ErgoMixx MSM67190 - Блендер BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Марка	Bosch
Модель	ErgoMixx MSM67190
Тип продукту	Занурювальний блендер (ручний блендер)
Живлення	Мережа, шнур живлення
Швидкість	Безперервне регулювання швидкості від низької (•) до високої (12) за допомогою коліщатка, додаткова кнопка високої швидкості
Основні функції	Змішування, збивання, подрібнення, нарізання, тертя
Аксесуари в комплекті	Ніжка блендера, віночок з редуктором, чаша блендера, універсальний ніж, диск-підставка з вставками (грубе/дрібне нарізання, середнє/грубе тертя), кришка, штовхач
Матеріал лез	Нержавіюча сталь
Чаша блендера	Пластик, можна мити в посудомийній машині
Ніжка блендера	Можна мити в посудомийній машині або чистити щіткою під водою
Віночок і редуктор	Віночок можна мити в посудомийній машині, редуктор протирати вологою ганчіркою
Багатофункціональні аксесуари (чаша, ніж, диски, вставки)	Можна мити в посудомийній машині (крім кришки)
Основний блок	Не занурювати, протирати вологою ганчіркою
Безпека	Захист від перевантаження, автоматичне вимкнення при перегріві, гострі леза, не занурювати основний блок, використання з гарячими рідинами обмежене до <80°C
Гарантія	Умови залежно від країни покупки (місцевий дистриб'ютор)
Рекомендоване використання	Приготування звичайних домашніх кількостей, м'які та середньо-тверді продукти, супи, соуси, пюре, майонези, напої, подрібнення, нарізання, тертя

Часті запитання - ErgoMixx MSM67190 BOSCH

Як використовувати ніжку блендера?

Закріпіть ніжку блендера на основному блоці до защіпки, підключіть прилад, занурте ніжку в продукти, потім натисніть кнопку пуску. Для уникнення бризок використовуйте чашу блендера, що входить у комплект. Не перевищуйте рівень рідини вище з'єднання ніжки з основним блоком.

Як встановити віночок?

Спочатку вставте редуктор на основний блок, потім закріпіть віночок у редукторі. Ніколи не кріпіть віночок безпосередньо на основний блок без редуктора.

Як використовувати багатофункціональний аксесуар для подрібнення?

Поставте чашу на робочу поверхню, вставте універсальний ніж за пластмасову ручку, засипте продукти, закрийте кришку, повертаючи проти годинникової стрілки, встановіть основний блок, підключіть та увімкніть на високій швидкості. Використовуйте штовхач для додавання інгредієнтів.

Які аксесуари входять до комплекту ErgoMixx MSM67190?

Комплект включає: основний блок, ніжку блендера, віночок з редуктором, чашу блендера з кришкою, універсальний ніж, диск-підставку з чотирма вставками (грубе та дрібне нарізання, середнє та грубе тертя) і штовхач.

Чи можна мити деталі в посудомийній машині?

Так, чашу блендера, ніжку блендера, віночок, універсальний ніж, диски-підставки та вставки можна мити в посудомийній машині. Основний блок, редуктор і кришку багатофункціонального аксесуара не можна мити в посудомийній машині або занурювати.

Що робити, якщо прилад зупинився під час роботи?

Ймовірно, спрацював захист від перевантаження. Вимкніть прилад, витягніть вилку з розетки, дайте охолонути приблизно 1 годину, потім знову підключіть і увімкніть. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Як чистити основний блок?

Від'єднайте прилад від мережі, протріть основний блок вологою ганчіркою та висушіть сухою. Ніколи не занурюйте основний блок у воду та не мийте в посудомийній машині.

Які рецепти можна приготувати?

За допомогою занурювального блендера можна приготувати майонези, супи-пюре, млинцеве тісто, молочні напої, молочні коктейлі тощо. Детальні рецепти наведено в інструкції.

Чи підходить прилад для гарячих рідин?

Так, але з обережністю: змішуйте лише рідини з температурою менше 80°C, зніміть каструлю з вогню перед використанням занурювального блендера та використовуйте посуд з високими краями, щоб уникнути бризок.

Як регулювати швидкість?

Повертайте коліщатко регулювання від найнижчої швидкості (•) до найвищої (12) для безперервного регулювання. Використовуйте кнопку пуску (a) для роботи на встановленій швидкості або кнопку (b) для безпосередньої високої швидкості.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ErgoMixx MSM67190 BOSCH

Прилад можнавикорисовырази лише дд перробкп поюктьу 3Вичайнх дд домашього ratnoapctba kilbkoc'tax i BiДріЗКах уacy.

Прилад пriдатний тькдя подрибення abo 3MiшуВання родуктIB. He ВиКорисовыВаТи дя поеробкн iHшиХ пpeДmetiBч peчOBиH.

36eipraite, 6yIb Iacka, IHCTpyKciIO 3 BnKOpncTaHHa. IpepaBaIte IHCTpyKciIO 3 BnKOpncTaHHaHcTyHnHm KOpncTyBaayam pa30M 3 npiaD oM.

3araJIbHi Bka3iBKN 3 TexHikn 6e3neKn

He6e3neKa BpaXKeHHeJIeKTpNCHM TOKOM

ДiTЯМ 3a6OpoHeNo KOpHCTyBaTnCЯ ZIM ПиладOM.

IpnlaT a Ioro shHyp JnBHeHHa TpMaTHOCTOpOHb BiD ditee.

Oco6n 3 obMeJKeHmN f3nHmN, ceHCOPHmN a6o p03yMOBmN 3di6HOCTaMn y3 HeDOLIKOM DOCBiDy Ta 3HaHb MOKytb KOpNCtY- BAtncr npilaadam TIlbKn NiI HaTlAOM a6o nicra OTpMaHHRA Bka3iBOK no 6e3neuHomy BHKOpNCtAHHIO npilaDy Ta nicra TORO, JAK BOHN YCBiDOMnMoJInBi He6e3neKn y 3B'3ky 3 HenpaBnIbHm M BHKOpNCtAHHm npilaDy. DITram 3a6OpOHeNo rpaTncr 3 npilaDom.

Iprnilad cniid niklouatn do eJeKtpomepeKi Ta ekCnlyaTyBaTn TiIbKn y BiIDNOBIDHOCTi 3 daHmN Ha Ta6nUci 3 TexHiyHmN XapaKTePncTn- KaMn. BnkOpNCTOByBaTn TiIbKn B 3aKpNTnx npMIMeHHax.

BnKOpNCToBvBaTn TIlbKn y TOMy BnPaAdKy, kIcO y npInaDy i NOro ShHypa KINBLeHnHa HeMae HiarKx NOnkOJKeHb.

3aIIuOu npnaD 6e3 DoIy, a TaKoJ npeed Ioro cKaIaHnM, po3bpaHHaMo oOnuSeHHaM, npnaD cnId 3aBKn BID'EDHyBaTn BiE eKeTpOmepeKi.

He Tarynti shypr KnBleHna yepe3 roctpi kpaia 60 rapayi nobepxhi.

JHKUO UHyp JKNBHeHHa 1bOTo npnady NOnKoDKeHH, To Horo 3aMiHa NOBHHa BnKOHyBaTnCnBnO6HnKOM, a60 NOro CnyKboO cepBicy a60 BiIDNoBiIHO KBaJIphiIKOBaHO OcO6Oo 3 MeTOHO YHNKHeHHa Pn3NKIB. PemOH Tnpnady cIiD dOpuyatn TiNbKn HaSi n CnyK6i cepBicy.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn dIy cboRo npnilaNy

He6e3neKa npaHeHHa

He6e3neKa BpaXKeHnE neKtpnHm TOKOM

Пд час роботи 3 baratoфункioHAльнм ппалдям ochOBнь 6лok MOжна BMNKATи TIьКи 3i BCTaHOBNeHO Ta MiцHo 3aKpyeHO KршkoIO. He TopKaTnCS Hoxka roJIIMn pyKaAMN. Дя очицення KOPINCTyBaTnCS IITKOIO.

BaxklnBo!

PyuHn 6IeHep MoXHa eKcPnyaTyBaTn IInIe 3 opNirHaJIbHnM npIaIaIaM.

Приладя можна BCTaHOBЛOBaTN Ta 3HIMaTN TINbKN nICn 3yPnHHK OCHOBHOTo 6IOKy.

BInHcyIg36nBaHHHbYBa3iHe BCTaBJIaTHIO OCHOBHO 6JOky 6e3 npicTaBKn npNbOdy. PpncTaBky npNbOdy hikoN He 3aHyprIOBaTH y pIDHH Ta He MHTnPiD IpPOTOHIO BOIOU a6o B NocydomnHi MaunHi.

Hi BЯkomy pa3i He KOpncTyBaTnCra pyuHm 6IeHdepOM/HIXKOHO 6IeHdepa y YaSi 6BaratoФунKcioHaJIbHOrO npnilaДЯ.

KeInx 6IeHepa He npndaTHn DnBnKOpncTaHH B MIKPOXBnIbOBI neyi. Ya7a 6araToΦyHKcioHaNbHO r npnaDn He npndaTHa DnBnKOpncTaHH y MIKPOXBnIbOBI neyi.

Kpnkny 6araToOyHKcioHaJIbHOro npnlaIaIg HiKoIh He 3aHypIOBaTH y pIDHH Ta He MNTB NocydOMNHi MaunHi.

PekomeHnycBcH I B yKOMy pa3i He 3aIIuataN npnlaB BBIMKHeHm DOBwe HIX CE nOtpi6Ho DnA nepepo6Kn npOdyKTtB.

IorchenhCmBolibHa npilaia6o npilaadi

ObepeKHo! OBeptoBi hacaKn.

Для поемішуванні рідн, rapачх\ пpoуктіВ та підмішуванні (Hanp.,\ MIOCSI B ネгурТ) peKOMeHnyeTbCn\ KOPINCTyBaTиСА HN3bКIM M YNCLOM\ OБоротIB.

Bncoke ynclo o6opotIB peKoMeHdyETbcra nIpepeo6Kn TBepdiunx npOdyKTIB.

• Tpimatni Miuho puHn 6JIeHep Ta KeJnx.
  BbIMKHyTn pyHn 6IeHep HaTNCHeHHaHa 6aKaHy KHOKNy BBIMKHeHHa.

i Ipn BBIMKHeHHI TpHMaTn pyHn 6JIeHep 3JIerKa HaxJIeHm, 10o6 yHNKHTN IORO «PnCMOKtYBaHH» DO dHa KeINxA 6JIeHepa. PyHn 6JIeHep BBIMKHTN, NOKn HaTNCHyTa KHOJa BBIMKHeHH.
i 3aNo6iTn yTBOpEHHIO 6pN3OK, HATNCHTN KONKY BBIMKHeHHI NIIe nICJI TORO,IK HiKka 6JeHepa 3aHyPnIacB IpoDyKTNI. PuyHn 6JeHep cIiD 3aBxKn BmNKaTI nepeD TIm,AK BnHrTH NoTO 3 nepePo6- IeHNX npoDyKTIB.
-Писяперробк BiДуctTu KHONky BBIMKHeHH.

Picla po60n:

BnHATn BnKy 3 po3eTKN.
HaTnCHyTN KHOJKN pO36NOKyBaHHa 3HrTN HIXKky 6JIeHdepa 3 OCHOBHO 6NoKy.

Для подюбення M'яca, Тьердого сиpy,
цул, зелени, чашику, ФруктIB, овочIB, rogenixB, мгдали.

3BepTaIte 06OB'3KOBO yBaIy Ha MaKcHMaJIbHy KJIbKICTb i Yac nepepo6Kn,3a3HaueHi B Ta6nui (MaJIOHOK G).

He6e3nKa npaHHeHHrOCTpM HOKeM!

Hikon He TopKaTncaJe3 yHiBepcaIbHoro HOka.

YHIBePcaJIbHn HIX 6paTn TINbKn 3a nnactMaCOBy pyKy.

He TopkaTnca HOKa rOJIIMn pyKaAMn.
IJa OUYUeHHa KOpNCTyBaTnca UITKOIO.

MaHIOHOK D

BctaHOBNu yau Ha pIBHni Ta uNCTi npoobui NOBepxhi.
BctaHTn yHibepcaIbHN HIX.
3anOBHTn npOdyKTn.

Ybaral

YHIBePcAJIbHN HIX NOBHeH pIBHO CnITN y YaSi, 0o6 KpISha CnDIna npaBnBHO (MaHIOHOK-3).

BcTaHOBHTN KpHsKy Ha YaSy Ta NOBepHyTn II IpOTn rOdHHNKOBoi CTpiKn Do ynpy.
Belenka Knilbkictb iHrpeidieHTiB y awi MoKe np3BecTn DO TORO, 0KpnKa 3aKPNBaTMETbC TPOXn BaXy.
3a Heo6xidHocTi NOBepHiTb TpboxNo- nateBe 3ueenneHHa 3 HnKhbOTo 60ky Kpwny npabnIbHe noJIOKeHHa.
BCTaHOBHTN OCHOBHn 6JOK Ha HacaKy Ta 3aΦIKCyBaTH.
BCTaBHTuTObXaU.
BCTaBnTbNlKyBpo3eTKy.
TpMaTHMiUHO OCHOBHN6JOK Ta yHIBepcaIbHNNoDpi6HOBaTu BBIMKHyTN npnlaT (Typ6o-WBnDkictb).
BiDnyCTHTN KHOKNy BBIMKHeHHa, 0o6 doatn iHrpdeiEHTN. Oouekatncn 3ynnHKn HaCaADKn.

BnHrTn ITOBXaTu Ta 3aBaHTaXHTu IHRpeIeHTN Upe3 3aBaHTaXyBaJbHn OTBip.
- Pnicna nepepo6kn BiDnyctnKHOKNy BBIMKHeHHa.

Pncpaobotn:

BnHATN BnKy 3 po3eTKN.
HaTnCHyTH KHOHKn PO36JOKyBaHH Ta 3HTN OCHOBHN 6JOK 3 HaCaIKN.
KpnuKy NOBepHyTN 3a rOdINHHNKOBIO CTpiIKoTO Ta 3HrTn 3 yawi.
B3aTn yHbepcaIbHn HIX 3a nIaCTMacOBy pyKy Ta BnHrTn NOrO.

ДиСК ДЯ КріпLEннЯ BCTaBOK 3i BCTaВКamN y ДИСК

BcTaBaKa dny HapiaHH-KpynHO

PeryIaTOp uNcna o6OpOTiB BCTaHOBHTn Ha Hn3bKe YncNo 6OpOTiB dJa Hapi3aHHa: oripKIB, MOPKBu, KapToPi.

BcTaBaKa IJn Hapi3aHHa -dpi6Ho

Perylantop uncna obopotib BCTaHOBHTn Ha Hn3bKe YnCNo o6OpOTiB dIe HapizAHHa: oripKIB, MOpKBu, UepBOHOrO bpyKa, ukyHi.

BcTaBka dIaIyBaHH- cepeHn

PeryIaTOp uHcna o6OpOTiB BCTaHOBHTn Ha BIncoKe uHcNo o6OpOTiB dJa WAtKyBaHHa: Ra6nyk, MOpKBu, cHy, 6iNokaauHHOi KaNyctn.

TeptkoBa BCTaBka - KpynHO

PeryIaTOp uHcna o6OpOTiB BCTaHOBHTn Ha
BncoKe YncNo 6OpOTiB IaHaTnpaHHa:
KapToNJI dIraNyUoK, KapToNJIaHnx
OlaDOK; CnpNX φpyKTiB i OBOuIB IaCaIaTiB.
3BeptaTe o6OB'3KOBO yBaRy Ha
MaKcHMaJIbHy KInbKiCTb I qac nepepeo6Kn,
3a3HaueHi B Ta6NIu (MaJIHOHOK G).

He6e3nKa npaHHeHHr roCTpM HOXEM!

Директва ВИЗнayae ДЮчий Ha Терпторii yсix КраiH, C поюк 3бору Ta утлізацій CTapnx пnilадів.

3a iHΦopMaζiEIO npo aKtuaIbHi IJIaxu yTnI3aui 3BepHITbcra, bYdb Iacka,do CBORO cneizaiI3ObaHO TOpROBua a6o Do aAdMinic-TPaui CBOei rPOMaDi.

TapaHTiHi yMOBn

YMOBNraPANTIДЯцBOrO npnAу Bn3Ha- yaOTbcRA HaUNM ppeCTaBnKOM y KpaIH, De npnAd 6yB npoDAHNI.

Ioppo6nuiuX yMOB moKHa oTpMaTn BiD ToproBa, y koro npnaad 6yB KynneHn.

Bncybaoun 6ydb-ky Bmory y BiDNOBIDHOCTi 3 daHO rapaHTieIO, cIId NODaBAtn Yek Ha npOdaHn TOBap a60 KBNTaHciIO.

OT BCERO cepua no3dpabnem Bac C NOKyIKOH HOBORO npHbopa hnpMbIBOSCH.

BbI npno6peHn COBpeMeHHbI, BbICOKOKaueCTBeHHbI 6bITOBO INpH6Op. IOnOHHTeJIbHyIO INΦopMaunO HaWei npodyKuHN BbI HaJdTe Ha HaWei CTpaHnue BV HntepHete.

Copepkanhe

ДяВаш经6e3oNaChocTи 132

KomnJIeKTHbI O63Op 134

3KcnnyaTaun 135

UNTKa 138

POMOUIb npu ycTpaHHeHH HeCnpaBHOcteN (MSM67..) 138

PeuentbI peKOMeHaaun 139

YkaHnno ytnln3aun 139

ДиСК ДЯ КрЕпLEнЯ BCTaBOK CO BCTaBKamN BДИСК

BctabKa-pe3Ka - KpynHo

PerynpoBky uncna o6opOTOB yCTaHOBntb Ha Hn3Koe uncno o6opOTOB dJa Hape3Kn: orypoB, MOpKOu, KapTofena.

BcTaBa-pe3ka-MeIko

PerylnpoBky uncna o6opOTOB yCTaHOBnTb Ha Hn3Koe uncno o6opOTOB IJa Hape3Kn: orypuOB, MOpKOBn, KpaCHO CBeKJIbl, UyKKHH.

BcTaBka-шнКOBKa - cpeДHe

www.bosch-home.com.ua

XK Kosovo

NTP GAMA

Rruga Mag Prishtine-Ferizaj

70000 Ferizaj

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

mailto:a_service@