ZHT531W - витяжка ZANUSSI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	Zanussi
Модель	ZHT531W
Напруга живлення	220-240 В
Частота	50 Гц
Клас захисту	Клас I
Діаметр вихідного отвору	мінімум 120 мм
Мінімальна безпечна відстань до варильної поверхні	650 мм
Освітлення	Світлодіодна лампа 4 Вт, цоколь E14
Кількість швидкостей	3 (швидкості 1, 2, 3)
Тип керування	Кнопки
Жировий фільтр	Металевий, миється
Вугільний фільтр	Не миється, замінювати кожні 4 місяці
Режим відведення	Зовнішнє відведення або рециркуляція (з вугільним фільтром)
Матеріал	Нержавіюча сталь (приблизно)
Використання	Побутове, внутрішнє
Гарантія	2 роки
Встановлення	Настінне кріплення, електричне підключення фахівцем

Часті запитання - ZHT531W ZANUSSI

Яка мінімальна висота встановлення витяжки ZHT531W?

Мінімальна безпечна відстань між варильною поверхнею та витяжкою становить 650 мм. Дотримуйтеся цієї відстані, щоб уникнути ризику пожежі.

Як замінити лампу витяжки?

Спочатку відключіть живлення. Лампа типу E14, 4 Вт. Вийміть стару лампу та вставте нову. Не дивіться безпосередньо на увімкнене світло.

Як часто потрібно чистити жировий фільтр?

Металевий жировий фільтр слід чистити щомісяця теплою мильною водою або в посудомийній машині. Забруднений фільтр знижує ефективність і створює ризик пожежі.

Коли потрібно замінювати вугільний фільтр?

Активований вугільний фільтр не миється. Його слід замінювати приблизно кожні 4 місяці або частіше при інтенсивному використанні.

Чи можна використовувати витяжку без вугільного фільтра?

Так, якщо під'єднати витяжку до зовнішнього відведення. У режимі рециркуляції вугільний фільтр обов'язковий для очищення повітря.

Що робити, якщо витяжка не працює?

Спочатку перевірте електроживлення (розетку, запобіжник). Якщо шнур пошкоджено, замініть його у кваліфікованого фахівця. Зверніться до сервісного центру.

Який діаметр витяжного каналу використовувати?

Використовуйте канал мінімальним діаметром 120 мм. Шлях має бути якомога коротшим для ефективного відведення.

Чи можна встановити витяжку над газовою плитою?

Так, але дотримуйтеся мінімальної відстані 650 мм або відстані, зазначеної в інструкції до плити, якщо вона більша. Забезпечте належну вентиляцію приміщення.

Як регулювати швидкість витяжки?

Використовуйте кнопки керування: 0 вимкнення, 1 низька для повільного варіння, 2 середня для звичайного використання, 3 висока для сильних запахів або пари.

Витяжка шумить, це нормально?

Так, певний рівень шуму є нормальним, особливо на високій швидкості. Якщо шум стає надмірним, перевірте, чи фільтри чисті та чи не забитий канал.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZHT531W ZANUSSI

Досяжні частини можуть дуже нагрітися під час використання. Будьте обережні.

• Установіть та (або) замініть фільтри через зазначений період часу (це небезпека виникнення пожежі). Див. розділ «Догляд і чищення».
• У разі використання витяжки

Одночасно з приладами, що працюють на газі або інших видах палива, необхідно передбачити належну вентиляцію приміщення (не застосовується до приладів, які спрямовують потік повітря тільки назад у приміщення).

Символ на виробі або його пакуванні вказує, що цей виріб не можна викидати як побутові відходи. Замість цього його потрібно передати у відповідне місце збору для вторинної переробки електричного та електронного обладнання. Забезпечуючи належну утилізацію виробу, можна допомогти запобігти негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я, які можуть бути викликані неправильною утилізацією цього виробу. Для отримання докладнішої інформації про утилізацію цього виробу звертайтеся до місцевих органів влади, служби утилізації побутових відходів або магазину, де було придбано виріб.

2. ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Витяжку було розроблено виключно для домашнього використання з метою усунення запахів на кухні. Ніколи не використовуйте витяжку в інших цілях, для яких вона не призначена. Ніколи не залишайте високе відкрите полум'я під витяжкою, коли вона працює. Регулюйте інтенсивність вогню, щоб він був направлений тільки на дно

L	Освітілінія	Віmbікнія Та Віmbікнія СИСＴЕМУ OСВITЛЕНNY.
V	Швідікість В���овінія робочійшвідіко- cti вітіжки: 0. Двігун Віmbікніец. 1. Нізьkaшвідікість — Віні- ріnstOBу\'ься дія 6еЗpe- peвніогіТа 6e3ш汞ніог обімініюпівісті 3і 6eber'vegen- ніам піncyтн{octі Nebeелікові Кілььбості пapі, сію утворі- сься під чac rotуванійixi. 2. Середнашвідікість — піd- хODINь дія 6ільшоості рobochіх рекимів, надаюч опТIMаЛьніспВьіДнішенny об\'ягі очишeHOrо nobitprя do pіВнішуМY. 3. Мaktionільnaшвідікість — ВініріnstOBу\'ься дія Віndалінія ВініКOrO оБ\'ягі пapі, сію утворі\'ься під чac rotуванійixi, a takok дія Вініріnstаннія пір'tягOM ТРИВАЛОТОЧУ.CACY.

5. ОСВІТЛЮВАЛЬНІ ПРИЛАДИ

Лампа	ПOTужнист (ВТ)	Розетка	Налруг (В)	Розмір (ММ)	КоД ILCOS
	4 E14 220-	240	107 x 37 DRB	B/F-4-220-240-E	14-35/100

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Бензендіринг кімір сузгіріп. Бұл сузгірді қуатқа болмай орындарға кентіру мүмкін емес, сондықтан оларды 4 айда бір рет немесе кен пайдаланылғанда одан да жиі ауыстырып отыру қажет (W).

4. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ

L	Жарык	Жарыктык жу帮我сы косу жөн сөндір.
V	Жылданык эк	Стат Хүмүх Жылданык орhalда 0.МOTOPДы сөндір. 1 Альара XXыдамык XXеил Бу SFOLГанда Y3diKci3 XXeHe akырын aya anmacy yшiH КОлданык. 2 Optаша XXылданык WU ЖeHe aya anmacy XXyMbIC шаруасы/шу DəpeжесiH бackару ушiH apHaflraH. 3 Мaksимал XXылданык Узak YAкыltta TamaK Даяр平方�ыбì Бында XKO УшiH KОлданык.

5. ОСВІТЛЮВАЛЬНІ ПРИЛАДИ

Шam КуаТ (Вт)	Цокль Турi	Керneyi (В) Кени (MM)	Халькаралы шамдарны ковту жунosci
	4 E14 220	240 107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед встановленням та використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію. Зберігайте її для подальшого використання. Дотримуйтесь усіх попереджень та інструкцій, наведених у цьому посібнику. Переконайтеся, що ви розумієте всі функції та заходи безпеки, перш ніж почати користуватися приладом.

Підключення кабелю має виконувати кваліфікований фахівець.

• Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли внаслідок неправильного або невідповідного монтажу. Мінімальна безпечна відстань між плитою для готування та витяжкою становить 650 мм (деякі моделі можуть встановлюватися на меншій висоті; дивіться розділи з розмірами для монтажу).
• Якщо інструкції з монтажу плити для готування не вказують необхідну відстань, її потрібно збільшити.
• Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає тій, що вказана на табличці з технічними даними, розміщеній усередині витяжки.

Специфікація, прикріплена до внутрішньої сторони витяжки.

Способи підключення повинні бути виконані під час фіксованого монтажу відповідно до правил підключення кабелів. Для класу I, перевірте, що домашнє електропостачання забезпечує належне заземлення. - Під'єднайте витяжку до витяжного каналу через трубу діаметром не менше 120 мм. Траса повітроводу має бути якомога коротшою. - Правила для випробування повітря повинні дотримуватися. Не під'єднуйте витяжку до каналу, який використовується для відведення димових газів (від бойлерів, опалювальних приладів тощо). - Якщо витяжка використовується разом з приладами, що працюють не на електриці (наприклад, газові прилади), необхідно забезпечити належний рівень вентиляції в приміщенні, щоб запобігти зворотному потоку відпрацьованих газів. Коли витяжка використовується разом з приладами, що працюють не на електриці, негативний тиск у приміщенні не повинен перевищувати 0,04 мбар, щоб запобігти зворотному потоку відпрацьованих газів у приміщення з боку витяжки.

Повітря не можна випускати в канал, який використовується для випуску газів від приладів, що працюють на газі чи іншому паливі. Якщо кабель живлення пошкоджено, його має замінити виробник або його сервісний агент. - Під'єднайте вилку до розетки, що відповідає чинним нормам, у правильному місці. Щодо технічних заходів безпеки для випуску газів, важливо суворо дотримуватися місцевих норм. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед монтажем витяжки зніміть захисні плівки. Використовуйте лише гвинти та деталі, що входять у комплект, для кріплення витяжки. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо гвинти для кріплення не встановлені відповідно до цих інструкцій, може виникнути небезпека, пов'язана з електричним струмом. Не дивіться безпосередньо на світло від оптичних приладів (лупа, дзеркало тощо). Не готуйте їжу під витяжкою; існує небезпека пожежі.

Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язані з цим ризики. Діти не повинні гратися з приладом. Чищення та обслуговування не повинні виконувати діти без нагляду.

• Малі діти повинні бути під наглядом, щоб вони не гралися з приладом.

Апарат не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з недостатнім досвідом і знаннями, крім випадків, коли вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою.

Діти повинні перебувати під наглядом, щоб не гратися з пристроєм.

• Очищуйте та замінюйте фільтри відповідно до визначеного періоду (небезпека пожежі). Витягніть вилку з розетки перед очищенням.
• У приміщенні, де використовується пилосос, має бути забезпечена відповідна вентиляція.

Пилосос, а також одночасно використовувані прилади, що працюють на газі чи іншому паливі (не застосовується до приладів, які використовують повітря з приміщення).

Символ на виробі або його упаковці вказує, що цей виріб не можна утилізувати як побутові відходи. Його слід здати до відповідного пункту прийому електричного та електронного обладнання. Правильно утилізуючи цей виріб, ви допомагаєте запобігти потенційним негативним наслідкам для довкілля та здоров'я людей, які можуть виникнути через неправильну утилізацію цього виробу як відходів. Для отримання детальнішої інформації щодо переробки цього виробу, ви можете звернутися до місцевої адміністрації, служби з утилізації побутових відходів або продавця, у якого ви придбали цей виріб.

2. ВИКОРИСТАННЯ

• Пилосос призначений виключно для домашнього використання для видалення пилу з підлоги. Не використовуйте пилосос для інших цілей, крім тих, для яких він призначений.
• Ніколи не нахиляйте та не залишайте

відкритий отвір пилососа під час роботи.

• Відрегулюйте інтенсивність всмоктування, щоб направити його безпосередньо на поверхню підлоги та переконайтеся, що він не піднімає пил зі сторін підлоги. -Фільтри для збору води/пилу повинні постійно бути під наглядом під час використання: перегріте масло може легко зайнятися.

3. ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Якщо він не може бути очищений, його необхідно замінювати приблизно кожні 2 місяці, або частіше, у разі дуже інтенсивного використання.

Фільтр, якщо він пошкоджений, не може бути відновлений, тому його необхідно замінювати приблизно кожні чотири місяці, або частіше при особливо частому використанні (W).

4. КОНТРОЛЬ І