CareStyle Compact IS2044VI - праска BRAUN - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Парова станція
Бренд	Braun
Модель	CareStyle Compact IS2044VI
Живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Режими пари	iCare, еко, турбо
Спеціальні функції	Подвійний запуск, вертикальна пара, підошва 3D
Безпека	Автоматичне вимкнення (10 хв), блокування транспортування, гаряча поверхня
Догляд	Чищення вологою ганчіркою, не використовувати хімічні засоби
Фільтр	Змінний картридж фільтра проти накипу
Запасні частини	Картриджі фільтра проти накипу доступні в магазині або онлайн
Загальна інформація	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - CareStyle Compact IS2044VI BRAUN

Які доступні режими пари?

Режими: iCare, еко та турбо. Режим iCare автоматичний при підключенні, режим еко для делікатних тканин, а режим турбо для потужної пари.

Як використовувати функцію подвійного запуску?

У режимі турбо швидко натисніть двічі кнопку активації пари для безперервної подачі пари протягом кількох секунд. Щоб зупинити, натисніть знову.

Чи можна використовувати праску вертикально?

Так, у режимі iCare тримайте праску вертикально з легким нахилом і натисніть кнопку пари, щоб відпарити повішений одяг.

Що робити, якщо праска не виробляє пару?

Перевірте рівень води, картридж фільтра та переконайтеся, що кнопка пари натиснута. За потреби одночасно натисніть кнопки скидання та активації пари, доки не з'явиться пара.

Як замінити картридж фільтра проти накипу?

Відключіть прилад, вийміть старий картридж, вставте новий, натискаючи до фіксації. Закрийте резервуар і натисніть кнопку скидання на 5 секунд.

Що означає миготіння світлодіода температури?

Світлодіод миготить під час нагрівання. Коли він горить постійно, праска готова. При автоматичному вимкненні він швидко миготить.

Як чистити підошву?

Використовуйте вологу ганчірку. Ніколи не використовуйте хімічні засоби, оцет або абразивні губки.

Праска виділяє дим або запах при першому використанні?

Це нормально: захисне покриття випаровується. Після кількох використань це зникне. Якщо залишається, зверніться до служби підтримки.

Як заблокувати праску для зберігання?

Поставте праску на п'яту в підставку, потім встановіть кнопку блокування в положення блокування. Щоб розблокувати, встановіть її в інше положення.

Що робити, якщо всі світлодіоди миготить?

Це системна помилка. Відключіть та знову підключіть прилад. Якщо проблема залишається, вимкніть і зверніться до служби підтримки Braun.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CareStyle Compact IS2044VI BRAUN

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед використанням приладу.

Увага

Обережно! Гаряча поверхня.

Електричні прасувальні станції нагріваються до високої температури та випускають гарячу пару. Це може призвести до опіків.

Даним приладом можуть користуватися діти старші 8 років, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями чи з браком досвіду і знань, якщо вони знаходяться під наглядом або отримали інструкцію з безпечної експлуатації та усвідомлюють пов'язану з цим небезпеку. Дітям заборонено гратися з даним приладом. Чищення та обслуговування не повинні здійснювати діти без нагляду. Під час експлуатації та охолодження тримайте прилад та його шнур подалі від дітей до 8 років. Якщо пошкоджений шнур живлення, його необхідно замінити у виробника, сервісного представника або аналогічної особи, щоб уникнути небезпеки. Завжди вимикайте прасувальну станцію з розетки, перш ніж заповнювати її водою. Використовуйте та зберігайте прилад на стійкій поверхні.

Під час першого пасування ставте праску вертикально на п'ятку або спеціальну підставку. Упевніться, що опора встановлена на стійкій поверхні. Не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до мережі живлення. Не використовуйте прилад, якщо він впав, якщо на ньому є видимі ознаки пошкодження, або якщо з нього витікає вода. Регулярно перевіряйте шнур на наявність пошкоджень. Ніколи не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Цей прилад призначений лише для побутового використання в домашніх умовах. Будь ласка, почистіть всі деталі перед першим використанням або за необхідності, слідуйте інструкціям з догляду та чищення. Слідкуйте, щоб шнур ніколи не контактував з гарячими предметами, водою, вологою та гострими краями. Перед вмиканням у розетку, перевірте, що ваша напруга відповідає напрузі, вказаній на нижній частині приладу, і ви використовуєте розетку із захисним заземленням. При використанні подовжувача слідкуйте, щоб він знаходився в хорошому стані, мав вилку із заземленням і відповідав номінальній потужності приладу (16 А). Підошва праски може досягати дуже високих температур, що може спричинити опіки. Не торкайтеся її. Небезпека удушення! Прилад містить дрібні деталі. Деякі з них

Дрібних деталей, можливо, потрібно буде розібрати для чищення та обслуговування. Обережно поводьтеся з ними і тримайте дрібні деталі поза досяжністю дітей.

Важливо: зберігати пакувальний матеріал (пластикові пакети, пінопласт) подалі від дітей. - Увага! У зв'язку з високими технічними характеристиками цієї парової праски, будь ласка, впевніться, що електропостачання забезпечує достатню потужність. Будь ласка, зверніться до місцевої енергослужби та перевірте, що так званий повний опір не перевищує 0.372 Ом.

Опис деталей

Праска

1 Світловий індикатор контролю температури 2 Кнопка подачі пари 3 Індикатор

Базовий блок

4 Підставка для праски 5 Ролики/зберігання роликового шнура 6 Кришка резервуара для води 7 Картриджі з фільтром для видалення накипу 8 Резервуар для води 9 Кабель електроживлення/зберігання кабелю електроживлення 10 Індикатор режиму «Еко» 11 Індикатор режиму «iCare» 12 Кнопка перемикання режимів 13 Індикатор накипу 14 Кнопка скидання 15 Кнопка блокування

Сільове призначення

Прилад може використовуватися виключно для прасування одягу, на пам'ятці по догляду за яким вказано, що це одяг можна прасувати. Ніколи не прасуйте та не відпарюйте одяг, одягнений на вас.

Розпакування

Вийміть прилад з коробки. Зніміть усі частини упаковки. Видаліть усі етикетки та з пристрою (не відривайте застосовну табличку).

Встановіть картридж з фільтром проти накипу

Дістаньте картридж з фільтром для видалення накипу (7) з поліетиленового пакета та отримайте інструкцію на упаковці. Відкрийте кришку резервуара для води (6). Встановіть картридж з фільтром для видалення накипу в передбачене положення, доки він не зафіксується на місці. Закрийте кришку резервуара для води.

ПРИМІТКА: У випадку відсутності картриджа з фільтром проти накипу, або якщо картридж з фільтром проти накипу встановлений неправильно, прилад не буде працювати належним чином.

(А) Наповнення резервуара для води

• Переконайтеся, що праска вимкнена з розетки. Відкрийте кришку резервуара для води (6) і наповніть резервуар водопровідною водою, стежачи за тим, щоб не перевищити мітку «max». Якщо у вас достатньо жорстка вода, рекомендуємо використовувати суміш 50% водопровідної і 50% демінералізованої води. Не додавайте жодних добавок (наприклад, ароматизованих речовин та інших хімічних матеріалів). Не використовуйте консервовану воду із сушильної машини.
• Помістіть прилад на рівну стійку поверхню.

Підготовка до першого використання

Коли використовуєте прилад вперше, натисніть кнопку подачі пари (2) і утримуйте протягом приблизно 60 секунд, тримаючи праску в горизонтальному положенні, щоб вода вийшла через підошву праски.

При першому використанні рекомендується протягом декількох хвилин прасувати через клаптик тканини, щоб запобігти забрудненню виробними осадом.

(Б) Початок експлуатації

Перед початком прасування уважно ознайомтеся з пам'яткою по догляду за одягом.

Для найкращих результатів

Завжди прасуйте у порядку і темному одязі із зворотного боку, щоб запобігти появі блиску на прасці та тканині. - При прасуванні сорочки починайте з найбільш складних частин, таких як комір, манжети і рукава. Потім прасуйте більші частини, такі як перед і спинка, щоб запобігти появі складок на більших частинах під час прасування інших частин. - При прасуванні коміра починайте зі зворотного боку, прасуйте від краю (гострого кінця) до центру. Перегніть виріб і повторіть дію. Складіть комір і випрасуйте його краї для отримання ефекту «хрусткого» коміра. - При прасуванні одягу з принтами, аплікаціями або більш делікатними частинами (наприклад, з вишивкою) виверніть його і, за необхідності, покладіть бавовняну тканину між праскою та одягом. Таким чином ви уникнете пошкодження одягу та надасте об'єму тим його частинам, які не можна прасувати напряму. - Завжди перевіряйте наявність записів з вологою на одязі, перш ніж перейти до прасування наступних його частин.

(C) Режим подачі пари

iCare

Режим «iCare» встановлюється автоматично після увімкнення праски в розетку. Індикатор режиму «iCare» (11) буде світитися. Цей налаштування рекомендовано для вовни, поліестеру і бавовни/льону.

eco

Режим «eco» рекомендовано для таких найбільш делікатних тканин, як синтетичні, шовкові тканини або тканини змішаного типу. Цей режим дозволяє споживати менше електроенергії. Щоб встановити режим «eco», натисніть кнопку вибору режиму (12). Загориться індикатор режиму «eco» (10).

turbo

ПОНБЛЕМА ПИЧИНССПОСБ YUCHENHЯ
Пробад не виравлие napи.	У розерварі ддя ВODи небостатубо ВODи.
	He насячту кнорь подочи папи.
	Новий karртpondж 3 Фльъром ддя Видаленин Накиу тьки сц Встановлесо.
	Каррpondж 3 Фльъром ддя Видаленин Накиу BCTановлесо нелравлесо.
Ид尼克атор Накиу CBITITSCY, a при Натиски Кнорь подочи пари пара He BixoДить ab60 ВихODITь y MeHшiй кilbKOSTI, нix HeobxdiNo.	Нобхiodно замину karрpondж 3 Фльъром ддя Видаленин Накиу Тдя Звсановлесо.
Пробад виравлие Гунь шуm, сухи на Вибрацii (Claobkinшплочи 3byk e HopmaJIbHIM).	Новий karрpondж 3 Фльъром ддя Видаленин Накиу тьки сц Встановлесо.
	Каррpondж 3 Фльъром dдя BixaДить Накиу He Встановлесо.
	Каррpondж 3 Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOT OKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKIy ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДитб ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДитв ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДит. ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить HACIKU ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить ПOTOKY 3Фльъром dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить POTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM dдя BixaДить ПOTOKY 3ФльърOM DZHANOVCHY	Вимкніть ріпалд 3 розеткі; пегевіріte, чі празиьні Встановлесо.Hаргіді. Каррпіть кшишікі розетрі ддя ВODи; увімкніть в розеткі; Та зачікіпіді; дді о\'ді Конtrpoію Temпераці? Бостійсіні СВITITСС； Нотійсіні Кнорікі рідіпі Кнініні Кнініні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кнін？ Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кніні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні Кні K N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N B C D E F G H I J K L M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N n N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M L M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M L M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n N N n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n m m n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n m m M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M m m n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n N N M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M m m M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n n N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M M m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n n M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M l M
Виnomити дим/запх rapупд час першого ввимкенnerприладу.	Демпесни праладу 6улиобравелю ушьновачем/Змазков, як виаровухъся пдчас першого награванnersпpackи.	Чебяпсній Дим 3ннкніпіся.dekiлькох разів виkopистонані пpackи.Яшипіся вимкенnerприладу дим/запхBSDе рібэр代表大会do abtopиизованогocерbingorozentpyBraun.
3 пpackи винождь заразнобагато пари.	Увимкени реким «Турбо».	Увимкініть реким «iCare»abo pеким «eCo», натусуншій кногку вибору рекиму.
3 пioшны винождь (бруdní) краплі та домішки.	Пися заміни kartrпджа 3фільчрді мда видалени наknіпу 3 пioшны моче виножд専дзашковая ВODа.	Натисініь кногкі поочі парі кільka разів у наразмку BiDпрасуваьhoі дошки. Pe�ьно протіпь пioшы ТКанною.
Вci сbitлiodилі лamпіьимають.	Системна помілka.	Вимкініть сіstему i 3новь Ввимкініь.Яшипі поблесma BCE ue ichye, heraіно вимкіні ріріладi зberніься до abtopиизованогocерbingorozentpyBraun.
الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال بعumbs 15! lo,gao:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aji:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:raj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:bj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:aj:AJL	.الإستعمال	الإستعمال
	.الإستعمال	.الإستعمال
	.ال,enoughing	.ال,enoughing
	.ال:glossary	.ال:glossary
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology .الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.الphonology .الphonology	.الphonology
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.
	.	.

1. 000g jglj Jao no loa 5tll

g j 1.

. .abj wae aeb pluoiw jyaua aiaagdai glll gnd no alo gjlqall - iaiyI 1000

（）auiuuguiua 20

(10g jao jai) aagb oxjol jaoi plwaiu pue 8.

. 1234567890

（4）olgall （3）gall

.

(15) JaaJaaJai.

∴ a₅ = 1/2

aJ (aLw aLwll aGull) 4g 5jgl jall jglll J

.

aJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

juaa jaaa aaii aai iiaai

.0jbaol alpulucwgl pluily aagll wglglaogla

y

.(13) aJgdl wolgl do glao jao

jLdJUaI a

j8b j7 aaiall ayagll agla jiaigb jj b

laoaolg（8）olaljzjlo

l_g : y = 0

.LED 5dJ5

a 100

jL 60 2)