OCR 610 - Radyo saat OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Radyolu çalar saat
Marka	OK
Model	OCR 610
Ana Güç Kaynağı	5V / 1,2A Şebeke Adaptörü (verilir)
Yedek Güç	2 adet AAA 1,5V pil (dahil değildir)
Güç Tüketimi	Çalışmada 6 W, beklemede ≤1 W
Radyo Frekansı	88-108 MHz (FM)
İstasyon Hafızası	Maksimum 5 istasyon
Alarm Fonksiyonu	7 zil sesi ile alarm (melodiler, hayvan sesleri, radyo)
Erteleme Fonksiyonu	Evet, 9 dakika sonra tekrar
Gün Doğumu Fonksiyonu	30 dakikada kademeli şafak simülasyonu
Gün Batımı Fonksiyonu	Işık kademeli loşlaştırma ile uyku zamanlayıcısı
Ekran	Beyaz ve renkli arka aydınlatmalı LED ekran
Arka Aydınlatma	3 seviye (yüksek, düşük, kapalı) + renkli mod
Saat Ayarı	12 saat/24 saat, manuel ayar
Ses Düzeyi	16 seviye (U00 ile U15 arası)
Anten	Telli anten
Şarj Portu	Micro USB (sadece güç için)
Bakım ve Temizlik	Temizlemeden önce fişi çekin; yumuşak nemli bez, hafif temizleyici; suya daldırmayın
Güvenlik	Neme maruz bırakmayın, açmayın, yalnızca verilen adaptörü kullanın
Piller ve Çevre	Şarj edilemeyen piller, uzun süre kullanılmazsa çıkarın, yerel kurallara göre geri dönüştürün
Onarılabilirlik	Yetkili bir tamirciye bırakın; LED'ler değiştirilemez

Sık sorulan sorular - OCR 610 OK

OCR 610 radyolu çalar saatte saat nasıl ayarlanır?

Radyonun bekleme modunda (kapalı) olduğundan emin olun. Saat (Ⓛ) tuşuna basın, ardından saatleri ayarlamak için + ve - tuşlarını kullanın. Dakikaları ayarlamak için tekrar Saat tuşuna basın, ardından onaylamak için üçüncü kez basın.

Alarm nasıl ayarlanır?

Bekleme modunda, Alarm () tuşuna uzun basın (2 saniye). Saatleri +/- ile ayarlayın, ardından dakikaları ayarlamak için tekrar Alarm tuşuna basın. Üçüncü kez basarak onaylayın. Alarmı etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Alarm tuşuna kısaca basın.

Alarm sesi nasıl seçilir?

Ses/Alarm Tipi (♪) tuşuna basın. Bir melodi (1-6) veya radyo (7) seçmek için +/- kullanın. ♪ ile onaylayın. Mevcut alarm tipi numarasını görmek için ♪ tuşuna iki kez basın.

Gün doğumu fonksiyonu nasıl kullanılır?

Gün Doğumu tuşuna uzun basın (3 saniye). Başlangıç saatini +/- ile ayarlayın, ardından dakikaları ayarlamak için tekrar Gün Doğumu tuşuna basın. Üçüncü basışla onaylayın. Işık şiddeti, programlanan saatten 30 dakika önce kademeli olarak artacaktır.

Ses düzeyi nasıl ayarlanır?

Seviyeleri U00 (kapalı) ile U15 (maksimum) arasında dolaşmak için Ses tuşunu kullanın. Her basış bir kademe artırır.

FM istasyonları nasıl hafızaya alınır?

FM tuşuna basarak radyoyu açın. Otomatik aramayı başlatmak için FM tuşunu 2 saniye basılı tutun. En fazla 5 istasyon hafızaya alınır. Bunları seçmek için +/- kullanın.

Elektrik kesintisi durumunda ne yapılmalı?

Önceden belirlenmiş bölmeye 2 adet AAA pil (dahil değildir) takın. Saat çalışmaya devam eder, ancak ekran, radyo ve alarm pillerle çalışmaz. Saat, elektrik geri geldiğinde otomatik olarak düzelir.

Radyolu çalar saat nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Hafif nemli yumuşak bir bez ve hafif bir temizleyici kullanın. Kuru bir bezle silin. Asla suya daldırmayın veya çözücü ya da aşındırıcı kullanmayın.

Radyo istasyonları neden zayıf çekiyor?

Telli anteni tamamen açın ve yönlendirin. Cihazı parazit kaynaklarından uzaklaştırın ve başka bir konum deneyin. Sorun devam ederse, pilleri kontrol edin (kullanılıyorsa) veya üreticiyle iletişime geçin.

Başka bir şebeke adaptörü kullanabilir miyim?

Hayır, yalnızca verilen adaptörü kullanın (model AK06WG-0500120VU, 5V 1,2A). Uygun olmayan bir adaptör cihaza zarar verebilir veya güvenlik riski oluşturabilir.

KULLANIM KILAVUZU OCR 610 OK

Bu ok. ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI. DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.

1. Eşkenar üçgen içindeki önlem işareti cihaz

ile birlikte verilen belgelerde önemli çalıştırma ve bakım talimatlarının varlığı konusunda kullanıcıyı uyarmak için tasarlanmıştır.

1. Güvenlik nedenleri ile bu sınıf II adaptör

bu sembol ile gösterildiği gibi çift veya takviyeli yalıtıma sahiptir. Ürün sadece birlikte gönderilen transformatörle (%alıdır).

1. LED'ler değiştirilemez. Işık kaynağı kullanım süresinin sonuna geldiğinde tüm ürün değiştirilmelidir.
2. Bu ürün sadece ses eğlencesi için tasarlanmıştır.

Herhangi bir tehlikeli durumu önlemek için, bu kılavuzda açıklanan dışında bir amaçla ürünü kullanmayın. Yanlış kullanım tehlikelidir ve herhangi bir garanti talebi geçersiz olacaktır.

1. Sadece evde kullanım içindir. Açık havada kullanmayın.

2. Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun.

3. Sadece normal oda sıcaklığı ve nem koşullarında kullanın.

TR

162

1. Ürün orta enlem derecelerinde kullanım için uygundur. Tropik bölgelerde ya da özellikle nemli iklimlerde kullanmayın.
2. Ürünü sıcak yerlerden soğuk yerlere ve tersine taşımayın. Yoğunlaşma ürün ve elektrikli parçalara zarar verebilir.
3. Üretici tarafından tavsiye edilen ya da bu ürünle birlikte satılanlar dışında ekler veya aksesuarlar kullanmayın. Bu kullanıcı kılavuzuna uygun olarak kurun.
4. Radyatör, ısıtıcılar, sobalar veya ısı üreten diğer ürünler (amplifikatörler dâhil) gibi ısı kaynaklarının yakınına kurmayın.
5. Güç açık halde ürünü kaydırmayın veya hareket ettirmeyin.
6. Herhangi bir aşındırıcı veya sert malzeme ile ürün yüzeyine dokunmayın, bunlarla itmeyi veya ovmayın.
7. Tehlike! Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu ürünü yağmur ya da neme maruz bırakmayın.
8. Ürün damlama veya sıçramaya maruz bırakılmamalıdır ve vazo gibi sıvı dolu nesneler ürünün üzerine yerleştirilmemelidir.
9. Açıklıklardan muhafaza içine hiçbir nesne veya sıvı girmemesine dikkat edilmelidir.
10. Yanan mumlar gibi açık ateş kaynakları ürün üzerine koyulmamalıdır.
11. Tüm servis hizmetleri için yetkili servise başvurun. Ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın. Ürün, elektrik kablosu veya fişin hasar görmesi gibi, herhangi bir şekilde hasar gördüğünde, üzerine sıvı döküldüğünde, ürün içine nesneler düştüğünde,

muhafaza hasarlı olduğunda, ürün, yağmur veya neme maruz kaldığında, normal çalışmadığında veya düşürüldüğünde servis gereklidir.

1. Ürünü bir prize bağlamadan önce, ürünün üzerinde belirtilen gerilimin yerel şebekeye karşılık geldiğinden emin olun.

2. Elektrik kablosu hasarlı ise, tehlikeyi önlemek için üretici veya yetkili servis veya benzer şekilde uzman bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

3. Elektrik kablosu, ürün ya da uzatma kablosunun arızalı olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Kusurlu bulunursa, ürünü çalıştırmayın. Hemen fişi çekin.

4. Elektrik kablosunu ve gerekirse uygun bir uzatma kablosunu çekilme ya da takılma imkânsız olacak şekilde yerleştirin. Elektrik kablosunun kolayca ulaşılıp aşağı çekilecek şekilde sarkmasına izin vermeyin.

5. Elektrik kablosunu keskin kenarlar üzerinde sıkıştırmayın, bükmeyin veya çekmeyin.

6. Elektrik fişi bağlantı kesme cihazı olarak kullanılır; kesme cihazı kullanıma hazır bir durumda tutulmalıdır. Tamamen güç girişi bağlantısını kesmek için, elektrik fişini çekin.

7. Elektrostatik deşarj nedeniyle ürün düzgün çalışmayabilir veya herhangi bir kontrolün çalışmasına tepki göstermeyebilir. Kapatın ve ürünün fişini çekin, birkaç saniye sonra tekrar takın.

8. Özellikle fiş, uygun prizler ve üründen çıktığı noktada sıkışmaması veya üzerine basılmaması için elektrik kablosunu koruyun.

9. Asla fişi elektrik kablosundan veya ıslak ellerle çekmeyin.

TR

1. Kullanım sırasında arıza durumunda, yıldırım fırtinaları sırasında, temizlikten önce ve uzun bir süreyle ürün kullanmadığınız zaman elektrik fişini çekin.

2. Tehlike! Temizlemeden önce, ürünü kapatın ve elektrik fişini prizden çekin.

3. Ürün hizmet ömrünün sonuna geldiğinde, fişi prizden çektikten sonra kabloyu kesip ikiye ayırarak onu kusurlu duruma getirin.

4. Dikkat! Piller amacına uygun şekilde değiştirilmediğinde patlama tehlikesi söz konusudur. Pilleri sadece aynı veya benzer tipteki pillerle değiştirin.

5. Tüm pil setini birlikte değiştirin. Eski ve yeni pilleri veya farklı şarj durumuna sahip pilleri asla birlikte kullanmayın.

6. Pilleri doğru yerleştirmeye dikkat edin. Pil ve gövde üzerindeki kutuplaşmaya (+) artı / (-) eksi dikkat edin. Doğru yerleştirilmemiş piller akmaya veya ekstrem durumlarda bir yangına veya patlamaya neden olabilir.

7. Kullanılmış pilleri değiştirin. Uzun sure kullanılmayacağını bildiğiniz zaman pilleri çıkarın. Aksi durumda piller akabilir ve hasara neden olabilir.

8. Şarj edilemeyen pillerin şarj edilmesine çalışılmamalıdır.

9. Bağlantılara kısa devre yaptırılmamalıdır.

10. Ürünü atmadan önce pillerini çıkarın.

11. Pilleri asla aşırı ısıya (örn. açık güneş, ateş) maruz bırakmayın ve asla ateşe atmayın. Piller patlayabilir.

12. Pilleri küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Pillerin yutulması durumunda lütfen derhal doktora başvurun.

13. Eğer piller akarsa, bunları bir bez ile pil yuvasından çıkarın ve talimatlar doğrultusunda atık olarak değerlendirin. Pil asidinin cildinize ve gözlerinize temas etmesinden kaçının. Şayet pil asidi gözünüze temas ederse, gözlerinizi bol su ile yıkayın ve derhal bir doktora danışın. Pil asidinin cilde temas etmesi durumunda, ilgili yeri bol su ve sabun ile yıkayın.

14. Cihazı yerleştirirken yeterli hava akımını sağlamak icin yeterince boşluk bırakın. Raflarda, dolaplarda v.b. yerleştirmeyin.

15. Hava dolaşımının engellenmemesi icin havalandırma deliklerini gazete, masa ortusu, perdeler v.b. gibi nesnelerle kapatmayın. Cihaza herhangi bir nesneyi sokmayın.

TR

166

KULLANIM AMACI

Bu cihaz sadece radyo programlarını dinlemek için ve alarmlı saat olarak tasarlanmıştır. Herhangi bir diğer kullanım urune hasara veya yaralanmalara neden olabilir. Bu urun sadece ev kullanımı icin tasarlanmış olup, ticari kullanım icin tasarlanmamıştır. Imtron GmbH, ürünün dikkatsiz ve uygunsuz kullanımından ya da üreticinin belirtmiş olduğu amacı karşılamayan ürün kullanımından kaynaklı ürün ve eşya hasarlarına veya kişisel yaralanmalara karşı sorumluluk kabul etmez.

KONTROLLER VE BİLEŞENLER

A. Gün doğumu tuşu

B. Erteleme tuşu

C. Işık tuşu

D. Saat ekrani

E. Radyo tuşu FM

F. + tuşu

G. Saat ayarlama tuşu

H. - tuşu

I. Alarm ayarlama tuşu

J. Ekran parlaklık tuşu

K. 12/24 seçim tuşu

L. Alarm sesi / tipi seçme tuşu

M. Ses ayar tuşu

N. Tel anten

O. Katlanır ayak

P. Kapaklı pil yuvası

Q. Mikro USB soketi

R. USB kablosu

S. Güç adaptörü

İLK KULLANİMDAN ÖNCE

Ürünü ve aksesuarı dikkatlice orijinal ambalajdan çıkarın. Doğru tasfiyeyle ilgili sorularınız varsa belediyenize danışın. Ambalaj içeriğinin tam olup olmadığını ve hasar bakımından kontrol edin. Ambalaj içeriği eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satış yerinize başvurun.

KURULUM VE GüÇ KAYNAĞI

Kurulum

En iyi sinyal alımı için, anteni tamamen uzatın ve ayarlayın. Birlikte verilen USB kablosu ile radyo ve güç adaptörünü bağlayın ve güç adaptörünü şebekeye bağlayın.

Yedekleme pili

Saatin olası bir elektrik kesintisi sırasında çalışmaya devam etmesini etkinleştirmek için pilleri takın. Ana şebeke gücü geldikten sonra doğru zamanekranda görünecektir.

1. Pil bölmesini açın.
2. 2 x 1,5 V pil takın tip AAA (dâhil edilmemiştir).
   Gösterildiği gibi, kutuplarının doğru olduğundan emin olun.
3. Pil bölmesini kapatın.

Not:

Yedekleme çalışması sırasında ekran, radyo ve alarm çalışmaz.

TR

168

GENEL AYARLAR

Zaman ayarı

Not: Radyo şebekeye bağlandığında saat ekranı yanıp söner ve saat ayarlanabilir. Aşağıdaki adımları izleyin.

2 Zaman sadece radyo kapalı modda (Beklemede) ise ayarlanabilir:

1. Saat tuşuna basin ve saatleri +/- tuşları ile ayarlayın.
2. Saat tuşuna basin ve dakikaları +/- tuşları ile ayarlayın. Saat tuşuna ayar işlemini sonlandırmak için üçüncü defa basın.

Alarm ayarı

Alarm sadece radyo kapalı modda (Beklemede) ise ayarlanabilir:

3 Sesli alarm

1. Alarm tuşuna yaklaşık 2 saniye basın ve saatleri +/- tuşları ile ayarlayın.
2. Alarm tuşuna ♩ yeniden basın ve dakikaları ayarlamak için +/- tuşlarını kullanın. Alarm tuşuna ♩ üçüncü defa ayar işlemini sonlandırmak için basın.

3. Ses tuşunu 📋 ses yüksekliğini U00'dan (ses kapalı) U15'e (maksimum) kadar ayarlamak için gerektiği kadar basarak kullanın.

4. Alarm sesi / tipi tuşuna basin ve istenen alarm sesini (1-7) +/- tuşlarına basarak ayarlayın.

5. Alarm tipi 1-6: Hayvan sesleri

6. Alarm tipi 7: Radyo alarmi

Onaylamak için „butonuna basın.

Not:

Alarmın hangi sese veya hangi radyoya ayarlandığını kontrol etmek için düğmesine iki defa basın. Saat, zaman ve ses numarasını değişerek gösterecektir.

Bu fonksiyonu iptal etmek için ⚠️ düğmesine bir defa basın.

Radyo alarmını seçtiyseniz, seçilen istasyon önceden ayarlanmış alarm saatinde çalacaktır.

1. Alarm tuşuna kısaca basarak alarmı etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Etkinleştirilmiş alarm, alarm sembolünün aydınlatılmasıyla gösterilir.

2. Alarm çalarsa, alarm düğmesi ⏰ ile kapatın.

Alarmi durdurma

1. Erteleme fonksiyonu: Alarm sesini birkaç dakikalığına durdurmak için snooze düğmesine basın. Alarm, 9 dakika sonra tekrar başlar. Ayarlanan alarmmodu ekranda yanıp sönmeye devam eder.

2. Alarmi iptal etmek/durdurmak için düğmesine basın.

TR

170

4 ÇALIŞTIRMA

Ekran arka ışığı ayarı

Radyo kapalıyken, ekran parlaklığını ayarlamak için ekran parlaklığı tuşuna basın.

• yüksek
• düşük
• kapalı

Açma ve kapama

Radyoyu açmak için FM düğmesine basın. Kapatmak için FM düğmesine yeniden basın.

Ses kontrolü

Ses yüksekliğini U00'dan (ses kapalı) U15'e (maksimum) kadar, ses 🖼️ ayar tuşuna gerektiği kadar basarak ayarlayın.

Gün doğumu fonksiyonu

Programlanan zamandan 30 dakika önce ışık yoğunluğu yavaş yavaş %100'e kadar artacaktır.

1. Gün doğumu tuşuna yaklaşık 3 saniye basın ve saatleri +/- tuşları ile ayarlayın.
2. Gün doğumu tuşuna yeniden basın ve dakikaları ayarlamak için +/- tuşlarını kullanın. Gün doğumu tuşuna üçüncü defa ayar işlemini sonlandırmak için basın.

Gün batımı fonksiyonu

İstenen yatma saatinden 30 dakika önce ışık yoğunluğu ışık tamamen sönene kadar kademeli olarak azalacaktır.

- Radyo açık durumdayken, uyku zamanlayıcıyı 60, 30 veya 15 dakika veya OFF olarak ayarlamak için erteleme tuşuna kısaca basın.

RADYO

Ayarlama ve kaydetme

5 1. Radyoyu açın.

1. Otomatik istasyon aramayı başlatmak için FM radyo butonunu en az 2 saniye basılı tutun.

2. Bulunan radyo istasyonları kaydedilir. En fazla 5 istasyon hafızaya alınabilir.

3. Otomatik istasyon tarama ve saklama işlemi tamamlandıktan sonra istasyonları +/- tuşları ile seçebilirsiniz.

İŞIK AÇIK, KAPALI VE SEÇME

6 1. Radyoyu kapatın.

1. Beyaz ışığı açmak için ışık tuşuna ☐: 1x basın.

2. İstenen parlaklığı seçmek için +/- tuşlarını kullanın.

3. Renkli ışığı açmak için ışık tuşuna tekrar basın. Bu modda renk otomatik olarak değişir.

4. +/- tuşlarına basarak istenen bir rengi sabitleyebilirsiniz.

5. Renkli ışık modunda parlaklık ayarlanamaz.

TR

172

TEMİZLİK VE BAKİM

• Temizlemeden önce ürünü şebekeden ayırın. Ürünü yumuşak, nemli ve aşındırıcı olmayan bir temizlik maddesiyle temizleyin. Ardından kurulayın. Ürünü temizlemek için alkol, aseton, benzol, aşındırıcı temizlik maddeleri vs kullanmayın.
• Uyarı! Temizlik veya çalıştırma sırasında ürünün elektrikli parçalarını asla suya daldırmayın. Ürünü asla akan su altında tutmayın.
• Uyarı! Temizlerken, çözücüler veya aşındırıcı malzemeler, sert fırçalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayın. Çözücüler insan sağlığına zararlıdır ve aşındırıcı temizlik mekanizmaları ve araçları bir yandan yüzeyleri çizebilirken, plastik parçalara zarar verebilir.

SORUN GİDERME

Çalışma sırasında herhangi bir sorun olursa, lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Sorunlar Çözüm altında belirtilen şekilde çözülemiyorsa, lütfen üreticisine başvurun.

Sorun Olası nedenler Çözüm
Ürün çalışmıyor	Akım beslemesi yok	Akım beslemesini kontrol edin
Ses yok • Ses	seviyesi çok düşük	Ses seviyesini ayarlayın
Radyo alma kalitesi kötü	Radyo alma kalitesi kötü	Ürünü başka bir yere yerleştirin ve anteni tekrar ayarlayın.

TEKNİK VERİLER

Güç adaptörü

Model : AK06WG-0500120VU

Üretici : Shenzhen Guijin

Technology Co., Ltd.

Anma Girişi : 100-240V\~ 50/60Hz, 0,2A

Anma çıkışı : 5V

= 1,2A

Sinif : II

Radio

Çalışma durumunda güç : 6 W tüketimi

Bekleme durumunda güç : ≤1 W tüketimi

Yedekleme pilleri ile çalışma

: 2 × 1,5 V =

(Type LR03/AAA)

Ayar aralığı : 88-108 MHz

İşbu belgeyle, Imtron GmbH OCR 610 tipi telsiz cihazının 2014/53/AB yönetmeliği ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanının tam metni şu internet adresinden indirilebilir:

Bu cihazı evsel atık olarak imha etmeyin. Cihazı, elektrikli veelektronik ekipmanlar için kurulan geri dönüştürme ya da toplama noktalarına teslim edin. Daha fazla bilgi almak için satıcınıza veya yerel mercilere danışın.

Lütfen pilleri çevreye duyarlı şekilde bertaraf edin. Pilleri evsel atıklarla birlikte atmayın. Lütfen bölgenizde bulunan geri dönüşüm ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız satıcıya danışın.