. Nastavení Wi-Fi není úspěšné. Ujistěte se, že je váš chytrý telefon připojen k2,4GHz (domácí) síti Wi-Fi namísto 5GHz sítě Wi-Fi nebo veřejné sítě Wi-Fi. Pro úspěšné spárování doporučujeme před zahájením procesu párování vypnout mobilní data. Ujistěte se, že jsou povolena následující oprávnění: „Poloha“, „Úložiště“, „Bluetooth“ a„Místní síť“ ve vašem chytrém telefonu. Po úspěšném nastavení sítě Wi-Fi můžete nastavení oprávnění libovolně změnit. Zkontrolujte, zda jste zadali správné heslo sítě Wi-Fi. Heslo rozlišuje velká amalá písmena amá limit 63znaků. Speciální symboly nejsou akceptovány. Zkontrolujte, zda je název vaší domácí sítě Wi-Fi správný. Vnázvu sítě se rozlišují malá a velká písmena.59 Čeština Pokud na chytrém telefonu používáte síť VPN, před zahájením procesu párování ji vypněte. Pokud je na vašem směrovači nastaven seznam povolených zařízení, který blokuje párování, deaktivujte jej, abyste zajistili úspěšné připojení. Ujistěte se, že se přístroj ichytrý telefon nacházejí ve vzdálenosti do 10metrů od směrovače. Zkontrolujte, zda byla aplikace aktualizována na nejnovější verzi. Chcete-li zajistit silné připojení ksíti Wi-Fi, neumisťujte přístroj do blízkosti jiných elektronických zařízení, zdrojů jasného světla nebo stanic se signálem, které mohou způsobovat rušení. Pokud se vyskytnou problémy spřipojením, přemístěte přístroj mimo tyto zdroje azkuste jej znovu připojit ksíti Wi-Fi. Vnápovědě vaplikaci najdete podrobné a aktuální tipy kodstraňování problémů. Záruka apodpora Společnost Versuni poskytuje na tento produkt po zakoupení dvouletou záruku. Tato záruka se nevztahuje na závady vzniklé vdůsledku nesprávného použití nebo špatné údržby. Naše záruka nemá vliv na vaše zákonná práva spotřebitele. Potřebujete-li další informace nebo uplatnit záruku, navštivte náš web www.philips.com/support. Objednání dílů nebo doplňků Pokud musíte vyměnit některý díl nebo chcete zakoupit další díl, obraťte se na prodejce společnosti Philips nebo navštivte stránky www.philips.com/support. Máte-li se získáním dílů potíže, obraťte se prosím na Středisko péče ozákazníky společnosti Philips ve své zemi.Dansk

Do nádoby na vodu nenalievajte iné látky okrem vody. Do vody nepridávajte vonné ani chemické látky.

Zvlhčovací filter nečistite vpráčke ani vumývačke riadu, pretože by došlo kjeho deformácii.

Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, vyčistite nádobu na vodu azvlhčovací filter anásledne zvlhčovací filter vysušte.

Zariadenie vydá zvukový signál.

1 Na 3sekundy stlačte tlačidlo , čím aktivujete režim detského zámku.

Na obrazovke sa zobrazí .560 Slovensky