OCR 160PR - Radyo saat OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Projektörlü Radyolu Saat
Marka	OK
Model	OCR 160PR
Şebeke Beslemesi	230-240 V~, 50 Hz
Çalışma Sırasında Tüketim	4 W
Bekleme Modunda Tüketim	≤ 1 W
Yedek Piller	2 x 1,5 V (AAA tipi, dahil değildir)
Radyo Frekans Aralığı	FM 87,5 - 108 MHz
Ayar Adımı	0,1 MHz
Saat Projektörü	Evet, odaklama ve 180° döndürme ile
Alarm	Çift alarm, sesli sinyal veya radyo ile
Erteleme (Snooze) Fonksiyonu	Evet, 5 dakika süreli
Uyku Zamanlayıcısı (Sleep)	Evet, 10 ila 90 dakika arası ayarlanabilir
İstasyon Hafızası	10 ön ayar (F01-F10)
Parlaklık Ayarı	3 seviye
Yaz/Kış Saati Geçişi (DST)	Evet, özel düğme ile
Temizlik	Yumuşak, nemli bez ve yumuşak temizleyici
Güvenlik	Çift yalıtım, suya maruz bırakmayın
Onarılabilirlik	Yetkili bir tamirciye teslim edin

Sık sorulan sorular - OCR 160PR OK

OCR 160PR radyolu saatte saat nasıl ayarlanır?

Radyonun kapalı olduğundan (bekleme modu) emin olun. Saat yanıp sönene kadar TIME/PRO düğmesine en az 2 saniye basın. Saatler için HOUR, dakikalar için MIN tuşunu kullanın. Tekrar TIME/PRO düğmesine basarak onaylayın.

Alarm 1 nasıl ayarlanır?

Bekleme modunda, alarm saati yanıp sönene kadar AL1/VOL- düğmesine yaklaşık 2 saniye basılı tutun. Saatleri HOUR ve dakikaları MIN ile ayarlayın. AL1/VOL- ile onaylayın. Alarm türünü (zil veya radyo) seçmek için, istediğiniz simgeye (zil için ▲, radyo için müzik notası) ulaşana kadar AL1/VOL- düğmesine birkaç kez basın.

Erteleme (snooze) fonksiyonu nasıl kullanılır?

Alarm çaldığında, sinyali kesmek için SLEEP/SNOOZE düğmesine basın. Alarm 5 dakika sonra tekrar çalacaktır. Bekleme sırasında alarm modu yanıp sönecektir.

Radyo istasyonu nasıl ayarlanır?

Radyoyu açmak için FM/OFF düğmesine basın. Otomatik arama için TU+ veya TU- düğmesini yaklaşık 2 saniye basılı tutun. İnce ayar için bu düğmelere kısa süre basın (0,1 MHz adım).

Radyo istasyonu nasıl kaydedilir?

Önce istenen istasyonu ayarlayın. TIME/PRO düğmesine basın: konum numarası (F01 - F10) görüntülenir. Konumu onaylamak için tekrar TIME/PRO düğmesine basın. İstasyon kaydedilir.

Saat projeksiyonu nasıl etkinleştirilir?

Projeksiyonu açmak için PROJECTOR düğmesine basın. İkinci bir basış görüntüyü 180° döndürür. Netlik için odaklama halkasını kullanın. Merceği döndürerek açıyı ayarlayın.

Yaz saati/kış saati (DST) nasıl geçilir?

Radyoyu kapatın. DIMMER/DST düğmesine yaklaşık 4 saniye basın: saat bir saat ileri alınır. Tekrar basın bir saat geri alır. Yaz modunda DST simgesi yanar.

Elektrik kesintisi durumunda ne olur?

Yedek piller (2× AAA, verilmez) takılıysa, saat çalışmaya devam eder. Ekran, radyo ve alarm kesinti sırasında çalışmaz. Elektrik geri geldiğinde doğru saat görüntülenir.

Radyolu saat nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Hafif nemli yumuşak bir bez ve yumuşak temizleyici kullanın. Kuru bir bezle silin. Alkol, aseton, aşındırıcı ürünler veya metal nesneler kullanmayın. Cihazı asla suya daldırmayın.

Radyo açılmazsa ne yapılmalı?

Güç kablosunun düzgün takıldığından ve prizde elektrik olduğundan emin olun. Sorun devam ederse cihaz arızalı olabilir. Yetkili bir tamirciye başvurun. Kendiniz tamir etmeye çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU OCR 160PR OK

Bu ok. ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI. DİKKATLE OKUyUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIyLA MUHAFAZA EDİN.

1.

Eşkenar üçgen içindeki önlem işareti cihaz ile birlikte verilen belgelerde önemli çalıştırma ve bakım talimatlarının varlığı konusunda kullanıcıyı uyarmak için tasarlanmıştır.

1. Güvenlik nedeniyle, bu sınıf II ürün bu sembol ile

gösterildiği gibi çift veya güçlendirilmiş yalıtım ile donatılmış olarak sağlanır.

1. Tehlikel Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı

işitme kaybına neden olabilir. Uzun süre yüksek sesle müzik dinlemek, işitmeyi bozabilir. Orta bir ses seviyesi ayarlayın.

1. Bu ürün sadece ses eğlencesi için tasarlanmıştır. Herhangi

bir tehlikeli durumu önlemek için, bu kılavuzda açıklanan dışında bir amaçla ürünü kullanmayın. Yanlış kullanım tehlikelidir ve herhangi bir garanti talebi geçersiz olacaktır.

1. Sadece evde kullanım içindir. Açık havada kullanmayın.

2. Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini

çocuklardan uzak tutun.

1. Sadece normal oda sıcaklığı ve nem koşullarında kullanın.

TR

160

1. Ürün orta enlem derecelerinde kullanım için uygundur. Tropik bölgelerde ya da özellikle nemli iklimlerde kullanmayın.

2. Ürünü sıcak yerlerden soğuk yerlere ve tersine taşımayın. Yoğunlaşma ürün ve elektrikli parçalara zarar verebilir.

3. Üretici tarafından tavsiye edilen ya da bu ürünle birlikte satılanlar dışında ekler veya aksesuarlar kullanmayın. Bu kullanıcı kılavuzuna uygun olarak kurun.

4. Radyatör, ısıtıcılar, sobalar veya ısı üreten diğer ürünler (amplifikatörler dâhil) gibi ısı kaynaklarının yakınına kurmayın.

5. Güç açık halde ürünü kaydırmayın veya hareket ettirmeyin.

6. Herhangi bir aşındırıcı veya sert malzeme ile ürün yüzeyine dokunmayın, bunlarla itmeyi veya ovmayın.

7. Tehlike! Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu ürünü yağmur ya da neme maruz bırakmayın.

8. Ürün damlama veya sıçramaya maruz bırakılmamalıdır ve vazo gibi sıvı dolu nesneler ürünün üzerine yerleştirilmemelidir.

9. Açıklıklardan muhafaza içine hiçbir nesne veya sıvı girmemesine dikkat edilmelidir.

10. Yanan mumlar gibi açık ateş kaynakları ürün üzerine koyulmamalıdır.

11. Tüm servis hizmetleri için yetkili servise başvurun. Ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın. Ürün, elektrik kablosu veya fişin hasar görmesi gibi, herhangi bir şekilde hasar gördüğüünde, üzerine sıvı döküldüğünde, ürün içine nesneler düştüğünde, muhafaza hasarlı olduğunda, ürün, yağmur veya neme maruz kaldığında, normal çalışmadığında veya düşürüldüğünde servis gereklidir.

12. Ürünü bir prize bağlamadan önce, ürünün üzerinde belirtilen gerilimin yerel şebekeye karşılık geldiğinden emin olun.

13. Elektrik kablosu hasarlı ise, tehlikeyi önlemek için üretici veya yetkili servis veya benzer şekilde uzman bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
14. Elektrik kablosu, ürün ya da uzatma kablosunun arızalı olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Kusurlu bulunursa, ürünü çalıştırmayın. Hemen fişi çekin.
15. Elektrik kablosunu ve gerekirse uygun bir uzatma kablosunu çekilme ya da takılma imkânsız olacak şekilde yerleştirin. Elektrik kablosunun kolayca ulaşılıp aşağı çekilecek şekilde sarkmasına izin vermeyin.
16. Elektrik kablosunu keskin kenarlar üzerinde sıkıştırmayın, bükmeyin veya çekmeyin.
17. Elektrik fişi bağlantı kesme cihazı olarak kullanılır; kesme cihazı kullanıma hazır bir durumda tutulmalıdır. Tamamen güç girişi bağlantısını kesmek için, elektrik fişini çekin.
18. Elektrostatik deşarj nedeniyle ürün düzgün çalışmayabilir veya herhangi bir kontrolün çalışmasına tepki göstermeyebilir. Kapatın ve ürünün fişini çekin, birkaç saniye sonra tekrar takın.
19. Özellikle fiş, uygun prizler ve üründen çıktığı noktada sıkışmaması veya üzerine basılmaması için elektrik kablosunu koruyun.
20. Asla fişi elektrik kablosundan veya ıslak ellerle çekmeyin.
21. Kullanım sırasında arıza durumunda, yıldırım fırtınaları sırasında, temizlikten önce ve uzun bir süreyle ürün kullanmadığınız zaman elektrik fişini çekin.

TR

162

1. Tehlike! Temizlemeden önce, ürünü kapatın ve elektrik fişini prizden çekin.

2. Ürün hizmet ömrünün sonuna geldiğinde, fişi prizden çektikten sonra kabloyu kesip ikiye ayırarak onu kusurlu duruma getirin.

3. Dikkat! Piller amacına uygun şekilde değiştirilmediğinde patlama tehlikesi söz konusudur. Pilleri sadece aynı veya benzer tipteki pillerle değiştirin.

4. Tüm pil setini birlikte değiştirin. Eski ve yeni pilleri veya farklı şarj durumuna sahip pilleri asla birlikte kullanmayın.

5. Pilleri doğru yerleştirmeye dikkat edin. Pil ve gövde üzerindeki kutuplaşmaya (+) artı / (-) eksi dikkat edin. Doğru yerleştirilmemiş piller akmaya veya ekstrem durumlarda bir yangına veya patlamaya neden olabilir.

6. Kullanılmış pilleri değiştirin. Uzun sure kullanılmayacağını bildiğiniz zaman pilleri çıkarın. Aksi durumda piller akabilir ve hasara neden olabilir.

7. Şarj edilemeyen pillerin şarj edilmesine çalışılmamalıdır.

8. Bağlantılara kısa devre yaptırılmamalıdır.

9. Ürünü atmadan önce pillerini çıkarın.

10. Pilleri asla aşırı ısıya (örn. açık güneş, ateş) maruz bırakmayın ve asla ateşe atmayın. Piller patlayabilir.

11. Pilleri küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Pillerin yutulması durumunda lütfen derhal doktora başvurun.

12. Eğer piller akarsa, bunları bir bez ile pil yuvasından çıkarın ve talimatlar doğrultusunda atık olarak değerlendirin. Pil asidinin cildinize ve gözlerinize temas etmesinden kaçının. Şayet pil asidi gözünüze temas ederse, gözlerinizi bol su ile yıkayın ve derhal bir doktora danışın. Pil asidinin cilde temas etmesi durumunda, ilgili yeri bol su ve sabun ile yıkayın.

13. Cihazı yerleştirirken yeterli hava akımını sağlamak icin yeterince boşluk bırakın. Raflarda, dolaplarda v.b. yerleştirmeyin.

14. Hava dolaşımının engellenmemesi icin havalandırma deliklerini gazete, masa ortusu, perdeler v.b. gibi nesnelerle kapatmayın. Cihaza herhangi bir nesneyi sokmayın.

15. Dikkat! Doğrudan LED'den gelen ışığa doğrudan bakmayın. LED ışığını doğrudan gözlere tutmayın.

TR

164

KULLANIM AMACI

Bu ürün, radyo programlarının sesli oynatılması için tasarlanmıştır. Herhangi bir diğer kullanım urune hasara veya yaralanmalara neden olabilir. Bu urun sadece ev kullanımı icin tasarlanmış olup, ticari kullanım icin tasarlanmamıştır. Imtron GmbH, ürünün dikkatsiz ve uygunsuz kullanımından ya da üreticinin belirtmiş olduğu amacı karşılamayan ürün kullanımından kaynaklı ürün ve eşya hasarlarına veya kişisel yaralanmalara karşı sorumluluk kabul etmez.

BİLEŞENLER

A. TIME/PRO Buton
B. HOUR/TU- Butonu
C. MIN/TU+ Butonu
D. DIMMER/DST Butonu
E. SLEEP/SNOOZE Butonu
F. AL1/VOL- Butonu
G. AL/VOL+ Butonu
H. Radyo/Saat Geçiş Butonu
I. PROJECTOR butonu J. Odak halkası içeren Projeksiyon
K. DST-Göstergesi
L. Alarm 1 Zili göstergesi
M. Alarm 1 Radyo sesli göstergesi
N. Ekran
O. FM-göstergesi
P. Alarm 2 Zili göstergesi
Q. Alarm 2 Radyo sesli göstergesi
R. Pil bölmesi
S. Tel anten
T. Fişli güç kablosu

İLK KULLANİMDAN ÖNCE

Ürünü ve aksesuarı dikkatlice orijinal ambalajdan çıkarın. Doğru tasfiyeyle ilgili sorularınız varsa belediyenize danışın. Ambalaj içeriğinin tam olup olmadığını ve hasar bakımından kontrol edin. Ambalaj içeriği eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satış yerinize başvurun.

KURULUM VE GÜÇ KAYNAĞI

Kurulum

1 En iyi alım için, anteni tamamen uzatın ve ayarlayın. Elektrik fışini şebekeye bağlayın.

Yedekleme pili

Saatin olası bir elektrik kesintisi sırasında çalışmaya devam etmesini etkinleştirmek için pilleri takın. Ana şebeke gücü geldikten sonra doğru zamanekranda görünecektir.

1. Pil bölmesini açın.
2. 2 x 1,5 V pil takın tip AAA (dâhil edilmemiştir). Gösterildiği gibi, kutuplarının doğru olduğundan emin olun.
3. Pil bölmesini kapatın.

Not:

Yedekleme çalışması sırasında ekran, radyo ve alarm çalışmaz.

GENEL AYARLAR

Zaman ayarı

2 Zaman sadece radyo kapalı modda (Beklemede) ise ayarlanabilir:

1. TIME/PRO düğmesine en az 2 saniye basın. Saat ekranda yanıp söner.
2. HOUR düğmesi ile saatleri ve MIN düğmesi ile dakikaları ayarlayın. TIME/PRO ile saati onaylayın.

TR

Alarm ayarı

Alarm sadece radyo kapalı modda (Beklemede) ise ayarlanabilir:

3

ALARM 1

1. AL1/VOL- butonuna yaklaşık 2 saniye basarsanız ekranda alarm saati yanıp söner.

Not: 5 saniye içerisinde hiçbir ayar yapılmazsa ekran bekleme moduna geçer.

1. HOUR düğmesi ile saatleri ve MIN düğmesi ile dakikaları ayarlayın.
2. AL1/VOL- ile saati onaylayın.
3. Aşağıdaki alarm işlevlerinden birisini seçmek için ekranda alarm saati yanıp sönene kadar AL1/VOL- butonuna basılı tutun. Bir işlev seçmek için yeniden AL1/VOL- butonuna basın.

Alarm fonksiyonları aşağıda sunulmuştur:

AL1/VOL- düğmesine basın Ekranda
1 x Alarm zamanı 1 +	(▲)
2 x Alarm 1 +
3 x Alarm işlevi devre dışı

ALARM 2

1. AL2/VOL+ düğmesine basın ve alarm zamanı 2 ekranda yanıp sönecektir.
2. ALARM 2'nin ayarlanması ve açılıp/kapatılması için ALARM 1'in ayarlanması için verilen talimatları izleyin. AL1/VOL- düğmesi yerine AL2/VOL+ düğmesine basın.

Alarmi durdurma

1. Erteleme fonksiyonu: Alarm sesini birkaç dakikalığına durdurmak için SNOOZE düğmesine basın. Alarm, 9 dakika sonra tekrar başlar. Ayarlanan alarmmodu ekranda yanıp sönmeye devam eder.
2. Alarmi iptal etmek/durdurmak için FM/OFF düğmesine basın.

4 ÇALIŞTIRMA

Ekran arka ışığı ayarı

Radyo kapalıyken DIMMER DST butonuna basarak (3 parlaklık düzeyi) ekran parlaklığını ayarlayabilirsiniz.

• yüksek
• orta
• düşük

Açma ve kapatma

Radyoyu açmak için FM/OFF düğmesine basın. Kapatmak için FM/OFF düğmesine yeniden basın.

Ses kontrolü

Ses, AL1/VOL- ya da AL2/VOL+ düğmesine basılarak kolay bir şekilde kontrol edilebilir. Ses bir an için ekranda gösterilir.

Uyku fonksiyonu

Radyo açıkken SLEEP/SNOZZE düğmesine basarak uyku zamanlayıcısını 10 dakikalık aralıklarla 90 dakikadan OFF kapalı durumuna ayarlayabilirsiniz.

TR

RADYO İstasyon Ayarlama

5 1. Radyoyu açın. TU+/- düğmelerine yaklaşık 2 saniye basarak sonraki yüksek/düşük frekanstaki istasyonu aratın.
2. İnce ayar için TU+/- düğmesine basarak frekansı ± 0,1 MHz'lik aralıklarla değiştirin.

Bellek ön ayarı

10 radyo istasyonu bir program listesine önceden ayarlanabilir.
1. FM radyo modunu seçin. İstasyon Ayarlama bölümüne göre ayarlayarak bir istasyon ayarlayın.
2. TIME/PRO butonuna basın. Ekranda ön ayar numarası görünür. F01 - F10 aralığında bir ön ayar numarası seçmek için butona yeniden basın.
3. İstasyonlar önceden ayarlandıktan sonra, istediğiniz istasyonları seçmek için TIME/PRO butonuna basın.

YAZ/KİŞ SAATİ - DST

Bu işlev sayesinde saati yeniden ayarlamaya gerek kalmadan yaz ve kış saati arasında geçiş yapabilirsiniz.

1. Radyo işlevinin kapalı olduğundan emin olun.
2. Yaz ve kış saati arasında geçiş yapmak için DIMMER/DST butonuna yaklaşık 4 saniye basılı tutun. Görüntülenen saate bir saat eklenir. Butona yeniden basılırsa bir saat çıkartılır.

PROJEKTÖR İŞLEVI

UyARI! Projektör ışınına doğrudan bakmayın.

6

Bu işlev sayesinde ayarlanan saat duvara ya da tavana yansıtılabilir.

1. Projektörün gücünü açmak ya da kapamak için PROJECTION MODE butonuna basın.
2. Yansıtılan saati 180 derece döndürmek için PROJECTION MODE butonuna yeniden basın.
3. Yansıtılan saati odaklamak için ayar halkasını saat ya da saatin tersi yönde çevirin.
4. Duvara/tavana yansıtılan saatin konumunu ayarlamak için projektör merceğini hareket ettirin.

Not: Projektör işlevi en iyi şekilde karartılmış odalarda çalışır. Kullanılan duvar/tavan 90 cm ila 275 cm uzaklıkta olabilir.

TR

TEMİZLİK VE BAKİM

• Temizlemeden önce ürünü şebekeden ayırın. Ürünü yumuşak, nemli ve aşındırıcı olmayan bir temizlik maddesiyle temizleyin. Ardından kurulayın. Ürünü temizlemek için alkol, aseton, benzol, aşındırıcı temizlik maddeleri vs kullanmayın.
• Uyarı! Temizlik veya çalıştırma sırasında ürünün elektrikli parçalarını asla suya daldırmayın. Ürünü asla akan su altında tutmayın.
• Uyarı! Temizlerken, çözücüler veya aşındırıcı malzemeler, sert fırçalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayın. Çözücüler insan sağlığına zararlıdır ve aşındırıcı temizlik mekanizmaları ve araçları bir yandan yüzeyleri çizebilirken, plastik parçalara zarar verebilir.

SORUN GİDERME

Çalışma sırasında herhangi bir sorun olursa, lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Sorunlar Çözüm altında belirtilen şekilde çözülemiyorsa, lütfen üreticisine başvurun.

Sorun Olası nedenler Çözüm
Ürün çalışmıyor	Akım beslemesi yok	Akım beslemesini kontrol edin
Ses yok	Ses seviyesi çok düşük	Ses seviyesini ayarlayın
Radyo alma kalitesi kötü	Radyo alma kalitesi kötü	Ürünü başka bir yere yerleştirin ve anteni tekrar ayarlayın.

TEKNİK ÖZELLİKLER

Güç kaynağı : 230 - 240 V\~, 50 Hz

Çalışma durumunda güç tüketimi : 4 W

Bekleme durumunda güç tüketimi : ≤1 W

Yedekleme pilleri ile çalışma : 2 x 1,5 V

Ayar aralığı : 87,5 - 108 MHz

Bu cihazı evsel atık olarak imha etmeyin. Cihazı, elektrikli veelektronik ekipmanlar için kurulan geri dönüştürme ya da toplama noktalarına teslim edin. Daha fazla bilgi almak için satıcınıza veya yerel mercilere danışın.

Lütfen pilleri çevreye duyarlı şekilde bertaraf edin. Pilleri evsel atıklarla birlikte atmayın. Lütfen bölgenizde bulunan geri dönüşüm ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız satıcıya danışın.