Tone Pro HBS780 - Kablosuz kulaklıklar LG - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun Tone Pro HBS780 LG PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında Tone Pro HBS780 LG
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Kablosuz kulaklıklar PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun Tone Pro HBS780 - LG ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. Tone Pro HBS780 markasının LG.
KULLANIM KILAVUZU Tone Pro HBS780 LG
Telif Hakki © 2017 LG Electronics. Tüm haklari saklidir
NOT: HBS-780'tan en iyi performansi almak, hasar gormesini veya yanlş kullanilmasini onlemek icin lütfen HBS-780' kullanmadan once tum bilgileri dikkatlice okuyun.
Bu kilavuzda dizgi hatalarina veya belirtilen bilgilerdeki yanlisiiklara bagli herhangi bir dizeltme veyadehyigi siklik yalinizca LG Electronics Inc. tarafindan yapilacaktir.
LG TONE PRO (HBS-780), Bluetooth teknojisini kullanan hafif, kablosuz bir stereo kulakliktir.
Bu urun, A2DP veya Ahizesiz Bluetooth profilini destekleyen cihazlarda bir ses aksesuari olarak kullanilabilitir.
Güvenlik Önlemleri
DIKKAT
Urunu gelisiguzel parcalarina ayirmayin, ayarlamayin veya onarmayin.
Urunu asiri isi yayan veya yanici materyalin yakinina koymayin.
Patlamaya yol açabileceğinden, pili gelisigüzel degişirmeyin.
Uyumsuzbir sarj cihazi kullanilirsa urunhasar gorebilir.
Bebeklerin veya cocuklarin urunun manyetik aksamini veya kuck bir bileşenini yutmamasina dikkat edin.
Sarj cihazinin konektorine (sarj baglanti noktas ve guc fi) yabanci cisim girmediginden emin olun. Aksi takdirde yangin cikabilir vya elektrik carpabilir.
Güvenliginiz icin sārj edilmekte olan urūn tu takmayin.
Vucudunuza yerleştilmiş bir tibi cihaz varsa bu cihazi kullanmadan önce doktorunuzla iletişi meGCIN.
Kulaklik kablosunu asiri guc kullanarakcekmeyin.
Güvenliginiz icin urun icerisindeki yerlesik pilleri cikarmayin.
Lityum iyon polymer pil, yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir bileşendir.
Pil degisiminin yetkili bir profesyonel tarafindan yapilmaması cihazinizda hasara neden olabilir.
Pili kendiniz degistirmeyin. Pil zarar gorerak asiri sinmaya ve yaralanmalara neden olabilir. Pil, yetkili servisi tarafindan degistirilmidir. Pil, ev atiklarindan ayri tutularak geri donusturulmi veya atilmalidir.
UYARI
Urunu yuksek bir yerden duusurmeyin.
Urunun su, alkol veya benzinle temas etmediiginden emin olun.
Urunu islak veya tozlu yerlerde saklamayin.
Urunun uzerine aigr nesneler koymayin.
Bu urun su geçirmez degildir. Nem ve sudan uzak tutun.
NOT
Aşiri tere maruz kalması durumunda ürünü temizleyin.
Kulak ici kulakliklari temiz tutun.
HD Hoparlör
Baglandiniz cihazin iletisim aqi HD Sesli Aramayi destekliyorsa yuksek czunurluklu sesli aramalarinn ve muzik dinlemenin keyfini ckarabilirsiniz.
Qualcomm® aptX™ Audio
LG HBS-780, Qualcomm aptX audio tarafindan desteklenir. Qualcomm aptX audio, muffinlerken ve film izlerken sesin daha net olmasini saglayan kablosuz bir Bluetooth teknojisidir.
Qualcomm aptX audio, bir cep Telefonu veya ses cihazi tarafindan desteklendiiginde otomatik olarak etkinleştilir.
Urun Bileşenleri
NOT: Gerçek ürün tasarimi kilavuzda gosterilen resimlerden farkl olabilir.
DIIKKAT
Orijnal LG Electronics bileşenlerinin kullanildiğindan emin olun. Orijnal olmayan bileşen kullanimi, ürüne hasar vererek garantiyi ceçersizkı bilir.
Urun Açıklaması
NOT: Ses seviyesine baglı olarak Ses seviyesi jog Düğmesine her basildında bir ses duyarsınüz: Bir uyari sesi (duşuk seviyeler), iki uyari sesi (orta seviyeler) veya uzun bir ses (yüksek seviyeler).
HBS-780'in Eşleştirolmesi ve Bağlanması
Sesli istemleri takip ederek kolayca eşlestirme ve böglanti yapmak icin kulak ici kulakliklarinizi takin.
NOT: Yetkilendirme kodunu (PIN kodu) girmeniz istenirse 0000 girin.
Pilin yetersiz oldugunu duyarsaniz eslestirmeye devam etmeden once pili sarj edin.
Eşleşirme üç doklakı icinde tamamlanmazsa Güç otomatik olarak kapanır. Bu durumda Güç düğmesini KAPALI konumdan AÇIK konuma kayırak Güçü acın.
Hizli Bağlanti
1 Cep Telefonunun Ayarlar menusunden Bluetooth özelligini acin.
2 Guci açmak icin Güç düğmesini AÇİK konuma kayırın.
3 Mavi Gösterge lambasi yanar ve HBS-780, Arama moduna girer.
4 Baglanmak icin cep Telefonundan LG HBS780 urununu sein.
5 Baiglantin tamamlandigin gosteren bir sesli mesaj duyarsiniz.
Manuel Baçlanti (başa bir Telefonla eşleşirme veya tekrar eşleşirme)
1 Açmak icin Arama düğmesini basii tutun ve Güç düğmesini AÇIK konuma kaydirin.
2 Mavi Gösterge lambasi yanar ve HBS-780, Arama moduna girer.
3 Baglanmak icin cihaz listeden LG HBS780 urununu secin.
Coklu Bağlanti
HBS-780 urunu, bir cep Telefonu ve bir bilgisayar gibi iki cihaza aynianda baglanabilir.
NOT: HBS-780, eş zamanlı olarak iki cihaza baglıysa ana islevler, "Baglı Ana Cihaz"a,göre calisir.
1 Açmak ilen Arama duğmesini basili tutun ve Güç duğmesini AÇİK konuma kayırın.
2 "Hizli Baiglanti" bolumunde Adim 2-4'u uygulayin. Bu cihaz "Bagli Ana Cihaz" olur.
3 Onceden baglanmis bir cihazi kullanarak HBS-780 urunune baglanmaya calisin. Bu cihaz, "Bagli Alt Cihaz" olur.
Otomatik Yeniden Baglanti
Urunu actiginizda, urun otomatik olarak daha once baiglandigi "Baigi Ana Cihaz" ve "Baigi Alt Cihaz" arar ve bu cihzlara baiglanir. (Urun, en son baiglandigi cihazi bulamazsa Arama moduna gecer.)
Urün istediğiniz cihaza otomatik olarak böglanmazsa böglanmak istediğiniz cihazda ürünü arayın ve manuel olarak böglanın.
Gösterge Lambasi
| HBS-780 Durumu Açıklama | |
| Güç Açık Mavi Gösterge lambasi dört kez yanıp)söner. | |
| Güç Kapalı Mavi Gösterge lambasi dört kez yanıp)söner. | |
| Arama Modu Mavi Gösterge lambasi yanar. | |
| Kulakkı/Ahizesiz Profil Bağlı/Arama Bağlı | Mavi Gösterge lambasi beş saniyeDE bir yanıp)söner. |
Mobil Arama ilevleri
| İşlev Durum Açıklama | ||
| Arama Yanıltrama Çalma | AramaDMIğmesinekıaca basın. NOT:HBS-780,titreşim ilelvi kapalı olduğunda titremez. | |
| Arama Yapma Boşa | Cep Telefonuyla yaptıgüniz aramalar otomatik olarak HBS-780 ürününe bestehtı. Bazi cep Telefonlarindo aramalararasinda geleç ileyapmak ilen Oynat/DuraklatDMIğmesine iki kezkıaca basmanıgerekir. | |
| Aramalar Arasinda Geçis Yapma | Konusma | Bir arama sirasindo Oynat/DuraklatDMIğmesine ilekezkıaca basın. (BuDMIgelerdenbirine her basışınzdaarama,cep Telefonu veya HBS-780arasindadehyi) |
| Yeniden Arama Boşa | Son aradigüniz numarayı aramak ilen AramaDMIğmesini bir saniyedenuzunbasil tutun. | |
| Sesli Arama Boşa | AramaDMIğmesinekıaca basın. Ceptelefonu,Sesli Aramailevini desteklemiyorsa Yeniden Arama ilevini kullanabilirsiniz. | |
| Telefondayken Aramayı Kabul Etme | Konusma | Telefondayken AramaDMIğmesini bir saniye basili tutarak baska bir aramada hada kabul edebilirsiniz. Mevcut aramanı,arama bekletme durumuna.Since Öncaki aramaya geçmek ilen AramaDMIğmesini tekrarbir saniye basili tutun. Mevcut aramayısonlandirmak ilen AramaDMIğmesinekıaca basın;ikinci aramayısonlandirmak ilen buDMIyeye basica tekrar basin.(Performans,cep Telefonu ayarlarina党支部farklilik gösterebilir.) |
| Aramayı Reddetme Çalma | AramaDMIğmesiniiki saniye basil tutun. | |
| Sessiz ilelvini Etkinleşirme/Devre Dılı Birakma | Konusma | Aynıanda Sesseviyesi jogDMIğmesini ses artıma(+)yönüne ve Öncaki/Sonraki jogDMIğmesini(+)kunumunadoğanKayırıve bir saniye boyunca basil tutun. |
DIKKAT: Sürüş sirasinda her iki elinize de İhtiçduyacagınizdan sessiz ilelevini etkinleşirmeyin/ devre disı birakmayın.
NOT: Sesli Arama ve Yeniden Arama ilevleri BaglAna Cihazda veya son aramayi yaptiginiz cihazda calisir. (Sesli Arama ve Yeniden Arama ilevleri, kullanilan cep Telefonuna bagl olarak farkli sekilde calisabilir.)
Müzik Oynatma
| İşlev Durum Açıklama | ||
| Oynatma Boşa | Oynat/DuraklatDMIğmesine kılıç basın.Müzik,bağlı cihazın etkinleştirilmişmüzik calarında oynatmiş. | |
| Duraklatma Müzik açık Oynat/DuraklatDMIğmesine kılıç basın. | ||
| Önceki/Sonraki ŞarkıyiOynatma | Müzik açık | Önceki veya sonraki sarkıyi oynatmak ileçin Önceki/Sonraki jogDMIğmesini Önceki(▲) veya Sonraki (▲) konumuna hafı®, kaykıng. |
| Hzlileri/Geri Sarma Müzik | açık | Parçanın istenen böümüne ullaşa kadar Önceki/Sonraki jogDMIğmesini(▲) veya(▲) konumuna kaykıng. |
| Ekolayüz ModunuDeğistirme | Müzik açık | Oynat/DuraklatDMIğmesine iki kez kılıça basın.Ekolayüz modulo aşaqIDaki sirayla bir bip sesyledehyşir:Bas Artırma (varsıylan) > Normal > Tiz Artırma. |
Müzik Çalarlar Arasinda Geçis Yapma
Oynatma sirasinda muziigi durdurup iki bagli cihazdan birinde muziigi oynatirsaniz HBS-780 urununun muzik oynatmasi ve kontrolü bu cihaza geleç.
Pil Şarj ve Uyarilari
Sarj baglanti noktası kapağın acın ve Şarj cihazın, Şarj baglanti noktasina baglayin.
| Gösterge Lambasi Kırkı Mor Mavi | ||
| Pil Durumu Şarç eluyor 80 Tamamlandı |
Gösterge lambasini ve pil seviyesini sesle kontrol etmek icin Ses seviyesi jog dügmesini ses azaltma (yönüne getirin ve bir saniye boyunca basili tutun.
| Pil Durumu Yeterli | Normal Yetersiz | ||
| Gösterge Lambasi | Üç kez mavi renkte yanıp söner | Üç kez mor renkte yanıp söner | Üç kez kırkını renkte yanıp söner |
Titreşim Uyarısi Ayarları
Gucu aqtiginizda titresim uyarisi otomatik olarak ACIK konumuna ayarlidir.
Titresim ayarini etkinlestirmek veya devre bisbirakmak icin
Ses seviyesi jog dugmesini ses artirma (yönüne dokru kaydirin ve iki saniye basili tutun.
Urüne®,對於 cihaz, etkin kapsama alaninin (33 fit/10 metre) disina Çikarsa iletişim sinyali zayiflar ve®, baglanti ,kesilir.
Cihaz yeniden etkin kapsama alanina girerse urun, cihaza otomatik olarak yeniden baglanir. Cihaz otomatik olarak yeniden baglanmazsa manuel olarak baglanti kurmak icin urunun uzerindeki Arama duğmesine basin.
Birden fazla cihaz bagligiken kullanimda olmayan bir cihaz kapsama alanı disina cikarsa böglantinink esildigi ne bilirten bir sesli mesaj duyulur. Bu durumda, otomatik yeniden böglanti islevi desteklenmez.
LG Tone & Talk™
Tone & Talk, metin ve ses talimatlari ile arama gibi çesitli islevleri destekler. Tone & Talk uygulamasini yüklemek icin sagdaki QR kodunu tarayin veya Google Play™ Store'a gidin ve "LG Tone & Talk" uygulamasini arayin.
NOT: Tone & Talk, Android™ akilli Telefonlarda kullanilabilir.
| İşlev Düğme/Açıkama | HBS-780 İslemi | |
| En Son Mesajlari Okuma | Önceki/Sonraki jog dizgmesi | ( konumuna kayırın ve bir saniye baslı tutun. |
| Hzlı Arama ilevini Kullanarak Arama Yapma | Tone & Talk uygulamasindo bir Higgins arama kişi seksin. - | |
| Arama dizgmesi (Arama yapma) ile kez kılıaca basn. | ||
| Sık Kullanları Kullanarak Arama Yapma | Tone & Talk uygulamasindo).(sik kullanlan bir kişi seksin. - | |
| Arama dizgmesi (Sik kullanlan kişiGPCRTuleme) ile kez kılıaca basn. | ||
| Önceki/Sonraki jog dizgmesi ile bir kişi seksin. | ( reya() konumuna kayırın ve bir saniye baslı tutun. | |
| Arama dizgmesi (Arama yapma) ile kez kılıaca basn. | ||
| Arama Geçmişinden Arama Yapma | Tone & Talk uygulamasindo arama geleçmişini��. - | |
| AramaDMI (Arama geleçmişiniGPCUNTULEM) ile kez kisaçabasin. | ||
| Bir Arama Geçmişi numarası��mek icin Ölceki/Sonraki jogDMI kayırın ve baslı tutun. | (▲leya ( )▲ konumuna kayırın ve bir saniye baslı tutun. | |
| AramaDMI (Arama yapma) ile kez kisaçabasin. | ||
| Geçerli Saat Uyarı/Sesli Not | Önceki/Sonraki jogDMI (Bu Özellik bazı cihazlarda desteklenmeyebilir.) | (▲konumuna kayırın ve bir saniye baslı tutun. |
| Sesli İstem Dilini Déşistirme | Tone & Talk uygulamasindoKulakkı Ayarlı > Sesli Komut Dili öğesinci��. | - |
| Beni Bul (Telefonumu Bul) | Ssesviyesi (+) jogDMI ve Ölceki (▲) jog duğmesi/Ses seviyesi (-) jogDMI ve Sonraki (▲) jogDMI | Eş zamanlı olarak ayın yöne kayırın ve bir saniye baslı tutun. |
NOT: Geçerli Saat Uyarı ve Sesli Not Özellikleri,—anda kullanilamaz. Tone & Talk uygulamasınde seçim yaparken,—anda sadece bir—islevi kullanabilirsiniz.
Sorun giderme
| Sorun Çüzüm | |
| Cihaz açilm;yor Pil seviyesini kontrol edin ve Şarj edin. | |
| HBS-780 ile arama\ yaplam;yor | Cep Telefonu, kulakkıve ahizesiz,islevlerini desteklemiyorsa arama\ özelliklerini kullanamazsiniz.Pil seviyesini kontrol edin ve Şarj edin. |
| HBS-780 ürünü cep\ telefonuna seks\ telefonuna seks\ telefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü cep\ telefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü cep\ telefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü cep\ telefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü cep\ telefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü cep\ telefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptelefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptelefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptelefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptelefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptelefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptillefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptellefonuna seks | |
| HBS-780 ürünü ceptdalek bilanıncı alan cihazın ses seviyesini kontrol edin. | |
Teknik Özellikler ve Nitelikler
| Önde Yorumlar | |
| Bluetooth Teknik Özellikleri V 4.1 (Kulakkı/Ahizesiz/A2DP/AVRCP) | |
| Pil 3,7 V / 210 mAh, lityum iyon polimer pil | |
| Bekleme Suresi 720 saate kadar* | |
| Konusma Suresi 16 saate kadar* | |
| Muzik Oynatma Suresi 10,5 saate kadar* | |
| Şarı Suresi 2 saatten az | |
| Nominal Giriç Voltaji DC 4,75 V - 5,3 V, 400 mA | |
| Çalıhma Sıcalıriage -10°C (+14°F) - +50°C (+122°F) | |
| Boyutlar/Ağırlik 150 mm (G) x 175 mm (U) x 19,5 mm (Y) / 43,8 g | |
| Çalıma Frekansı 2402 MHz ila 2480 MHz | |
| Hedef Güç 10 dBm | |
*Kullanim suresi; bagl olan mobil cihaza, kullanilan ozellklere, ayarla, sinal gucine, calisma sicakligina, frekans araligina ve diger kullanim yontemlerine bagl olarak degisiklik gosterreich bilir.
使用 LG TONEPROTM
Bu cihaz, FCC kurallarin 15. bolmüyle uyumludur.
Kullanin aşaqidaki iki kosula baglir:
(1) Bu cihaz zararl enterferansa neden olmamaldir ve
(2) Bu cihaz, istenmeyen sekilde calismasina neden olabilecek enterferans da dahil olmak uzere alanan her turlu enterferans kabul etmelidir.
Uyumluktan sorumlu üretici (veya sorumlu taraf) tarafindan açıka onaylanmayandehyisiklikler veya dizeltmeler, kullanınin ekipmani kullanma yetkisini gezersiz klabilir.
FCC Bölüm 15.105 beyan
Bu ekipman FCC Kurallarin 15. Bolümüne gore test edilmş ve bir B Sinifi cihaz icin tanımlanan limitlerle uyumlu oldugu belirlenmişir.
Bu limitler, meskun kurumlarda zararı girisi katı makul bir koruma-SAğlanması duşünülerek tespit edilmistir. Bu ekipman radyo frekansi erjisi üretir, kullanı ve Yayabilir. Talimatlara gore kurumlaz ve kullanilmazsa radyo iletişiminde zararı girisi neden olabilir.
Ancak girisimin belli bir kurulumda ortaya gikmayacagi garanti edilmemektedir. Bu ekipman, kapatip aqlma yoluyla anlaslabilecegi gibi radyo veya televizyon alimnda zararl girisi me neden oluyorsa kullanici, asagidaki onlemlerden biryle veya daha fazlasiya girisi duzeltmeyi denemelidir:
- Alici anteninin yönunü veya yerini degistirin.
- Ekipman ve aliciarasindaki mesafeyi arttirin.
- Ekipmani alacinin bagli oldugu devreden baska bir devre uzerindeki cikisa baglayin.
- Yardim icin saticiya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyinen danisin.
ONEMLI NOT:
FCC RF'na (Radyo Frekansi) maruz kalma uyumluluğu gerekliliklerine uygunluk amaciyla, anten veya cihaz üzerindedehyşiklik yapilmasina izin verilmez. Anten veya cihaz üzerindegerekleşirilecek herhangi birdehyşiklik, cihazın RF'na maruz kalma gerekliliklerini asmasina ve kullanınin cihazı kullanma yetkisinin gezçersiz kalmasinya sonuçlanabilir.
UYGUNLUK BILDIRIMI:
Isbu belge ile LG Electronics bu HBS-780 urünün 2014/53/EU Yönetmeliğinin temel gereksinimleri ve diger ilgili hukümlerile uyumlu oldugunu beman eder. Uygunjuk Beyerin bir kopyası su adreste bulunabilitir: http://www/lg.com/global/declaration
Bluetooth®, Bluetooth SIG, Inc.in dunyanin her yerinde gelegerli tescilli ticari markasidir.
Qualcomm® aptX™ audio, Qualcomm Technologies International, Ltd. sirketinin ürünüdür.
Bluetooth C E
FCC ID: ZNFBHBS780
Ek Bilgiler
1. Radyo frekansina maruz kalma
Bu Bluetooth HBS-780 kulaklik bir radyo alicisi ve vericisidir. Calismasi sirasinda, Bluetooth donanimli bir mobil cihazla, 2,4 ila 2,4835 GHz frekans araliginda radyo frekanslarini (RF) elektromanyetik alanlanl (mikrodalgalar) alarak ve ileterek iletişim kurar.
Bluetooth kulakliginiz, herhangi bir LG Electronics uyumlu mobil Telefon ile kullanildiginda ulusal kurumlar ve uluslararası saglik organizasyonlari tarafindan belirlenen RF'na maruz kalma talimatlari ve sinirlamalarilya uyumlu calismak uzere tasaranmistir.
2. Bluetooth Baglantı Önlemleri
Asagidaki ortamlar Bluetooth sinyallerin menzilini ve alinmasini etkileyebilir:
- Bluetooth cihaziyla baglcihazarasinda duvarlar, metal, insan veya diger engeller oldugunda
- Kullananan cihazlarin yakınina 2,4 GHz frekans sinyali kullanan ekipman (Kablosuz LAN, kablosuz Telefon, mikrodalga fırın vb.) koyulduğunda
3. Patlama potansiyeli olan ortam
Patlama potansiyeli改制 bir ortamda elektronik cihazinizi kapatn. Nadir olmakla birlikte bu elektrik cihazi kivilcim olusturabilir. Bu tip ortamlarda olusan kivilcimlar patlamalara ya da yanginaraya yol acarak, fiziksel yaralanmalara ve hatta olume neden olabilir. Patlama potansiyeli改制 biramlar siklikla, ancak her zaman olmamak kaydyla açikça isaretlenir.
4. Pil hakkinda bilgiler
Şar edilebilir bir pil, uygün seksilde kullanıldiğnda uzun bir hizmet ömrüne sahiptir. Yeni vya uzun bir sure kullanilmayan bir pil, kullanıldiğ ilk bircak sefer yüzuk kapasiteye sahip olabilir. Pili +50° üzerindeki veya -10° altindaki asiri sicutligrara asla maruz birakmayin. Maksimum pil kapasitesi,—gin pili oda sicutligianda kullanin. Pilin yüzuk sicutlklarda kullanilmasi durumunda, pil kapasitesi azalacaktir. Pil yalinizca +10° ve +45°arasindaki sicutlklarda Şar edilebilir.
Atik batarya ve akulerin cikarilmasi (SADECE gomuli bataryali urunde)
-
Bu ürunde, nihai kullanılar tarafindan kolayıkla çkarılamayan bataryanın ürünle birlesik konumda olması halindeLG, ister bataryadehyşiminde ister bu ürün sunlümdirkşsinin sonunda erfolçkeşecekolanbataryanin geridönusümnde bataryanin sadece nitelikli ve uzman kılıter tarafindançkarilmasinitavsiye eder. Kullanıclar, ürün sun zarar görmesini engellelemek ve kendi güvenliklerini sekslamak icin bataryayıçkarmaya kalkşmamali ve oneri konusunda LG Servis Yardim Hatti ya da diger bagimsiz servisişlayiçlarile itisime gezemlidir.
-
Bataryayiçikarma islemi,ürün kasasinin söülmesini, elektrik kablo/bagliantarinin kesilmesini ve özel aletler kullanıralak bataryanın dikkatli bir sekilde çikarilmasini kapsar. Nitelikli ve uzman kişilerin bataryayı güvenli bir sekilde çikarmaların yönelik talimatlara İntiyaç duymaniz halinde lütfen http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling baglantısina gadiniz.
5. Bluetooth kulakliginizdaki pilin geri donusturulmesi
Bluetooth kulakliginizin pili uygun bir sekilde atilmali, asla evsel atiklarla karistirilmamalidir.
Eski cihazinizin atilmasi
1 Eger pil 0,0005 uzerinde civa, 0,002 uzerinde kadmiyum, 0,004 uzerinde kursun iceriiyorsa bu sembol yaninda, civa (Hg), kadmiyum (Cd) ve kursun (Pb) sembolleri de bulunur.
2 Tum piller/akumulatorler, belediye atik sebekesinden ayri olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafindan belirlenmis toplama tesislerinde imha edilmelidir.
3 Eski pillerinizin/akumulatörlerinizin.Doğru sekilde atilmasi,çevre ve insan).. üzerinde olusabilecek potansiyel olumsuz sonuclarin onlenmesine yardimci olacaktir.
4 Eski pillerinizin/akumulatörlerinizin imha edilmesi ile ilgili daha ayrintili bilgi icin lutfen belediye, ilgili yerel cop toplama hizmet merkezi ya da urunu satin aldiginiz magaza ile temasaGPCIN.
6. Kosullar
-
Garanti yalinizca, onarilacak ya da degistirilecek urunle birlikte, original musteri adina satici tarafindan duzenlenmis, uzerinde satin alinma tarihi ve seri numarasi bulunan orijinal faturanin ibraziyla gecerlidir. LG Electronics, urun saticidan alindiktan sonra bu bilginin silinmesi veya degistirilmesi durumunda garanti hizmetini reddetme hakkini sakli tutar.
-
LG Electronics ürünü onarir veyadehyigtirse, onarilan ya dadehyigtirilen ürün, hangisi daha uzunsa, orijinal garanti suresinden artan sure kadar ya da onarim tarihinden itibaren doksan (90)gün boyunca garanti kapsaminda olacaktir. Onarim veyadehyigtirme islemi, onarimi yapilmigi esdeger cihazlarin kullanimini gerektirebilir. Değistirilen parçalar veya bileşenler LG Electronics'in mali olacaktir.
-
Bu Garanti, ürünün normal aşınma ve yipranması veya ürünün kullanimi ve bakimi ile ilgili talimatlara uygün bicimde, normal ve alşilageldik sekilde kullanilmasonin disinda kalanim bicimleri dahil, ancak bunlarla sinirlik kalmayan hatali kullanim nedeniyle meydana gelen arizaları kapsamaz. Garanti ayrica kaza sonucu,dehyşiklik ve ayarlamalar yapilmasi nedeniyle, tabii afetler ya da sivilarin neden oldugu ürün arizaları da kapsamaz.
-
Bu garanti, LG Electronics tarafindan yetki verilmemis kisiler tarafindan gereklestirilen onarim, degisiklik veya servis islemlerinden kaynaklanan urun arizalarini kapsamaz. Urun uzerindeki herhangi bir muhrn tahrif edilmesi garantinin geçersiz kalmasina neden olacaktir.
7. AEEE Yonetmeligine Uygundur.
Sinirli Garanti
BU SINIRLI GARANTI KOSULLARINA BAGLI OLARAK, LG ELECTRONICS BU URUNUN TUKETICI TARAFINDAN SATIN ALINDIGI TARIHTE VE BU TARIHTEN SONRAKI BIR (2) YIL ICERISINDE TASARIM, MALZEME VE ISCILIK HATALARI ACISINDAN KUSURSUZ OLDUGUNU GARANTI EDER. URUNUNZUN GARANTI SERVISINE GEREK DUYMASI DURUMUNDA LUTFEN SATIN ALDIGINIZ BAYIYE FATURASI ILE BIRLIKTE GERI GOTURUN VEYA DAHA FAZLA BILGI IcIN YAKININIZDAKI LG ELECTRONICS ILETISIM MERKEZIYLE TEMASA GEcIN.
Önemli emniyet bilgileri
Isitme hasarlarini engelleme
Ahizesiz araç kitinizin yüksek sesle kullanilması durumunda kalı icitme kayib meydana gelebilir. Ses siddetini güvenli bir seviyeye ayarlayın. Zaman icerisinde yüksek ses size normal gelebilir ancak icitme sisteminize zarar verebilir.
Kulaklarinizda cinlama varsa veya konusmalari boquk sekilde duyuyorsaniz, kulakligi kullanmayi birakin ve isitme duyunuzu kontrol ettinir. Ses ne kadar yuksekse, isitme sisteminizin etkilenmesi o kadar kisa surer. Uzmanlar isitme duyunuzu asagidaki sekilde korumaniz ionerirler:
Kulakligi yuksek sesle kullanma surenizi sinirlayin.
Gurultulu ortamlardaki sesi bastirmak icin sesi açmaktan kaçınin.
- Yakininizdaki kisilerin konusmalarini duyamiyorsaniz, sesi kisin.
Telefonunuzda dinleme seviyelerini ayarlamakla ilgili daha fazla bilgi icin lutfen Telefonunuzun kullanici kilavuzuna bakin.
Kulakligi Güvenli bir sekilde kullanma
Kulakligi araç sürerkenMZik dinlemek amaciyla kullanmak tavsiye edilmez ve bazı yerlerde yasa disidir. Araç sürerken dikkatli olun. Tipi ne olursa olsun bir araç sürerken veya:tum dikkatinizi gerektiren baska bir faaliyet sirasinda sizi engelledigiinyea dikkatiniziDAQttigini hissediyorsaniz cihazi kullanmayin.
GARANTI BELGESI
KULAKLIK
BELGE NO:103080
BELGE ONAY TARIHI: 01.07.2011
BELGE YENILEME TARiHi:03.07.2013
Bu belgenin kullanilmasona; 6502 Saylli Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Yonetmeligi Uyarinca, T.C. Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Genel Muddurlugu tarafindan izin verilmistir.
GARANTIŞARTLARI
- Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibarenOCR 2 Yildir.
- Malin buttun parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamüzın garantisi kapsamindadir.
- Malin garanti suresi icerisinde arizalanması durumunda, tamirde gelenciregaranti suresine eklenir.Malin tamir suresi en fazla 20 is减免dur.Busure, mala iliskin arizanin servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasidurumunda, malin satici, bayii, acertası, temsilciliigi, ithalatcisi veya imalatcisindan-ureticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren besteht. Sanayimalin arizasin 10 is减免 icerisinde giderilmemesi halinde, imalatci-uretici veyaithalatci; malin tamiri tamamlancaya kadar, benzer ozellikere sahip巴斯ka bir malini tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir.
- Malin garanti suresi icerisinde, gerek malzeme ve iscilik, gerekke montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da bska herhangi bir ad altanda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
- Garanti belgesi ile ilgili olarak*cikabilecek sorunlar icin T.C. Gümruke ve Ticaret Bakanligı, Tuketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Muddurlugu'ne basvurulabilir.
- Malin ayipli oldugunun anlaqilmasi durumunda tuketici; Satilani geri vermeye hazir oldugunu bildirerek sozlesmeden donme;
- Satilani alikoyup ayip oranginda sati bedelinden indirim isteme,
- Asiri bir masraf gerektirmedişi takdirde, butun masraflari saticiya ait olmak üzere satilanin ücretsiz onarilmasini isteme,
- Imkan varsa, satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, seçimlik haklarindan birini kullanabilir. Satici, tuketicin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yukumludur. Ücretsiz onarim veya malin ayipsiz misli ile degistirilmesi haklarıretici veya ithalatciya karşi da kullanilabilir. Bu haklarin yerine getirilmesi konusunda satici, uretici ve ithalatmuteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatci, malin kendisi tarafindan piyasaya sürülmesinden sonra ayibinDOGduğunu ispat ettiği takdirde sorumlututulmaz. Ücretsiz onarim veya malin ayipsiz misli ile degistirilmesinin
devami arka sayfada
garanti Şartlarınin devami
satici icin orantisiz guclukleri beraberinde getirecek olması halinde tuketici, soszesmeden donme veya ayip oraninda bedelden indirim haklarindan birini kullanabilir. Orantisizlgin taninnde malin ayipsiz degeri, ayibin onemi ve diger secomlik haklara basvurmanin tuketici açisindansorun teşkil edip etmeyeçigi gibi hususlar dikkate alinir. Ücretsis onarim veya malin ayipsiz misli ile degistirilmesi haklarindan birinin seçilmesi durumunda bu talebin saticiya, ureticije veya ithalatciya yöneltilmesinden itibaren azami yirmi is减免inde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, 6502 sayilkanun 58'inci maddesi uyarınca Çikarilan yonetmelik eki listede yer alan mallara iliskin, tuketicin in curesiz onarim talebi, yonetmelikte belirlenazami tamir suresi incinde yerine getirilir. Aksi halde tuketici diiger secomlik haklarini kullanmakta serbestir. Tuketicin soszesmeden donme veya ayip oraninda bedelden indirim hakkini sectigi durumlarda, odemiş oldugu bedelin tumü veya bedelden yapilan indirim tutari derhal tuketiciye iade editor. Secimlik haklarin kullanıması nedeniyle ortaya Çikan tum masraflar, tuketicin in sectigi hakki yerine getiren tarafça karsilanir. Tuketici bu secomlik haklarindan birile bilinke 11/1/2011 tarih bile 6098 sayil Türk Borclar Kanunu hukumlere uyarınca tasminat da talep edibilir.
-
Kullanim hatalarina iliskin bilgi.
-
Tüketicin malı tanıma ve kullanma kilavuzunda yer alanhususlara aykınlı aralarık kullanmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsamı disindadir. Arizalarda kullanim hatasinın bulunup bulunmadıgün, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sirasıyla; malı saticisi, ithalatçisi veya üreticisinden birisi tarafindan mala iliskin azami tamir suresi ferisinde duzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasinın tüketeciye verilmesi zorunludur.
-
- Arizalarda kullanim hatasinin bulunup bulunmadigün, yetkili servisi istasyonlari, yetkili servisi istasyonunun mevcut olmaması halinde sirasıyla; malın satic,isı,ithalatç,isı veya üreticisinden birisi tarafindan mala ilşkin azami tamir suresi icerisinde duzenlenen rapora ilşkin olarak bilirşi tarafindan tespit yapilması talebiyle uyusmazgün parasal değerini dikkate alarak:tuketici hakem heyetine veya:tuketici mahkemesine basvurabilir.
MONTAJ KARTI
MÜSTERI BILGILERI
ADI-SOYADI:
ADRESI:
TEL
IMZA
CIHAZ BILGILERI
MARKASI:
MODELI:
SERI NO:
FATURA TARIHI:
FATURA NO
AZAMI TAMIR SURESI: 20 IS GUNU
YETKILI SERVIS
MONTAJ TARIHI
KASE-IMZA
- Montaj kartı böllumü eksiksiz doldurularak yetkili servis tarafindan servisi ekinde merkezeGYonderilmelidir.
IMALATCI /ITHALATCI FIRMANIN
UNVANI: LG ELECTRONICS TICARET A.S. MERKEZI
ADRESI: KAPTANPAŞA MAH. PIYALEPASA BULVARI NO 73
OKMEYDANIISTANBUL
TELEFONU:(0212)3145252
TELEFAKSI: (0212) 222 61 44
Uretici Firma: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,
Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydani / ŞİSLI ISTANBUL 34384
Tel: (0212) 3145252
Fax:(0212)2226144
Vergi No: BogaziCi Kurumlar Vergi Dairesi 6080467738
Çağr Merkezi: 444-6-543
参考指南
確認聲明
FCC 用户注意事项：
此裝置符合FCC第15條的規定。
用戶的操作應符合以下兩種條件：
1 Tüm elektrikli ve elektronik atiklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafindan belirlen toplama merkezlerinde ayr olarak imha edilmelidir. Atik eletrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafindan kurulan toplama noktalarina teslim edilmeli vya aldiginiz=yeni urunu satiniz adresinize teslim ederken, satinizdan atik elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasini istemelisiniz.
2 Atik urününDOGRU imhasi cevre ve insan sagligi uzerindeki potansiyel olumsuz sonuclarin engellenmesine yardimci olacaktir.
3 Bu isareti iceren urunler tehlikeli madde icerebilir. Urunler icerisindeki tehlikeli maddeler cevre kirenmesine veya yaralanma/olume sebebipyet verebilir.
4 AEEE Yonetmeligine Uygundur.
5 Eski urununuzimhasi hakinda daha fazla bilgi icin luffen belediyeniz ya da urunu aldigini magaza ile iletisime geciniz. (www/lg.com/global/recycling)
·繁中文
丢囊舊設備
