IS 3180 COM1 - Hareket sensörü STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU IS 3180 COM1 STEINEL

TR...... 147 Metin kısmını dikkate alın!

1. Bu doküman hakkında

• Lütfen itinayla okuyun ve saklayın!
• Telif hakları korunmaktadır.
  Kısmen de olsa basılması, ancak onayımız alınarak mümkündür.
• Teknik gelişmelere hizmet eden değişiklikler yapma hakkı saklıdır.

Sembol açıklaması

Tehlikelere karşı uyarı!

Dokümandaki metin kısımlarına gönderme.

2. Genel güvenlik uyarıları

Sensör üzerindeki tüm çalışmalardan önce, elektrik beslemesini kesin!

• Montaj sırasında, bağlanacak olan elektrik tesisatında enerji kesik olmalıdır. Bu nedenle ilk olarak elektriği kapatın ve bir kontrol kalemiyle enerjinin kesildiğini kontrol edin.
• Sensörün kurulumunda, elektrik şebekesinde yapılan bir çalışma söz konusudur. Bu yüzden, geleneksel kurulum yönergeleri ile bağlantı koşullarına uygun bir uygulama yapılmalıdır. (DE- VDE 0100, AT- ÖVE-EN 1, CH- SEV 1000)

3. IS 3360, IS 3360 MX, IS 345, IS 3180 COM1

Amacına uygun kullanım

– IS 3360 MX ve IS 345 MX, iç mekanda tavana montaj için uygundur.
– IS 3360 ve IS 345, iç ve dış mekanda tavana montaj için uygundur.
– IS 3180, iç ve dış mekanda duvara montaj için uygundur.
– Sıva altı seçenekleri sadece, iç mekanda tavana montaj için uygundur.

Hareket dedektörü, hareket eden bedenlerden (insanlar, hayvanlar, vb.) yayılan görünmez ısı radyasyonunu algılayan piro sensörlerle donatılmıştır. Kaydedilen bu ısı radyasyonu elektronik forma dönüştürülür ve buna bağlı bulunan bir kullanıcı cihaz (öm. bir lamba) çalıştırılır. Örneğin duvarlar veya camlar gibi engeller nedeniyle ısı radyasyonu algılanmaz, bu durumda hiçbir çalışma işlemi yapılmaz.

Tüm fonksiyon ayarları opsiyonel olarak RC5, RC8 uzaktan kumandalar ve ayrıca Smart Remote üzerinden yapılabilir. (→ "7. Aksesuarlar")

Sıva altı montaj teslimat kapsamı (Şek. 3.1) Sıva üstü montaj teslimat kapsamı (Şek. 3.2)

Cihazın genel görünümü (Şek. 3.3)

A Yük modülü besleme kablosu, siva üstü

B Yük modülü besleme kablosu, siva altı

C Dizayn blendaj, yuvarlak veya köşeli

D Sensör modülü

E Kapak siperliği

Ürünün boyutları

Siva üstü/Siva altı (Şek. 3.4)

IS 3360 IS, IS 3360 MX, IS 345

Sıva üstü/Sıva altı (Şek. 3.5)

IS 345 MX

Sıva üstü /Duvara montajlı (Şek. 3.6)

IS 3180

4. Elektrik kurulumu

Montaj yeri diğer lambalardan asgari 50 cm uzakta oimalıdır, aksi halde ısı radyasyonu sistemin çalışmasına yol açabilir.

IS 3180'in montajı için opsiyonel olarak, bir köşe duvar tutucusu (Ür.-No. 648015 siyah veya 035174 beyaz) temin edilebilir.

Elektrik kablosu, 3 iletkenli bir kablodur:

L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri)

N = Nötr hattı (genellikle mavi)

PE = Topraklama hattı (yeşil/sari)

↓ = Bağlı olan faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri)

Sürekli ışık fonksiyonu bilgi notu (Şek. 4.1):

Elektrik besleme kablosuna, açma ve kapama için uygun bir elektrik anahtarı monte edilebilir. Sürekli ışık fonksiyonu için bu ön koşuldur (→ "6. Fonksiyon")

Yalıtım lastiklerinin hasarlanması halinde kablo giriş boşlukları, M16 ya da M20 (asg. IP 54) boyutunda çift membranlı bir conta ile izole edilmelidir.

IS 3180'ın duvara montajı için, yalıtım lastiğinin yanı sıra bir yoğuşma suyu deliği öngörülmüştür (Ö 5 mm matkap). Bu delik, gerektiğinde açılmalıdır.

Ömek bağlantılar (Şek. 4.2)

① Nötr iletken bulunmayan lamba

② Nötr iletken bulunan lamba

③ Manuel ve otomatik işletim için, seri anahtar üzerinden bağlantı

④ Sürekli ışık ve otomatik işletim için, komütatör üzerinden bağlantı

Konum I: Otomatik işletim

Konum II: Sürekli aydınlatma için elle işletme

Dikkat: Sistemin kapatılması mümkün değildir, yalnızca Konum I ile Konum II arasında tercihli işletim yapılabilir.

a) Kullanıcı cihaz, aydınlatma maks. 2000 W (bkz. Teknik özellikler)
b) Sensörün bağlantı terminalleri
c) Ev içi anahtar
d) Ev içi seri anahtar, Elle, Otomatik
e) Ev içi komütatör, Otomatik, Sürekli ışık

Birden fazla sensörün paralel çalıştırılması (Şek. yok)

Burada, bir sensörün maksimum bağlantı gücünün üzerine çıkılmaması dikkate alınmalıdır. Ayrıca, tüm cihazlar aynı faza bağlanmalıdır. Maksimum 10 adede kadar sensör paralel bağlanabilir.

Not: İki sensör arasındaki kablo uzunluğu maks. 50 m olabilir.

5. Montaj

• Bütün yapı parçalarında hasar kontrolü yapın.
• Hasarlar olduğunda, ürünü işletme almayın.
• Erişim menzilini ve hareketlerin algılanmasını göz önüne alarak, uygun montaj yerini soçın.

Montaj adımları, siva altı besleme kablosu (Şek. 5.1)

Montaj adımları, siva üstü besleme kablosu (Şek. 5.2)

IS 3360, IS 3360 MX Highbay, IS 345, IS 345 Highbay

Montaj adımları, siva altı besleme kablosu (duvara montaj) IS 3180 (Şek. 5.3)

• Elektrik beslemesini kapatin.
- Dizayn blendajı sensör modülünden ayırın.
- Sensör modülünü yük modülünden ayırın.
- Elektrik bağlantısını yapın.

- Siva üstü besleme kablosu (Şek. 5.4)

- Siva altı besleme kablosu (Şek. 5.5)

- Sabitleme vidalarını yerleştirin ve yük modülünü monte edin.

Menzil sınırlaması

Kapsama alanı, isteğe bağlı olarak uygun şekilde ayarlanabilir.

-Merceğin ayarlanmasıyla. (Şek. 5.8/5.10)

- Muhafaza siperliğinin kullanımıyla. (Şek. 5.11)

Not: Menzil sınırlaması için, sensör modülünün yük modülünden ayırılması şarttır.

- İstediğiniz menzili ayarlamak için, vidaları gevşetin ve komple çıkarın.

- Merceği istediğiniz bölgeye itin.

- Birlikte verilen kapak siperliği, istenilen sayıda mercek elemanının örtülmesine ya da menzilin kişisel isteğe göre kısaltılmasına yarar.

- En sonunda, merceği vidalarla sabitleyin.

Kapsama alanı/Menzil

IS 3360 (Şek. 5.6)

IS 3360 MX (Şek. 5.7)

Montaj yüksekligi	Menzil (çevresel)
14 m 10 m
9 m 14 m
6 m 16 m
2,8 m 18 m

IS 345 (Şek. 5.8)

IS 345 MX (Şek. 5.9)

Montaj yüksekliği	Menzil (çevresel)
14 m 30 m × 4
10 m 25 m × 4
8 m 20 m × 4
6 m 15 m × 4
4 m 10 m × 4

IS 3180 (Şek. 5.10)

Montajyüksekligi	20 m Mercek 8 m Mercekteğetsel radyal Ayar			kademesi	teğetsel radyal
	Ayarkademesi
1,5 m 8 5 m 2	,5 m 4 3 m 2,0 m
	-	6 m 2,5 m - 5 m 2,5 m
	-	7 m 3,0 m - 6 m 3,0 m
	-	8 m 3,0 m - 7 m 3,0 m
	20	12 m	4,5 m 8 9 m	3,5 m
2,0 m 8 5 m 2	,5 m 4 4 m 3,0 m
	-	6 m 3,0 m - 5 m 3,0 m
	-	7 m 3,5 m - 6 m 3,0 m
	-	10 m	4,0 m - 8 m	3,0 m
	20	20 m	4,5 m 8 8 m	3,5 m
2,5 m 8 6 m 3	,0 m 4 5 m 3,0 m
	-	8 m 4,0 m - 7 m 3,5 m
	-	10 m	5,0 m - 8 m	3,5 m
	-	13 m	5,0 m - 9 m	4,0 m
	20	20 m	4,0 m 8 10 m	3,5 m
3,0 m 8 8 m 4	,0 m 4 5 m 3,0 m
	-	9 m 4,5 m - 6 m 3,0 m
	-	12 m	5,0 m - 8 m	4,0 m
	-	17 m	4,0 m - 10 m	4,5 m
	20	20 m	4,0 m 8 13 m	5,5 m

Not: Fabrikada ön ayar 20 m olarak yapılmıştır.

• Sensör ile yük modülünü birbirine takın ve vidalayın.
• Elektrik beslemesini açın.
• Fonksiyon ayarlarını yapın. (→ "6. Fonksiyon")
• Dizayn blendajı takın.

6. Fonksiyon/Kullanım

Fabrika ayarları

Alaca karanlık ayarı: 1000 Lux

Zaman ayan: 5 sn

Alaca karanlık ayarı (Şek. 6.1)

Sensörün istenilen devreye girme eşiği, yak. 2-1000 Lux arasında kademesiz olarak ayarlanabilir.

Ayar düğmesi konumunda, Alaca karanlık işletimi, yak. 2 Lux.

Ayar düğmesi konumunda, Gün ışığı işletimi/parlaklıktan bağımsız.

Öğretme modu

Sensörün daha ileride hareketlerde çalıştırmasının istendiği işik koşullarında, ayar düğmesi konumuna getirilmelidir. 10 saniye sonra, ortam parlaklığının ölçülmüş olan değeri kaydedilir. Aynı zamanda yük kapatılır.

Yansima koruması

Bu ürün, entegre bir yansıma koruması ile donatılmıştır. Harici ışıktan kaynaklanan yansıma halinde sensörü 60 saniye süreyle, parlaklığa bağlı olmayan bir sensör değerlendirmesine tabi tutar. (→ "12. İşletim arızaları")

Hissetme dedektörü kapatma mantığı

Ayarlanan alacakaranlık değerinin üzerine çıkıldığında, bağlanmış olan kullanıcı cihaz kapatılır.

Zaman ayarı (Şek. 6.1)

Bağlanmış olan lambanın istenen aydınlatma süresi, yak. 5 saniye ile maks. 15 dakika arasında kademesiz olarak ayarlanabilir. Bu süre bitmeden önce algılanan her hareket-le birlikte, saat yeniden çalışmaya başlar.

Darbe fonksiyonu

Darbe fonksiyonuyla, çıkış yak. 2 saniye süreyle çalıştırılır

(öm. merdiven otomatında). Bunu takiben sensör, 8 saniyelik bir ölü zaman geçirir.

Not: Ayar düğmesi üzerinden darbe fonksiyonu ayarlandığında, uzaktan kumanda üzerinden bir zaman ayarı yapılamaz.

Sürekli ışık fonksiyonu (Şek. 4.1)

Elektrik beslome kablosuna bir elektrik anahtan monte edildiğinde, kolayca açma ve kapamanın yanı sıra şu fonksiyonlar da mümkündür:

Önemli: Anahtarın çoklu çalıştırılması, ard arda hızla yapılmalıdır (0,5-1 sn aralığında).

Sensörlü işletim

1) Işiğin açılması (lamba KAPALI olduğunda): Anahtar 1 × KAPALI ve AÇIK. Sensör, ayarlanan süre boyunca açık kalır.

2) Işiğin kapatılması (lamba AÇIK olduğunda): Anahtar 1 x KAPALI ve AÇIK. Sensör kapanır ya da sensörlü işletme geçer.

Sürekli ışık işletimi

1) Sürekli ışığın açılması:
Anahtar 2 × KAPALI ve AQIK. Sensör 4 saat süreyle sürekli ışığa ayarlanır (merceğin arkasındaki kırmızı LED yanar). Ardından, otomatik olarak tekrar sensörü işletme geçer (kırmızı LED kapalı).
2) Sürekli ışığın kapatılması:
Anahtar 1 × KAPALI ve AÇIK. Sensör kapanır ya da sensörlü işletme geçer.

LED fonksiyonu

-Normal işletim: LED kapalı kalır
-Test işletimi: LED, hareket tetiklemesinde yanar.
-Uzaktan kumanda: LED saniyede yak. 10 defa yanıp söner
-Sürekli AÇIK/KAPALI: LED sürekli yanar

7. Aksesuarlar (opsiyonel)

Kullanıcı uzaktan kumandası RC5 EAN 4007841 592806

İlave fonksiyon RC 5

-İşık AÇIK/KAPALI 4 saat
-User-Reset
-100 saat yan, 4 saat ışık AÇIK ≥ 5 sn bas

Servis uzaktan kumandası RC 8 EAN 4007841 559410

Ilave fonksiyonlar RC 8

-Zaman ayari CH 1
-Test / Norm işletim
-Alacakaranlık ayan
-Gece işletimi
-Gün ışığı işletimi
-Oğret
-Reset

Smart Remote EAN 4007841 009151

-Smartphone veya Tablet üzerinden kumanda
-RC 5 ve RC 8 uzaktan kumandaların yerine geçer
-Uygun App'ı yükleyin ve Bluetooth yardımıyla bağlayın
-Sensörün algılanması ve parametrelerin okunması

Ek fonksiyonlar Smart Remote

-Zaman ayari: 5 sn - 60 dak
-Alacakaranlık ayan: 2-1000 Lux
Başlangıç durumu; ışık AÇIK/KAPALI besleme gerilimi verildikten sonraki durum
-Ateslo
-Sensör

Detaylı açıklamalar, ilgili uzaktan kumandanın kullanım kılavuzundadır.

8. İşletim/bakım

Kızıl ötesi sensör, işiğin otomatik olarak açılması için kullanılır. Öngörülmüş olan sabotaj güvenliğinin bulunmayı nedeniyle cihaz, özel hırsız alarmı sistemlerinde kullanıma uygun değildir. Hava koşulları, hareket dedektörünün fonksiyonunu etkileyebilir.

Güçlü firtinalarda, kar, yağmur ve doluda, ani sıcaklık değişimlerinin isi kaynaklarından ayrırd edilememesi nedeniyle, hatalı çalıştırmalar meydana gelebilir. Algılama merceği kirlendiğinde, nemli bir bezle (deterjan kullanmadan) temizlenebilir.

9. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmelidir.

Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın!

Sadece AB ülkeleri için:

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yönergesine ve bunun dönüşüğü ulusal yasaya göre, artık kullanılamayacak haldeki elektrikli cihazların ayrı toplanıp çevre dostu geri dönüşüm için gönderilmesi zorunludur.

10. Üretici garantis

Alici sıfatıyla satıcıya karşı kanun ile öngörülen garanti haklarına sahipsiniz. Bu haklar ülkenizde geçerli olduğu sürece, garanti beyanimizla kısıaltılmamakta ve sınırlanmamaktadır. STEINEL-Professional STEINEL Profesyonel Sensörlü ürününün kusursuz kullanılabilirliği ve düzenli fonksiyonu konusunda 5 yıllık bir garanti süresi taniyoruz. Bu ürünün malizeme, üretim ve tasarım hatalarından arımmış olduğunu garanti ediyoruz. Tüm elektronik parçalların ve kabloların işlevseilligini ve ayrıca kullanılan tüm hammaddelerde ve bunların yüzeylerinde kusursuzluğu garanti ediyoruz.

Garanti haklarından faydalanma

Ürününüzle ilgili şikayetiniz olduğunda, lütten tam ve gönderi ücreti ödenmiş olarak, üzerinde satış tarihinin ve ürün tanımının bulunması gereken orijinal satın alma belgesiyle birlikte saticınıza veya doğrudan Saos Teknoloji Elektrik LTD. ŞTİ. Halil Rifat Paşa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No: 313 Şişli / İstanbul adresino gönderiniz. Bu nedenlo, satın alma belgenizi garanti süresi sona erene kadar saklamanızı tavsiye ediyoruz. Geri göndermeyle ilgili nakliye maliyetleri ve riskleri hakkında, STEINEL hiçbir sorumluluk almaz.

Bir garanti durumunda yapılması gerekenler hakkındaki bilgileri yandaki web sitemizde bulabilirsiniz: www.saosteknoloji.com.tr

Bir garanti durumu veya ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda, bize her zaman memnuniyetle Acil Servis Hattı [phone] ulaşabilirsiniz.

1. Teknik özellikler

	IS 3180	IS 3360/IS 3360 MX	IS 345 IS 345 MX
Boyutlar(U × G × Y)	Sıva üstü yuvarlak ∅Sıva üstü köşeliSıva altı yuvarlak ∅Sıva altı köşeli		126 × 65 mm95 × 95 × 65 mm124 × 78 mm94 ×94 ×78 mm
Güç Akkor/ halojen	ampul yüküFloresan ampuller EVGFloresan ampuller, dengesizFloresan ampuller, seri dengeliFloresan ampuller, paralel bağlanmışAlçak voltaj halojen ampullerLED < 2 W2 W < LED < 8 WLED > 8 WKapasitif yükleme		2000 W1500 W1000 VA400 VA400 VA2000 VA100 W300 W600 W176 μF
Elektrik bağlantısı	220 - 240 V, 50/60 Hz maks. 2,5 mm
Kapsama açısı 90°	monfez açısıyla birlikte 180°	180° menfez açısıyla birlikte 360°	45° menfez açısıyla birlikte 180°	45° menfez açısıyla birlikte 180°
Menziller Temel ayar 1:maks. 8-20 m teğetsel; sıcaklık stabilizasyonluTemel ayar 2:maks. 4-8 m; sıcaklık stabilizasyonlu+ hassas ayar-lama merçeği ve kapak siperlikleri-ni kaydirarak	IS 3360maks. 20 m teğetsel; sıcaklık stabilizasyonluIS 3360 MXmaks. 18 m; sıcaklık stabilizasyonlu+ kapak siperlikli-riyle hassas ayar-lama		maks. 23 × 6 m (teğetsel), maks. 12 × 6 m (radyal); sıcaklık stabilizasyonlu+ kapak siperlikleryle hassas ayarlama	maks. 30 × 4 m (çevresel) 14 m montaj yüksekliğinde; sıcaklık stabilizasyonlu+ kapak siperlikleryle hassas ayarlama
Algılama düzlemleri	7	11	5	5
Çalıştırma bölgeleri	448	1416	280	120
Zaman ayarı	5 sn - 15 dak + İmpuls modu (yak. 2 sn)
Alacakaranlık ayarı	2-1000 Lux + Öğretme modu
Sürekli ışık	çalıştırilabilir (4 saat)
Koruma türü	Sıva üstü: IP 54 Sıva altı: IP 20
Sıcaklık alanı	- 20 °C ila + 50 °C

1. İşletim anzaları
   Anza Nedeni Giderilmesi

Sensörde elektrik yok	■ Sigorta anızalı, çalıştırılmamış, kablo kopuk■ Kısa devre	■ Yeni sigorta takın, elektrik şalterini çalıştırın, kabloyu avometre ile gözden geçirin■ Bağlantılan gözden geçirin
Sensör çalışmıyor	■ Gündüz modunda, alaca karanlık ayarı gece modundadır■ Ampul anızalı■ Elektrik anahtarı KAPALI■ Sigorta arızalı■ Kapsama alanı doğru ayarlanmamış	■ Yeniden ayarlayın■ Ampulü değiştirin■ Çalıştırın■ Yeni sigorta takın, gerekt. bağlantıyi kontrol edin■ Yeniden ayarlayın
Sensör kapanmıyor	■ Kapsama alanında sürekli hareket var■ Çalıştırılan lamba, algılama alanı içinde ve sıcaklık değişimi nedeniyle yeniden çalışıyor■ Çalıştırılan lamba, sürekli işletim konumunda (LED açık)	■ Alanı kontrol edin ve gerekt. yeniden ayarlayın ya da üzerini örtün■ Alanı değiştirin ya da üzerini örtün■ Sürekli ışık işletimini devreden çıkann
Sensör daima AÇIK/KAPALI çalışıyor	■ Çalıştırılan lamba, algılama alanının içinde■ Algılama alanında hayvanlar hareket ediyor	■ Alanı değiştirin ya da üzerini örtün, mesafe-yi artırın■ Alanı değiştirin ya da üzerini örtün
Sensörde menzil değişimi	■ Farklı ortam sıcaklıkları	■ Algılama alanını, kapak siperlikleri ile tam olarak ayarlayın

Arıza Nedeni Giderilmesi

Sensör istem dışı çalışıyor	Rüzgar, algılama alanındaki ağaçları ve çalıları hareket ettinyorYoldan geçen araçlar algılanıyorMerceğin üzerine güneş ışığı vuruyorHava şartları (rüzgar, yağmur, kar) nedeniy-le veya vantilatörler, açık pencerelerden gelen ha-va akımıyla ani sıcaklık değişimi varYansıma koruması etkinSensör yakınında WLAN veya başka radyo kaynaklan var	Alanı değiştirinAlanı değiştirinSensörü korunmalı hale getirin veya alanı değiştirinAlanı değiştirin, montaj yerini değiştirinDüğme/anahtar üzerinden elle çalıştırınAyarlanan ardıl çalışma süresi + 60 sn (yansıma koruması) içinde hiçbir hareket yokRadyo kaynağından en az 2 m uzaklıkta kurun
LED, her 15 sn'de bir kere yanıp söner	Çok fazla yük bağlanmış	Yükü azaltın veya koruma kullanım

HU