IPL 7800 Cool Pro - IPL ışık epilatörü BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	IPL Atımlı Işık Epilatörü
Marka	Beurer
Model	IPL 7800 Cool Pro
Boyutlar (U x G x Y)	16,4 x 6,1 x 3,9 cm
Ağırlık	Yaklaşık 280 g
Güç Kaynağı	FX48E-120400C model şebeke adaptörü, giriş 100-240 V~, çıkış 12,0 V
Teknoloji	Ev kullanımı için IPL (Yoğun Atımlı Işık)
Dalga Boyu	530 – 1 100 nm
Maksimum Enerji	> 5 Joule/cm²
Yoğunluk Seviyeleri	5 ayarlanabilir seviye
Tedavi Yüzeyi	3,8 cm²
Maksimum Atım Sayısı	1.000.000'a kadar
Ana Fonksiyonlar	Otomatik Flaş Modu, cilt temas sensörü, soğutma fonksiyonu
Bakım ve Temizlik	Işık yüzeyini ve sensörü hafif nemli, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin; suya daldırmayın
Güvenlik	Boşta atımı önleyen cilt temas sensörü, entegre UV filtresi, çift koruyucu yalıtım (Sınıf II)
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Çıkarılabilir şebeke adaptörü; kullanıcı tarafından onarılabilir parça yoktur; cihazı açmayın
Garanti	Birlikte verilen garanti belgesine bakın
Çalışma Sıcaklığı	5 °C ila +40 °C
Depolama Sıcaklığı	-20 °C ila +55 °C
Çalışma Bağıl Nemi	≤ %80

Sık sorulan sorular - IPL 7800 Cool Pro BEURER

IPL 7800 Cool Pro ilk kez nasıl kullanılır?

İlk kullanımdan önce, tedavi edilecek bölgede 48 saat önce bir cilt tolerans testi yapın. Cildi tıraş edin, temizleyin ve kurulayın. Adaptörü takın, cihazı açın, kıl ve cilt rengi tablosuna göre yoğunluğu ayarlayın, ardından ışık yüzeyini cilde yerleştirin ve bir atım başlatın.

Kullanım için kontrendikasyonlar nelerdir?

Hamilelik, emzirme, cilt kanseri, fotosensitif epilepsi, diyabet, kan pıhtılaşma bozukluğu durumlarında veya fotosensitizan ilaç kullanıyorsanız cihazı kullanmayın. Ayrıca dövme, ben, cilt lezyonu olan bölgelerden veya bronzlaşmış ya da yakın zamanda güneşe maruz kalmış ciltte kullanmaktan kaçının.

Cihazı vücutta ne sıklıkla kullanmalıyım?

1-2. haftalar: haftada 3 kez; 3-5. haftalar: haftada 2 kez; 6. haftadan itibaren: ihtiyaca göre ayda 1-2 kez. Kalıcı sonuçlar için tam bir kıl büyüme döngüsüne uyun.

Cihazı yüzümde kullanabilir miyim?

Evet, yalnızca elmacık kemiklerinin altındaki bölgeler (üst dudak, yanaklar, çene, boyun) için ve sadece kadınlar için. Yoğunluğu en fazla seviye 2'ye ayarlayın. Gözlerden 20 cm'den daha az mesafe varsa koruyucu gözlük kullanın. 48 saat önce bir cilt tolerans testi yapın.

Hiç ışık atımı gelmezse ne yapmalıyım?

Işık yüzeyinin ve cilt temas sensörünün ciltle tam ve sıkı temas halinde olduğundan emin olun. Temas göstergesi (5) yanmalıdır. Cihazın açık olduğunu ve adaptörün takılı olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Kullanımdan sonra cihazı nasıl temizlemeliyim?

Temizlemeden önce adaptörü çıkarın. Gövdeyi kuru ve temiz bir bezle temizleyin. Işık yüzeyi ve sensör için hafif nemli, tüy bırakmayan bir bez kullanın. Aşındırıcı ürünler kullanmayın ve cihazı asla suya daldırmayın.

IPL lambası ne kadar dayanır?

Cihaz 1.000.000 atıma kadar atım yapabilir, bu da ev kullanımı için çok uzun bir ömre karşılık gelir.

Cihazı bronzlaşmış ciltte kullanabilir miyim?

Hayır. Güneşe maruz kaldıktan sonra en az 2 hafta veya güneş yanığı iyileşene kadar bekleyin. Ardından bronzlaşmış ciltte bir cilt tolerans testi yapın. Tedaviden sonra güneşe çıkmadan önce 48 saat bekleyin ve 2 hafta boyunca SPF 30+ güneş koruyucu uygulayın.

Olası yan etkiler nelerdir?

Hafif kızarıklık, kaşıntı veya sıcaklık hissi normaldir ve hızla geçer. Nadir durumlarda yanıklar, şişlikler veya renk değişiklikleri meydana gelebilir. Belirtiler 3 günden uzun sürerse veya şiddetliyse bir doktora danışın.

Cihaz açık renkli kıllarda (sarı, gri, beyaz) çalışır mı?

Açık renkli kıllar az melanin içerir ve genellikle daha az tepki verir. Cihaz en çok koyu renkli kıllarda (siyah, koyu kahverengi) etkilidir. Bazı kullanıcılar birkaç seanstan sonra sonuç gözlemlese de sarı, gri veya beyaz kıllar yanıt vermeyebilir.

KULLANIM KILAVUZU IPL 7800 Cool Pro BEURER

TR IPL epilasyon cihazı Kullanım kılavuzu......103

TR Kullanım kılavuzunu okumadan önce 3. sayfayı açın.

Bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun. Uyarılara ve güvenlik yönergelerine uyun. Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın. Diğer kullanıcıların da kullanım kılavuzuna erişebilmesini sağlayın. Cihazı başkalarına verirken kullanım kılavuzunu da birlikte verin.

iÇİNDEKİLER

1. Teslimat kapsamı......105
2. İşaretlerin açıklaması 106
3. Amacına uygun kullanım....108
4. Uyarılar ve güvenlik yönergeleri....109
5. Cihaz açıklaması......113
6. İlk adımlar....113
   6.1 Kullanıma hazırlık....113
   6.2 Cilt hassasiyet testi 114
7. Kullanım....115
   7.1 Uygulama yöntemleri....116
   7.2 Yüzdeki uygulamalar için özel açıklamalar ..... 117
   7.3 Uygulama sıklığı 118
   7.4 Uygulamadan sonra 119
8. Temizlik ve bakım 119
9. Sorunların giderilmesi 119
10. Bertaraf etme....120
11. Teknik veriler....120
12. Garanti....121

! UYARI

• Bu cihaz ve adaptörü sadece evde veya kişisel olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve ticari kullanıma uygun değildir.
• Cihaz, 18 yaşın altındaki kişiler için uygun değildir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Cihaz ve adaptör ıslanmamalıdır.
• Her kullanımdan önce cihazın ve elektrik kablosunun zarar görmemiş olduğundan emin olun. Cihaz zarar görmüşse çalıştırmayın.
• IPL lambasından çıkan ışığa kesinlikle doğrudan bakmayın.
• Cihazın içine herhangi bir nesne sokmayın.
• Cihazın havalandırma aralıklarının kapalı olmamasına dikkat edin.
• Cihazı hiçbir zaman tehlike oluşturabileceği küvet, lavabo, duş ve benzeri su ya da sıvı içeren nemli ortamlarda kullanmayın. Elektrik çarpma tehlikesi!
• Elektrik çarpmasından kaçınmak için, cihaz hasar gördüğüünde içindeki parçalarına dokunmayın.
• Bu cihazın elektrik bağlantı kablosu hasar gördüğü-ğünde kablo bertaraf edilmelidir. Kablo çıkarılamıyorsa cihaz bertaraf edilmelidir.
• Cihazı asla gözetimsiz çalıştırmayın. Çocuklar cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır.

- Cihazın içini kesinlikle açmayın veya onarmaya çalışmayın, aksi hâlde kusursuz çalışması garanti edilemez. Bu uyarı dikkate alınmadığı takdirde garanti geçerliliğini yitirir.

- Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel becerileri sınırlı kişiler tarafından, ancak sorumlu bir kişinin cihazın kullanımı sırasında bu kişileri uygun şekilde gözetim altında tutması veya bu kişilere cihazın kullanımı ile ilgili ayrıntılı şekilde talimat vermesi şartıyla kullanılabilir.

1. TESLİMAT KAPSAMI

Teslimat kapsamını kontrol ederek karton ambalajın dıştan hasar görmemiş ve içeriğin eksiksiz olduğundan emin olun. Cihazı kullanmadan önce, cihazda ve aksesuarlarında görünür hasarlar olmadığından ve tüm ambalaj malzemelerinin çıkarıldığından emin olun. Şüpheli durumlarda kullanmayın ve satıcınıza veya belirtilen müşteri hizmetleri adresine başvurun.

• 1 IPL epilasyon cihazı
• 1 elektrik adaptörü
• 1 bu kullanım kılavuzu

2. İŞARETLERİN AÇIKLAMASI

Cihazın üzerinde, kullanım kılavuzunda, ambalajında ve tip etiketinde aşağıdaki simgeler kullanılmıştır:

! TEHLHer an karşı karşıya kalınabilecek tehlikeyi belirtir. Önlenmemesi ağır yaralanmalara veya ölüme yol açar.

! UYARIOlası bir tehlikeyi belirtir. Önlenmemesi ölüme veya en ağır yaralanmalara yol açabilir.

! DİKKATOlası bir tehlikeyi belirtir. Önlenmemesi durumunda hafif veya ufak yaralanmalar meydana gelebilir.

NOTOlası bir zararlı durumu belirtir. Önlenmemesi durumunda sistem veya çevresindekiler zarar görebilir.

	TehlikeCihaz su yakınında veya su içinde (örneğin lavaboda, duşta, küvette) kullanılma-malıdır - Elektrik çarpması tehlikesi!		CE işaretiBu ürün, yürürlükteki Avrupa Birliği yönergelerinin ve ulu-sal yönergelerin gereklilikleri-ni karşılamaktadır.
	Dikkat:Optik ışınım		DC elektrik bağlantısının polaritesi
	Gözlerden uzak tutun!		Bronzlaşmış cilt üzerinde veya güneşlendikten sonra kullanmayın
	Ürün bilgileriÖnemli bilgilere yönelik not		Kullanım kılavuzunu okuyun
	Elektrikli ve elektronik atık cihazlarla ilgili AT direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun şekilde bertaraf edilmelidir		Ambalaj bileşenlerini ayırın ve belediyenin kurallarına uygun olarak bertaraf edin.
	Üretici		Sadece kapalı yerlerde kullanım içindir
	Ürünlerin, AEB'nin belirlediği teknik kuralların gerektirdiği şartlara uygun olduğu belgelenmiştir		Ürünü ve ambalaj bileşen- lerini ayırın ve belediyenin kurallarına uygun olarak bertaraf edin.
	Ambalaj malzemesinin ta- nimlanması için kullanılan işaret.A = Malzeme kısaltması,B = Malzeme numarası:1-7 = Plastikler,20-22 = Kağıt ve karton		Koruma sınıfı Il cihazCihaz çift koruyucu izolas- yonludur ve koruma sınıfı 2 kapsamındadır
	Birleşik Krallık için uygun- luk değerlendirme işareti		Nominal ortam sıcaklığıMaksimum çalışma sıcaklığı
	Alternatif akım		Doğru akımCihaz yalnızca doğru akımla çalışır
	Yabancı cisimlere karşı korumalıdır, 12,5 mm veya daha büyük çaplı		Fiş hasar görmüşse elektrik adaptörünü kullanmayın.
	Anahtarlamalı adaptör		Emniyetli izolasyon transfor- matörü, kısa devre korumalı
	Enerji verimliliği seviyesi 6 İtr	imgesi

3. AMACINA UYGUN KULLANIM

Cihaz, kadınlarda ve erkeklerde istenmeyen tüylerin giderilmesi için tasarlanmıştır. Bu cihaz yalnızca bacak, koltuk altı, bikini bölgesi, göğüs, karın, sırt ve yüzde (yalnızca kadınların yüzünde elmacık kemiklerinin altında kalan bölümde) kullanıma uygundur.

Cihaz sadece geliştirilme amacına uygun olarak ve bu kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmalıdır. Usulüne uygun olmayan her türlü kullanım tehlikeli olabilir. Usulüne uygun olmayan ve yanlış kullanım sonucu oluşan hasarlardan üretici firma sorumlu değildir.

IPL teknolojisinin çalışma prensibi

IPL 7800 Cool Pro, kişisel kullanım için tasarlanmış olan ve uzun süreli epilasyon sağlayan ışık esaslı bir cihazdır. Işık esaslı epilasyon yöntemi iyi bilinen ve kendini kanıtlamış bir yöntemdir. 15 yıldır dünya çapındaki klinik uygulamalar sonucu, uzun süreli tüy azaltmanın sağlanması için güvenilir ve etkili olduğu kanıtlanmıştır. Ilave soğutma fonksiyonu, uygula-mayı daha konforlu bir hâle getirebilir.

Işık tüyleri nasıl alır?

Işık esaslı epilasyon, tüy gelişimini devre sonlandırmak için optik enerjinin kullanıldığı seçmeli fototermoliz teorisine dayanmaktadır. Böylesi bir termik etkiye ulaşmak için tüy kökü ışık enerjisini seçerek almalı ve ısıya dönüştürmelidir.

Bu seçicilik, dokuya aktarılan optik enerjinin esas olarak tüydeki melanin pigmenti tarafından alınması yoluyla elde edilir. Yüksek enerjili ışık ısıya dönüştürülür, bu da tüy gelişimini sonlandırır.

Tüy gelişim döngüsünün ışık esaslı epilasyona etkisi nedir?

Anajen – gelişim fazı

Vücudumuzdaki her tüy, tüy gelişim döngüsünün üç fazından geçer: Anajen, katajen ve telojen. Yalnızca anajen fazda, yani gelişme aşamasında olan tüyler IPL ile yapılan uygulamaya yanıt verir.

Katajen – geçiş fazı

Tam bir tüy gelişim döngüsünün süresi, kişiden kişiye ve tüylerin vücudun hangi bölgesinde bulunduğuna göre değişiklik gösterse de bu döngü genellikle 18-24 ay arasında sürer.

Cihaz ile uzun süreli epilasyon yapılabilmesi için, tüylerin en azından bir tam tüy gelişim döngüsünü tamamlamış olmaları gerektiği mutlaka dikkate alınmalıdır.

graph TD
    A["Anajen"] --> B["Katajen"]
    B --> C["Telojen"]
    C --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#dfd,stroke:#333

Telojen – dinlenme fazi

4. UYARILAR VE GÜVENLİK YÖNERGELERİ

! TEHL

Cihazı ve adaptörü sudan uzak tutun! IPL 7800 Cool Pro elektrikli bir cihazdır. Cihazı suya koymayın ve suya ya da başka sıvıların içine düşürmeyin.

Bu durum ciddi bir elektrik çarpmasına neden olabilir!

• Cihazı banyo yaparken kullanmayın.
- Cihazı nemli veya ıslakken kullanmayın.
- Cihaz suya düşmüşse cihazı elinize almayın.
- Cihaz suya düşmüşse elektrik adaptörünü derhal çıkarın.
- Elektrik adaptörünü ve cihazı kesinlikle ıslak ellerle tutmayın!

• Cihazı gebelik ve emzirme döneminde kullanmayın.
• Cildiniz üzerinde aşırı kızarıklık, kabarcık oluşumu veya yanık gözlemlediğinizde cihazı kullanmaya derhal son verin!
• Işık darbesini havaya tutmayı hiçbir zaman denemeyin!
• Bu kullanım kılavuzunun arka sayfasında bulunan “Tüy ve cilt rengi tablosu” aracılığıyla cildiniz ve vücut tüyleriniz için hangi ışık yoğunluğunun en uygun olduğunu veya bu yöntemin sizin için uygun olup olmadığını (değilse, bu durum tabloda “x” ile belirtilir) belirleyin.
• Cihazı doğal koyu ciltlerde kullanmayın.
• Cihazı kontak jeliyle kullanmayın, aksi hâlde cihaz zarar görebilir.

Cihaz en yüksek etkiyi koyu renkli tüylerde veya daha fazla melanin içeren tüylerde gösterir. Cihaz, siyah ve koyu kahverengi tüylerde en iyi etkiyi gösterir; kahverengi ve açık kahverengi tüylerde de etkili olur ancak normalde bu tüyler için daha fazla epilasyon seansı uygulanması gerekir. Kızıl renkli tüyler reaksiyon gösterebilir. Bazı kullanıcılar birkaç epilasyon seansının ardından sonuç almış olsalar da cihazın normalde beyaz, gri ve sarı tüyler üzerinde bir etkisi olmaz.

! UYARI

Aşağıdaki hastalıklardan birine sahipseniz cihazı kesinlikle kullanmayın:

• Cilt kanseriyseniz veya bu hastalığı atlattıysanız ya da uygulama yapılacak bölgede potansiyel olarak kötü huylu tümör varsa veya geçmişte olduysa.
• Parlak ışığa duyarlı epilepsiniz varsa.

• Keloid skar oluşumu veya zayıf yara iyileşmesi dahil olmak üzere kolajen bozukluklarıniz varsa.

• Uygulama yapılacak bölgede uçak veya sedef hastalığı varsa ve bir doktora danışıp önleyici tedavi almadıysanız.

• Işığa duyarlıysanız veya porfiri, polimorföz ışık eripsiyonu, solar ürtiker, lupus vb. gibi başka ışık hassasiyetleriniz varsa.
• Örneğin diyabet gibi metabolizma hastalıklarınız varsa.
• Kan pictilaşması probleminiz varsa.

Aşağıdaki ilaçlardan birini alıyorsanız cihazı kesinlikle kullanmayın:

• Steroid olmayan antienflamatuar ilaçlar (örn. aspirin, ibuprofen, parasetamol), tetrasiklin, fenotiyazin, tiazid diüretikler, sülfonilüre, sülfonamit, DTIC, floröürasil, vinblastin, grizofulvin, alfa hidroksiasitler (AHA), beta hidroksiasitler (BHA), Retin-A®, Accutane® ve/veya topikal retinoidler dahil olmak üzere, cildi ışığa hassaslaştıran ilaçlar alıyorsanız.
• Kısa süre öncesine kadar/hâlihazırda azelaik asit kullandıysanız/kullanıyorsanız.
• Son 3 ay içerisinde steroid kürü yaptıysanız.
• Son 6-8 hafta içerisinde cildinize peeling veya başka bir yumuşatma işlemi yaptırdıy-sanız.
• Son 3 ay içerisinde radyoterapi veya kemoterapi aldıysanız.

Cihazı aşağıdaki bölgelerde kesinlikle kullanmayın:

• Burun-kulak bölgesindeki mukoza üzerinde.
• Örneğin kalp pili, enkontinans cihazı, insulin pompası, vs. gibi etkin bir implantın üzerinde veya yanında.
• Gözlerde ciddi hasarlara neden olabileceğinden elmacık kemiği seviyesi üzerindeki yüz bölgesinde, göz, kaş ve kirpiklerin etrafında.
• Göğüs uçlarında ve çevresinde, vajina iç dudaklarında, vajinada, anüste, burun ve kulaklarda.
• Erkeklerde cihazı kesinlikle testis torbasında ve yüzde kullanmayın.
• Piercing veya küpe ve takı gibi diğer metal cisimler üzerinde.
• Uygulama yapılacak bölgedeki dövme veya kalıcı makyaj üzerinde.
• Büyük çiller, doğum lekeleri, benler, kabarcıklar veya siğiller gibi koyu kahverengi veya siyah lekeler üzerinde.
• Egzama, sedef hastalığı, lezyonlar, açık yaralar veya akut enfeksiyonlar üzerinde. Cihazı kullanmadan önce ilgili bölgenin iyileşmesini bekleyin.
• Kötü huylu tümör riski bulunan hasarlı ya da çatlak cilt veya bölgelerde.
• Daha sonra tüylenmesini isteyebileceğiniz vücut bölgelerinde.

Bu listenin eksiksiz olması beklenmemelidir.

Reçeteli ilaçlar kullanıyorsanız, bir hastalık nedeniyle düzenli olarak kontrol ediliyorsanız ve/veya cihazın kullanımınız için güvenli olup olmadığından emin değişeniz, cihazı kullanmadan önce doktorunuza ya da dermatoloğunuza danışın.

Olası yan etkileri:

Cihaz bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun şekilde kullanılırsa, cihazın kullanımıyla ilişkili yan etki ve komplikasyonların ortaya çıkma ihtimali azalır.

- Uygulamadan sonra cildin hafifçe kızarması, kaşıntı olması veya sıcaklık olması mümkündür. Bu tepkiler zararsızdır ve hızla geçer.

- Uygulama yapılan kısımlarda kısa süreli olarak güneş yanığına benzer cilt reaksiyonu ortaya çıkabilir. Bu reaksiyon üç gün içinde geçmezse bir hekime başvurmalısınız.

- Tıraş olma veya tıraş olmayla birlikte ışık uygulaması nedeniyle cilt kuruluğu ve kaşıntı ortaya çıkabilir. Bu reaksiyonlar zararsızdır ve birkaç gün içinde azalır. Uygulama bölgelerini biraz buz veya nemli bir bezle serinletebilirsiniz.

- Cildiniz aşırı kuru kalmaya devam ederse, uygulamadan 24 saat sonra parfüm içermeyen nemlendirici krem sürebilirsiniz.

- Uygulama yapılan cilt nadiren çok kızarabilir ve şişebilir. Bu genelde yüksek bir yoğun-luk kademesi seçtiğinizde ortaya çıkar ve daha çok vücudun hassas olan bölgelerinde görülür. Kızarıklık ve şişlikler 2 ila 7 gün içerisinde geçer ve sıkça buz konarak tedavi edilmelidir. Yumuşak bir temizlik yapabilirsiniz ancak güneşe maruz kalmamalisınız.

- Ciltte renk değişikliği olması çok ender görülür ve ilgili kısımlarda koyu veya açık renkli lekeler şeklinde ortaya çıkar. Bunun nedeni cilt tonunuz için yüksek olan bir yoğunluk kademesi kullanılması olabilir. Bu renk değişikliği iki hafta içinde geçmezse bir hekime başvurmalısınız. Renk değişikliği olan bölgede yeniden uygulamayı ancak renk değişikliği tamamen ortadan kalkıktan sonra yapın.

- Çok seyrek olarak ciltte kullanıma bağlı olarak yanık ve yaralar oluşabilir. Yanık veya yaranın iyileşmesi bir kaç haftayı bulabilir ve çok seyrek de olsa görünür bir yara izi kalabilir.

- Çok ender durumlarda ciltte enfeksiyon ve enflamasyon ortaya çıkabilir. Bunlar cihazın tıraştan kaynaklanan yaralar ve kesikler üzerinde ya da zaten mevcut olan yaralar veya kıl dönmeleri üzerinde kullanılması nedeniyle oluşabilir.

- Şu durumlarda uygulama sırasında veya sonrasında şiddetli ağırlar olabilir: Cihazı tıraş olmamış cilt üzerinde kullandığınızda; cilt tonunuz için fazla şiddetli olan bir yoğunluk kademesi kullandığınızda; aynı bölgeye birden çok kez ışık darbesi uyguladığınızda; cihazı açık yaralar, enflamasyonlar, dövmeler, yanıklar vb. üzerinde kullandığınızda.

- Çok ender durumlarda kalıcı bir yara izi oluşabilir. Yara izi normal olarak cilt üzerinde düz, beyaz bir lezyon şeklinde ortaya çıkar. Yara izinin görünümünü iyileştirmek için estetik tedavi gerekli olabilir.

- Cihazın kullanılması, çok seyrek de olsa 5 ile 10 gün sürebilen, mavi-mor renkte hematomlara neden olabilir. Hematomlar geçtikten sonra ciltte kalıcı olabilen, pas renginde bir renk değişimi (hiperpigmentasyon) olabilir.

Uygulamadan önce ve sonra güneşlenmeyle ilgili uyarılar!

Uygulamadan önce güneşlenme

1. Güneşlendikten sonra cihazı kullanmadan önce en az 2 hafta bekleyin.
2. Uygulamaya başlamadan önce ciltte güneş yanığı olup olmadığını kontrol edin. Güneş yanığı iyileşmemişse cihazı kullanmak için güneş yanığının tamamen iyileşmesini bekleyin.
3. Şimdi, uygun enerji yoğunluğunu tespit etmek için bronzlaşmış cilt üzerinde cilt hassasiyet testini uygulayın.

Uygulamadan sonra güneşlenme

1. Uygulamadan sonra güneşlenmek için en az 48 saat bekleyin. Ciltteki kızarıklık geçmemişse güneşe çıkmayın!
2. Uygulamadan sonraki ilk iki hafta uygulama yapılan cildi giysilerle güneşten koruyun veya güneş kremi (en az SPF 30) kullanın.

Yapay ışıkla bronzlaşma

“Uygulamadan önce güneşlenme” ve “Uygulamadan sonra güneşlenme” başlıkları altında-ki talimatlar yapay ışıkla veya bronzlaştırıcı kremle bronzlaşma için de geçerlidir.

Saunaya/yüzme havuzuna gitmeden önce ve gittikten sonra cihazı kullanmaya 24 saat ara verin, aksi hâlde klor nedeniyle ciltte tahriş olabilir.

NOT

• Cihazı, Beurer GmbH tarafından tavsiye edilmeyen başlık ve aksesuarlarla kullanmayın.
• Kullanım esnasında cihazı 5 °C'nin altında veya 40 °C'nin üzerinde sıcaklığa maruz bırakmayın.
• Cihazı kullanırken duman görüyor veya duman kokusu alıyorsanız cihazı kullanmayın.
• Cihazı; fan ağzı çatlamış, yerinden çıkmış veya yerinde değilken kullanmayın.
• Cihazı kullandıktan sonra orijinal kartonu içinde saklayın.
• Cihazı saatlerce doğrudan güneş ışığı veya UV ışığı altında bırakmayın.

5. CİHAZ AÇIKLAMASI

İlgili çizimler 3. sayfadadır.

1 Işık yüzeyi
2 Cilt temas sensörü
3 Soğutma kontrol lambası
4 "Auto-Flash" kontrol lambası
5 Cilt teması kontrol lambası

6 Başlatma tuşu
7 Yoğunluk göstergesi (5 düzey)
8 AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşu
9 USB-C bağlantısı

Güvenlik özellikleri

Cihaz ayrıca, zararlı UV ışınlarını bloke eden entegre bir UV filtresine de sahiptir.

Gözlerinizin korunması için cihazda entegre bir cilt temas sensörü 2 bulunmaktadır. Sensör, cihazın havaya doğru tutulduğu sırada bir ışık darbesi göndermemesini sağlamak için geliştirilmiştir. Bir ışık darbesi ancak cilt temas sensörü 2 cilde yeterince temas ettiğinde verilir.

6. İLK ADIMLAR

6.1 Kullanıma hazırlık

Uygulamaya başlamadan önce uygulamaya hazırlık adımlarını tamamlamanız ve ardından bir cilt hassasiyet testi yapmanız gerekir:

1. Tüy ve cilt rengi tablosu (kullanım kılavuzunun arka tarafından bulunmaktadır) yardımıyla hangi yoğunluk kademesinin sizin için uygun olduğunu tespit edin. Tablodaki “x” işareti, cihazın sizin için uygun olmadığı anlamına gelir.
2. Her uygulamadan önce vücudunuzda uygulama yapmak istediğiniz yerleri tıraş edin. Tıraş bıçağı yerine tüy dökücü krem kullanmayın.
3. Vücudunuzda uygulama yapılacak yerlerin tıraş edilmiş, kuru ve temiz (her türlü pudra, krem, makyaj veya deodorant kalıntısından arındırılmış) olduğundan emin olun.

! UYARI

Cihazı kullanmadan kısa süre öncesinde cildi alkol veya aseton gibi yanıcı sıvılarla temizlemeyin.

1. Işık yüzeyini 1 ve cilt temas sensörünü 2 tüy bırakmayan kuru bir bezle temizleyin.

1. Tam uygulamadan 48 saat önce, vücudunuzda uygulama yapmak istediğiniz her bölge için bir cilt hassasiyet testi uygulayın (bkz. Bölüm “6.2 Cilt hassasiyet testi”).

6.2 Cilt hassasiyet testi

1. Elektrik adaptörünü, cihazın alt tarafından USB-C bağlantı noktasına 9 takın.
2. Elektrik adaptörünü uygun bir prize takın. AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşu 8 sürekli olarak beyaz yanar. Cihaz şimdi bekleme modundadır.
3. Cihazı açmak için AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşunu 8 kısa süre basılı tutun. Yoğunluk göstergesindeki 7 bir lamba (Kademe 1) sürekli beyaz renkte yanmaya başlar. Ayrıca soğutma kontrol lambası 3 sürekli beyaz renkte yanmaya başlar ve havalandırma çalışır.

Yüze yapılacak uygulamalarda cilt hassasiyet testi, kulak altı veya boynun yan kısmı gibi tüysüz bir bölgede uygulanmalıdır.

1. Işık yüzeyini 1 cilde yerleştirin. Işık yüzeyinin 1 ve cilt temas sensörünün 2 tama-men cilt üzerine temas etmesine dikkat edin. Cilt ile yeterli temas olduğunda, cilt teması kontrol lambası 5 yanar.
2. Cilt teması kontrol lambası 5 yandığında, 1. kademede bir ışık darbesi başlatmak için başlatma tuşuna 6 basın. Açık renkte bir ışık görür ve bir cızırtı duyarsınız.
3. Cilt temas sensörünü 2 başka bir uygulama yerine yerleştirin. AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşuna 8 yeniden basarak yoğunluk kademesini artırın ve başlatma tuşuyla 6 bir ışık darbesi verin. Yoğunluğu, cilt tonunuz için izin verilen/önerilen maksimum yoğunluktan daha yüksek bir yoğunluğa ayarlamayın (bkz. kullanım kılavuzunun arkasındaki tüy ve cilt rengi tablosu).

Yoğunluk kademesini yalnızca önceki yoğunluk kademesi rahatsız edici değilse yükseltin. Yoğunluk kademesi 1 sizi rahatsız ettiyse, yoğunluk kademesini yükseltmeyin.

1. Işık çaktıktan sonra rahatsız edici bir his duyarsanız yoğunluğu azaltın.

2. Cilt hassasiyet testini sona erdirmek için cihazı kapatın. Bunun için AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşunu 8 2 saniye basılı tutun. Yoğunluk göstergesi 7 söner ve sadece AÇ-MA/KAPATMA/Yoğunluk tuşu 8 yanar. Havalandırma, cihaz kapatıldıktan birkaç saniye sonra otomatik olarak kapanır. 48 saat bekleyin ve uygulama yapılan cilt yüzeyini kontrol edin. Uygulama yapılan cilt yüzeyi normal görünüyorsa (herhangi bir reaksiyon veya hafif kızarıklık yoksa), cilt hassasiyet testi için ayarlanmış olan yoğunlukta testi gerçekleştir- diğiniz cilt üzerinde uygulama yapabilirsiniz.

Uygulama yaptığınız cilt yüzeyi reaksiyon veriyorsa (örn. kızarıklık veya şişlik), belirtiler tamamen yok oluncaya kadar bekleyin. Daha düşük bir yoğun-luk kademesiyle yeniden bir cilt hassasiyet testi yapın. Uygulama yapılan cilt yüzeyi yine reaksiyon gösterirse doktorunuza başvurun.

7. KULLANIM

1. Elektrik adaptörünü, cihazın alt tarafındani USB-C bağlantı noktasına 9 takın. Elektrik adaptörünü uygun bir prize takın. AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşu 8 sürekli olarak yanar. Cihaz şimdi bekleme modundadır.

2. Cihazı açmak için AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşunu 8 kısa süre basılı tutun. Yoğunluk göstergesindeki 7 bir lamba (Kademe 1) sürekli beyaz renkte yanmaya başlar. Ayrıca soğutma kontrol lambası 3 sürekli beyaz renkte yanmaya başlar ve havalandırma çalışır.

3. Uygulamayı daha yüksek bir yoğunluk kademesiyle sürdürmek istiyorsanız, istediğiniz yoğunluk ayarlanıncaya kadar AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşuna 8 gereken sıklıkta basın.

4. Işık yüzeyini 1 cilt üzerine yerleştirin ve bir ışık darbesi başlatmak için başlatma tuşuna 6 basın. Işık yüzeyinin 1 cilde tamamen temas etmesine ve cilt teması kontrol lambasının 5 yeterli temasın mevcut olduğunu gösteriyor olmasına dikkat edin. Açık renkte bir ışık görür ve bir cızırtı duyarsınız. Cihaz 1 ila 3 saniye içerisinde (yoğunluk kademesine göre) sonraki darbe için hazır hâle gelir.

7.1 Uygulama yöntemleri

! UYARI

Bir uygulama seansında aynı yere iki kez uygulama yapmayın. Bir bölgeye birden fazla kez uygulama yaparsanız yan etki riski artar.

Cihaz darbeleri sıralı şekilde uygulanmalıdır. Her sıranın bir ucundan başlayıp diğer ucuna kadar ilerlenmelidir. Bu yöntem, uygulama yapılmakta olan cilt bölgesinin daha iyi kontrol edilmesini sağlar ve aynı bölgeye birden fazla uygulama yapmayı veya çakışan cilt bölgelerine uygulama yapmayı önlemenize yardımcı olur.

Uygulama yöntemi 1: "Auto-Flash" modu

Cilt temas sensörünün 2 cilde yeterince temas ettiğinden emin olun. Başlatma tuşunu 6 iki saniye basılı tutun. Cihaz şimdi düzenli aralıklarla otomatik olarak ışık darbeleri verir ve “Auto-Flash” kontrol lambası 4 sürekli olarak yanar. Bu modda başlatma tuşuna 6 manuel olarak basılması gerekmez. Başlatma tuşuna 6 kısa bir süre basıldığında “Auto-Flash” modu sonlandırılır. “Auto-Flash” modu, özellikle bacaklar gibi geniş bölgeler-de kullanım için uygundur.

Uygulama yöntemi 2: Tekli ışık darbesi

Her ışık darbesinden sonra başlatma tuşunu 6 bırakın. Bir sonraki ışık darbesi için cihazı uygulama yapılmış olan bölgenin hemen yanına yerleştirin. Işık yüzeyinin 1 ve cilt temas sensörünün 2 cilt üzerine tamamen temas ettiğinden emin olun. Bu mod, dizler veya bilekler gibi yerlerde tam olarak istenilen şekilde uygulama yapılabilmesini sağlar.

Cihaz ışık darbesi vermiyorsa ve cilt teması kontrol lambası 5 yanmıyorsa, cilt temas sensörü 2 cilde yeterince temas etmiyor demektir.

Rahatsız edici derecede sıcak olduğunu düşünüyorsanız, cihazı birkaç dakika soğumaya bırakın. Cihazı kısa süre soğumaya biraktıktan sonra uygulamanıza normal şekilde devam edebilirsiniz.

7.2 Yüzdeki uygulamalar için özel açıklamalar

! UYARI

• Göze olan mesafe 20 cm'den azsa koruyucu gözlük kullanmanızı öneririz. Koruyucu gözlük olarak, 2016/425 sayılı AB yönetmeliği uyarınca onaylanmış ve EN 166:2001 ile ISO:12609-1:2021 normlarına göre test edilmiş bir koruyucu gözlük kullanmanızı öneririz.
• Cihazı erkeklerin yüzlerinde kullanmayın.
• Yüz üzerindeki uygulamalarda cihazı en fazla 2. yoğunluk kademesinde kullanın.
• Ciddi göz hasarına neden olabileceğinden cihazı elmacık kemiği seviyesi üzerindeki yüz bölgesinde veya göz, kaş ve kirpikler üzerinde kullanmayın. Cihazı burun-kulak alanındaki mukozalar üzerinde kullanmayın.

• Yüz cildi çok hassastır ve özel bir bakıma ihtiyaç duyar. Olumsuz sonuçlardan kaçınmak için bu kullanım kılavuzundaki tüm uyarı ve güvenlik talimatlarını dikkate alın. Yüz uygulamalarına geçmeden önce vücudunuza uygulama yapmanızı ve cihazı tanımanızı öneririz. Cihazla örneğin üst dudak, yanak, çene üstü, çene ve boyun gibi elmacık kemiği seviyesinin altında kalan tüm yüz bölgelerinde uygulama yapılabilir.

• Uygulamadan 48 saat önce mutlaka bölgesel cilt hassasiyet testi yapın (bkz. Bölüm “6.2 Cilt hassasiyet testi”). Cilt hassasiyet testi, uygun yoğunluk kademesinin belirlenmesi için kulağın altı veya boynun yan kısmı gibi tüysüz bir bölgede uygulanmalıdır.

! UYARI

Test ettiğiniz bölgede cilt hassasiyet testinden en erken 1 hafta sonra uygulama yapın.
2. Uygulama yapılacak alanı beyaz bir göz kalemi ile işaretleyin. Darbeleri uygulamak için bu işareti kılavuz çizgi olarak kullanın. Bu şekilde uygulama yapılan alanların çalışması veya istenmeyen yüz bölgelerine uygulama yapılması engellenir.
3. Cihazı uygulama alanına doğru bir şekilde yerleştirmek için ayna kullanın.
4. Kullanma talimatlarına ve özellikle de aşağıdaki özel talimatlara uyun.

Dudak üstünde uygulama

Cihazın ışık yüzeyini 1 şekilde işaretlendiği gibi yerleştirin. İşaretli her bölge-ye bir darbe uygulayın.

Daha hassas olduklarıından, burun delikleri ve dudaklara uygulama yapmak- tan kaçının.

Uygulama alanını gerdirmek için dudaklarını zı içeri doğru “kapayabilir” veya birbirine bastırabilirsiniz. Alternatif olarak, dudak ve dudak kenarlarına göz kalemiyle kalın bir çizgi ćekebilirsiniz. Bu beyaz çizgi sayesinde, dudaklarınızza yanlışlıkla bir darbe gönderdiğinizde ışık enerjisinin yansıtılarak dudaklarınızza ulaşmaması sağlanır.

Elmacık kemiği altı ve alt çene bölgesinde uygulama

Cihazın ışık yüzeyini 1 şekilde işaretlendiği gibi yerleştirin. Elmacık keminin altındaki bölgenin veya alt çenenin bir tarafından diğer tarafına doğru hareket ederek her noktaya bir darbe gönderin.

Boyun ve çene altı bölgesinde uygulama

Cihazın ışık yüzeyini 1 şekilde işaretlendiği gibi yerleştirin. Boynun veya çenenin bir tarafından diğer tarafına doğru hareket ederek her noktaya bir darbe gönderin.

Yüz uygulaması sonrası bakım

• Aloe Vera gibi rahatlatıcı bir losyon sürün.
• Uygulama yapılan cildi tahriş edeceğinden, minimum 24 saat boyunca peeling, beyazlaticı krem veya benzeri ürünleri kullanmayın.
• Uygulamadan sonraki en az 48 saat boyunca güneşe doğrudan 15 dakikadan fazla maruz kalmamaya dikkat edin. Uygulama yapılan cilt bu süre içerisinde güneş ışığına maruz kalacaksa, mutlaka en az 30 faktörlü güneş koruyucu kullanılmalıdır.
• Uygulama yapılan alanlardaki tüyleri ağda veya yolma yöntemiyle almaktan kaçının.

Uzun süreli epilasyon sonuçları alınmasının, komple bir tüy gelişim döngüsü kadar vakit alabileceği unutmayın.

7.3 Uygulama sıklığı

Vücuttaki uygulamalar:

1. ila 2. hafta: Haftada üç kez kullanın.

3. ila 5. hafta: Haftada iki kez kullanın.

6. haftadan itibaren: Ayda bir veya iki kez kullanın (gerekiyorsa tekrarlayın).

Yüzdeki uygulamalar:

• Cihaz ile yapılacak ilk 6 epilasyon seansı için seanslar arasında yaklaşık iki hafta zaman bırakılmalıdır.
• Cihaz ile yapılacak 7. ila 12. epilasyon seansı için seanslar arasında yaklaşık dört hafta zaman bırakılmalıdır. Sonrasında uzun süreli sonuçlar elde edene kadar cihazı belirli aralıklarla ve ihtiyaç duyduğunuzda kullanabilirsiniz. Bu, en iyi sonuçları verdiği test edilerek onaylanmış olan tavsiye niteliğinde bir uygulama planıdır. Ancak isterseniz kendiniz için farklı bir uygulama planı oluşturarak memnun kalacağını sonuçlara ulaşabilirsiniz.

7.4 Uygulamadan sonra

1. Epilasyon seansını tamamladıktan sonra AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşunu 82 saniye basılı tutun. Cihaz Stand-by bekleme moduna geçecektir. AÇMA/KAPATMA/Yoğunluk tuşunun 8 sürekli olarak yanması Stand-by moduna geçildiğini gösterir.
2. Stand-by modundayken fan, cihaz soğuyana kadar birkaç saniye daha çalışmaya devam eder.
3. Fan kapanır kapanmaz elektrik adaptörünü prizden çıkarın.

⚠ DİKKAT

Ciltte tahrişe neden olabileceğinden, uygulamadan sonra ter önleyici/deodorant kullanmayın.

8. TEMİZLİK VE BAKIM

Her epilasyon seansından sonra cihazınızı ve özellikle de ışık yüzeyini 1 temizlemenizi tavsiye ederiz.

Temizlik için solvent veya başka agresif temizlik maddeleri ya da aşındırıcı maddeler kullanmayın, aksi hâlde cihaz yüzeyi zarar görebilir.

Cihazı veya cihaz parçalarını kesinlikle suya daldırmayın!

1. Temizliğe başlamadan önce cihazın elektrik adaptörünü prizden çekin.

2. Cihazın gövdesini kuru ve temiz bir temizlik beziyle temizleyin.

3. Işık yüzeyini 1 ve cilt temas sensörünü 2 tüy bırakmayan hafif nemli bir bezle nazikçe temizleyin.

9. SORUNLARIN GİDERİLMESİ

"Cihaz açılmıyor"

• Elektrik kablosunun cihaza doğru bir şekilde bağlandığından emin olun.
• Elektrik adaptörünün elektrik prizine takılı olduğundan emin olun.

"Başlatma tuşuna 6 basıldığında ışık darbesi gönderilmiyor"

- Cilde iyi temas ettiğinizden, ışık yüzeyinin 1 ve cilt temas sensörünün 2 cilt üzerine dengeli ve sıkı şekilde bastırıldığından emin olun. Güvenliğiniz için, yalnızca cilt temas sensöründe 2 yeterli cilt teması mevcut olduğunda ışık tuşu ile darbe gönderilir.

- Cihazdaki cilt teması kontrol lambasının 5 yanmaması, cilt teması sensörü 2 tara-fından ölçülen cilt temasının çok düşük olduğu anlamına gelir. Cilt temasını artırın veya müşteri hizmetlerine başvurun.

10. BERTARAF ETME

Kullanım ömrü sona eren cihazlar, çevrenin korunması için evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Bertaraf etme işlemi, ülkenizdeki uygun atık toplama merkezleri aracılığıyla

yapılabilir. Malzemelerin bertaraf edilmesi sırasında yerel yönetmeliklere uyun. Cihazı elektrikli ve elektronik atık cihazlarla ilgili AT direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun şekilde bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili diğer sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz. Atık cihazlarını zı geri verebileceğiniz yerleri örneğin belediyeden, valilikten, yerel çöp toplama şirketlerinden ya da satıcınızdan öğrenebilirsiniz.

1. TEKNİK VERİLER

Tip IPL 7800 Cool Pro
Uygulama alanı 3,8 cm		2
Teknoloji Evde kullanım için IPL (Intense Pulsed Light)
Dalga boyu 530 – 1100 nm
Maks. Enerji seviyesi maks. 5 Jul/cm		2
Seçilebilir yoğunluk kademeleri 5
Darbeler arası süre Kademe 1: 1,5 sn		Kademe 2: 1,8 snKademe 3: 2,1 snKademe 4: 2,5 snKademe 5: 2,8 sn
Maksimum ışık darbesi sayısı En fazla 1.000.000
Ölçüler 16,4 x 6,1 x 3,9 cm
Ağırlık yakl. 280 g
Sıcaklık	Çalışma 5°C	ila 40°C
	Saklama -20°C	ila 55°C
Bağıl nem	Çalışma ≤%	80 bağlı nem
	Saklama %5	-95 (yoğuşmasız)

Elektrik adaptörü

Model numarası FX48E-120400C
Giriş 100 – 240 V~ 50 / 60 Hz, 1,0 A
Çıkış 12,0 V
Koruma sınıfı Bu cihaz çift koruyucu izolasyonludur(koruma sınıfı II)
Polarite
Çalışma sırasında ortalama verim	≥ %89,38
Sifır yükte güç tüketimi ≤ 0,08 W

Teknik değişiklik hakkı saklıdır

12. GARANTI

Garanti ve garanti koşulları ile ilgili ayrıntılı bilgileri cihazla birlikte verilen garanti broşüründe bulabilirsiniz.

РУССКИЙ

TR Yoğunluk kademesini seçerken öncelikli olarak kendi konforunuzu dikkate alın.