One4Ever Lounge - Bebek arabası CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU One4Ever Lounge CHICCO

-UYARI:Asla cocugunuzu gozetim-sizbirakmayin.
-UYARI:Kullanmadan once tum kilitleme mekanizmalarinin bagl olduğundan emin olun.
- UYARI: Yaralanmayi onlemek icin bu urunu acarken ve katlarken cocugunuzun uzakta oldugundan emin olun.
- UYARI: Cocugunuzun bu urunle oynamasina izin vermeyin.
-UYARI:Daima emniyet kemeri sistemiini kullanin.
- Cocugunuzun Güvenliginin temini,—in bacak ayirici ile emniyet kemerin kullanilmasi gerekmektedir. Emniyet kemerini daima bacak ayirici kemer ile birlikte kullanın.
- UYARI: Her kullanimdan once port-bebe veya oturma ünitesi veya oto güvenlik koltugu donatimlarinin.Doğru sekilde baglı oldugunu kontrol edin.

-UYARI:Bu urun kosu veya paten icin uygun deqildir.
- UYARI:Puset, 22 kg ağırkıga ya da 4 yaşa kadar (hangisi.Once gelirse) olan;cocuklar ilen uygundur.
- Puset, koltuk arkayaDONUK konumdayken 15 kg'a kadar kullanima uygundur.
- Puset, koltugu one donuk konumdayken 22 kg'a kadar kullanima uygundur.
- Doğumdan itibaren 6 ayriba kadar olan;cocuklar icin, sirt desteginin en yatik konumda kullanilmasi tavsiye edilmektedir.
- Chicco One4Ever bebek arabasi na yalinizca Chicco Kory ve Chicco First-Seat Recline araç koltuklari takilabilir.
- Puseti Snuggle Pod ile kullanmak icin ayrica satin aldiginiz aksesuarin kullanim kilavuzuna bakin.
Cocugu koyarken ve alirken, park etme cihazi daima etkinlestiilmis olmalidir.
- Puset sabit konumda dururken her zaman frenleri uygulayin.
- Frenler etkin olsa dahi, icerisinde增長 varken puseti asla egimli yüzeylerde birakmayin.
- Eşya tatsächma sepetine aşirı agrilık yüklemeyin. Maksimum agrilık 3 kg'dir.
- Tutma saplarina ve/veya sirt destegine ve/veya pusetin yan taraflarina takilan herhangi bir aigrlik, pusetindengesini etkileyebilir.
- Aynianda birden fazla增長 mayin.
- Üretici / distributör tarafindan veril memiş veya onaylanmamiş aksesuarleri, yedek parçalari veya herhan

gi bir bileşeni kullanmayin.

• Kırilmış, kopuk veya eksik bir parçavarsa, bu ürünü kullanmayın.
• Oto koltugu bebek arabasina takliyken, bir besik veya yatagün yerineGPCmez; cocugun uyuması gereki-yorsa, portbebeye, beşige veya yatağa konulması gereklidir.
  Montajdan once, urunun ve parcalartin taima sirasinda hasar gormemi oldugundan emin olun. Aksi halde, kullanmayin ve cocuklarin erisiminden uzak tutunuz.
• Ayarlama islemleri sirasinda, pusetin hareketli parcalarin nocugunuza temas etmemesini saglayin.
• Puseti kullanan kisinin, pusetin en gvenli sekilde{nasil kullanildigi biligiinden emin olunuz.
• Bu urün sadece bir yetişkin tarafindan kullanilmalidir.
• Ürün, yalınizca bir yetişkin tarafindan monte edilmelidir.
  Her turlu bogulma tehlikesini onlemek icin, kordonlu veya ipli cisimleri kesinlikle cocuklara vermeyin veya onlari bu tur nesnelerin yaki-ninda birakmayin.
• Puseti kesinlikle merdiven veya yüruyen merdivenlerde kullanmayin: aniden kontrolünü kaybedebilirsiniz.
• Basamak veya kaldirimdan inip cikarken daima dikkatli olun.
• Puset uzun sure doğrudan günes üşindaba birakilmıse,;cocuğu ilçine yerleştimeden once soğumasini bekleyin. Uzun sure doğrudan günes üşina maruz kalması, malzem ve kumas renginin solmasın neden olabilir.
• Pusetin tuzlu su ile temas etmesini

engelleyin. Bu, paslanmaya neden olabilir.

• Puseti lijda kullanmayin.
• UYARI:lcinde cocuk varken, puseti yukari kalirmak icin kesinlikle tutma kolunu kullanmayiniz.
  Kullanilmadigi zamanlarda, puset, cocuklarin erisemeyecegi yerlerdetutulmalidir.

TEMIZLIK VE BAKIM ÖNERILERİ

Bu urun, duzenli bakim gerektirir. Temizlik ve bakim yalinizca bir yetiskin tarafindan yapilmaldir.

TEMIZLIK

Puset koltugu kaplamasi dokulebilir (luften "Koltuk kaplamasinin soskulmesi/takilmasi" bolumune basvurunuz). Kumas kisimlarin temizlenmesi icin yikama etiketindeki bilgilere uyun. Asagida, yikama semboller ve aqiklamarili gosterilmistir:

Elde yikayiniz

Agriculture kullanmayiniz

Kurutma makinesinde kurutmayiniz

Utilemeyiniz

Kuru temizlemeye vermeyiniz

Plastik kismilari duzenli olarak yumusak, nemli bir beczle siliniz. Kesinlikle gozuculer veya asindiri urunler kullanmayin. Pas olusumunu onlemek icin, suyla temas etmeleri halinde metal kismilan daima kurulayin.

BAKIM

Tekerleklerin durumunu tatsächleni olarak kontrol edin ve tumin tolardan ve kumlardan temizleyin. Pusetin dizgün calismasindan odun verebilecek surtunmeden kaqnmak icin; tum plastik parcalarin tozdan, kirden ve kumdan annmig oldugundan emin olun. Puseti kuru bir yerde saklayin. Gerekirse, hareketli parcalari kuru silikon yaqlayici ile yaqlayin. Urunun montajini yapmadan once bu modele ait bileşenerlin eksiksiz oldugunu kontrol edin. Herhangi bir parca eksik ise, Chicco Musteri Hizmetleri ileletisimeGPCn. Bu urunu monte etmek icin hisbir alete gerek yoktur.

Önemli Not: bu kitapçikta bulunan resimler ve talimatlar, belli bir puset surumüne aittir. Burada aciklanan parcalardan ve islevlerden bazilari, satin alinan modele gore deşislik österebilir.

PUSETIN MONTE EDILMESI

UYARI: Bu urun acarken ve katlarken, cocugunuzun vya diger cocuklarin guvenli bir mesafe de oldugundan emin olun. Bu islemler sirasinda, pusetin hareketli parcalarin cocugunuza temas etmedi-ginden emin olun.

1. Puset kapali halde verilir (Sek.1).Kapatma klipsini serbest birakin (Sek. 1A), pusetin on kismini ileri dokru itin ve aynianda tamamen acildigina dair bir tik sesi duyana kadar kolu yukari cekin (Sek.1B).
2. Kilitlendigi ögisteren tik sesini duyana kadar, ön tekerlegi uygun delige takiniz (Sek. 2). Ayni islemi diger on tekerlek icin de tekralayiniz.
3. Arka tekerlegi uygun deligi takarak, pimin diz kismini cereve dedeki deligin uzerindeki eslen sekil ile hizalayin (Sek. 3). Ayni islemidiger tekerlek iin de tekrarlayin.

UYARI: Puseti kullanmadan once; tekerlekkerin yapiya saqlamca taklmis olduklarini, hafife disariya dokru cekerek kontrol ediniz. On ve arka tekerlekkeri sokmek icin, 3A-3B sekillerindeki serbest birakma mekanizmalarina basiniz.

KOLTUGUN MONTAJI

Koltuk one donuk ya da arkaya donuk yapilandirmada monte edilebilir.

1. Koltugutamamenaçilanakadaracmakiçinsirtdestegindekidügmeyi kullanin (Sek. 4-4A); on barin baglanti noktalarini kaldirn (Sek. 4B) ve on bari takin (Sek. 4C). On bari sökmek icin, yan dügmelere basin (Sek. 4D) ve yukariya dokru Çekin

Tente halihazirda koltuga monte edilmemisse, asagidaki adimlan izleyin: takildigina dair qift klik sesini duyana kadar plastik klipsleri her iki tarafta sirt desteginin yan borusuna takin (Sek. 4E), ardindan sirt desteginin ust kenarina iki otomatik dugmeyi takin (Sek. 4F).

Takildigin teyit eden klik sesini duyana kadar koltugu pusetin yan baglanti noktalarina yerlestirin (Sek. 4G) ve oneogrucerek tenteyi acin.

UYARI: Cocugunuzu daima emniyet kemerleriyle baglayin. On bar, cocugunuz icin bir emniyet cihazi DEGILDIR.

UYARI: Cocugunuz icinde otururken, urunu yukari kalirmak icin kesinlikle on ban kullanmayiniz.

1. Koltuk ters cevrilebilir.Koltugun konumunu degistirmek icin, ser best birakma duqmelerine basarak yan birlesim yerlerinden cika-rin, yukari dokru cekin (Sek.5) ve koltugun yonunu degistirerek yerlestirin. (Sek.5A).

UYARI: Yukariya dokru cekerek, koltuGun uygun sekilde takildiqindan emin olunuz.

UYARI: Cocuk icerisindeyken koltugu pusetten sokmeyiniz.

SIRT DESTEGIN IN AYARLANMASI

1. Sirt desteginin yuksekligi, 3 konuma ayarlanabilir: sirt desteginin yuksekligini artirmak icin arka tarafta bulunan kayisi yukan cekin (Sek. 6). Yuksekligi azaltmak icin sirt destegini etikette belirtilen konuma kadar asagi dokru itin (Sek.6A). Her konum, yerine kilitlendiqinde bir klik sesi ile bildirilecektir.
2. Sirt destegi 4 konumda yatinlabilir. Yatimak icin arkada bulunan kol kullanin (Sek.7). Sirt destegini kaldirmak icin, istenen konuma ulagan kadar yukari dokru itin (Sek.7A).

TENTE

1. Tente, fermuar açilarak uzatilabilir (Sek. 8).
2. Tentyi cikarmak icin sirt desteginin yanlarindaki plastik klipsleri (Sek.9) ve sirt desteginin ust kenarindaki iki dugmeyi (Sek. 9A) aqin. Tekrar monte etmek icin, yukarida aqiklanan adimlan ters sirayla izleyin.

UYARI: Tente sabitleme islemi pusetin her iki tarafinda da yapilmali dir. Tentenin dokru sekilde sabitlenmis oldugundan emin olun.

PUSETIN ACILMASI VE KAPATILMASI

Puseti koltuklu veya koltuksuz olarak katlamak mumkundur (her iki kullanim yapilandirmasinda:one Bakan veya arkaya bakan).

1. Pusetin koltuk ileri bakar konumda katlanmasi. Sirt destegini en alçak yapilandirmaya yerleşirin; pusetin arkasinda bulunan kolu kullanarak sirt destegini ileri dokru dondürun (Sek. 10); Sirt destegi koltuga üzerine katlandiktan sonra (Sek. 10A), koltugu tekrar tutma sapina dokru dondürun (Sek. 10B-10C). Tutma sapindaki "A" anahtarini sola veya saga hareket ettirirken ayni zamanda "B" dügmesine de basin (Sek. 10D); tutma sapini ileri dokru itin (Sek. 10E); puset Kendiliginden katlanacaktir. Puset otomatik olarak katlanmş konumda kilitlencektir (Sek. 10F).
2. Pusetin koltuk ebeveyne donuk olacak sekilde katlanmasi. Sirt destegini en alçak yapilandirmaya yerleşirin; arkada bulunan kolu kullanarak, sirt destegini tamamen katlanana kadar koltuga dokru dondürun (Sek.11). Tutma sapindaki "A" anahtarini sola veya saga hareket ettirirken ayni zamanda "B" duğmesine de basin (Sek. 11A); tutma sapini ileri dokru itin (Sek. 11B); puset Kendiliginden katlanacaktir (Sek. 11C).
3. Puseti açmak içın, yapilandirma ne olursa olsun (ileriye donuk veya arkaya donk), adimalay ndir. Pusetin yan tarafindaki ki

litleme kolunun kilidini acin (Sek.12) ve on ayaklari kaydinirken aynianda tutma sapini tamamen açilincaya kadar yukari dokru seksin.Koltugu açmak icin sirt desteginin arkasinda bulunan kol kullanin (Sek. 12A) ve on ban kaldirin (Sek. 12B).

EMNIYET KEMERI NASIL KULLANILIR

1. Bu puset; iki omuz kemerinden, bir bel kemerinden ve tokali bir bacak arasi kemerinden olusan, beş noktali bir emniyet kemerine sahiptir. Birlikte verilen toka manyetak olarakapanir (Sek. 13).

UYARI: DOGUMDAN ITIBAREN 6 AYA KADAR KULLANIM IÇİN SIRT DESTEGİNIN EN ALÇAK KONUMA YERLEŞTİRLMESİ GEREKLIDIR (Şek. 13A).

Cocugpusete yerleistirdikten sonra, omuz tokasi bilesenini (A) bel kemeri (B) bileseninin uygun yuvasina takar emniyet kemerlerini baglayin (Sek. 13B). Bu islem her iki emniyet kemeri icin de yapilmaldir. Daha sonra iki bileşeni dokru sekilde takilana kadar birlesirin (Sek. 13C) ve bacak arasi tokasini (C) onceden monte edilmis iki bilestenle birleşirerek kemerlerin kapatilmasini tamamlayin (Sek. 13D). Kemerler, sabitlendikten sonra tik sesi cikaran manyetak bir tokaya sahiptir. Daha sonra omuz kemerlerini cocugun omuzlarina uyacak sekilde ayarlayin (Sek. 13E). Kemerleri açmak icin bacak arasi tokasinin iki yan duğmesine basin ve sabitleme yuvasindan cikarin (Sek. 13F).

UYARI: Kemerlerin.Doğru sekilde baglandigindan daima emin olunuz.

UYARI: Cocugunuzun guvenligini garantilemek icin, emniyet kemeri her zaman takilmalir. KemerlerinDOGru takildigindan emin olmak icin, cocugunuzu pusetin icine koyunuz ve kemerlerin uclarini sikica cekiniz.

KOLTUK KAPLAMASININ TAKILMASI/SÖKÜLMESİ

Ilemsirasinda daha rahat etmekisin sirt destegini mumkun olan en yuksek yapilandirmaya yerlestiin.

1. Tenteyi sirt desteginden cikarin ve dolgulu omuz kemerleri ile bacak arasi kemerlerinden olusan Konfor Kitini cikarin. Koltuk minderini sirt destegine sabitleyen iligi ve dugmeyi acin (Sek. 14-14A).Koltugu sirt desteginin arka kismina sabitleyen yuvayi acin (Sek. 14B).Koltugun ic yan kisimarinda bulunan iki dugmeyi (Sek. 14C) ve kolugun altindaki dugmeleri (Sek. 14D) acin. Koltugu ayak dayama yerine sabitleyen cirt cirli bandi ve metal boruyu cikarin (Sek.14E-14F).Koltugun altinda bulunan bandi serbest birakin (Sek.14G). Artik koluk minderi cergeveden cikarilabilir.
2. Sirt destegi minderini cikarmak icin iki duğmeyi acn (Sek.15), iligi cikarin ve sirt desteginin yanlarindaki duğmeyi acn (Sek.15A-15B). Minderin arkasindaki cirtc cirli bandi (Sek.15C) ayirin ve rijit sirt desteginin arkasindaki kumas kapakci gikarin (Sek.15D). Bu noktada kumas tamamen serbest kalir ve emniyet kemerlerini kumasatan cikarmak mumkun hale gelir.

Kaplamayi koltuga takmak icin, ayni adimlar tersten takip edin.

KONFOR KITI

Konfor Kiti, 2 omuz kemerinden ve bacak arasi kemerinden mey-dana gelir.
16. Kemerleri omuz kemerlerine takin ve tokayi dolgulu bacak arasi kemerine takin (Sek. 16-16A).

TASIMA SAPI

1. Tasima sapi iki konumda ayarlanabilir (Sek.17). Istenilen konumu seçmek icin, kaydiriciyı "A" herhangi bir tarafa hareket ettinir ve aynianda "B" düşmesine basin (Sek. 17A).

BACAK DAYAMA YERI

1. Ayak destegi, birden cok konuma sahiptir: asagidogru konumlandirmak icin iki yan dugmeye (Sek. 18) basin ve istediginiz konuma itin. Ayak destegini kaldirmak icin yukari dogru sekmeniz yeterlidir.

PARK FRENI

1. Park freni, pusetin her iki arka tekerleginde aynianda devreye girer . Freni etkinlestirmek icin kola bastirin (Sek. 19). Devreden sikarmak icin kolu kaldirin.

UYARI: Puset durdurulduugunda daima frenleri uygulayin. Park frenleri etkinlestirilmis olsa dahi, seksuk icindeyken puseti kesinlikle egimli bir yüzey uzerinde birakmayin.

UYARI: Fren kolunu calistirdkntan sonra, frenlerin arka tekerlek birimlerinin her ikisinde de duzguncce etkinlestirilmis oldugundan emin olun.

1. On tekerlekleri dōner modda kullanmak içın, on tekerleklerin altinda bulunan kolu yukari itin (Sek. 20). Yerine kiltlemek içın aṣaqī dioğru bastirin (Sek. 20A).

BUYUK SEPET

Sepet halihazirda cereveveye montedilmistir. Kikarmak isterseniz, asagida aiklanan adamlan izleyin.

1. Iki dugmeyi agin ve arkadaki cirt cirti bandi sikarin (Sek. 21); kumas kayisi yuvadan ve cerevevedeki metal halkadan kaydin (Sek. 21A). Ayni islemi diger tarafa da tekrarlayin. Sepeti arka boruya baglayan 3 cirt cirtli bandi dokun (Sek. 21B) ve her iki taraftaki 3 dugmeyi agin (Sek. 21C). On ayak desteginin altindaki dugmeleri acarak ve seritleri cikararak islemi tamamlayin.

YAGMURLUK

Puset, bir yaqmurluk ile donatilmistir.

1. Yagmurlugu takmak icin, Sek. 22'da gosterilen konumlarda olmak üzere kemerleri puset govdesi etrafina baglayiniz (adimalpusetin her iki tarafinda da tekralanmalidir).

Yagmurluk Snuggle Pod ile de kullanilabilir (aksesuar ayr olarak sati-ir). Kullanici talimatlan icin ilgili kilavuza bakin.

Yagmurlugu kullandiktan sonra, islak iseduzgunce kurumasini saglayiniz. Yagmurluk hem ileriye, hem de ebeveyne bakacak sekilde kullanilabilir.

UYARI: Bogulmaya neden olabilecginden, yagmurluk; puset uzerinde tente uzatilmadan kullanilamaz. Yagmurluk pusete takili isepuseti, icinde cocuk varken kasinlikle dokrudan gunes iigina maruzbirakmayin cunku sicaklik onemli olcude artacaktir.

GARANTI

Urun, talimatarda belirtildigi uzere, normal kullanimda her turlu uygunsuzluuga karı garantiildir. Bu nedenle garanti, hatali kullanim, asinma vya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan hasar durumunda gecerli degildir. Uygunluuga iliskin kusurlara dair garantinin suresi icin mumkun oldugu durumlarda luften satin alinan ülke de geleeri ulusal kanumlarin özel hukumlinerine bakiniz.

BG NHCTPYKUN 3A YNOTPEBA

BAJKHO - ПОЧETETEBHIMATEJIHOI 3AПАЗETE 3AБb-ДELI N CПРABKN.

PPEyPExKDeHNE: PPEIyO- TPEBA OTCTPAHETE BCNUCKI HAIJIOHOBN TOPBNUCKI N ONAKOByH N MATEPNALN OT PPOyKTA I IN CbXPAHRAITE HA HEIOCTbIHO 3A DEUa MACTO.

PPEyPPEKDEHNA

-ПРЕДУПЕЖДЕHNE:нИКORA He octabraye DeTeTo 6e3 NaI3Op.
-ПЕДУПЕЖDEHIME:Уверете ce, чь BCИЧКУСТРОИСТВА 3a 3a-KЛЮЧВане са akТиВирани пpeди ИЗПОЛЗВанe.
-ПЕДУПЕЖDEHNE:3a Дa n3-6berheTe HapaHЯBaHe, yBepete Ce, Ye DeTeTo e Ha 6e3OpaCHO pa3-CTOAHne,пpeNi Da pa3rBHeTe nI IN CrBHeTe TO3n npOdyKT.
-ПРЕДУПЕЖDEHNE:He octa-BaIte DeTeTo Da nrgae C To3n npOdyKT.
-ПРЕДУПЕЖДЕНЕ:Виharи n3-ползваite системараза 3a 3адьржа-He.
- I3noI3BaHTo Ha pembka 3a qataIa n Ha npedna3HnTe KOaHn e OT CbueCTBeHO 3NaueHne, 3a da ce rapaHTnpa6e3OpaacHocTtHa JeTeTO. I3noI3BaIte BnHaRn npedna3HnTe KOaHn eHNOBpeMeHHo C pembka 3a qataIa.
-ПЕДУПЕЖDEHNE:прени

ynoTpe6a da ce npOBepn daHn ca npabnHNo 3aJeCTBaHn npncnOco6IeHnra 3a 3aKpeNBaHe Ha Koucheto 3a 6e6eKkata KOIuKa,Ha ceJaKATA Hn Ha aBTOMo6HnHOTo DETCKO CTOnue.

• ПЕДУПЕЖDEHNE:Този порукт He e noxodja 3a 6raHe nII nIbP3aJIaHe.
• PPEdUnPExKDeHHe: KoliuKaTa e noDxOJa7a 3a Deca C terNo Do 22 kg n Ha Bb3paCT Do 4 roDInn, KoEtO HaCTbPi NpBBO.
  Kolnykata e yTbpeHa do 15 kg cbc ceaJIka,Obbphata o6paTHo Ha nocokata Ha DBNXeHne.
• Kolnyka t a e yTbpeHa do 22 kg cbc ceaIka, obpHaTa no nocokata Ha DBIXeHne.
  3a HOBOPoIeHn 6e6eTa Do OKOIO 6-MeceHa Bb3paCT Oblerankata Tp8Ba Da ce N3NoJ3Ba B HApblHO IerHaNo NOnJxHeHne.
• Camo StojnueTata 3a Kona Chicco Kory n Chicco First-Seat Recline Mo- rata 6bdat 3aKpeHn KbM KOJnUkata Chicco One4Ever.
  3a n3noJ3BaHe Ha JeTcKaTa KOJIuKc Snuggle Pod, BnXTe pbKOBoICTBOTO 3a yNtpe6a Ha OTdEJIHO KyNeHnO T Bac aKCeCoap.
  CnnpaHOTO yCTPOINCTBO Tp86Ba da 6bnde BnHaRn 3aJeNCTBaHO, KOrato CnaraTe nIi N3BaXdAte Deteto OT KOJINUKkata.
  -Използваite спираунотустю CTBO BINHаги KOraTO спираTe.
• HnKora He octaBnyTe KOJInuKata Bbpxy HaKIOHeHa NOBbpxHOCT, DOKaTO DeTeTo e B Hea, DOpN CbC 3a-DeiCTBaHn CNIPAqKN.
  He npetobapbaTe 6araXHaTa KOW

Hnca. MaKcImaJIHo TerIoo 3 kg.
- Bсякви TeжecTN, 3aKaueHn Ha pb-KoXBatKIne n/nnn ObneralKaTa, n/ nnN OTCTpaHn Ha KOLnUkata, n3na-rat Ha OnaCHOCT cAnuHocTTa n.
He npeBO3BaIte NOBuee OT eHNO dete HABENbX.
He n3no3BaIte KbM DeTcKaTa KOJInuKa akcecoapn, pe3epBn yactn nn KOMNoHEnT, KOIno He ca DoCTaBeHN nn ODo6peHn OT npOn3-BOdnteJIa.
He n3noJ3BaIte npOdyKTa, aKO mAm CaUpeHn, CKBcAHn IJI NInCBAuN YaCTn.
Korato cToJueTo 3a Kola e MOHTIpaHO Ha KOJIuYkata, To He 3aMeCTBa JIOkata Nn KpeBaTyeTo, aKO Deteto Tp6Ba Da Cn, To Tp6Ba Da 6bJe NoctabeHo B 6e6eKn KoW, JIOkA Nn KpeBaTye.
-Прессглобаян роверete npodykta И BCNUKn HeROBn KOMnoHETN 3a KaKBInTO И дa 6иLO NOBpeNi,причненпriN TpaHcnpTtpanHe.ВTo3n cIyuaN pOdykTbT He Tp8Ba Da ce n3NoJ3Ba n Tp8BaДa ce CbXpaHЯBa Ha nOdXoJIo pa3CTOJHne n3BbH O6ceRa Ha Deua.
- Прп рergyларе ce уberete, чдвжшITE ce уасти на колчкata He Bn3aT B KOHTaKT C DeTeTO.
- YBepete ce, ye NiueTo, Koeto nol3Ba KOnuKaTa, 3Hae KaK Da rO npaBNo Hau-6e3OpacnHn Haun.
To3n npOdyKT Tp8Ba Da ce n3noJ3Ba cAmO OT Bb3paCTeH.
- Пюдуктбт Трябва да ce сглобая calo OT Bb3paCTeH.
3a da ce n36erHe pNCK OT 3aDywaBaHe, HNKORA He daBaIte Ha DeTeToCn I He NoCTaBraIte B 6n3OCT Do

HrO ppeMMeTn C Bpb3Kn.

• HnKOra He n3NoJ3BaIte KoJInuKata NO CTbI6n nn eCKaJaTOpN: Bb3-MoXHo e HeOuaKaBaHO da 3aRy6nte paBHOBeCne.
  BnHaBn BnMaBaIte, KOraTo ce KaUBaTe nn Cn3aTe OT CTbnaNo nn Tpotoap.
• Ako octabite koIykaTa Ha cIbH-ue IbIro BpeMe, TpIbBa Da I3uKaTe Da Ce OxlaDi, Ppei Da NoctaBITE DeTeTo B He. IpoIbJXITeHOTO n3JaRaHe Ha CJIbHcE MoKe Da IOBePe Do IpomHa Ha ZBeta Ha MaTePnaJIte N Ha TbKaHTa.
  -ИЗбягваite Контakta Ha DeTCKata KOLINUka CbC COleHa BODa, 3a Да npeДOTВpaTInTe OБразуВaHeto Ha pьжда.
• He n3PON3BaITe KOJInuKKaTa Ha nJaXa.
  -ПРЕДУПЕЖDEHNE: HИКORA He ИЗПОЛЗВайт ecялала Дрьжka, 3a Да повдигate количкata C DeTeTO В Heя.
  Korato He i3no3BaTe, CbXpaHBAite KOIuKaTa Ha MrcTo, HeIOCTbNHO 3a Deca.

IPEIOPbK3AIOUHCTBAHEIIOIDPbXKA

To3n npOyKT ce HxKJae ot nepoOnuHa noDpBxxKa. NoOpCTBaHETO nnoDpBxxKaT a Tpa6Ba da ce 3BbPWBat cAmO OT Bb3paCTHi.

ПОИСТBAHE

KaIbΦbHT Ha KONUrkata MoKe Da ce CBAJIa (BIX Rnaba "O6NlHaHe/ cb6NIuHa He cedAIkata"). 3a NOOHCTBaHcTo Ha TEKCTINHInTe HaChT BIX ETIKETIe 3a IpaHe. No-dOJy Ca NOCOeHn CMBONITE 3a IpaHe IN TTXHO To 3haueHne:

NepetHa pKaB CTyDena Boda

He n36enBaiTe

Artsana Turkey Bebek ve Saqlik Ürünleri AŞ.

Icerenkoy Mh. Erkut Sk. No:12 Uner Plaza K:12

Atasehir ISTANBUL

Tel: [phone]