Designjet HD Pro Scanner - Yazıcı HP - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	HP Designjet 8000s/9000s/10000s Yazıcılar İçin Hava Temizleme Sistemi
Marka	HP
Model	Designjet HD Pro Tarayıcı (hava temizleme sistemi)
Boyutlar (G x Y x D)	365 x 797 x 496 mm (8000s modeli) / 365 x 797 x 801 mm (9000s/10000s modeli)
Net Ağırlık	60 kg (8000s) / 95 kg (9000s/10000s)
Elektrik Beslemesi	100-127 V veya 220-240 V, 50/60 Hz, güç 1,1-1,6 kW
Anma Akımı	6,0 A (8000s 110V) / 3,5 A (8000s 230V) / 12 A (9000s 110V) / 7,0 A (9000s 230V)
Sigorta	20 A (110V) / 16 A (230V)
Maks. Emiş Basıncı	900 - 8000 Pa
Ses Seviyesi	56 dB(A) (8000s) / 63 dB(A) (9000s/10000s)
Hava Akışı	50 - 180 m³/saat (8000s) / 50 - 360 m³/saat (9000s/10000s)
Filtrasyon Tipi	F5 sınıfı ön filtre + aktif karbon filtre
Filtre Kapasitesi	1 filtre (8000s) veya 2 filtre (9000s/10000s), birim ağırlık 16 kg
Filtre Ömrü	700-800 çalışma saati
Yedek Filtre Referansı	HP Q6679A
Kasa Malzemesi	Kaplamalı çelik sac
Çevre Koşulları	Sıcaklık: +5°C ila +35°C, maks. nem %70
Koruma Sınıfı	IP 20
Ana Fonksiyonlar	Yazıcı tarafından yayılan uçucu organik bileşiklerin (VOC) filtrelenmesi; dokunmatik ekran kontrollü; fan hızı ayarı; filtre doygunluk göstergesi
Rutin Bakım	Haftalık olarak nemli bir bezle yüzey temizliği; her 800 saatte bir filtre değişimi
Güvenlik	Sadece uyumlu HP yazıcılarla kullanın; havalandırılmayan bir odada kullanmayın; bakım öncesi fişi çekin; kullanılmış filtreleri tutarken eldiven giyin
Garanti	Cihaz için 1 yıl; filtreler için 700 saat veya 9 ay (hangisi önce gelirse)
Kutu İçeriği	Filtrelerle komple sistem, hortum seti (4 m veya 2 m), güç kablosu, 4 adet ayarlanabilir destek ayağı, çatal anahtar

Sık sorulan sorular - Designjet HD Pro Scanner HP

HP Designjet hava temizleme sistemi hangi filtrasyon türünü kullanır?

Sistem, yazıcı tarafından yayılan uçucu organik bileşikleri (VOC) tutmak için bir F5 sınıfı ön filtre ve ardından bir aktif karbon filtre kullanır.

Filtreler ne sıklıkla değiştirilmelidir?

Filtreler her 700 ila 800 çalışma saatinde değiştirilmelidir. 700 saatten sonra yeşil ışık yanıp söner, 800 saatte kırmızı ışık yanar.

Bu sistemde HP dışı filtreler kullanabilir miyim?

Etkili filtrasyon sağlamak ve sağlık risklerini önlemek için yalnızca orijinal HP filtreleri (ref. Q6679A) kullanmanız şiddetle tavsiye edilir. Diğer marka filtrelerin kullanımı yetersiz filtrasyona neden olabilir.

Filtre değişiminden sonra doygunluk sayacı nasıl sıfırlanır?

Filtreleri değiştirdikten sonra cihazı açın, kod menüsüne girmek için ENTER tuşuna basın, ardından + ve - tuşlarını kullanarak yeni filtreyle birlikte verilen kodu girin. ENTER ile onaylayın. Sayaç %0'a döner.

Kırmızı ışık sürekli yanıyorsa ne yapmalıyım?

Kırmızı ışık, filtrelerin doygun olduğunu (%100) gösterir. İyi hava kalitesini korumak için filtreleri hemen değiştirme zamanı gelmiştir.

Bu sistemi havalandırmasız bir odada kullanabilir miyim?

Hayır. Sistem, yeterli havalandırmanın yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Uygun şekilde havalandırılan bir çalışma alanında kullanılmalıdır, aksi takdirde artık gazlar birikebilir.

Hava temizleme sisteminin dış yüzeyi nasıl temizlenir?

Su bazlı temiz ve nemli bir bez ile yumuşak bir deterjan kullanın. Sert solventler kullanmayın. Sıvıların içeri girmesine izin vermeyin.

Filtre ağırlığı nedir ve nasıl taşınmalıdır?

Her filtre yaklaşık 16 kg ağırlığındadır. Kimyasallarla teması önlemek için kullanılmış filtreleri tutarken koruyucu eldiven (lateks, nitril veya polietilen) giyin.

Sistem, HP Designjet 8000s yazıcımla uyumlu mu?

Evet. 8000s modeli tek filtre kullanır. 9000s/10000s modelleri için iki filtre gereklidir. Uyumluluğu kılavuzdan kontrol edin.

Emiş olmaması durumunda ne yapmalıyım?

Emiş hortumlarının yazıcıya ve sisteme doğru şekilde bağlandığını, hasarlı olmadığını ve filtrelerin doygun olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse HP satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Designjet HD Pro Scanner HP

Bu kullanma kılavuzu, HP Designjet 9000s/10000s ve HP Designjet 8000s hava temizleme sistemlerinin (bundan böyle kısaca APS olarak anılacaktır) başarılı ve güvenli bir şekilde çalıştırılması amacıyla hazırlanmıştır.

Kullanma kılavuzu içerisinde APS'nin güvenli, amacına uygun ve ekonomik bir şekilde çalıştırılmasına yönelik önemli bilgiler bulunmaktadır. Bu bilgilere uymak, tehlikeli durumlara meydan verilmemesini, tamir masraflarından tasarruf edilmesini ve kesinti sürelerinin azalmasını, cihazların güvenilirliğinin ve kullanım ömrünün artmasını sağlar.

Kullanma kılavuzu her zaman APS'nin yakınlarında muhafaza edilmelidir. Bu dokümanda yazılı tüm bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Hewlett-Packard bu ürünle ilgili olarak, özellikle ticari uygunluğa ve belirli bir kullanım amacına uygunluğa dair garantiler dahil olmak üzere herhangi bir garanti vermez.

Hewlett-Packard, ne bu doküman içinde yer alan hatalar ne de bu ürünün teslimi, uygulanması ya da kullanılmasıyla bağlantılı olarak meydana gelen ya da daha sonra ortaya çıkan zararlar için herhangi bir mesuliyet kabul etmez.

Hewlett-Packard Company'nin önceden yazılı izni alınmaksızın bu dokümanın hiçbir parçası fotokopi ile çoğaltılamaz ya da başka dillere çevrilemez.

II Ürün açıklaması

HP Designjet 8000s Hava Temizleme Sistemi

HP Designjet 8000s Hava Temizleme Sistemi

1 Ekran, folyo klavye 2 Gövde muhafazasi
3 Filtre güvdesi 4 Filtre güvdesi servis kapalık
5 Fan güvdesi 6 Fan ve elektronik aksam muhafazasi
7 Susturucu 8 Frenli katlanır tekerlek
9 Katlanır tekerlek 10 Vantuz
11 HP Designjet APS 8000s/9000s/10000s filtre	12 Filtre kaldırma mekanizması
13 Hava üfleme uzgarası

III Güvenlik

III 1 Genel bilgiler

Hava temizleme sistemi, teknolojinin son düzeyine ve emniyet kurallarına uygun olarak imal edilmiştir.

Buna rağmen cihaz amacına uygun bir şekilde kullanılmadığında ya da bakımdan geçirilmediğinde, çalıştırılması sırasında kullanıcı ya da başka şahıslar için tehlikeler meydana gelebilir.

III 2 Amacına uygun kullanım

Hava temizleme sistemi yalnızca özellikleri buna göre belirlenmiş olan HP baskı makineleriyle birlikte kullanılabilir.

HP'nin Designjet 8000s ya da 9000s/10000s baskı makinelerinin kullanıldığı çalışma sahası yeterince havalandırılmalıdır.

APS, bir çalışma sahasının yeterince havalandırılmasını sağlamak amacıyla tasarlanmamıştır. APS, baskı sırasında baskı makinesi tarafından açığa çıkarılan uçucu organik bileşikleri (UOB) temizler. Ancak hazır, kuruyan ya da depolanan baskılar da aynı şekilde UOB çıkarır. APS yalnızca baskı makinesinin çalışma sahasında uçucu organik bileşiklerin açığa çıkmasını azaltır ve kesinlikle havalandırması olmayan bir odada kullanılmamalıdır.

APS'nin HP Designjet 8000s ve 9000s/10000s baskı makinesine bağlanması dışındaki her türlü kullanım şekli, sistemin amacına uygun olmayan şekilde kullanılması anlamına gelir.

Bu durum, APS üzerinde izinsiz yapılacak modifikasyonlar için de geçerlidir. Bu husus özellikle yabancı firmaların yedek filtre elemanlarının kullanılması için de geçerlidir. Sistemin, bu gibi bileşenlerle HP spesifikasyonlarına uygun verimi elde edeceği konusunda hiçbir garanti verilmez. Sistemin sorunsuz bir şekilde kullanılması için ayrıca aşağıdaki konularla ilgili bilgilere uyulması da gerekir:

• Güvenlik hakkında,
• İşletim hakkında ve
• Bakım hakkında,

kullanım el kitabında yazıldığı halleriyle.

III 3 İşaretler ve semboller hakkında bilgiler

Emniyetle ilgili bilgileri ve önemli ayrıntıları vurgulamak amacıyla, bu kullanma talimatı içerisinde aşağıda yer alan sembol ve işaretler kullanılmıştır:

Uyarı!

Bu sembolle işaretlenmiş bilgiye uyulmaması ciddi yaralanmalara hatta ölüme neden olabilir.

Dikkat!

Bu sembolle işaretlenmiş bilgiye uyulmaması hafif yaralanmalara ya da sistemde hasara neden olabilir.

Bilgi

APS'nin güvenli, amacına uygun ve ekonomik bir şekilde çalıştırılmasına yönelik ek bilgiler.

• Çalışma ve/veya işletim adımları büyük bir referans noktası ile işaretlenmiştir. Bu adımlar sıraya göre üstten aşağı doğru yapılmalıdır!
• Listeler bir tire ile işaretlenmiştir.

APS'nin düzgün bir şekilde işletimi sırasında tüm bilgilere riayet edilmesi gerekir. APS'nin tüm kullanıcılarının bu el kitabında yazılı bilgileri okumuş ve anlamış olmasını sağlayınız.

Doğrudan APS üzerinde bulunan, örn. uyarı levhaları, uyarı etiketleri, ünite işaretlemeleri vb. gibi bilgilere ve sembollere dikkat edilmesi gerekmektedir.

Doğrudan APS üzerinde bulunan bilgiler ve semboller çıkartılmamalı, aksine eksiksiz okunabilir şekilde muhafaza edilmelidir.

III 4 Uyarılar

• APS su ya da diğer sıvılar içine daldırılmamalıdır.
• APS yüksek toz yoğunlaşmasının olduğu sahalarda kullanılmamalıdır.
• APS açık havada kullanılmamalıdır.
• APS yalnızca sorunsuz, HP tarafından APS ile birlikte teslim edilen hatlarla birlikte kullanılmalıdır.
• APS yalnızca model levhasında yazılı voltajla çalıştırılmalıdır. Farklı voltajla çalıştırılması yangına ya da elektrik çarpmasına yol açabilir.
• Yangına ya da elektrik çarpmasına yol açabileceğinden bir prize birden fazla cihaz bağlamayınız.
• APS'yi parçalarına ayırmayınız ve cihazda herhangi bir modifikasyon yapmayınız. Yangına, elektrik çarpmasına ya da başka kazalara yol açabileceğinden tamiratları kendiniz yapmayınız.
• Altlarında bulunan parçalar yüksek gerilim ilettiğinden vidalanmış muhafazaları sökmeyiniz. Bu gibi muhafazaları dikkatsizce sökülmesi elektrik çarpmasına ya da yanıklara yol açabilir.
• Fanın ve elektronik kısmın muhafazasında bu işaret vardır (APS açıklamasında numara 6).
• Elektrik çarpmasına yol açabileceğinden şebeke kablolarını ıslak elle tutmayınız.
• APS'de olağandışı koku veya duman görüldüğünde sistemi derhal kapatınız ve fişi çekiniz.
• APS'yi ateş, kıvılcım ya da diğer tutuşma kaynaklarından 8 metreden daha düşük bir mesafede kurmayınız ve çalıştırmayınız.
• Yalnızca orijinal HP yedek filtre elemanları kullanınız, çünkü bunlar Designjet 8000s ya da 9000s/10000s tipi baskı makinelerinin güvenli şekilde filtrelenmesi ve uyumlu çalışması için tasarlanmıştır. HP'ye ait olmayan filtre elemanlarının kullanılması, uçucu organik bileşiklerin yetersiz filtrelenmesine ve bunun sonucunda sağlık ve emniyetle ilgili tehlikelere neden olabilir.
• Tüm kullanıcıların, örn. yüz duşu ve yangın söndürücüleri gibi acil durum tertibatının nasıl kullanılacağı ve bunların nerede bulundukları konusunda bilgilendirilmiş olmalarını sağlayınız.
• Kullanılmış filtreler, baskı makinesi mürekkebinden kaynaklanan organik solventler (Etilenglikol-Monobutil-Eterasetat, CAS No. 112-07-2) ve başka kimyasallar içerir. Kullanılmış filtreler tasfiye edilirken organik solventlerin kullanımı, depolanması ve tasfiyesiyle ilgili bütün hükümlere ve kurallara uyulması gerekir. Filtre elemanları sökülmemelidir.
• Kullanılmış filtre elemanlarında bulunabilecek sıvıların göze, cilde ve giysilere temas etmemesi gerekir. Kullanılmış filtre elemanlarıyla yalnızca Latex- ya da Nitril eldivenlerle çalışınız. Sıvılarla temas eden cildin su ve sabunla derhal yıkanması gerekir. Sıvıların

bulaştığı giysilerin ciltle temas etmemesine dikkat ediniz. Sıvının göze temas etmesi halinde bu işlem için onaylı bir göz duşu kullanınız ve gerektiğinde bir doktora başvurunuz. Onaylı herhangi bir göz duşu mevcut değilse, gözleri soğuk suyla yıkayınız ve gerektiğinde bir doktora başvurunuz.

• Filtrelerin içinde bulunan sıvılar yanıcıdır. Kullanılmış filtreler ateş, kıvılcım ya da diğer tutuşma kaynaklarından 8 metreden daha düşük bir mesafede depolanmamalıdır.
• APS'nin 8 metre yakınında sigara içilmemelidir.
• Kullanılmış filtre kartuşları çocukların ulaşamayacağı yerde saklanmalıdır.
• Hava giriş ve çıkış delikleri kapatılmamalıdır.

III 5 Bakım sırasında dikkat edilmesi gereken uyarılar

Bakım çalışmalarına başlamadan önce APS aşağıdaki şekilde kapatılmalı ve istenmeden yeniden çalıştırılmaya karşı emniyete alınmalıdır:

• APS'nin şebeke şalteri kapatılmalı ve ardından
• Fiş duvardaki prizden çekilmelidir.

Ayar, montaj veya bakım sırasında asla ellerinizi fanın koruyucu izgarasının arasına sokmayınız.

• APS'yi kapattıktan sonra fan durana kadar bekleyiniz.

Elektrik çarpması tehlikesine meydan vermemek için elektrikli parçaları, gövdeyi ve muhafazaları açmayınız.

Filtrelerin ve/veya emiş hortumlarının değiştirilmesi sırasında koruyucu eldiven (polietilen, Latex ya da Nitril® tek kullanımlık eldiven) kullanmanızı tavsiye ederiz.

Filtre elemanlarını belirtilen zaman aralıklarında değiştiriniz. Sökülen vidalı bağlantıların yeniden sıkılmasına dikkat ediniz.

Tahriş edici solventler ve temizleme maddeleri kullanmayınız. Temiz ve tüy bırakmayan giysiler giyiniz.

Yalnızca su bazlı yumuşak temizleme maddeleri kullanınız. Yangın veya patlama tehlikesine sahip organik solventler kullanmayınız!

Tüm malzemelerin ve maddelerin güvenli ve çevreye zarar vermeyecek şekilde tasfiye edilmesini sağlayınız.

III 6 Koruyucu donanım

APS, kullanıcıların korunması için emniyet tertibatları ile donatılmıştır ve tüm işletim ve emniyet kuralları yerine getirilecek şekilde teknolojinin son düzeyine göre tasarlanmış ve imal edilmiştir. Güvenli ve çevreye zarar vermeyecek şekilde çalışmasını sağlamak için aşağıdaki emniyet düzenekleri monte edilmiştir:

• Fan, yalnızca takım kullanılarak sökülebilen bir koruyucu plaka ya da koruyucu ızgara ile korunmuştur.
• Kontrol sistemlerinin tüm elemanları enerji kesildiğinde ya da arıza bildirildiğinde kullanıcı, APS ve çevre için beklenmedik şekilde yeniden çalışmasına izin vermeyen güvenli bir konuma geçer.
• Bütün elektrikli/elektronik parçalar Düşük gerilim ve/veya EMU yüzünden CE işaretine sahiptir.
• Bir potansiyel eşitleme kablosu (kesit > 1,5 mm²) APS'nin iletken tüm parçalarını birbirlerine ve toprak hattına bağlar.
• APS koruma sınıfı IP 20'ye göre imal edilmiştir

İçindekiler dizini

I Giriş 160

II Ürün açıklaması 161

III Güvenlik 162

III 1 Genel bilgiler 162 III 2 Amacına uygun kullanım 162 III 3 İşaretler ve semboller hakkında bilgiler 162 III 4 Uyarılar 163 III 5 Bakım sırasında dikkat edilmesi gereken uyarılar 164 III 6 Koruyucu donanım 164

1 Kurulum ve fonksiyon açıklaması 166

1.1 Tahta palet üzerinde nakliye 166 1.2 Ambalajdan çıkarma ve kurulum 167 1.3 Kutu içeriği 167 1.4 Baskı makinesi bağlantısı 168 1.5 APS'nin elektrik şebekesine bağlanması 168 1.6 Fonksiyon açıklaması 168

2 İşletim 169

2.1 İşletim koşulları 169 2.2 İşletim 169 2.3 Test işletimi 170

3 Bakım 171

3.1 Genel bilgiler 171 3.2 Rutin bakım 171 3.3 Filtrelerin değiştirilmesi 171

3.3.1 Eski filtrenin/filtrelerin çıkarılması 172 3.3.2 Yeni filtrenin/filtrelerin takılması 173

3.4 Yedek filtre elemanı kodunun girilmesi 174

3.4.1 HP Designjet 8000s hava temizleme sistemi 174 3.4.2 HP Designjet 9000s/10000s hava temizleme sistemi 175

4 Atıga ayırma 176

5 Arızaların giderilmesi 177

6 Yasal veriler 178

7 Yasal bilgiler 181

9 Teknik özellikler 184

1 Kurulum ve fonksiyon açıklaması

1.1 Tahta palet üzerinde nakliye

APS, IPPC normuna göre bir tahta palet üzerinde dik vaziyette teslim edilir. Aşağıdaki endüstriyel taşıma araçları tahta paletlerin taşınması için onaylanmıştır:

• Forklift ve
• Transpalet.

APS'yi taşırken düşmesine izin vermeyiniz.

Tahta paletler ve üstünde bulunan APS, nakliye sırasında devrilmemesi için emniyete alınmalıdır.

Geçerli tüm kaza önleme ve iş güvenliği kurallarına riayet ediniz.

Ayrıca ambalaj üstünde bulunan bilgilere de riayet ediniz!

APS ya da üzerinde APS bulunan tahta palet, taşıma aracı üzerinde kaymaya ve düşmeye karşı emniyete alınmalıdır.

Uyarı!

Tahta paletlerin yanlış sabitlenmesi sonucunda APS aşağıya düşebilir ve ağır yaralanmalara ve hatta ölüme neden olabilir.

Yalnızca uygun kaldırma araçları ve sabitleme malzemesi kullanınız!

Operatör istif makinesi kullanma ehliyetine sahip olmalıdır.

Forkliftin çatalını paletin boşluklarına sürünüz.

APS'nin nakliyesiyle ilgili aşağıdaki bilgilere dikkat ediniz:

• Forkliftin, üzerinde APS bulunan tahta paletin toplam ağırlığını kaldırabilecek kapasitede olması gerekir. HP Designjet 8000s APS'nin ağırlığı, net: yakl. 60 kg
• Tahta palet + 8000s APS + Ambalaj ağırlığı: yakl. 76 kg HP Designjet 9000s/10000s APS'nin ağırlığı, net: yakl. 95 kg -Tahta palet + 9000s / 10000s APS + Ambalaj ağırlığı: yakl. 113 kg
• Gerekli asgari çatal uzunluğu: 1,000 mm
• Nakliye kutusunun düşmemesi için istif makinesi üzerinde sağlam bir şekilde sabitlenmesi gerekir.

APS ile istif makinesinin kaldırma platformu arasında doğrudan temas önlenmelidir:

• Bu amaçla APS ambalajı ile platform arasına tahta ya da karton sıkıştırınız.
• APS'nin indirilmesi sırasında sert darbelerden kaçınılması gerekir.
• Hareket ederken istif makinesinin çalışma sahası içinde kimsenin bulunmaması gerekir.

1.2 Ambalajdan çıkarma ve kurulum

Bilgi: APS'nin kurulumu sırasında baskı makinesinin atık hava hortumları için yeterli mesafe bırakılmalıdır. Hortumların ve APS'nin, kimsenin takılmayacağı ve maddelerin yerleştirilmesi ve alınması, mürekkep haznelerinin değiştirilmesi ya da mürekkep artıkları kabininin kontrol edilmesi ve değiştirilmesi engellenmeyecek şekilde yerleştirilmesi gerekir.

Bilgi: APS'nin çevresinde filtre elemanlarının çıkarılması ve değiştirilmesi için yeterli boşluk bırakılmasını sağlayınız.

Bilgi: APS'yi, klima ve ısıtma cihazlarının ya da fanların hava akımlarına doğrudan maruz kalacağı sahalara kurmayınız.

Bilgi: APS'yi ambalajından çıkarmak ve kurmak için aşağıdaki adımları izleyiniz:

• Kurulum yerine varmadan önce APS'yi taşıma paletinden kaldırmayınız ya da ambalajı sökmeyiniz. Ambalajı sökerken dikkatli olunuz.
• Sevk belgelerine göre teslimatta eksik olup olmadığını kontrol ediniz. Ayrıca teslimatın tamamını, örn. nakliye sırasında meydana gelmiş olabilecek dış hasarlar konusunda kontrol ediniz.
• APS'yi kurulum yerine gelene kadar katlanır tekerlekleri üzerinde hareket ettiriniz.
• APS'yi düz ve dayanıklı bir zemin üzerine yerleştiriniz.
• APS'yi katlanır tekerleklerin frenlerini açarak kaymaya karşı emniyete alınız.
• APS'nin, hava çıkış ızgaralarından çıkan hava herhangi bir engel olmadan çalışma sahasına akabilecek şekilde yerleştirilmesi gerekir.
• APS'yi ayarlanabilir destek ayaklarını takarak yanlışlıkla devrilmesine karşı emniyete

alınız (duruş sağlamlığı kontrolü EN 60950-1 normuna göre). APS'nin altında da ayakların vidalanabileceği dört adet somun bulunmaktadır. Söz konusu ek destek ayakları zemine uygun olarak, (katlanır) tekerlekler yükü almayacak, APS zemin üzerinde terazide duracak şekilde ayarlanmalıdır.

1.3 Kutu içeriği

APS'yi teslim aldığınızda nakliye kutusu içeriğini dikkatli bir şekilde kontrol ediniz. Standart olarak teslimat kapsamına dahil olanlar:

• Komple APS (dahili filtre elemanları ile);
• Hortum seti I (4 m hortum veya 2 m hortum; bağlantı ağızları ve klemens hortumları dahil)
• Elektrik kablosu Sevkiyat içinde birden fazla bağlantı kablosu bulunabilir. Lütfen uygun olanı seçiniz.
• Ayarlanabilir 4 destek ayağı, M8, Boy 85 mm - 1 açık ağızlı anahtar

1.4 Baskı makinesi bağlantısı

APS ile baskı makinesi arasındaki bağlantı iki hortum üzerinden yapılır:

• Hortumların bağlantı ağızlarını APS'nin giriş deliklerine bağlayınız.

Bilgi:

Hortumların yalnızca bir ucunda bağlantı ağzı vardır.

• Hortumun diğer ucu baskı makinesinin atık hava flanşı aracılığıyla takılır ve bir klemens hortumu ile sabitlenir.

Bilgi:

Baskı makinesinin sağ ve sol tarafında iki atık hava bağlantı flanşına sahiptir (sağ ve sol tarafta birer, yani atık hava hattı için iki bağlantı flanşı vardır)

1.5 APS'nin elektrik şebekesine bağlanması

APS şekilde bağlanır:

Şebeke kablosu fişini prize takınız.

Şebeke voltajının model levhasında yazılı voltaja uygun olup olmadığını kontrol ediniz.

• Son olarak bağlantıları bir kez daha kontrol ediniz.

Tüm tesisat ve vidalı bağlantılar kontrol edildikten sonra APS devreye alınabilir.

1.6 Fonksiyon açıklaması

HP'nin Designjet 8000s ya da 9000s/10000s baskı makinesinin atık hava bağlantıları ile APS arasında doğrudan bağlantıyı emiş hortumları sağlar.

APS kendisine ait folyo klavye üzerinden çalıştırılır.

HP Designjet 8000s ya da 9000s/10000s baskı makinesinin içindeki az miktarda solvent içeren HP mürekkepleri tarafından açığa çıkartılan uçucu organik bileşiklerle karışmış hava, hortumlar tarafından emilir ve filtre kutusu içindeki filtrelerden geçirilir.

Filtre elemanları aşağıdaki filtre kademelerinden oluşur:

• Ön filtre keçesi ve aktif karbon filtresi.

Hava içinden temizlenen uçucu organik bileşikler filtre elemanları içinde tutulurken, temizlenen hava filtre elemanlarının altındaki fan tarafından emilir ve hava çıkış ızgarası aracılığıyla arka tarafta bulunan susturucu içine iletilir.

2 İşletim

2.1 İşletim koşulları

APS'nin sarsıntısız, kuru ve mümkün olduğunca tozsuz bir odada çalıştırılması gerekir.

APS'nin yeteri oranda havalandırılan bir çalışma sahasına kurulması gerekir.

APS'nin asla kapalı ve havalandırılmayan bir odada çalıştırılmaması gerekir.

Ortam havası sıcaklığı +5°C ve +35°C arasında bulunmalıdır.

Bağıl nem oranı %70 değerini aşmamalıdır. APS'nin yüzeylerinde nemin yoğunlaşması mutlaka önlenmelidir.

2.2 İşletim

APS'nin çalışması ekrana sahip bir folyo klavyeli kontrol paneliyle kontrol edilir (Şekil 1). APS'nin tüm fonksiyonları bu panel üzerinden kontrol edilir.

Şekil 1: Ekranlı folyolu kontrol paneli

Sistem çalıştırıldığında temel ayar ekranda gösterilir:

- Sol tarafta takılmış filtre elemanının toplam işletim saati sayısı. - Ortada toplam kapasiteye göre yüzde olarak o anki filtre doyma oranı. - Sağ tarafta azami devir gücü olarak fan devri. Asgari devir %20 olarak ayarlanmıştır.

APS'nin folyo klavyesi üzerinde şu kontrol elemanları bulunur:

AÇIK/KAPALI butonu

AÇIK/KAPALI butonu ile APS çalıştırılır ve kapatılır. Çalıştırıldığında fanların çalıştığı duyulur ve baskı makinesi hava emer.

Ayarlanan değerlerde (örn. fan devri) değişiklik yaptığınızda bu ayarlar sistem kapatılırken kaydedilir. Yeniden çalıştırıldığında APS bu ayarlarla çalışmaya devam eder.

ENTER butonu

Bu buton APS'nin kontrol edilmesi ve elektronik kontrolörün ayarlanması amacıyla servis teknisyenleri tarafından kullanılır (örn. filtre elemanları değiştirildikten sonra).

Birkaç saniye süreyle herhangi bir giriş/değişiklik yapılmadığı takdirde ekran otomatik olarak temel ayar konumuna geri döner.

"^+" butonu

Bu butonla fan devri %'lik adımlarla arttırılır. Devrin yükseldiği, gürültü seviyesinin artmasından anlaşılır. Değiştirilen değer kaydedilir.

“-” buton tonu

Bu butonla fan devri %'lik adımlarla azaltılır. Devrin düştüğü gürültü seviyesinin azalmasından anlaşılır. Değiştirilen değer kaydedilir.

"Arıza" lambası (kırmızı)

Kırmızı lambanın yanması, filtre elemanlarının doymuş olduğu ve bunların değiştirilmesi gerektiği anlamına gelir.

Bu yeşil lambanın yanması, APS'nin çalıştığını gösterir. Bu lambanın yanıp sönmesi, filtre elemanlarının 100 işletim saati içerisinde değiştirilmesi gerektiği anlamına gelir.

2.3 Test işletimi

Bilgi

APS'yi satın aldıktan sonra sistem fonksiyonlarını anlamak için bu test işletimini uygulamanız gerekir.

APS testini aşağıdaki gibi yapınız:

• Önce APS'nin tüm bağlantılarının doğru yapılıp yapılmadığını ve sağlam olup olmadığını kontrol ediniz.
• APS'yi folyolu klavyede AÇIK/KAPALI tuşuyla çalıştırınız.
• "+" butonuna basarak fan devrini arttırınız. Bu sırada fan gürültüsünün ve devrin nasıl arttığına dikkat ediniz. Aynı anda ekranda ulaşılan devir % olarak gösterilir.
• "-" butonuna basarak fan devrini düşürünüz. Bu sırada fan gürültüsünün ve devrin nasıl düştüğüne dikkat ediniz. Aynı anda ekranda ulaşılan devir % olarak gösterilir (asgari devir %20'dir).
• APS'yi folyolu klavyede AÇIK/KAPALI tuşuna basarak kapatınız. APS'nin tüm fonksiyonları doğru çalışıyorsa, sistem çalışmaya hazırdır.

3 Bakım

3.1 Genel bilgiler

Uyarı!

Kullanılmış filtreler, baskı makinesi mürekkebinden kaynaklanan organik solventler (Etilenglikol-Monobutil-Eterasetat, CAS No. 112-07-2) ve başka kimyasallar içerir. Kullanılmış filtreler tasfiye edilirken organik solventlerin kullanımı, depolanması ve tasfiyesiyle ilgili bütün hükümlere ve kurallara uyulması gerekir.

Uyarı!

Her türlü temizlik ve bakım çalışmasında APS'nin şebeke fişi prizden çekilmelidir.

Bilgi:

Lütfen Bölüm III Güvenlik içinde yazılı güvenlikle ilgili bilgilere riayet ediniz.

3.2 Rutin bakım

APS'nin dışarıdan erişilebilen tüm bölümleri, hasar ve düzgün çalışıp çalışmadığının tespiti amacıyla her gün gözle kontrol edilmelidir.

Dikkat!

• Kaçınılmaz kir tabakaları nedeniyle etiketler ve kontrol elemanları ya da uyarı bilgilerinin yazıları okunaksız hale gelebilir. Bu durum insanların yaşamını ve sağlığını tehlikeye sürükleyebilecek hatalı çalışmalara neden olabilir.
• Tüm kontrol elemanlarını, ekranı ve uyarı etiketlerini haftada bir nemli, temiz bir bezle silmek suretiyle toz ve diğer kirlerden temizlemeniz tavsiye edilir. APS'nin içine su kaçabileceğinden temizlik için ıslak bez kullanmayınız.
• Folyolu klavye, ekran, contalara veya boyaya zarar verebileceği için solvent içeren temizlik maddeleri kullanmayınız. Temizlik için yalnızca su bazlı temizleme maddeleri veya yumuşak sabunlu su kullanılması tavsiye edilir.
• APS içine sıvı girmemesine dikkat ediniz.

3.3 Filtrelerin değiştirilmesi

Filtre elemanları her 800 işletim saatinden sonra değiştirilmelidir. Bu durumda ekranda filtre doyum göstergesi 100 değerini gösterir ve kırmızı lamba (Arıza) sürekli olarak yanar. Tüm aktif karbon filtreleri kullanım şartlarına bağlı olarak hızlı doyarlar ve 700 ila 800 işletim saatinden sonra, ancak en geç 800 işletim saatini henüz aşmadan değiştirilmelidir. Yeni filtre elemanları için sipariş bilgileri:

Adı	Ürün nümarası
APS filtresi HP Designjet 8000s / 9000s/10000s (Hava temizleme sistemi HP Designjet 8000s, 1 adet:filtre elemani gerekli) (Hava temizleme sistemi HP Designjet 9000s/10000s, 2 adet:filtre elemani gerekli)	Q6679 A

Dikkat

Yeni filtrenin sipariş edilmesi gerektiğini hatırlatmak amacıyla yeşil lamba 700 işletim saatinden sonra yanıp sönmeye başlar ve böylece filtrenin sonraki 100 işletim saati içerisinde değiştirilmesi gerektiğini gösterir.

Dikkat!

Filtrelerin takılması ve sökülmesi ve/veya emiş hortumlarının değiştirilmesi işlemlerinin yalnızca koruyucu eldiven (polietilen, Latex ya da Nitril tek kullanımlık eldiven) ile yapılmasını tavsiye ederiz.

"HP Designjet 8000s" hava temizleme sisteminde filtre gövdesine bir adet filtre takılırken, "HP Designjet 9000s/10000s" sisteminde arka arkaya iki adet filtre elemanı kullanılır. "HP Designjet 9000s/10000s" filtre sisteminde her zaman iki filtre elemanı birlikte değiştirilmelidir.

Filtreler aşağıdaki şekilde değiştirilir:

3.3.1 Eski filtrenin/filtrelerin çıkarılması

• APS'yi folyolu klavyede

tuşuyla kapatınız.

• Fişini prizden çekerek APS'yi, yanlışlıkla yeniden çalıştırılmasına karşı emniyete alınız.
• Sağ arkada bulunan servis kapağını (Şekil 1) bir elle kavrayıp sola doğru açınız. Bilgi: Bu sırada kilitleme kancasını açacak kuvveti uygulamanız gerekir!
• Yuva içinde bulunan alyen anahtarı (Şekil 2) çıkartınız.
• Sıkıştırma mekanizması ayar vidasını alyen anahtar (Şekil 2) ile çevirerek gevşetiniz. Ayar vidasını filtre elemanı en alt konuma gelene ve kolayca hareket ettirilebilene kadar çeviriniz.
• Filtre kilidini gevşetiniz (Şekil 3).

Şekil 1

Şekil 2 Şekil 3

Filtre elemanının sapını tutunuz, filtre elemanını filtre gövdesinden (Şekil 4) henüz filtre gövdesi içinde emniyetli bir şekilde kalacak ancak filtre elemanının altından iki elinizle sağlam bir şekilde tutabilecek kadar çekiniz ve dikkatlice yere bırakınız. Bilgi: Filtre elemanının ağırlığı yaklaşık 16 kg'dir.

Şekil 4

Eski filtre elemanının derhal tasfiye edilmesi gerekir. Kullanılmış filtreler, baskı makinesi mürekkebinden kaynaklanan organik solventler (Etilenglikol-Monobutil-Eterasetat, CAS No. 112-07-2) ve başka kimyasallar içerir. Kullanılmış filtreler tasfiye edilirken organik solventlerin kullanımı, depolanması ve tasfiyesiyle ilgili bütün hükümlere ve kurallara uyulması gerekir.

3.3.2 Yeni filtrenin/filtrelerin takılması

Lütfen şu adımları izleyiniz:

• Yeni filtreyi/filtreleri ambalajından çıkarınız. Birlikte verilen ve üstünde kod yazan broşürü daha sonra bakım aralığının sıfırlanması için ihtiyacınız olacağından güvenli bir yerde saklayınız.
• Filtreyi/filtreleri (Şekil 5) filtre gövdesinin sonuna kadar itiniz. Filtre elemanındaki conta üst tarafta bulunmalı ve filtre elemanının sapı servis açıklığına doğru bakmalıdır.
• Filtre kilidine basınız (Şekil 6).

Şekil 5 Şekil 6

• Sıkıştırma mekanizmasını (Şekil 7) ayar vidasını çevirerek iyice sıkışana kadar sıkınız.
• Alyen anahtarını yeniden emiş ağzındaki yuvasına takınız.
• Kilit yerine oturana kadar servis kapağını kapatınız.

Şekil 7

Bilgi:

Filtre elemanı/elemanları üstündeki ve üst taraftaki ön filtre tabanındaki contanın sonuna kadar itilmesine ve ayar vidasının iyice sıkılmasına her zaman dikkat ediniz, aksi takdirde sızıntı olabilecek ve gazlar ile tozlar tamamıyla filtre edilemeyecektir.

3.4 Yedek filtre elemanı kodunun girilmesi

Bakım aralığının sıfırlanması için HP Designjet 8000s hava temizleme sisteminde bir kodun girilmesi gerekir. HP Designjet 9000s/10000s sisteminde bunun için iki kod gerekir. Aşağıdaki bölümlerde 8000s ve 9000s/10000s sistemleri için kod girilmesi açıklanmıştır.

3.4.1 HP Designjet 8000s hava temizleme sistemi

Filtre elemanı değiştirildikten sonra bakım aralığının bir kod yardımıyla sıfırlanması gerekmektedir. Bunun için aşağıdaki işlemlerin belirtilen sırayla yapılması gerekir:

APS'yi folyolu klavyede AÇIK/KAPALI tuşuyla çalıştırınız. Çalıştırıldıktan sonra fanın çalışma gürültüsü duyulur ve gaz emişi başlar.

Ekranda "service filter" mesajı gösterildiğinde, bu mesajın silinmesi için ya "+" ya da "-" butonuna basılmalıdır.

ENTER butonuna basıldıktan sonra programın adı gösterilir.

ENTER butonuna tekrar basıldıktan sonra "code 1: 00000" gösterilir.

Şimdi kod bu tuşlar aracılığıyla girilebilir. Kod, yedek filtre ile birlikte gelen broşür içinde yazılıdır.

ENTER butonuna basılarak güncel kod kaydedilir.

Bu kod doğru girilmiş olduğunda, filtre doyum değeri (ekranda orta gösterge) "%0" değerine geri getirilir ve yanıp sönen yeşil lamba (işletim) ve kırmızı lamba (arıza) yeniden normal konumlarına geri dönerler.

Bilgi

Kod, yeni filtre ile birlikte gelen broşür içinde yazılıdır.

3.4.2 HP Designjet 9000s/10000s hava temizleme sistemi

Filtre elemanları değiştirildikten sonra bakım aralığının bir kod yardımıyla sıfırlanması gerekmektedir. Bunun için aşağıdaki işlemlerin belirtilen sırayla yapılması gerekir:

APS'yi folyolu klavyede AÇIK/KAPALI tuşuyla çalıştırınız. Çalıştırıldıktan sonra fanın çalışma gürültüsü duyulur ve gaz emişi başlar.

Ekranda "service filter" mesajı gösterildiğinde, bu mesajın silinmesi için ya "+" ya da "-" butonuna basılmadır.

ENTER butonuna basıldıktan sonra programın adı gösterilir.

ENTER butonuna tekrar basıldıktan sonra "code 1: 00000" gösterilir.

Şimdi kodu tuşlar aracılığıyla girebilirsiniz. Kod, yedek filtre ile birlikte gelen broşür içinde yazılıdır.

ENTER butonuna basıldıktan sonra güncel kod kaydedilir ve "Code 2: 00000" gösterilir.

Şimdi kod bu tuşlar aracılığıyla girilebilir. Kod, yedek filtre ile birlikte gelen broşür içinde yazılıdır.

ENTER butonuna basılarak kod kaydedilir.

Bu kod girildiğinde, filtrede doyum değeri (ekranda orta gösterge) "%0" değerine geri getirilir ve yanıp sönen ya da yanan lambalar söner.

Bilgi

HP Designjet 9000s/10000s APS'de "code 2: 00000" göstergesine ayrıca ikinci filtre elemanının kodunun da girilmesi gerekir. - İkinci kod girilmediğinde, hem Code hem de Code 2'nin bir kez daha girilmesi gerekir.

4 Atığa ayırma

APS'nin sahipleri, filtre kartuşlarının geçerli tüm yasal hükümlere ve talimatlara uygun olarak atığa ayrılmasından sorumludur.

Bu konuda, mahalli kurumlar tarafından bu gibi atıkların toplanması ve tasfiye edilmesi konusunda yetki verilmiş bir atık toplama merkezine başvurunuz.

Ruhsatlı atık toplama şirketlerinin listesini yetkili kurumlardan ya da internet üzerinden öğrenebilirsiniz.

Filtrelerin düzgün bir şekilde atığa ayrılmasından kanunen sorumlu olduğunuzdan, herhangi bir atık toplama şirketini görevlendirmeniz halinde bu gibi atıkların toplanmasına dair ruhsatın mevcut olmasına dikkat ediniz.

Atık toplama şirketine, hangi tip kimyasalların tasfiye edilmesi gerektiğini söyleyiniz ve sonrasında hangi sözleşme şeklinin ihtiyaçlarınıza uygun olduğuna karar veriniz.

Atık toplama şirketine baskı mürekkebi içinde kullanılan solventlerin ticari adı ya da CAS Numarası bildirilmelidir. Kullanılmış filtreler, mürekkep buharlarından kaynaklanan organik solventler (Etilenglikol-Monobutil-Eterasetat, CAS No. 112-07-2) ve başka kimyasallar içerir, bunlar tüm maddeler için:

http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/index.html

APS, organik solventleri yakalar. Bu nedenle filtre elemanları söküldükten ve tasfiye edildikten sonra dahi cihaz ve baskı makinesine bağlı hortumlar içinde bir miktar solvent kalabilir. APS'nin nihai olarak devre dışı bırakılması halinde işletmeci, tüm bileşenlerin ve malzemelerin tüm yasal hükümlere ve talimatlara uygun olarak düzgün şekilde atığa ayrılmasından sorumludur.

5 Arızaların giderilmesi

Hata Kaynagl Çozümü
Emiş güçü yok(dumanlar/gaz-lar emilmiyor).	Emiş hortumu APS'ye bagl-Janmamış	Emiş hortumunu APS'ye baglayıniz.
	Emiş hortumu baskı makinésine bagljanmamış.	Emiş hortumunu baskı makinesine baglayıniz.
	Emiş hortumu hasarlı. Emiş hortumudecessı.	Hortumunudecessı.
	Emiş hortumu yanlış baskımakinesine bagljanmış.	Emiş hortumunu.Doğru baskı makinesin颈部baglantıınbaglayıniz.
	Emiş hortumu baskı makinésinin yanlış baglantıına bagljanmış.	Emiş hortumunu baskı makinesinin颈部baglantıınbaglayıniz.
	Emişkanalı tıkaki. Emişkanalıfı kontrl ediniz ve bulunan hatayı gideriniz.	Hartıkanıfı kontrl ediniz ve bulanlan hatayı gideriniz.
	Atıkanı fıkanı tıkaki. Atıkanıfı kontrl ediniz ve bulanlan hatayı gideriniz.	Hartıkanıfı kontrl ediniz ve bulanlan hatayı gideriniz.
Emiş güçüyetersiz (dumanlar/gazlar neredeysemiş emilmiyor).	Filtre elemanlari dolmuss. Filtre	setinidecessı.veski filtrelerin)düzgün sekilde tasfiye edilmesini sekslayıniz.
	Emiş hortumu hasarlı. Emiş hortumudecessı.	Hortumunudecessı.
	Emiş hortumu APS'ye.Doğru bagljanmamış	Emiş hortumunu APS'ye baglantıınkontrol ediniz ve gerekirse hortumu yeti-edenactics.
	Emiş hortumu baskı makinésine dokru bagljanmamış	Emiş hortumunun baskı makinesine baglantıınkontrol ediniz ve gerekirse hortumu yeti-edenactics.
	Hava;cıkışı bloke olmuss.Hava	cıküncü durumunukontrol edinizve tıkalin delikleri temizleyiniz.
	Emiş hortumu baskı makinésinin yanlış baglantıına bagljanmış.	Emiş hortumunu baskı makinesinin dokru baglantıınbaglayıniz.
	APS'de bir hata oluztu. HP,müsteri hizmetlerine basvurunuz.	Hizmetlerine basvurunuz.
APS calısmiyor. Fis	prize takilmamış.yadadogru takilmamış.	Şebekab责任感kontrolediniz/düzeltiniz.
	Prizde elektrik yok.Elektrikdevresini kontrol ediniz/düzeltiniz.	Hizmetlerine basvurunuz.
	APS'de bir hata oluztu. HP,müsteri hizmetlerine basvurunuz.	Hizmetlerine basvurunuz.

6 Yasal veriler

HP ürünü Sinirli garantı suresi
HP Designjet 8000s /9000s/10000s hava temizleme sistemi	Nihaiminteri tarafindan satın alindoğti tarihten 1)yil sonra
HP Designjet 8000s /9000s/10000s hava temizleme sistemi ilenfiltr	Nihaiminteri tarafindan filtrenin satın alindoğti tarihten700 iletim saati ya da 9 ay sonra. ilk.Once SOUNDena eren säre ceşerlidir.

A. Sınırlı HP garantisinin kapsamı

1. Söz konusu sınırlı Hewlett-Packard (HP) garantisi, nihai müşteri için açıkça HP karşısında sınırlı garanti hakları vermektedir. Bunun dışında geçerli hukuka göre ya da HP ile özel yazılı sözleşmelere göre başka haklara da sahip olabilirsiniz.
2. HP, yukarıda adı geçen HP ürünleri için yine yukarıda belirtilen sınırlı garanti süresi için malzeme ve imalat hataları konusunda garanti verir. Sınırlı garantinin süresi satın alma tarihinden itibaren başlar. Ürünün satın alındığını gösteren fatura ya da teslim alma belgesi üzerindeki tarih satın alma tarihi olarak kabul edilir. Garanti hizmetlerinin yerine getirilmesinin koşulu olarak sizden ürünün satın alındığına dair bir delil istenebilir. Sınırlı garanti süresi içerisinde ürünün onarılması veya değiştirilmesi gerektiğinde, işbu garanti açıklamasındaki koşullara göre garanti hizmeti alma hakkınız vardır.
3. Yazılım ürünlerinde HP'nin sınırlı garantisi yalnızca programlama talimatlarının uygulanmasında mevcut olabilecek hatalarla sınırlıdır. HP, herhangi bir ürünün kesintisiz veya hatasız olarak çalıştırılabilmesi konusunda hiçbir garanti vermez.
4. HP'nin sınırlı garantisi yalnızca kullanma kılavuzunda HP ürünlerinin kullanılmasıyla ilgili olarak yazılı hataları kapsar ve kesinlikle şunları kapsamaz:

a. Kullanma kılavuzunda Bölüm III Güvenlik ve 3 Bakım içinde yazılı talimatlar ışığında filtrelere yanlış ve yetersiz bakım yapılması ya da hiç bakım yapılmaması. b. Arabirim fonksiyonları ve HP tarafından teslim edilmemiş ya da desteklenmemiş ürünler veya c. Ürün spesifikasyonları dışında işletilmesi.

HP Designjet 9000s/10000s / 8000s hava temizleme sisteminde rutin baskı makinesi bakım çalışmaları, örn. temizlik ve önleyici bakım (önleyici bakım ve HP müşteri servisi teknisyenlerinin ziyaretlerinde dahil edilen parçalar dahil), HP'nin sınırlı garanti kapsamına girmez.

1. HP Designjet 9000s/10000s / 8000s hava temizleme sisteminde orijinal olmayan sarf malzemelerinin (filtre) kullanılması ne sınırlı HP garantisini ne de HP ile yapılmış müşteri hizmetleri sözleşmesini etkiler. Ancak orijinal HP sarf malzemelerinin kullanılmasından kaynaklanan baskı makinesi hatalarının veya zararların meydana gelmesi halinde, baskı makinesinin bakımı için gerekli HP standart servis süresini ve malzemelerini bu belirli hata veya hasar için faturalandırır.
2. Bozuk HP ürünlerinde aşağıdaki çözüm olanakları mevcuttur:

a. HP, sınırlı garanti süresi içinde, söz konusu sınırlı garanti kapsamına giren her türlü bozuk sarf malzemesini değiştirir ve kusurlu ürün yerine başka bir ürün teslim eder. b. HP, sınırlı garanti süresi içinde kendi kararına bağlı olarak her kusurlu donanım ürününü ya da her ünite parçasını bunların bulundukları yerde onarır veya değiştirir. HP herhangi bir ünite parçasının değiştirilmesine karar verdiğinde, bu durumda HP size (i) kusurlu parçanın iade edilmesi karşılığında bir yedek parça gönderecek ve (ii) gerekli olması halinde kurulum için uzaktan destek verecektir. c. İhtimal dahilinde de olsa HP'nin sınırlı garanti kapsamına giren ürünü onarabilecek ya da değiştirebilecek durumda olmaması halinde, HP kusurun bildirilmesinden sonra makul bir süre içerisinde ürünün satış bedelini iade edecektir.

1. Kusurlu sarf ürününü, donanım ürününü veya ünite parçasını HP'ye geri göndermediğiniz takdirde HP ürünün değiştirilmesi veya bedelinin iade edilmesi konusunda sorumlu değildir. Söz konusu sınırlı garanti kapsamında sökülen tüm üniteler, parçalar, sarf veya donanım ürünleri HP'nin mülkiyetine geçer. Yukarıdaki ibareden bağımsız olarak HP kusurlu parçanın geri gönderilmesini talep etmeyebilir.
2. Aksi belirtilmediyse ve kanunun izin verdiği kapsam içerisinde HP ürünleri, yeni malzemelerden veya verim ve güvenilirlik konusunda yeni malzemelere eşdeğer kullanılmış malzemelerden de üretilebilir. HP ürünleri tamir edebilir ya da bunları (i) tamir edilecek ya da değiştirilecek ürüne eşdeğer kullanılmış ürünle ya da (ii) ömrü bitmiş orijinal ürüne eşdeğer bir ürünle değiştirebilir.
3. SÖZ KONUSU SINIRLI GARANTİ TÜM ÜLKELER İÇİN GEÇERLİDİR VE BU SINIRLI GARANTİ KOŞULLARI SAKLI KALMAK KOŞULUYLA HP VEYA ONUN YETKİLİ BAYİLERİ ARACILIĞIYLA GARANTİ HİZMETLERİ VERİLEN VE HP'NİN BU ÜRÜNLERİ DAĞITTIĞI HER ÜLKEDE UYGULANABİLİR. ANCAK GARANTİ HİZMETLERİNİN VERİLİP VERİLEMEYECEĞİ VE YANIT SÜRESİ ÜLKEDEN ÜLKEYE FARKLILIK GÖSTEREBİLİR. ANCAK HP, YASAL VEYA SİYASİ GEREKÇELERLE UYGUN GÖRÜLMEDİĞİ HERHANGİ BİR ÜLKEDE ÇALIŞIR KILABİLMEK İÇİN BİR ÜRÜNÜN BİÇİMİNİ, KONUMUNU VEYA FONKSİYONUNU DEĞİŞTİRMEYECEKTİR.
4. Ek hizmetlerle ilgili sözleşmeler, belirtilen ürünün ya HP ya da yetkili bir ithalatçı tarafından dağıtıldığı yetkili tüm HP müşteri servisleriyle imzalanabilir.
5. KANUNUN İZİN VERDİĞİ KAPSAMDA, SÖZ KONUSU SINIRLI GARANTİ İÇİNDE AÇIKÇA BELİRTİLMİŞ OLANLAR HARİÇ OLMAK ÜZERE, NE HP NE DE TEDARİKÇİLERİ HP ÜRÜNLERİYLE İLGİLİ OLARAK AÇIKÇA BAŞKA VEYA DAHİLİ NE ŞEKİLDE OLURSA OLSUN HERHANGİ BİR GARANTİ YA DA GÜVENCE VERMEZ, ÖZELLİKLE TİCARİ UYGUNLUK, MEMNUN EDECEK KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUKLA İLGİLİ DAHİLİ GARANTİLER VE GÜVENCELER HARİÇ TUTULUR.

B. Mesuliyet sınırlamaları

1. KANUNUN İZİN VERDİĞİ KAPSAMDA, SÖZ KONUSU SINIRLI GARANTİ İÇİNDE ÖZEL OLARAK YAZILI YÜKÜMLÜLÜKLER HARİÇ OLMAK ÜZERE, NE HP NE DE TEDARİKÇİLERİ HİÇBİR ŞEKİLDE DOĞRUDAN, ÖZEL, EŞLİĞİNDE GELEN VEYA SONRADAN ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR KONUSUNDA (KAYBEDİLEN KAZANÇ VEYA TASARRUFLAR DAHİL), BUNUN SÖZLEŞMEDEN, KASTEN YA DA BAŞKA ŞEKİLDE MEYDANA GELMESİNDEN BAĞIMSIZ OLARAK VE BU GİBİ ZARARLARIN OLABİLİRLİĞİNE İŞARET EDİLMİŞ OLMASINDAN BAĞIMSIZ OLARAK MESUL TUTULMAZLAR.

C. Yerel hukuk (geçerli hukuk)

1. İşbu sınırlı garanti size belirli yasal haklar verir. Bunun yanında müşteri, ABD'de eyaletten eyalete, Kanada'da vilayetten vilayete ve dünyanın diğer bölgelerinde ülkeden ülkeye farklı olabilecek başka haklara da sahip olabilir. Sahip olduğunuz hakların tam olarak ne olduğunu öğrenmek için lütfen ülkenizde geçerli kanunlara bakınız.
2. Bu sınırlı garanti beyanının yerel kanunlarla uyumlu olmadığı kapsamlar konusunda, işbu garanti beyanı bu gibi yerel hukuka uygun olacak şekilde değiştirilmiş sayılır. Kanunen izin verilen kapsam haric olmak üzere, işbu sınırlı garanti beyanı içerisinde yazılı garanti koşulları bu ürünün satılmasıyla sahip olduğunuz kanuni hakları sınırlamamakta veya değiştirmemektedir, aksine bunları tamamlarlar.

7 Yasal bilgiler