Maxima 400 SX - Su pompası T.I.P. - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Maxima 400 SX T.I.P.

Sevgili musterilerimiz,

T.I.P. 'ten satin aldiginiz yeni cihaziniz icin sizi tebrik ederiz.

Bütün mamullerimizde oldugu gibi bu urün de en yeni teknik bilgi prensiplerine gore gelistirilm,stir.

Cihazin uretimi ve montaji en modern pompa teknik esaslarina gore en guvenilir elektrik ya da elektronik ve mekanik yapi parcalarin kullanimiyla gereklesteirlmis olup bu suretle yeti urununuz icin yuksek bir kalite ve uzun bir dayaniklik suresi temin edilmis olmaktadir.

Bütün teknik avantajlardan faydalanabilmeniz,—çin lüften kullanim talimatini dikkatli bir sekilde okuyunuz. Açiklayı resimpler kullanim talimatinin sonunda ek olarak yer almaktadir.

Yeni cihazinizla size güzel kullanimi Günler diliyoruz.

Içindekiler

1. Genel güvenlik uyarilari 1
2. Kullanim alanlari 2
3. Teknik veriler 2
4. Teslimat kapsami 2
5. Kurulum 3
6. Elektrik baglantisi 4
7. Calistirma islemi 4
8. Ariza durumlarinda bakim ve yardim 5
9. Garanti 6
10. Yedek parca siparisi 7
11. Servis 7

Ek: Resimler

1. Genel güvenlik uyarilari

Lüften bu kullanim talatimini dikkatlice okuyarak kullanmaya yönelik elamanlar ile bu ürünün usulüne uygün Nassil kullanilacagı hakinda asinalik kazaniniz. lsbu kullanim talimatinda yer alan talimatartin ve kurllarin dikkate alinmaması nedeniyle meydana gelecek olan hasarlardan sorumlu degiliz. lsbu kullanim talimatinda yer alan talimatartin ve kurllarin dikkate alinmamasindan dolayi meydana gelecek olan hasarlar garantı kapsaminda degildir. Lüften bu kullanim talimatini özenle saklayiniz ve cihazi teslim ederken beraberinde veriniz.

Bu kullanim kilavuzunun icerişi hakkinda bilgi sahibi olmayan kişiler cihazi kullanamaz.

Bu cihaz, denetlendikleri veya cihazın güvenli kullanı konusunda erfolim aldiklar ve bundanDOGAN tehlikeleri anladiklar takdirde, 8yaşnde nalan buyuk;cocuklar ve fiziksel, duyumsal ve zihinsel engelli veya bilgi ve tecrübe yönunden eksik olan kisel terafindan kullanilabilir. Çocuklarin cihazla oynaması)yasaktı. Temizlik ve kullanıbakimi, denetlenmeyen;cocuklar tarafindan.Sincekleşirilemez.

Suda kisiler bulundugunda pompa calistirilmamalidir.

Pompia, ölcülen hatali akimi 30 mA'i aşmayan bir hatali akim koruma tertibati (RCD) üzerinden beslenmelidir.

Cihazin elektrik böglanti kablosu zarar gormusse, kablo uretici veya musteri hizmetleri ya da kalifiye bir personel tarafindan degistirilmelidir.

Asgida belirtilen sembollerigeren uyarilara ve talimatlara ozellikle dikkat edilmelidir:

Bu talimati goz ard etmek mal ve can kaybi tehlikesini beraberinde getirir.

Bu talimatin goz ard edilmesi mal ve/veya can kaybina neden olabilecek elektrik carpmasi tehlikesini beraberinde getirir.

Cihazi nakliye hasarlarina karst kontrl ediniz. Herhangi bir hasar durumunda perakendeci derhal ancak satin alinma tarihini muteakip en ge 8 gun icerisinde haberdar edilmesi gerekir.

2. Kullanim alanlari

T.I.P. kiri su - daldirma pompalari teknik verilerde belirtilen asgari buyuklukteki tert cisimleri barindiran berrak veya kiri suyun taşınmasinda yüksek verimlilige sahip elektriki pompalaridir. Kendini ispatlamı guc verileriyle donatilmı‘söz konusu olan bu birinci sinif ürünler su boşaltma islemi ve sivilarin pompalamayla aktarimi gibi pekçok amaç icin gelistirilmistir. Kiri su dalgic pompalarin tipik kullanim alanlarina dadil olanlar: Göletlerin, havuzlarin,rezerv tanklarin, kiri su kuyularin in bosaltilmasi ve ayrıca su basması ya da su yükselmesi sonucunda acil su boşaltma isleri. T.I.P. kiri su - daldirma pompalari sabit veya gezici kurulum icin uygundur. Bu urun, ev icialandaki kişirol kullanim icindir ticari ya da endustriel amaclar ya da daimi sirkülasyon isletimi icin degil. Bu pompa masa üstu havuzlar, akvaryum ve benzeri kullanim alanlari icin uygun degildir. Göletlerdeki kullanim icin icabinda golet icersinde bulunan canllarin vakumlansini onleyecek tedbirer alnması gerekir.

Bu pompa tuzlu su, atik su, asitli, patlayici veya benzeri tehlikedeki sivilarin taşınması icin uygün degildir. Taşima sivisi teknik verilerde belirtilen azami sicutligi gezemez.

Pompa icerisinde usulune uygun olmayan kullanim veya cihazin anizalanmasi sirasinda taşima sivisi n Kirletebilecek yag maddesi acigäçikar. Kullanilan yag maddeleri biyolojik okayak czülebilir ve saglik bakimindan zararl degildir.

3. Teknik veriler

Model	Maxima 400 SX
Şebeke gerilimi / Frekans 230 V ~ 50 Hz
Nominal güç	950 Vat
Koruma türü	IP 68
Basınç böglantışı	45,48 mm (1 1/2"), vidaDMI
Azami taşa miktarı (Qmax)1)	24.000 l/h
Azami basınç	0,9 bar
Azami taşa yüzsekleriği (Hmax)1)	9 m
Maks. daldırma derinligi ∇	7 m
Pompalanan sert cisimlerin azami��kıngü	35 mm
Pompalanan sıvnin azami İsisi (Tmax)	35° C
Bir-SAAT icindeki azami böşlama sikligi	30, eşit olarak.dağilimi
Başlanti kablosunun uzunluğu 10 m
Kablo çesidi	H07RN-F
Ağırlik (net)	13,8 kg
Asgari kendinden vakum seviyesi (A)2)	110 mm
Asgari vakum seviyesi (B)2)	40 mm
Başlatma seviyesi (C)2)	450 mm
Kapatma seviyesi (D)2)	250 mm
Boyutlar (B x G x Y)	16 x 18 x 44 cm
Ürün - numarası	30140

1) Belirtilen azami degerler serbest, azaltilmamis孕期 cikis esnasinda tespit edilmistir.
2) Parantez icerisinde yer alan bilgiler kullanim talimatinin sonunda yer alan resimlerle ilgilidir.

4. Teslimat kapsami

Bu urunun teslimat kapsaminda mevcutoleanlar asagidaki gibidir:
Baglanti kablosu ile pompa, iki baglanti parcasi, reduktor, kullanim kilavuzu.
Teslimat kapsamini tumyyle kontrl ediniz. Kullanim amacina gore ilave aksesuar gerekli olabilir (bkz. ,Kurulum"ve,Yedek parca siparisi"bolumlere).

Paketi mumkun oldugu surece garanti suresinin sonuna kadar atmayiniz. Paket malzemelerini cevreye zarar vermeyecek sekilde imha ediniz.

5. Kurulum

5.1. Kurulum ile ilgili genel uyarları

Bütün kurulum esnasindo cihazın elektrik sebekesiyle olan böglantı—isık olmaldir.

Pompa ve buttun baglanti sistemi donmaya karşi emniyet alta alinmasi gerekir.

Bütün,—baglanti borulari tamamen—isdirmaz olmalir)—cunku—isdiran borular pompanin"—gucunü etkileyebilir ve ciddi,—hasarlara neden olabilir. Montajin havayla temas etmemesi)—cin icabinda uygun yaltim malzemesi”—kullanı.

Asiri guc harcayarak hasarlara neden olacak kadar vidalarin sikistirmasindan kacininiz.

Baglanti borularin doşemesinde herhangi bir ağırlickin ya da herhangi bir titresimin vya gerilimin pompayi etkilememesine dikkat ediniz. Ayrica baglanti borularinda kırilmalar veya zit eğimler meydana gelmemelidir.

Lüften bu kullanim talimatinin sonunda ek olarak yer alan resimlere de dikkat ediniz. Takibi seksillerde parantez icerisinde yer alan saylar ve diger bilgiler bu resimlerle ilgilidir.

5.2. Basinç iletim hattinin kurulmasi

Basinç iletim hatti pompadan toplama noktasina kadar taşınması gereken sivişitaşır. Akim kayiplarin Yaşanmaması icin en azindan basinç iletim hattınpompadaki basınç böglantisi ile (5) ayın capta kullanimi onerilmektedir.

Basinç iletim hatti olarak bu kullanim amacina uygun olarak örneğin özel tasarlanmış bir su boşaltma hortumu gibi esnek bir hortum kullanilmaldir.

5.3. Sabit kurulum

Sabit kurulum olmasi durumunda sert borular kendisini ideal bir basinç iletim hatti olarak gosterir. Kurulumun bu turunde basinç iletim hatti hemen pompa Çikisin arkasindan bir cek valf ile donatilmis olması gerekir ki pompanin kapatilmasindan sonra sivi gerijeograku akmasin. Bakim calismalarini kolaylastirmak icin ayrica pompanin ve cek valfin arkasin stop valfinn kurulmasi da onerilmektedir. Bu islem pompanin seksülmesi esnasinda stop valfinn kapatilmasi sayesinde basinç iletim hattinin boşalip akmaması gibi bir avantaj saglar.

5.4. Samandirali anahtarin ayarlanmasi

Su seviyesi azalmasi ve Şamandirali anahtar kapatma seviyesine ulaşmasi halinde pompanin devre dişi kalmasini saglayıniz.

Kurulum esnasinda šamandirali anahtarin serbest halde hareket edebiliyor olmasina mutlaka dikkat ediniz.

Su seviyesine bagl olarak pompada cihazin otomatik olarak kapanmasini veya calismasini saglayan samandirali bir anahtar (2) mevcuttur. Eger su seviyesi kapatma seviyesine ulasirsa veya onun alinda kalirsa pompa kendisini kapatir. Eger su seviyesi baslatma seviyesine ulasirsa veya onu gecerse pompa calismaya baslar. Samandirali anahtarin serbeste hareket edebilen kablosu (3) ksaltilarak veya uzatilarak baslatma ve kapatma sevieleri degistirilebilir. Kablonun uzunluqu pompanin taima kolunda (5) yer alan kablo boyundan (4) ayarlanabilmektedir. Burada onemli alan kablo boyundan samandirali anahtara kadar uzanan kablonun serbeste hareket edebilen kismidir. Boyu artikca kapatma seviyesi azalir ve baslatma seviyesi artar. Tersi olarak boyu kisaldikca baslatma seviyesi azalir ve kapatma seviyesi artar.

vida ve pullarla sabitleyiniz.

Pompa, kapatma seviyesinin üstunde emecekse, samandirali salter orn. dik konuma sabitleme araciligiyla manuel olarak basilmaldir. Teknik verilerde belirtilmis min. emme seviyesine sadece bu isletim durumunda erisilebilir. Pompanin kuru calismaması icin surekli denetlenmesi gerekmektedir.

5.5. Pompanin konumlandirilmasi

Pompanin konumlandirimalasiraśinda teknik verilderbe belirtilen azami daldirma derinliginin asilmamasina dikkat edilmesi gerekir. Ayni sekilde asgari kendinden vakum seviyesinin de

aşilmamasi gerekir. Daha sonraki iletim esnasindo ise su seviyesi asgari vakum seviyesine kadar azalabilir.

Pompay saglam bir zemin uzerine konumlandiriniz. Pompay dokrudan gevsek olan taşlar veya kum uzerine yerleşirmeyiniz. Konumlandirma sirasinda pompanin devrilmemesine veyavakum girisiyle (6) zemine batmamasina mutlaka dikkat ediniz. Kum,çamur veya benzeri maddelerinvakumlansmasi engellenmelidir.

Pompanin konumlandirilmasi, kaldirilmasi ve tasinmasi icin sadece tasima kolu uygurdur. icabinda tasima koluna tutturulmasi gereken indirme ve kalirma icin uygun bir tasima halati kullanilmalidir. Pompanin konumlandirilmasi, kaldirilmasi ve tasinmasi icin asla basinc hortumu, sebeke baglanti kablosu veya samandirali anahtarin kablosu kullanilmamalidir.

6. Elektrik böglantisi

Cihazda sebeke fiisyle beraber bir sebeke baglanti kablosu mevcuttur. Tehlikeleri engellemek icin sebeke baglanti kablosu ve sebeke fiisi sadece teknik personal tarafindan degistirilebilir. Pompayi sebeke baglanti kablosundan taismayiniz ve sebeke fiisi prisden cekmek icin kullanmayiniz. Sebeke fiisi ve sebeke baglanti kablosunu isidan, ya'dan ve keskin kenarlardan koruyunuz.

Teknik verilerde belirtilen degerler mevcut sebeke gerilimine uygun olmaldir. Kurulumdan sorumlu kisi elektrik baglantisinda normlara uygun bir topraklama mevcut olup olmadigiin kontrl etmek zorundadir.

Elektrik böglantisi yüksek hassasiyette seksak akim rölesyle (Fl-salteri) donatilmis olması gerekir: = 30mA (DIN VDE 0100-739).

Uzatma kabolarin kesislere, VDE uyarinca, H07RN-F (3× 1,0mm^2) kisa koduna sahip plastik hortumlarin yatay kesislinden daha duşuk olmamalidir. Elektrik fişi ve manşonlarin su sicramalarina karşı güvenli olması gerekir.

7. Calistirma ilemi

Pompa calisirken su icerisinde kiisilerin bulunmasina izin verilmemektedir.

Pompa anak tanitim plakasinda belirtilen guc alani icerisinde kullanilabilir.

Su yetersizligi pompanin aşirı sinmasina neden olacçindan pompanin kuru calistirilması yani suyun taşınmadan,isletime alinması engellenmesi gerekir. Bu durum cihazda ciddi hasarlara neden olabilir.

Elektrikl priz baglantilarin suyun taşmasina karşilik güvenli bir yerde bulunmalarini saglayıniz.

Eger cihaz elektrik sebekesine baglanmisa kesinlikle ellre pompa agzina dokunmak yasaktir.

Her bir kullanimdan sonra pompayi goz kontrolüne tabi tutunuz. Bu özellikle sebeke böglanti hatti ve sebeke fisi—inGPCerlidir. Bütün vidalarin siki olmasina ve butün baglantilarin kusursuz bir halde olmasina dikkat ediniz. Hasarlı alan bir pompa kullanilmaz. Hasar durumunda pompa yetkili servis tarafindan kontrol edilmesi gerekir.

Her bir calistirma esnasinda pompanin guvenli ve sarsilmaz bir sekilde yerlestirilmis olmasina kesinlikle cok dikkat edilmesi gerekir.

Sebeke fisi 230 Vluk dalgali bir akim prisine takiniz. Eger su seviyesi baslama seviyesine ulasira veya onu gecerse pompa hemen calismaya baslayacaktir.

Calistirmayi sona erdirmek icin sebeke fisini prizden cikartiniz.

T.I.P. MAXIMA serisindeki elektrik pompalarinda entegreli termik motor koruma bulunur. Asiri yuklenme karisinda motor kendiliginden durur ve soogutma islemi tamamladiktan sonra tekrar calismaya baslar. Olasi nedenler ve nedenlerin giderilmesi icin adimlar "Ariza durumlarinda bakim ve yardim" bolumunde belirtilmistir.

8. Ariza durumlarinda bakim ve yardim

Bakim calismalarindan once pompanin elektrik sebekesyle孕期 baglantisi kesilmesi gerekir. Eger elektrik sebekesyle孕期 baglantisi kesilmezse pompanin istemened cenlsmaya Baqlamasi gibi bir risiko soz konusudur.

Usulune uygun olmayan tamirat calismalarina bagl olarak olusan hasarlardan sorumlu degiliz. Usulune uygun olmayan tamirat calismalarina bagl olarak meydana gelen hasarlar butun garanti haklarinin geçersiz hale gelmesine neden olur.

Isbu cihaz icin geleeri alan kullanim kosullarina ve uygulama alanlarina dikkat etmek olasi isletim arizalarin riskini azaltmaktadir ve cihazinizin da huzun omlu olmasina yardimci olur. Tasima sivisinda kum gibi asindirici maddeler asindirmayi hizlandir ver pompanin calisma gucunu azaltir. Cihaz usulune uygun olarak kullanirsa bakim gerektirmez. Icabinda hidrolik parcanin birikintilerden ve kirlenmelerden temizlenmesi onerilir. Bu islem bir hortum vasitasyla pompadaki basn baglantisi uzerinden berrak su kullanarak ters duruluma yapmak suretyle gerceklesebilir. Daha derin alan kirlenmeler icin pompanin zemininde bulunan pompa ayagindaki (8) vidalar gevsetilerek sikulebilir. Risklerin onlenebilmesi acsindan bunun disinda yapilacak her sokme islemi ve parcalarin yenilenmesi ancak uretici ve bu konuda yetkilendirilmis musteri servisi tarafindan yapilabilir.

Don esnasinda pompa icerisinde kalan su donarak ciddi hasarlara neden olabilir. Bu yuzden donma tehlikesi varsa pompa taima sivisindan cikartilmali ve tamamen tahliye edilmelidir. Pompayi kuru ve donmaya karsi güvenli bir alanda muhafaza ediniz.

Isletim arizalarinda oncelikle bir kullanici hatasin veya elektrik kesintisi gibi cihazinin arzasina baglulomayan baska bir nedenin soz konusu olup olmadigi ini kontrol ediniz.

Aşaqıda yer alan listede cihazın olası arizaları, muhtemel nedenler ve onlarin giderilmesi yüzuygün gürülen oneriler belirlimştir. Takibi olarak belirtelen buttun tedbirler ançak pompanin elektrik sebekesi ileANEL baglantıksesildiktensonra uygulanabilir.§ayet herhangi bir arizayi tek basına gideremiyorsaniz lüften,müstéri hizmetlerine ya da urünu satin aldgüniz noktaya müracaat ediniz.

Daha ayrintili bir tamirati gerektirecek butun islemler ancak bir yetkili kisi tarafindan yapilabilir. Lüften usulüne uygun olmadan yapilan tamirat islemlerine baglı olarak meydana gelmis hasarlarin butün garanti haklarini iptal ettigini ve bundan dolayi bizim herhangi bir sorumluluk üstlenmedigiimi kesinlikle unutmayin.

ARIZA	OLASI NEDENLER	ARIZANIN GIDERILMESİ
1. Pompa sıviyi taşimiyor, motor calişmiyor.	1. Elektrik yok.	1. Uygun bir cihazla gerilim olup olmadıyıni kontrl ediniz (güvenlik uyanlarini dikkate aliniz!). Fişn.Doğru takilp takilmadiıyıni kontrl ediniz.
	2. Termik motor güvenlıği devreye girmişir.	2. Pompanin elektrik seksebesyle alan�建çantisini kesiniz, sistemin soğumasınbekleyiniz. Sebebi gideriniz.
	3. Kondansator arizalanlışir.	3. Müşteri servisi muracaat ediniz.
	4. Tevzi makarasi bloke olm,&tur.	4. Tevzi makarası blokajdan kurtariniz.
	5. Şamandinlaki anhtar arizalanlışir.	5. Müşteri servisi muracaat ediniz.
2. Motor calişiyor ançak pompa sıviyi taşimiyor.	1. Vakum a®, i tikanlışir.	1. Tıkanık;lklari gideriniz.
	2. Basinç ilel'mhatti tikanlışir.	2. Tıkanık;lklari gideriniz.
	3. Pompa parçalarına hava giri,yordur.	3. Havanın tamami disari attilabilmesi icin pompayı bircak kez caliştrir.
	4. Asgari vakum seviyesinin altinda kalm,&tur: Şamandinlaki galter muhtemelen hatali ayarlandı, hareket özgünlı,&nde engellendeyada anizalandı.	4. Asgari vakum seviyesinin aslamaması gerektiğine dikkat ediniz, icabinda smandiralı anhtarı.Doğru ayarlayıniz veyaserbestşce hareket etmesınsı,...
	5. İcânde mevcut;cık valf bloke edil,mışireya anizaldir.	5. Üçel vallf blokajdan kurtariniz vaya anizalarda yenisıyle değistiriniz.
3. Termik motor güvenlıigi devreye girdişi�能 pompa kisa bir calişma süresinden sonra duruyor.	1. Tanıtmplakasi üzerinde yer alan bilgiler elektrik�建çantisı ile.Doğrubir sekilde ortuş,muyordur.	1. Uygun bir cihazla�建çanti kablosu üzerinde gerilim olup olmadıyıni kontrl ediniz (güvenlik uyanlarini dikkate aliniz!).
	2. Sert cismler pompayı veya vakum a®,güzinali,tikam,&tur.	2. Tıkanık;lklari gideriniz.
	3. Sivi fazla yogundur.	3. Pompa kullanınan sivi icin uygun değil. lçabinda sivi inceltiniz.
	4. Sivinen sıçak,ligi,cok)yükbsek.	4. Pompalanan sivilin isisi izin verilen azamideğerleri geleçmemesine dikkat ediniz.
	5. Pompa kuru caliş,mayora duruyor.	5. Kuru calişmaya neden olan durumu gideriniz.
4. DevreDMI kalan ilevler ya da düzensiz Çalıma.	1. Sert cisimler tevzi makarası engelliyordur.2. Bakınüz madde 3.3.3. Bakınüz madde 3.4.4. Şebeke gerilimi tolerans sinir alanin dinindadır.5. Motor veya tevzi makarası arizalıkır.	1. Sert cisimleri çiçartiniz.2. Bakınüz madde 3.3.3. Bakınüz madde 3.4.4. Şebeke gerilimin tanıtm levası üzerindeki verilere uygün olması�能 bilgynyüz.5. Mûsteri servisine müracaat ediniz.
5. Pompa yetersiz su miktari tedarik ediyor.	1. Bakınüz madde 2.1.2. Bakınüz madde 2.2.3. Tevzi makarası asınlış.	1. Bakınüz madde 2.1.2. Bakınüz madde 2.2.3. Mûsteri servisine müracaat ediniz.
6. Pompa devreye girmiyor veya kendisini kapatmiyor.	1. Şamandinlalı anahtarin serbestçe hareketigi engellenmistr.2. Şamandinlalı anahtar hatali ayarlanmistrd.3. Şamandinlalı anahtar arizalanmistr.	1. Şamandinlalı anahtarin serbestçe hareket etmesini�能 bilgynyüz.2. Şamandinlalı anahtarıdoğan ayarlayiniz.3. Mûsteri servisine müracaat ediniz.

9. Garanti

Bu cihaz en modern yontemlerle imal edilerek kontrol edilmistir. Satici satin alanan cihazin ulkesinde gecerli alan yasal mevzuati uyarincacihaz icin kusursuz malzeme ve hatasz imalat icin garanti eder. Garanti suresi asaqida belirtilen kosullar cercevesinde satin alanan tarihte baslar:

Garanti suresi icerisinde malzeme veya imalat hatalarina bagl olarak meydana gelmiş olan buttun kusurlar bedelsiz olarak giderilir. Şikayetler tespit edilmesini muteakip hemen bildirilmesi gerekir. Alicinin veya Üçuncülerin mudahaleleri garanti hakkinin iptal edilmesine neden olur. Uygun olmayan mudahale veya kullanim, hatali konumlandirma veya muhafaza edilme, uygun olmayan baglanti veya kurulum ile mucbir sebeplere veya diger diş etkenlere bagl olarak meydana gelen hasarlar garanti hizmetleri kapsamina girmez.

Tevzi makarası, kayici segmanyalitimi gibi asinan parçalar garanti kapsaminda degildir.

Butun parcalar buyuk ozenle ve birinci sinif malzeme kullanlarak imal edilmis olup uzun bir omur icin tasarlanmistir. Ancak asinma kullanim turune, kullanim yogunluguna ve bakim araligina baglı olarakdehyir. Bu yuzden isbu kullanim talimatinda yer alan kurulum ve bakim talimatlarna sadik kalmak asinan parcalarin uzun omurlu olmasini saglayacaktir.

Sikayetlerde anizalanan parcalarinin yenilenmesi vya degistirlimesi vya cihazin degistirlimesi hakkin saki tutuyoruz. Degistirilen parcalarin mulkiyeti tarafimiza gecer.

Hasarlar ureticinin kasti veya aigr ihmaline bagli olarak meydana gelmedigi surece zarar tazminat talepleri olarak geleerli degildir.

Garantiye bagl olarak baskaca talepler geleeri degildir. Alici garanti hakkini satis belgesini ibraz ederek kanitlamak zarundadir. Soz konusu bu garanti temini cihazin satin alindi ülke gecerlidir. Özel uyarilar:

1. Eger cihaziniz artik dokru bir sekilde islevini yerine getirmiyorsa oncelikle herhangi bir kullanim hatasinin veya cihazinin arizasina bagli olmayan baska bir nedenin sos konusu olup olmadigini contro ediniz.

2. Sayet arizali cihazinizi tamir edilmek uzere teslim ederseniz vya gonderirseniz mutlaka asagida belirtilen belgeleri de beraberinde bulundurunuz:

3. Satis belgesi.

4. Meydana gelen ariza hakkinda bilgi (mümkın olduğunca ayrintili bir açıklamada bulunmaniz tamiratın seri

olarak gerceklesmesini kolayastiracaktir).

1. Arizalanan cihazi tamir edilmek üzere teslim etmeden veya gondermeden once cihaza sonradan takilip original haline uygun olmayan butun parçaları çıkartiniz. Sayet cihazin size tekrar teslim edilmesini muteakip bu turde sonradan eklenen parçalar ekstk Oldugu fark editirse herhangi bir sorumluluk üstlenmeyiz.

10. Yedek parca siparisi

Yedek parca siparisinin en hizli, en kolay ve fiyat bakimindan en uygun yolu internet uzerindenGPCkelesir. Web sayfamiz olan www.tip-pumpen.de birkac tiklamayla siparis islemini rahatcagerekrelestrebileceginiz yedek parca alisveris ortami bulunur. Bunun haricinde web sayfamizda urunlerimizle ve aksamlariyla ilgili kapsamli bilgiler ve degerli oneriler yayinlyor, yeti cihazlaritanitarpompa tekniqi sekstorundekiGPCel egilimleri ve yetlikleri sunuyoruz.

11. Servis

Garanti talebinizde veya arizalarda lufen satis noktasina muraataediniz.

Sadece AB ülkeleri icin

Elektrikli cihazlar icp kovasinatmayiniz!

Eski elektrik ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/EG sayili Avrupa yonergesi ve ulusal yasadaki uygulaması uyarınca kullanilmş elektrikli cihazlarin ayri olarak toplanarak, cevreye uygun geri donusüm islemine tabi tutulması gerekir. Sorulariniz icin lutfen yerel bir atik yonetimi firmasina basvurunuz.

Ybaxaemn Kynybaun,

P03dpabBame Bn no cnuya3aknyBaHeTo Ha HOBo T.I.P. o6OpyDbaHe!

KaKTo BCnUKNTe Haun n3dJIy, n TOBa e npnroTBeHO Bb3 OCHOBa Ha Hau-HOBnTe TexHnueeCKn PO3HaHn. PpOn3BExkDaHeTO n CrNo6BaHTo HA MaUnHaTa CbIo CTaHAno Bb3 OCHOBa Ha HauMoDEpHaT a NOMeHa TEXnka, c N3NOJ3yBaHe Ha Hau-6JnaRoHaJeKDeHnTe eJKeTpnuEeCKn I eNEKTPOHHN Yactn, Taka e rapaHTnpaHO BnCOKOT KaueCTBO n DblrIrt XnBOT Ha BaWata npndobNBka.

3a da MoKeTe Da ce Bb3NoJ3yBaTe OT BCNUKHe TeXHnueCKn IpeDnMCTBa, IpOeTeTe rPnKnBO yNbTBaHTo 3a yNtpe6a. O6rCHInTeHNHe pncyHKn Ce HAMnP aT Ha Kpa Ha YnbTBAHTo, B npINOxKeHneTO.

XeJaem Bn, da Hamepnte yIOBOJCTBne B HOBOTO o6OpyBaHe.

CbIbpxaHne

1. 06u yka3aHna 3a 6e3oNaCHOCT
2. PpJIOxKeHne 2
3. Pa3mepbT Ha doctabkata 2
4. Texnueckn daHHn 3
5. MoHTax 3
6. EneKtpnuecko cbeHHeHne 4
7. HauHH Ha deHCTBHe 5
8. Pndpbkka n nomou npn abapnn 5
9. 7
   10.ДoctabkaHape3epBnuaCTn 7
10. CepBn3 7

PpIIOJKeHHe/IIIOCTpaCm

1. 06и уka3aHЯ 3a 6e3onacHOCT

MOnJa npOcTeTe BHNMaTeJIHO Te3n INHCTpyKcIIN 3a npINOxKeHne I da ce 3an03HaTe nOIpO6Ho c eIeMeHTInTe Ha ynpabHeHne, KaTo I C npABUNHOTo IN3NoJ3BaHe Ha npOdyKta. KaTo npOn3BOJnteHn He HocIM OTROBOPHOCT 3a NOpeDN B pe3yIITaT OT HecNa3BaHe Ha INHCTpyKcIInTe n pa3rChEnHra. 3a NOBpeDN B pe3yIITaT OT HecNa3BaHe YkA3AHnRA Tn npOpBkInTe B Ta3N INHCTpyKcIIn He ce np3HaBa rapaHauNoHcPOK n cepBn3. 3ana3eTe Ta3n INHCTpyKcIIn Kato npINOxKeHne np INpepoDaBaHe Ha ypeDa.

Iiua, KOInTo He ca 3aNo3HaTn C HactOaTO pBkoBOcTBo 3a yNtpe6a, He Tp8Ba Da N3PON3BaT To3u ype.

To3n ypeD moKe Da ce n3noJ3Ba OT deca Had 8 roDnHa Bb3pact, IOT Xopa C HamaJIeHn fIIn3NueCKn, CeTINBHN IJN YMCTBeHn CnOCO6HOCTn IJN HeIOCTaTBUHO ONIT IJN PO3HaHnA, KOrato Te 6bDat NaId3nPaBAHn IJN 6bDat INHCTpyKTIpaHn 3a 6e3OnaChata ekCnloatauHa Ha ypeDa n pa3bnpat Bb3NHkBaUnte npn TOBa ONachocTn. DeCaTa He 6bBa Da nIgparT c ypeDa. POnucTbaHeTo n NOIpBbXkata OT NOTpeBHTeJIr He Tpr6Ba Da ce n3BbPWBat OT deca 6e3 HAD3Op.

Iomnata He Tp86Ba da ce n3noJ3Ba, KOraTO BbB BOJaTa IMa Xopa.

Iomnata Tp6Ba da 6bJe ocInrgpeHa cbc 3aunTHO cbOpjKeHne 3a yTeueh TOK (RCD / FI-npeBknIOuBaTeJ) cn3MepeH yTeueH TOK He no-roJAMOT 30 mA.

Korato npoBODnKbT 3a Cbbp3BaHe KbM MpeXaTa Ha To3n ypeI ce NOBpeI, ToI Tp86Ba Da 6bDe 3aMeHen OT npOn3BODnteJIyHrOBA t Ka nHrEHTcKa cnyk6a nnI IInCe c NDo6Ha KBaIIΦnKaUaIg, 3a Da Ce N36rHAT OnaCHOCTIte.

Oco6eHO BaxHo e da ce cna3BaT IHCTpyKcHnTE, O3HaueHc Cbc CJeHnTe CmBOJIn:

A Asgari kend. vak. seviyesi*

2 Samandirali anahtar

8 Pompa ayag

B Asgari vakum seviyesi*

3 Samandirali anahtarin kablosu

9 Pompa ayagindaki vidalar

C Bāslatma seviyesi

4 Samandirali anahtarin kablo boyu

10 Basinç yönli baglanti parca aži

D Kapatma seviyesi*

5 Tasima kolu

11 Somun basigi

6 Vakum agzi

12 Baglanti parcasi

• Ilgili degerler "teknik veriler" böllumunde belirtilmistir.

BG