Cross - дитяча коляска Anex - Безкоштовний посібник користувача

Часті запитання - Cross Anex

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Cross Anex

2. Важіль складання рами

3. Фіксатор від випадкового

4. Кнопка регулювання ручки

5. Центральна кнопка колеса

6. Регулятор фіксації коліс

8. Пружинна амортизація

13. Регульована ручка

14. Чохол прогулянкового блоку

15. Вентиляція капюшона

• Залишати дитину в колясці без нагляду небезпечно.

• Перед початком експлуатації коляски, переконайтеся, що всі механізми кріплення зафіксовані.

• Будь-який важкий предмет, який підвішується на ручку, тильну сторону спинки або по бокам коляски, порушує її рівновагу

• В колясці не рекомендується використовувати додатковий матрацик.

• Даний продукт підходить для дитини, яка не може сидіти самостійно, перевертатись і пересуватись на руках та колінах. Макси

мальна маса дитини: 9 кг (стосується люльки).

• Забороняється переносити люльку з дитиною, тримаючи за капюшон.

• Люльку коляски рекомендується встановлювати на раму тільки в положенні «обличчям до мами».

• Прогулянковий блок не підходиь для дітей до 6 місяців. Не використовуйте прогулянковий блок до того, поки ваш малюк не навчиться сидіти без сторонньої допомоги.

• При експлуатації прогулянкового блоку завжди варто використовувати обидва елементи ременя – поперековий ремінь і ремінь між ніжок дитини.

• Ремені безпеки застосовуйте тільки тоді, коли дитина може самостійно сидіти.

• Завжди використовуйте систему кріплення.

• Не використовуйте виріб при їзді на роликових ковзанах або під час бігу.

• Не дозволяйте дитині гратись з данним виробом.

• При складанні та розкладанні коляски необхідно переконатись в тому, ПОПЕРЕДЖЕННЯ Збережіть інструкцію для подальшого використання.що дитина знаходиться на безпечній відстані від неї.

• Перед початком експлуатації виробу, переконайтесь, що бампер прогулянкового блоку зафіксовано.

• Перед початком експлуатації виробу, переконайтесь, що механізми кріплення люльки або прогулянкового блоку чи автокрісла правильно встановлені. Перед початком експлуатації коляски слід уважно прочитати дану інструкцію з використання. У випадку не дотримання вимог даної інструкції Вашій дитині може загрожувати небезпека. Коляска призначена для перевезення тільки однієї дитини. Коляска призначена для дітей віком від 0 до 36 місяців, масою тіла до 15 кг. Автомобільне крісло може бути використано для дітей від 0 до 6 місяців, масою тіла до 13 кг. Воно підходить для немовлят, які ще не можуть самостійно сидіти, перевертатися, повзти. Якщо автомобільне крісло використовується разом з шасі, слід пам`ятати, що коляска не замінює колиску або ліжко; якщо дитина хоче спати, рекомендується покласти її в відповідній люльці, колисці чи ліжку. Суворо забороняється залишати коляску з дитиною на похилих поверхнях навіть при заблокованих гальмах. Гальма повинні бути заблоковані, коли дитину кладемо в коляску або виймаємо з неї. Забороняється використовувати коляску, якщо хоча б один її елемент несправний. Перед складанням коляски необхідно переконатися, що виріб та всі його складові частини справні; якщо виявлена несправність, то виріб не може експлуатуватися. При регулюванні коляски необхідно звернути увагу на те, щоб рухомі деталі коляски не стикалися з тілом дитини. Під час зупинок потрібно обов`язково використовувати гальма. Максимальне навантаження на ручку коляски – 1 кг, корзини – 2 кг. Сумка або будь-який інший важкий предмет порушує рівновагу коляски. Слід використовувати тільки схвалені виробником аксесуари. Слід використовувати тільки ті запчастини, які рекомендує або постачає виробник/дистриб`ютор. Припідніміть передні колеса коляски, якщо Вам необхідно заїхати на бордюр або сходинку. Не рекомендується з`їжджати коляскою по сходах. Не з’їжджайте і не піднімайте коляску по сходах та інших похилих поверхнях, коли всередині коляски знаходиться дитина. Тиск в колесах не повинен перевищувати 0,8 бар. Шасі може використовуватись разом з люлькою, сидінням або автомобільним кріслом. Зберігати коляску слід в недоступному для дітей місці. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ UAСКЛАДАННЯ / РОЗКЛАДАННЯ ДИТЯЧОЇ КОЛЯСКИ Вийміть раму коляски з коробки, покладіть горизонталь- но на підлогу (мал. 1). Зніміть запобіжник випадкового розкладання (мал. 2). Тримаючи за ручку, енергійно потягніть вгору до фіксації системи (ви повинні почути характерний звук) (мал. 3,4). Щоб скласти раму, натисніть та утримуйте червону кнопку, яка знаходиться на правому важелі рами. Потім синхронно потягніть важелі на себе, які знаходяться з обох сторін рами. (мал. 5). Злегка потягніть раму вверх до початкового положення, в якому вона знаходилась при розпакуванні коляски (мал. 1). РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ РУЧКИ Синхронно натисніть на круглі кнопки, розташовані па- ралельно з обох сторін ручки. Встановіть зручну для вас висоту ручки. (мал. 6). МОНТАЖ І ДЕМОНТАЖ КОЛІС Перш ніж встановити колесо, слід вставити вісь, притримуючи червону кнопку (мал. 7). Щоб зафіксувати вісь, треба відпустити кнопку (ви повинні почути харак

терний звук). Для встановлення колеса, слід натиснути центральну кнопку колеса, потім встановити їх на вісь до упору, відпустити кнопку і злегка потянути до моменту блокування (мал. 8). Щоб зняти колесо, натисніть на його середину і потягніть уздовж осі до повного зняття (мал. 8). Колесо знімається без осі, але вісь також можна зняти, натиснувши на червону кнопку (мал. 7). ЗНЯТТЯ ПЕРЕДНІХ ПОВОРОТНИХ КОЛІС/

Рама коляски оснащена двома передніми поворотними колесами, які обертаються навколо своєї осі на 360°. За необхідності зняти переднє колесо – вертикально нажміть на кнопку, розміщену над колесом. Колесо знімається разом з віссю (мал. 9). При бажанні зафіксувати систему поворотних коліс – поверніть регу

лятор, розміщений нижче кнопки для їх зняття (мал. 10).

Коляску обладнано стоянковим гальмом, яке блокує задні колеса (мал. 11). Щоб зупинити коляску, необхідно натиснути на педаль, яка блокує задні колеса (мал. 11). Щоб продовжити рух, потрібно повернути педаль в початкове положення (мал. 11). АМОРТИЗАЦІЯ Коляска має пружинну систему амортизації від якої залежить комфортність Вашого малюка (мал. 12). Пружинна система амортизації регулюється спеціальним перемикачем, який знаходиться під амортизатором (мал. 12). Завжди регулюйте обидві сторони однаково. МОНТАЖ/ДЕМОНТАЖ ЛЮЛЬКИ Щоб встановити люльку поставте її адаптери в кишені адаптера, розташовані з внутрішньої сторони рами (мал. 13). Адаптери люльки блокуються автоматично. Щоб зняти люльку, нажміть на кнопки адаптерів люльки піднімаючи її вверх (мал. 13). При необхідності внутріш

ню частину люльки можна зняти і випрати (мал. 14, 15). Спинку люльки, розташовану під кокосовим матрациком, можна відрегулювати до потрібної висоти за допомогою регулятора, який знаходиться з нижньої сторони люльки (мал. 16). Щоб відрегулювати спинку люльки, потрібно натиснути регулятор і прокрутити його до потрібної

КАПЮШОН ЛЮЛЬКИ, ЧОХОЛ НА НОГИ Люльку оснащено зручним складним капюшоном, який захищає дитину від природних явищ (вітру, сонця, снігу, дощу). Положення капюшона коляски регулюється за допогою кнопок, розташованих в нижній частині капюшо

на (мал. 17). Люльку оснащено додатковою ручкою для її транспортування (мал. 18). Люльку оснащено чохлом для ніг, який одягається в передній її частині і фіксуєть

ся кнопками з обох сторін (мал. 19). Капюшон люльки вентилюється, для цього потрібно відстебнути блискавку в нижній частині капюшона і відігнути його вниз (мал. 20). Коляску оснащено захистом від комах, який підходить як для люльки, так і для прогулянкового блоку (мал. 21). Коляску оснащено захистом від дощу, який підходить як для люльки, так і для прогулянкового блоку (мал. 23, 24). Люльку оснащено вентиляційною системою (мал. 22). Поверніть важіль проти часової стрілки для ПІДГОТОВКА ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ UAвідкриття вентиляції, по часовій – для закриття (мал. 22). МОНТАЖ / ДЕМОНТАЖ ПРОГУЛЯНКОВОГО БЛОКУ Щоб встановити прогулянковий блок поставте його адаптери в кишені адаптерів, розташовані з внутрішньої сторони рами (мал. 25). Адаптери прогулянкового блоку блокуються автоматично. Щоб зняти прогулянковий блок, нажміть на кнопки адаптерів прогулянкового блоку піднімаючи його вверх (мал. 25). Спинку прогулянкового блоку можна відрегулювати в необхідну висоту за допомогою ручки, розташованої з задньої сторони сидіння (мал. 26). КАПЮШОН ПРОГУЛЯНКОВОГО БЛОКУ, ЧОХОЛ НА НОГИ Прогулянковий блок оснащено зручним складним капю- шоном, який захищає дитину від природних явищ (вітру, сонця, снігу, дощу). Положення капюшона регулюється натисканням руки на верхню частину капюшона (мал. 27). Прогулянковий блок оснащено чохлом для ніг, який фіксується кнопками з обох сторін в передній частині коляски (мал. 28). Капюшон прогулянкового блоку вентилюється, для цього необхідно відстебнути блискав

ку на даху і потягнути верх капюшона в сторону бампера (мал. 28). РЕГУЛЮВАННЯ ПІДНІЖКИ Синхронно натисніть на кнопки, розташовані паралельно з обох сторін підніжки і відрегулюйте потрібну вистоу (мал. 29). БАМПЕР ПРОГУЛЯНКОВОГО БЛОКУ Кожен прогулянковий блок має бампер, до якого кріпиться захист, що не дозволяє дитині вилізти із коляски. Синхронно нажміть на червоні кнопки, паралельно розташовані з обох боків ручки, встановіть зручну для Вас висоту (мал. 30). При необхідності зняти бампер, натисніть кнопки і злегка потягніть ручку вверх (мал. 31). Якщо бажаєте встановити бампер – вставте його в отвори тримачів, розташованих з обох сторін прогулянкового блоку (ви повинні почути характерний звук) (мал. 31). РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ Прогулянковий блок оснащений п`ятиточковими пасками безпеки. Для того, щоб зафіксувати дитину захисними ременями, вставте замки ременя безпеки в фіксатор і натягніть ремені (мал. 32). За необхідності відстебнути ремені натисніть на кнопку і дістаньте замки із фіксатора (мал. 32). АВТОМОБІЛЬНЕ КРІСЛО На раму коляски можна встановити і автомобільне крісло. Його необхідно кріпити до спеціально виготовлених адаптерів (мал. 33). За необхідності закріпити автокрісло-переноску вставте адаптери в кишені адаптерів на рамі (мал. 33), після чого зафіксуй

те крісло (мал. 34). Адаптери блокуються автоматично. Щоб зняти адаптер з рами, потрібно натиснути кнопку з внутрішньої сторони (мал. 35). Автомобільне крісло оснащено чохлом для ніг, який кріпиться кнопками до корпусу автокрісла (мал. 34), а також ременями безпеки. Щоб зняти автомобільне крісло з рами, синхронно натис

ніть на кнопки розташовані з обох сторін крісла (мал. 36). Крісла передбачають можливість кріплення в автомобіль як штатними ременями безпеки автомобіля, так і за допомогою системи фіксації ISOFIX. ОБСЛУГОВУВАННЯ І ЧИЩЕННЯ Слідкуйте за тим, щоб коляска залишалась сухою та чи- стою (як обшивка, так і рама). Обшивку коляски знімати не потрібно. Обшивку коляски можна чистити вологою губкою або ганчіркою, використовуючи миючий засіб. Необхідно контролювати рівень зношування коліс та очищувати їх від пилу та піску. Осі коліс необхідно змащувати, закапуючи по декілька капель мастила між віссю та маточиною. У разі якщо коляска намокла, її необхідно висушити, а металеві частини протерти сухою ганчіркою. В результаті тривалої дії сонячних променів може змінитись колір матеріалів і тканин коляски. UAГАРАНТІЯ УМОВИ ГАРАНТІЇ Гарантія, надана на даний товар, анулюється у випадку неналежної експлуатації виробу, що відрізняється від регламенту даної інструкції.

Гарантійний лист недійсний без дати продажу та печатки магазину.

Anex надає гарантію на придбану Вами коляску на період 12 місяців від дати покупки, за умови, що вона буде використовуватись за призначенням.

Усі рекламації з приводу дефектів виробу необхідно представити підприємству, на якому Ви придбали виріб.

Гарантійний ремонт здійснює виробник або сервісний центр, про який повідомляє продавець.

Фізичні недоліки коляски, що виникли в гарантійний термін, усуватимуться безкоштовно протягом 21 дня з дати доставки коляски на підприємство.

Гарантійний термін, відповідно, продовжується на термін ремонту.

Спосіб ремонту коляски встановлює підприємство, яке надає гарантію.

Виріб, з приводу якого виникає рекламація, має бути передано в чистому вигляді.

У разі втрати гарантійного листа, дублікат не видаватиметься.

Гарантія дійсна на території країн, де є офіційні представники TM ANEX. ГАРАНТІЯ НЕ НАДАЄТЬСЯ

У випадку наявності пошкоджень, що виникли в результаті неналежного використання або догляду за

На ремонт, який було виконано не уповоноваженими на це особами.

Природне зношування під час експлуатації, напр.: колеса.

На пошкодження та розриви, що виникли з вини

На колеса, що були в експлуатації, які внаслідок механічної дії були пошкоджені або проколоті, природне зношування або вичерпання ресурсу.

На випадкові пошкодження, завдані клієнтом або пошкодження, що виникли внаслідок недбалого ставлення або використання; ушкодження в результаті стихійних лих (природних явищ).

Втрату кольору тканини, спричинену тривалою дією сонячних променів. Керуючись новими стандартами ЄС: коляска – назем ний транспортний засіб – поверненню не підлягає. З метою покращення характеристик виробу, фірма залишає за собою право вносити зміни до проекту без попереднього повідомлення покупців. UA• Never leave your child unattended in the stroller.

RUПідпис майстра і штамп майстерніПідпис майстра і штамп майстерні Гарантійний талон № Підпис продавцяПідпис покупця Місце для печатки або підпису продавця З умовами сервісного обслуговування ознайомлений і згоден, Паспорт і / або інструкцію отримав Вартість товару Дата продажу Назва фірми-продавця Модель і коротке найменування виробу Назва фірми-покупця, П.І.Б. покупця (для приватних осіб)

Дата отримання: Вид поломки: Дата видачі:

Сервісний випадок № 1 Увага! Для активації гарантії не забудьте активувати талон на нашому сайті протягом 2-х робочих днів з моменту покупки коляски. Талон не дійсний без печатки продавця і при наявності незаповнених білих полів. Дата отримання: Вид поломки: Дата видачі:

Сервісний випадок № 2 Термін сервісного обслуговування місяці з дати продажу