LS002GZ01 - Elektrikli testere MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LS002GZ01 MAKITA

Eik.12: 1. PpOpaakntnpaç λaμaç

Kaθαρισμός

Eav ouoomegauov akaaapoeic oto diapavo npoulaaknpa laus, n exi ppoakooanthei piovioti wote va unv eivai nleov opatn na laa h/kaia to teuxio epyaocac, apaipote tnV kaetaa mTataipiw kai katheta so TPOpuaKTnpa me ppooxh xnpoiotoiwvtac eva uypo navi. Mny xpnoiopoitedeltautikn kaoapiotikae bao ton to TTepelaio otov tlaotiko ppoulakntnpa etteidn auto mtopei va pokaaleoi ohopa oTov ppouakntpa. Akoauohote TIC bnmuikc odnyie tsou npapathevtai OTOV tpanto ppoetoiaic yia kaapioo.

1. Na βεβαιωνεότη πάντο Μτήσουγαλείο εῖαι σβη-σότο καί ἐχέτε έγαλεί τήν καοετα μπιπαριών.
2. IepioppeTTo EaywviO mToulovi apioTepo- Otpoopa xnpoiotoiWvTaC To TApexoEvO EaywviK Kaeidi Evkpatate To kevtpiok kalumu.
3. Σηκωστε tov προφιλακτήρα λάμας και to κάλυμα κέντρου.

4. Otav oloknpwOe i kaOaipioo, EITOTpeTTO kevpiKO kALUma KAI OpiTE TO EaywVIOK TtouAovI EkTeAWVtac Ta avWtepw Bnmuata e AviToPOpN Oeipa.

5. Beaiwte va tntippeet n aia dioKoTioVou kai to kalumu Kaevtpou otnv apxikn touc thean kai va ophiTe to moulovi eayawikou koiawatoc.

Eik.1: 1.EaywviKo KJIeI2.MtouAoV EaywVIKOU KoIawuatoC.KaUmuKaVTPOU
4. Ipoqulaakntnpac aus

A PPOEIADONIOIH: Mny aqaipoeetov
eAatnpiWTo TpoQulaktnpa Amaac.Eav o TpOpu
laKtnpac UTOOtei Oopa Me TnV npofo Tou xpovou
n Ek0eoc 6e AKTIVoBolia UV, aTeuOuvTe 6E
katoio Kevtpo 6epic Tnc Makita ia avikataaon.
MHN EoyADETEPQSEET H AFAIPESEETOTN
PPOQYAAKTHPA.

ToTOnn oaviδωv EyKoπωv

AutoTo epyaieio evai epoiaouevo me Tc aviides ec ykoTiwv otnv tiepiortpokn Baoon tou ia va Eaayiottoiei to axiaipo anv paeupa egobou kottnc. Oaaviides ec ykotiwv evai epyoataiaka puoiupeves etai wote n laupa oikotipovou va mny kavei etaipne Tc aviides ec ykotwv. Piv atno tn xpon, putheta iTe c aviides ec ykotiw wC Eng:

• Särekli yapilan arastirma ve gelistirmelerden dolayi, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizindehytagistirilebilir.
• Ozellikler ulkeden ülkeye degisebilir.
• Ağırlik, ekli aksesuara/aksesuarlara ve batarya kartusuna®, Olarak farklilik®, österebilir. EPTA-Prosedürü 01/2014'göre en hafif ve en ağır kombinasyonlar tabloda verilmistir.

Geçerli batarya kartusu ve Şarj aleti

Batarya kartușu BL4020 / BL4025* / BL4040* / BL4050F* / BL4080F	* : Önerilen batarya
Şarj aleti DC40RA / DC40RB / DC40RC

• Yukarida listelenen batarya kartuslarinin ve Şarj aletlerinin bazilari Yaşadiğıniz bolgeye®, olmayabilir.

UYARI: Sadece yukarida listelenen batarya kartuslarini ve sarj alelerini kullanin. Baska batarya kartusnin ve sarj alelerinin kullanilmasi yaralanma ve/veya yangina neden olabilir.

Bicakla (Y x G) kesme kapasiteri 216 mm capli

Semboller

Gönye açıSİ	Eğim açıSİ
	45° (sol)	0°	45° (sağ)
0°	50 mm x 312 mm	70 mm x 312 mm	30 mm x 312 mm
45° (sağ ve sol)	50 mm x 220 mm	70 mm x 220 mm	30 mm x 220 mm
60° (sağ ve sol)	-	70 mm x 155 mm	-

Ekipmani icin kullanilabilecek semboller asagida goesterilmistir. Kullanmadan once anlamarini anladiginizdan emin olun.

Kullanma kilavuzunu okuyun.

Sıçrayan parçalardan yaralanmayi onions- mek icin kesim bittikten sonraicine tama- men durana kadare testere basini daima asağida tutun.

Kizakli kesme sirasindo once tasiyiciyi tamamen cekin ve kola bastirin, arindan tasiyiciyi kilavuz bariyeri boyunca itin.

Eğimli kesim yaparken once kavrama kolu kadranimi gezetin ve tasiyiciyi istenen acıya yatirin, arindan kavrama kolu kadranimi sikin.

Biçagi 0° - 45° analigi gececek sekilde yatirken serbest birakma kolunu 48° eğim açisi icin saat yönunde cevirin.

Elinizi ve parmaklarinizi bica gaya yaklaistirmayin.

Güvenlik gozlügu takin.

Sadece AB ükeleri icin
Ekipmanda tehlikeli bileşenler bulundugündan dolayi atik elektrik ve elektronik ekipmanlar, aküler ve bataryalar Çevre ve insanayo Üzerinde olumsuz etkiye yol acabilir.
Elektrik ve elektronik cihazlari vya bataryalar eysel atiklarla birlikte atmayin! Atik elektrik ve elektronik ekipmanlar ile akumulatörler ve bataryalar hakkindaki Avrupa Direktifi ve szo konus direktifin ulusal yasalara uyarlanması geregence atik elektrik elipmanlar, bataryalar ve akumulatörler ayrı olarak depolanmail ve Çevre koruma hakkindaki mevzuata uygun olarak faaliyet gösten ayrı bir kentsel atik toplama noktasina teslim edilmidlir. Bu husus, ekipmanin üzerine yerleşirilmı Üzerinde carpi isareti bulunan tekerlekli cop kovasi simgesi ile belirtilmistir.

Kullanim amaci

Bu alet, ahsap malzemededuz ve gonyeli has kesimler yapmak icin tasarlanmistir.

Testereyi tahta, aluminum ve benzeri disindaki malzemeleri kesmek icin kullanmayin.

Gürültu

Tipik A-agrlikl gurultu duzeyi (EN62841-3-9 standardina gore belirlen):

Ses basinç seviyesi (LpA): 89 dB (A)

Ses gucu duzeyi (L_WA) : 100 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

NOT: Bayan edilen gürültü emisyonudehyer(ler)i bir standart test yöntemine uygün sekilde ölcülm,DBir bir aleti bir baskasiyla karılaşirmak icin kullanilabilir.

NOT: Began edilen gürultu emisyonu değer(ler) i bir on maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanilabilir.

AUYARI: Kulak koruyuculari takin.
AUYARI: Elektrikli aletinGPCEK kullanimi sirasindaki gurultu emisyonu, aletin kulanim bicimlerine, ozellikle isleni s parcasinin turune baglolarak beman edilen deger(ler)den farkl olabilir.
AUYARI: Gerek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operaturo koruyacak gvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusü icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira boşa calistigi zamanlar gibi, butun zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

EC Uygunjuk Beyani

Sadece Avrupa ülkeleri icin

EC uygunluk beyani bu kullanim kilavuzuna Ek A olarak eklenmistir.

GÜVENLIK UYARILARI

Genel elektrikli alet güvenligi uyanilari

AUYARI: Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tam Güvenlik uyarıları, talimatları,;cizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Asağida verilen talimatlara uyulmaması elektrik seksu, yangın ve/veya ciddi yaralan malar ile sonçlanabilir.

Tüm uyarilari ve talimatlari ile-ride basvurmak icin saklayin.

Uyarilardaki "elektrikli aleit terimi ile ya prizden calisan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi akusu ile calisan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

Gönye kesme testerleri yüz-genlik talimatlari

1. Gonye kesme testereleri ahsap veya ahsap benzeri urunleri kesmek icin tasarlanmistr, cubuklar, rodlar, saplamalar, vb. gibi demir malzemeleri kesmek icin asindirici kasim diskleriyle kullanilamaz. Asindirici toz alt siper gibi hareketli parcalarin sikismasina neden olur. Asindirici kasimden kaynaklanan kivilcimlar alt siperi, kesim kanali ve diger plastik parcalari yakar.
2. Mümkün olan her durumda is parcasini men-geneler kullanarak destekleyin. Is parcasini elle destekliyorsaniz elini daima testere bica-ginin her iki tarafindan en az 100 mm uzakta tutun. Bu testereyi, sabitlenemeyeck veya elle tutulamayacak kadar kucuk parcalari kesmek icin kullanmayin. Eliniz testere bicağina cok yakin yerleştilirse yuksek oranda bicağa temas ederek yaralanma riski vardir.
3. Is parcasi sabit olmal ve mengene ile sabitlenmeli veya bariyer ve tezgaha dayanacak sekilde tutulmaldir. Is parcasini "sabitlemeden" hicbir sekilde biçağa surmeyin vya kesmeyin. Sabitlenmemis veya hareket eden is parçaları yüksek hizlarda firlayarak yaralanmaya neden olabilir.
4. Testereyi is parcasi boyunca itin. Testereyi is parcasi boyunca cekmeyin. Kesim yapmak icin testere kafasini kaldirin ve kesmeden is parcasinin uzerinden disari cekin, motoru calistirin, testere kafasini asagi dogru bastirin ve testereyi is parcasi boyunca itin. Cekmek suretiyle kosim yapilmasi testere bicajinin is parcasinin uzerine tirmanmasina ve bicak takimini operatore dogru siddetle firlatmasina neden olabilir.
5. Elinizi, testere biçaginin onunden veya arkasindan tasarlanan kesim Çizgisinin öbur tarafa gezirmeyin. Is parcasinin "capraz sekilde" yani is parcasini testere biçaginin saginda sol elinizde tutarak veya tersi sekilde desteklemek cok tehlikelidir.

Sek.1

1. Bicak donerken atik ahsap parcalarini kaldirmak veya baska herhangi bir nedenle testere bicaaginin her iki tarafina 100mm^ den daha yakin olacak sekilde ellerinizle bariyerin arkasina uzanmayin.Donnen testere bicaaginin elinize olan yakinligi belli olmayabilir ve ciddi sekilde yaralanabilirsiniz.
2. Kesmeden once is parcanizi inceleyin. Is parçası egri veya carpik ise dis egri kismi bariyere gelecek sekilde mengene ile sabitleyin. Kesim;cizgisi boyunca is parcası, bariyer ve tezgaharasinda boşluk kalmadigiindan daima emin olun. Egri veya carpik is parçaları done bilir vya kayabilir ve kesim sirasinda donen testere biçına takilmasina neden olabilel. Is parcasinda civi veya yabanci maddeler olmamaldir.
3. Tezgahta is parcasi disindaki tum aletler, atik ahsap parcalari, vb. kaldirilmadan testereyi kullanmayin. Donen biçaga temas eden kucuk atiklar vya gezek ahsap parcalari ya da baskanesneler yuksek hizla firlayabilir.
4. Tek seferde sadece bir adet is parcasi kesin. Üst üste dizilen birden fazla is parcasi yeteri kadar sabitlenemeyebilir veya desteklenemeyebilir ve kesim sirasinda bicaaga takilabilir veya kayabilir.
5. Kullanmadan once gonye kesme makinasin dinuz, sabit bir calisma yuzeyine monte edildiginden vya yerlestirildiginden emin olun.Duz ve sabit calisma yuzeyi gonye kesme makinasin dengesini yitirme riskini azaltir.
6. Isinizi planlayin. Egim veya gonye aciisi ayarini her degistirdiginizde ayarlanabilir bariyerin is parcasini destekleyecek sekilde匐ru ayarlandigindan ve biçak veya koruma siperi sistemine mudahale etmeyeceginden emin olun. Aleti "Acik" konuma almadan once ve tezgahta is parcasiyokken bariyere mudahale edilmeyeceginden veya bariyerin kasime sehlikesi olmadigindan emin olmak icin testere biçagini tam bir temsili kesim yapacak sekilde hareket ettirin.
7. Tezgahtan daha genis veya uzun is parcasi icin tezgah uzantilari, testere tezgahlari, vb. gibi yeterli destek saglayin. Gonye kesme makinasin tezgahindan daha uzun veya daha genis is parcalari emniyetli bir sekilde desteklenmezse devrilebilir. Kesilen parca veya is parcasi devrilirse alt speri kaldirabilir veya donen bicap tarafindan firlatlabilir.
8. Tezgah uzantisi veya ilave destek yerine baskabir kisiyi kullanmayin. Is parcasinin dengesiz sekilde desteklenmesi kesim islemisirasinda bicagin takilmasina veya iS parcasinin kaymasina neden olarak sizi veya yardim eden kisiyi donen bicaga cekebilir.
9. Kesilen parca donen testere bicağina dayanacak sekilde hicbir biçimde sikistilmamali veya bastirilmamaldir. Uzunluk dayanaklar kullanarak sinirlandirmasi durumunda kesilen parca bicağa dayanip kalarşiddetli bir sekilde firlayabilir.

10. Daima cubuklar veya borular gibi yuvarlak malzemeleri dizgün sekilde desteklemek uzere tasarlanmis mengene veya sabitleme aparati kullanin. Cubuklar kesilirken donne egilimi gosterdiklerinden biçak is parcasini kavrayarak elinizle birlikte biçaga seksilmesine neden olur.

11. Is parcasina temas ettirmeden once biçagin tam hiza Çikmasini bekleyin. Bu, is parcasinin firlatlma riskini Düşurecektir.

12. Is parçasi veya seksisirsa gonye kesme makinasini kapatin. Tum hareketli parçalarin durmasini bekleyin ve fişi elektrik prizinden Çekin ve/veya bataryayi Çkarin. Daha sonra seksisan malzemeyi Çkarmaya calisin. Şkısan is parçasi ile kesmeye devam etmek kontrol kaybina veya seksye kesme makinasini hasar görmesine neden olabilir.
13. Kesimi tamamladiktan sonra anahtari birakin, testere kafasinı asagida tutun ve kesilen parçayi Çikarmadan.Once biçgin durmasini bekleyin. Bosta DONEN biçgin yakinina elinizle uzanmak tehlikelidir.
14. Eksik kesim yaparken veya testere kafasi tamamen asagi konuma gelmeden once anahtar birakirken tutama sikica tutun. Testerenin frenleme hareketi testere kafasin in aniden asagi dokrucekilmesine neden olarak yaralanma riskine yol acabilir.
15. Sadece alet üzerinde isaretli olan ya da kla-vuzda belirtilen capta testere biçagini kullanin. Yanlş boyutta bir biçak kullanilmasi biçagini dokru bir sekilde korunmasini ya da koruma parcasinin isleyisini etkileyebilir, bu da ciddi kişi l yaralan-malarara neden olabilir.
16. Sadece hizi alet üzerinde isaretli alan hitsa esit ya da ondan daha yuksek alan testere buçaklarini kullanin.
17. Testereyi tahta, aluminyum ve benzeri disindaki malzemeleri kesmek icin kullanmayin.
18. (Sadece Avrupa ülkeleri icin) Daima EN847-1'e uygunsciousk kullanin.

Ek talimatlar

1. Atolyeyi asma kilitlerle增長 erisemeyecigi hale getirin.
2. Hicbir zaman aletin uzerine cikmayin. Alet devrilir veya kasim aleti kazara temas ederse ciddi yaralanma meydana gelebilir.
3. Aleti hicbir zaman calisir durumda basi bos birakmayin. Gucu kapatin. Tamamen durmadan aletin basindan ayrilmayin.
4. Koruma siperlerini yerine takmadan testereyi kullanmayin. Her kullanimdan once bicak siperinin匐irbir sekilde kapatilip kapatilmadiigni kontrl edin. Bicak speri serbest bir sekilde hareket etmiyor ve aninda kapanmyorsa testereyi kulanmayin. Bicak siperini asla aik konumda kalacak sekilde sikistirmayin ve baglamayin.
5. Ellerinizi testere biçagınin hareket alanindan uzak tutun. Alet durdurulduktan sonra durana kadar boşaDSL deni biçaga temastan seksin. Ciddi yaralanmalarafa sebep olabilir.
6. Yaralanma riskini azaltmak icin her enine kesimden sonra taşiyiciyi tam geri konuma dondürün.
7. Aleti tasimadan once hareket eden tum parcalari sabitleyin.

8. Kesici kafanin asaigi sabitlenmesini saglayan sabitleme pimi veya durdurucu mandal sadece taima ve saklama amaciyla kullanilmali, hicbir kosim islemi sirasinda kullanilmamaldir.

9. Kullanmadan once biçakta Çatlak ya da hasar olup olmadıgün dikkatlice kontrl edin. Çatlak veya hasarlı biçaki hemen degişirin. Biçakların üzerinde sertleşen sakiz ve odun katrani testereyi yavaslatir ve geri tepme potansiyelini artirir. Biçaki ilk once aletten Çikarip daha sonra sakiz veya katran temizleyici, sıkak su veya gaz yi ile temizleyerek temiz tutun. Biçaki temizlemek icin asla benzin kullanmayin.

10. Kizaklik kesim yaparken GERI TEPME meydana gelebilir. GERI TEPME, kesim islemi sirasinda bicak is parcasina takildigianda ve testere bicaigi hizli bir sekilde operatore dokru süruldugunde meydana gelir. Kontrol kaybi ve ciddi yaralanmayla sonuclanabilir. Kesim islemi sirasinda bicak takilmaya baslarsa kesime devam etmeyin ve anahtarı hemen birakin.
11. Sadece bu alete uygun olan flanslari kullanin.
12. Mil, flans (özellikle montaj yüzeyi) ve civatalara zarar gelmemesine dikkat edin. Bu parçalara zarar gelirse bçak kırilabilir.
13. Donus kidesinin iyice sabitendiiginden, kulanim sirasinda hareket etmeyeceginden emin olun. Testereyi sabit bir calisma platformuna veya tezgaha sabitlemek icin kaide uzerindeki delikleri kullanin. Aleti, operatoren konumu bicimsiz olacak sekilde ASLA kullanmayin.
14. Anahtar açilmadan once mil kilidinin serbest oldugundan emin olun.
15. Bicagin en duusuk konumda donus kidesine temas etmediginden emin olun.
16. Tutamaği elinizle sikica tutun. Barangatma ve durma sirasinda testerenin hafifçé yukari veya asaği hareket ettiagini unutmayin.
17. Anahtar acilmadan once biçagın is parçasina temas etmediğinden emin olun.
18. Aleti is parcasi uzerinde kullanmadan once bir muddet calistirin. Iyi takilmamis veya tam dengelenmemis bir biçagin belirtileri olan vibrasyon ya da sallanna olup olmadigina bakin.
19. Anormal bir durum fark ederseniz kullanimi derhal durdurun.
20. Tetigi "Aqik" konumda kilitlemeye calismayin.
21. Daima bu kilavuzda tavsiye edilen aksesuarlari kullanin. Asindirici disk gibi uygun olmayan aksesuarlarin kullanimi yaralanmaya sebep olabilir.
22. Bazi malzemeler zehirli olabilecek kimiyasal maddeler icerir. Tozun solunmasini ve cilde temas etmesini onlemek icin dikkatli olun. Malzem tedarikcisinin guvenlik bilgilerini izleyin.
23. Bu aletle kabolu guç kaynaji kullanmayin.
    Calisan lamba icin ek guvenlik kurallari
24. Isiga bakmayin ya da isik kaynagini dokrudan gormeyin.

BU TALIMATLARI MUHAFAZA EDiNiz.

UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla-ninca kazanan) rahatlik ve tanidiklik duygusun-nun ilgili urünün güvenlik kurllarina sikı sikiya baglil kalmanin yerine gezmesine iZIN VERMEYIN. YANLIS KULLANIM veya bu kullanma kilavuzunda belirtilen emniyet kurllarina uymama ciddi yara-lanmaya neden olabilir.

Batarya kartuşuhakkinda onemligüvenlik talimatlari

1. Batarya kartusunu kullanmadan once, tum talimatlari ve (1) batarya kartusu, (2) batarya ve (3) urun uzerindeki tum uyari isaretlerini okuyun.
2. Batarya kartusunu parçalarina ayirmayın veya kurcalamayin. Yangin, asiri isi veya patlamaya neden olabilir.
3. Calisma suresi asiri derecede kisalmissa kulanmayi derhal birakin. Asiri sinma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.
4. Gözünüze elektrólit káçarsa, gozlerinizi temiz suyla durulayin ve hemen tibbi yardin alin. Görme kaybina yol acabilir.
5. Batarya kartusuna kisa devre yaptirmayin:

(1) Terminalere herhangi bir iletken madde degdirmeyin.
(2) Batarya kartusunu civiler, madeni paralar, vb. gibi baska metal nesnelerle ayni kaba koymaktan kaçınin.
(3) Batarya kartusunu yağmura ya da suya maruz birakmayin.
Kisa devre, yüzuk bir akim akisina, asiri isin-maya, olasi yaniklara hatta bataryanin bozulmasina yol açabilir.

1. Aleti ve batarya kartusunu sicutligin 50^ ya da daha yuksege ulastigi yerlerde saklamayin ve kullanmayin.
2. Asiri derecede hasar gormus ya da tamamen kullanilamaz durumda olsa bile batarya kartusunu yakmayin. Batarya kartusu atese atilrsa patlayabilitir.
3. Batarya kartusunu civilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, firlatmayin, dusurmayin ya da batarya kartusuna sert bir nesne ile vurmayin. Bu eylemler yangin, asiri isi veya patlamaya neden olabilir.
4. Hasarli bataryayi kullanmayin.
5. Aletin icerdigi lityum-yon bataryalar Tehlikeli Esyalar Yonetmeligin gereksinimlerine tabidir.

Ticari nakliye islemleri icin, orneigin uçuncu tarafar, nakliye acenteleri tarafindan yapilan nakliyelerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalidir.

Nakliyesi yapilacak urunun hazirlanmasi icin, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kisiye danisin. Lufen muhtemelen daha ayrintili olan ulusal yonetmeliklere de uyun.

Açık kontaklari bantlayin ya da maskeleyin ve bataryayi paketin icinde hareket etmeyecek sekilde paketleyin.

1. Batarya kartusunu bertaraf ederken aletten cikarin ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanin bertaraf edilmesi ile ilgili yerel Düzenlemelere uyunuz.
2. Bataryaları sadece Makita tarafindan belirtilen ürünlerle kullanin. Bataryaların uyumsuz ürünlere takilması; yangın, asınl sinma, patlama ya da elektrolit szintisina neden olabilir.

3. Alet uzun sure kullanilmayacaksa batarya aletten cikarilmaldir.

4. Kullanma sirasinda ve sonrasinda batarya kartuşünsinarak yaniklara veyaDFSUK sicaklik yaniklarina yol açabilir. Sicak batarya kartuslarile islem yaparken dikkat edin.

5. Yaniklara neden olabilecek kadar sicut olabilegien kullandiktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayin.
6. Batarya kartusunun terminallerine, deliklerine ve kanallarina mircir, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Aletin veya batarya kartusunun isinmasina, alev almasina, patlamasina ve ariza-lanmasina neden olarak yaniklara veya yaralan-maya yol açabilir.
7. Alet yuksek gerilim elektrik guc hatlari yakı ninda kullanimi desteklemediigi surece batarya kartusunu yuksek gerilim elektrik guc hatlarin yakinindo kullanmayin. Aletin veya batarya kartusunun arizalanmasina veya bozulmasina neden olabilir.
8. Bataryayi tocuklardan uzak tutun.

BUTALIMATLARMUHAFAZAE DINIZ.

ADIKKAT: Sadece original Makita bataryalarini kullanin. Original olmayan Makita bataryaları ya da üzerinedehyşiklik yapilmısbataryalarin kullanimi bataryanin patlamasina ve sonuc olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve sarı aletinin Makita tarafindan sunulan garantisi de gezersiz olur.

Maksimum batarya ömrü icin ipuçları

1. Batarya kartusunu tamamen bosalmadan once sarj edin. Aletin gucunun zayiflamaya basladigi fark ettiqinizde aleti durdurun ve batarya kartusunu sarj edin.
2. Tam dolu bir batarya kartusunu asla yaniden sarj etmeyin. Asiri sarj etme bataryanin hizmet omrunu kisaltir.
3. Batarya kartusunu 10^ - 40^ oda sicakliginda sarj edin. Sicak bir batarya kartusunu sarj etmeden once sogumasini bekleyin.
4. Batarya kartusunu kullanmiyorken aletten veya sarj aletinden cikarin.
5. Uzun bir sure (altı aydan daha fazla) kullan-madiginiz durumlarda batarya kartuşunu sarj edin.

Kablosuz ünitesi icin onemliguvenlik talimatlari

1. Kablosuz unitesini parcalarina ayirmayin veya kurcalamayin.
2. Kablosuz unitesini kucuk cocuklardan uzak tutun. Kazara yutulursa derhal tibbi yardim alin.
3. Kablosuz unitesini sadece Makita aletlerle kullanin.
4. Kablosuz unitesini yagmura veya islak kosulara maruz birakmayin.

5. Kablosuz unitesini sicutiin 50 ^ C yi astiyeerlerde kullanmayin.

6. Kablosuz unitesini, kalp pilleri gibi tibbi cihazlarin yakininda bulunan yerlerde kullanmayin.

7. Kablosuz unitesini, otomatik cihazlarin yakininda bulunan yerlerde kullanmayin. Kullanilirsa otomatik cihazlar arizalanabilir veya hata verebilir.
8. Kablosuz unitesini, yuksek sicutlik aktindaki yerderde veya statik elektrik veya elektrik gurultusu uretilebilecek yerderde kullanmayin.
9. Kablosuz unitesi elektromanyetak alanlar uretebilir ancak onlar kullaniciya zararl degildir.
10. Kablosuz unitesi hassas bir cihazdir. Kablosuz unitesini dusirmemeye veya carpmamaya dikkat edin.
11. Kablosuz unitesinin terminaline ciplak ellere veya metalik malzemelerle dokunmaktan kacinin.
12. Kablosuz unitesini urune takarken urunun uzerindeki bataryayi mutlaka cikarin.
13. Yuva kapağıni acarken yuvaya toz ve suyun girebileceşi yerlerden kaçınin. Yuva girisini daima temiz tutun.
14. Kablosuz unitesi her zamanogruty yonde takin.
15. Kablosuz üntesinin üzerindeki kablosuz calistirma dugmesine cok sert basmayin ve/veya dugmeye keskin uclu bir cisim ile basmayin.
16. Kullanirken yuva kapağıni mutlaka kapatin.
17. Alete yüz beslenirken kablosuz üntesini yuvadan*cikarmayin. Aksi takdirde kablosuz üntesi arizalanabilir.
18. Kablosuz unitesinin uzerindeki etiketi cikarmayin.
19. Kablosuz ünitesinin üzerine hiçbir etiket koymayin.
20. Kablosuz unitesini, statik elektrik veya elektrik gurultusu uretilebilecek yerderde birakmayin.
21. Kablosuz unitesini, gunesin aktinda duran bir araba gibi yuksek isiya maruz yerderde birakmayin.
22. Kablosuz unitesini, tozlu veya asindirici gaz uretilebilecek yerlerde birakmayin.
23. Anisicaklik degiismleri kablosuz unitesininenmendirebilir. Nem tamamen kuruyana dek kablosuz unitesini kullanmayin.
24. Kablosuz ünitesini temizlerken kuru yumusak bir bezle nazikse silin. Benzin, tiner, iletken gres veya benzeri maddeler kullanmayin.
25. Kablosuz unitesini saklarken urunle verilen kutusunda veya anti-statik bir kapta saklayin.
26. Alet üzerindeki yuvaya Makita kablosuz üntesi disinda baska hiçbir aygit sukmayin.
27. Aleti, yuvanin kapaşi hasarlı ilek kullanmayin. Yuvaya giren su, toz ve pislik arizaya neden olabilir.
28. Yuvanin kapağın gerekenden fazla Çekmeyin ve/veya bümeyin. Aletten Çikması durumunda kapaş yaniden takın.
29. Kaybolur veya hasar görürse kapagi degistirin.
    BU TALIMATLARI MUHAFAZA EDİNIZ.

PARÇALARIN TANIMI

Sek.2

1 Altıgen anahtar 2		Ayar*civatası(maksimum kesme kapasitesi icin)	3 Ayarvidası(alt limit konumu icin)	4 Durdurucu kol
5	Kablosuzçalıştirma)düğmesi	6	7 Vakum düzmesi 8 Lamba düzmesi
9	Bıçak siperi	10	11 Kavrama kol(dönş kadesi icin)	12 Kavrama kol kadrı(egrim acisi icin)
13	Serbestbirakma kol(dönş kadesi icin)	14 Ayar*civatası(dönş kadesi icin)	15 Kılıvuz bariyerleri 16 İsaretci(gönye acisi icin)
17	Gönye acisi olçebin	18	19 Alt kaide	20 Dikey mengene
21	Serbestbirakma kol(saq taraf eğim acisi icin)	22 45°ayar*civatası(saq eğim acisi icin)	23 0°ayar*civatası(eğim acisi icin)	24 Toz kilavuzu
25	Saq eğim acisi olçebin 26 lars	etçi(saq eğim acisi icin)	27 Sabitleme pimi(taşkı-cıkı kaydirmak icin)	28 Kırak;cübuğu
29	Kapak (kablosuz üntesi icin)	-	-	-

Sek.3

1	Asma kilit deligi	2	Anahtar tetik	3	Güvenlik kilidi/DDıgmesi	4	Taşima kolu
5	Batarya kartuşu	6	Toz çekme hortumu	7	Sol eğim açırı Olçegrı	8	İşaretçi (sol eğim açırı icın)
9	Serbest birakma kolu(48° eğim açırı icın)	10 45° ayar civatası (sol eğim açırı icın)		11 M il bilidi	12 Toz	torbası (toz çekme hortumu ile/DDışirildiginde)

KURULUM

Tezgahin montaji

AUYARI: Aletin destek yüzeyinin üzerine gel-memesine dokkat edin. Gönye kesme makinasın kesim sirasinda destek yüzeyine gelmesi, kontrlün kaybedilmesine ve ciddi kişisel yaralanmaları sebep olabilir.

1. Kaideyi civatalarla vidalayarak diz ve stabil bir yüzeye sabitleyin. Bu, kaymayi ve olasi yaralanmaları onlemeye yardimci olacaktir.

Sek.4: 1. Civata 2. Montaj deligi
2. Ayar civatasini saat yönunde veya saatin aksi yonde dondurerek aletin sabit durmasi icin zemin yüzeyi ile temas etmesini saglayin.
Sek.5: 1.Ayar civatasi

Tozçekme hortumunun takilmasi

Toz cekme hortumunu sekilde gosterildigi gibi alete baglayin.

Dirsek ve rakorun aletin aigizlkarina duzgün sekilde oturdugundan emin olun.

Sek.6: 1.Toz cekme hortumu 2.Dirsek 3.Rakor 4.Agizlik

Dirsegi agizlktan cikarmak icin kilitleme duğmesine basarak dirsegi cekin.

Rakoru aigziktan cikarmak icin saat yonunde cevirin ve ardindan cekerek ayirin.

Sek.7: 1. Dirsek 2. Kilitleme duğmesi 3. Rakor 4. Ağüzlik

ISLEVSEL NITELIKLER

AUYARI: Alet üzerinde ayarlama ya da ileyis kontrolü yapmadan once aletin kapal ve batarya kartusunancikartilmis oldugundan daima emin olun. Aletin kapatilmaması ve batarya kartusunancikarilmaması istemsiz olarak aletin baslatilmasi sonucu ciddi kisesel yaralanmalara neden olabilir.

Batarya kartuşunun takilması veçıkarilması

DIKKAT: Batarya kartusunu takmadan ya da seksarmadan once aleti daima kapatin.
DIKKAT : Batarya kartusunu takarken vya cikarirken aleti ve batarya kartusunu sikica tutun.

Aletin ve batarya kartusunun sikica tutulmaması bunlarin Düşürülmesine sebep olabilir ve alet ve katarya kartusunun zarar görmesine ya da ciddi yaralanmasina yol acabilir.

Sek.8: 1. Kirmizi进展情况 2. Düğme 3. Batarya kartuşu

Batarya kartusunu cikarmak icin,kartusun on tarafindaki dugmeyi kaydirarak cartusu aletten cikarin.

Batarya karusunu takmak icin, batarya karusu uzerindeki dili yuvanin olugu ile hizalayin ve karusu yerine oturtun. Karusu, kucuk bir tik sesi ile yerine sabitlenene dek sonuna kadar ittin. Sekilde gosterildigi gibi kirmizi gostergeyi gorebiliyorsaniz tam olarak kilitlenmemis demektir.

ADIKKAT: Batarya kartusunu daima kirmizi gõsterge görünmeyecek sekilde tam olarak takin. Yerine tam oturmazsa, aletten yanlighiklareusebilir, sizin ya da cevrenizdeki kisilerin yaralanmasina neden olabilir.
ADIKKAT: Batarya kartusunu zorlayarak takma-yin. Kartus kolay bir sekilde kaymiryorsa dokru yerlestirilmemis demektir.

Alet/batarya koruma sistemi

Bu alet bir alet/batarya koruma sistemi ile donatilmistir. Bu system motora giden gucu otomatik olarak keserek uzun alet ve batarya omru saglar. Alet veya batarya icin asagidaki durumlardan biri soz konusu oldugunda aletin isleyisi otomatik olarak durur:

Aşırı yük koruması

Alet/batarya, anomal derecede yuksek akimcekmesine neden olacak sekilde kullanildiginda, alet otomatikolarak durur. Bu durumda, aleti kapatin ve aletin asiriyuklenmesine neden olan uygulamayi durdurun. Daha sonra aleti yaniden baslamasi icin calistirin.

Alet/batarya asiri isindiginda, alet otomatik olarak durur. Bu durumda, yeniden calistirmadan once aletin/ bataryanin soğumasini bekleyin.

Batarya kapasitesi duistugunde, alet otomatik olarak durur. Anahtarlar devredeyken bile urun calismiyorsa, bataryalari aletten cikarip sarj edin.

Kalan batarya kapasitesinin gosterilmes

Kalan batarya kapasitesini gostermesi icin batarya kartusu uzerindeki kontrl dugmesine basin. Gostergelambalarirbkaç saniye yanar.

Sek.9: 1. Gösterge lambalari 2. Kontrol Düɡmesi

Gösterge lambalanı Kalan			kapasite
Yarıyor Kapalı Yanı	sönüyor
			%75 ila %100
			%50 ila %75
			%25 ila %50
			%0 ila %25
			Bataryaı Şarj edin.
			Batarya arizalanmiş olabilir.

NOT: Kullanim kosullarina ve ortam sicutigiina baglilarak, gosterilen degerGPCkapasiteden birazfarklik gosterebilir.

NOT: Ilk (en soldaki) gosterreich lambasi, batarya koruma sistemi calistiginda yanip söner.

Tutamak kilidi

ADIKKAT: Sabitlemepimini serbestbirakirken daimututamagi tutun.Aksi takdirdekol sigrar ve kisesel yaralanmalaraneden olabilir.

Alet gonderildiginde, tutamak sabitlme pimi ile aaga indirilmis konumda kilitlenmistir. Tutamaqi acmak icin tutamaigi hafiffe indirerek sabitlme pimini cekin ve 90^ dondurun.

Sek.10: 1. Kilitli konum 2. Aqik konum 3. Sabitleme pimi

Kaydirma kilidi

Tasiyicin rahatca hareket etmesini saglamak icin sabitlemepimini cekin ve 90^ kilitsiz bir konuma cevirin. Tasiyicin kaymahareketini kilitlemek icin tasiyici durana kadar kolaogruttirin ve arindan sabitlemepimini kiliti bir konuma ger getirin.

Sek.11: 1. Kilitli konum 2. Açık konum 3. Sabitleme pimi 4. Kol

Bicak speri

UYARI: Bıçak siperini vya sipere®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®. Siperin devre"—sıbirakmayın ve"—çıkarmayın. Siperin devre"—sıbirakilmasi"—sonucu"—)—kalan"—bıçak”—kullan—I"—sirasindo"—ciddi"—)—yarı)——"yarı"——neden"—olabilir.
UYARI: Biçak siperi ya da yayı hasarlı, arizali ya da Çikmiş ise aleti asla kullanmayın. Hasarlı, arizali ya da Çikmiş bir siperle aletin kullanıması ciddi kisisel yaralanmaları neden olabilir.
ADIKKAT: Güvenli calisma icin, bóçak siperini daima iyi durumda muhafaza edin. Bóçak siperinin isleyisinde herhangi bir dizensizlik olması durumnda kullanimi derhal durdurun. Siperin yayl geri donus hareketini kontrol edin.

Kolu indirirken, bıçak speri otomatik olarak kalkar. Siper yaylı Oldugu icin kesim tamamlanip kol kaldirildığnda original konumuna DONER.

Sek.12: 1. Biçak speri

Temizleme

Seffaf biçak siperi kirlenirse ya da testereden Çikan tozlarin yapşması sonucu biçak ya da is parçasi gürünemez hale gelirse, batarya kartusunu Çikarin ve siperi nemli bir bezle temizleyin. Plastik siper üzerindeoczücu ya da petrol bazltemizleyiciler kullanmayin, aksi takdirde siper hasar,gorebilir. Temizlik hazirliklari kisminda listelenen adim adim talimatlari izleyin.

1. Aletin kapali ve batarya kartusunun seksartilmis oldugundan emin olun.
2. Orta kapagi tutarken, altigen soket civatayi alette birlikte verilen altigen anahtarla saatin aksi yonde cevirin.

3. Bicak siperini ve orta kapagi kaldirin.

4. Temizlik tamamlandiğnda, orta kapağı yerine takın ve yukaridaki islemleri tersten uygulayarak altigen sosket civatayı sikilayın.

5. Mutlaka daire testere bicaagini ve orta kapagi original konumilarina geri getirin ve altigen soket civatayikin.
   Sek.13: 1. Altigen anahtar 2. Altigen soket civata 3. Orta kapak 4. Bicak speri

AUYARI: Bıçak siperini tutan:yıçikarmayın. Siper zamanlaassistantıy da UV isinlara maruz kalma sonucu hasar,görürse,yeni bir siper almak icin Makita servisinize basvurun.SIPERI DEVRE DIŞİ BIRAKMAYIN VE ÇIKARMAYIN.

Kesim tahtasini konumlandirma

Kesimin cikis tarafinda yarilmaları azaltmak icin, bu alet donus kidesi kesim kanalı ile birlakte sunulmustur. Kesim kanalı, daire testere bicağı kesim kanalı nemas etmeyecek sekilde fabrikada ayarlanmistir. Kullanmadan once, kesim kanalı asağidaki gibi ayarlayin:

1. Batarya kartusunu cikardiginizdan emin olun. Ardindan, kesim kanalini sabitleyen tum vidalari (sagda ve solda uger adet)GeVsetin.
   Sek.14: 1. Kesim tahtasi 2. Vida
2. Kesim tahtalari elle kolayca hareket ettirilebilecek kadar siklayin.
3. Tutamağı tam asağiya indirin, daha sonra tutamağı bu alt konumda kilitlemek icin sabitleme piminiçekerek)dondürün.
4. Tasyicinin kaymasina izin vermek icin kizak cubugu uzerindeki sabitle mipini cekip cevirin.

Sek.15: 1. Sabitlemepimi

1. Taşıyciçı tamamen kendinize.Doğruçekin.
2. Kesim kanalini, sadece bicaçgin dislerinin yan yüzeylerine temas edecek sekilde ayarlayin.

Sek.16
Sek.17: 1. Testere bicaag2. Bicak disleri 3. Kesim tahtas4. Sola egimli kesim 5. Duz kesim 6. Saagaegimlikesim

1. On vidalarisiiklayin (cok fazla sikistirmayin).
2. Tasiyiciyi kesim kanalinin on ucu ile kilavuz bari-yerlininarasinda ortaya kadar asaigi kaydirin.Kesim kanalini, sadece biagin dislerinin yan yüeylerine temas edecek sekilde ayarlayin.
3. Orta vidalarikin (cok fazla sikmayin).
4. Tasiyiciyi kilavuz bariyerlerine dokru sonuna kadar itin ve arindan kesim kanalini, sadece biçagin dislerinin yan yüzeylerine temas edecek sekilde ayarlayin.
5. Arka vidalarikin (cok fazla sikmayin).
6. Kesim kanalini ayarladiktan sonra tutamak kilidi sabitleme pimin serbest birakip tutamağl kaldirin. Ardindan tum vidaları iyice sikan.

ÖNEMLİ NOT: Egim acisini ayarladiktan sonra kesim kanallarininDOGRU sekilde ayarlandigin-dan emin olun. Kesim tahtalarin dinogrBu bir sekilde ayarlanmasi; is parcasinin dizgün bir sekilde desteklenmesine ve is parcasinin aşınmasinin en aza indirgenmesine yardıncı olur.

Maksimum kesme kapasitesinin saglanmasi

Bu alet fabrikada 216 mm testere biçagı icin maksimum kesme kapasitesi sunacak sekilde ayarlanmistir. Yeni bir daire testere biçagı takarken, daire testere biçagın alt limit konumunu her zaman kontrol edin ve gerekirse, asağidaki gibi ayarlayin:

1. Batarya kartusunu cikarin. Ardindan, taşiyiciyi kilavuz bariyerine dokru tam olarık itin ve kolu tam olarak asaği indirin.
   Sek.18: 1.Ayar civatasi 2.Kilavuz bariyeri

2. Ayar civatasini cevirmek icin altigen anahtari kullanin ve daire testere biçagini kilavuz bariyeri ile donus kidesinin on yüzünun kesistigi noktanin altindan hafifce uzanana kadar cevirin.
   Sek.19

3. Tutamağı sonuna kadar asağıda tutarken daire testere bicağın in alt kaidenin herhangi bir parçasina dokunmadigi emin olmak icin bicağı elle dondürün. Gerekirse yeniden hafınce ayarlayin.

AUYARI: Yeni bir daire testere biçagı taktik-tan sonra ve batarya kartuşu takilmadan.Once, tutamak tam olarak asaği indirildigiinde daire testere biçagınin alt kaldenin herhangi bir parcasina dokunmadigiina her zaman emin olun. Daire testere biçagı kaideye temas ederse geri tepmeyene neden olabilir ve ciddi yaralanmalara yol acabilir.

Sek.20

Durdurucu kol

Daire testere biçagün in alt limit konumu durdurucu kol ile kolayca ayarlanabilir. Ayarlamak icin, durdurucu kolşekilde gosterildigi gibi ok yönunde hareket ettinir. Ayar vidasini, tutamak sonuna kadar indirildigiinde biçak istenen konumda duracak sekilde cevirin.

Sek.21: 1. Altigen anahtar 2. Ayar vidasi 3. Durdurucu kol

A DIKKAT: Ayarlarken tutamagi daima sikica tutun. Aksi takdirde taşiyicin nflamasina neden olarak yaralanmaya yol acabilir.

Gönye aç,isinayarlanmasi

ADIKKAT: Gonye açisini degiştirdikten sonra serbest birakma kolunu kilitli bir konuma cevirip kavrama kolunu iyice sikarak donus kidesini mutlaka sabitleyin.

ÖNEMLİ NOT: Donus kaidesini cevirirken, kol tam olarak yukari kaldirigiinizdan emin olun.

1. Kavrama kolunu saatin aksi yönunde cevirin ve serbest birakma kolunu bastirarak kiliti bir konuma getirin.
2. Kaideyi cevirmek icin kavrama kolunu tutarak bir taraftan digerine dondurun.
3. Isaretciyi gonye acisi olcegi uzerinde istenen aciya hizalayin.
4. Serbest birakma kolunu yukari ittirerek kilitli bir konuma getirin ve kavrama kolunu sikin.

Sek.22: 1. Kavrama kolu 2. Serbest birakma kolu

1. Kilitli konum 4. Açık konum 5. İsaretçi
2. Gönye açisi olçesti

Pozitif durma fonksiyonu

Bu gonye kesme makinası pozif durma fonksiyonu kullanı. 0^ 15^ 22,5^ 31,6^ 45^ ve 60^ sag/sol gonye açisini cabucak ayarlayabilirsiniz.

1. Serbest birakma koluna bastirip kilitsiz bir konuma alirken kaideyi cevirerek istediginiz positif durma açisina yaklaşınin.
2. Serbest birakma kolunu kasten yukari ittirerek kilitsiz konum ile kilitli konumun ortasina getirin.
3. Kaideyi sabitlenene kadar istediginiz positif durma açisina cevirin.
4. Serbest birakma kolunu yukari ittirerek kilitli konuma getirin ve kavrama kolunu sikin.

Sek.23: 1. Pozitif durma aci 2. Serbest birakma kolu 3. Kilitli konum 4. Aik konum 5. Kavrama kol

Eğim aç,isinin ayarlanması

ADIKKAT: Egim açisini degistirdikten sonra, kavrama kolu kadranini saat yönunde sikarak kolu mutlaka sabitleyin.

ÖNEMLİ NOT: Egim acisini ayarlamadan.Once daima üst kilavuz bariyerlerini ve dikey(AP) megenyi cikarin.

ÖNEMLİ NOT: Daire testere bicağıni yatırkıncı taşıyınin sonuna kadar kaldirilmı olduğundan emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Egim acilarini degistirirken, kesim kanalini konumlandirma kisminda açiklandı üzere kesim kanalini uygun seksilde yeniden konumlandirdirgünizdan emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Kavrama kolu kadranıçok sert sikmayın. Aksi takdirde erfolimkıltleme mekanizmasın arizalanmasina neden olabilir.

Daire testere biçagınin sola yatırilması

1. Kavrama kolu kadranini saatin aksi yönunde cevirin.
2. Tutamağı tutun ve taşkıciyi sola yatirin.
3. Isaretciyi egim aci si olcegi uzerinde istenen aciya hizalayin.
4. Kavrama kolu kadranini saat yönunde sikarak kolu sabitleyin.

Sek.24: 1. Kavrama kolu kadrani 2. Tutamak 3. Isaretci 4. Egim aci olcegi

Daire testere bicaaginin sagayatirilmasi

1. Kavrama kolu kadranini saatin aksi yönunde cevirin.
2. Tutamaği tutun ve taşıycişi sola haljfce yatirin.
3. Sag taraf egim acisi icin serbest birakma kolunu cekerek taigiicyiiga yatirin.
4. Isaretciyi egim acişi olcegi uzerinde istenen aciya hizalayin.
5. Kavrama kolu kadranini saat yönunde sikarak kolu sabitleyin.

Sek.25: 1. Kavrama kolu kadrani 2. Tutamak 3. Saq taraf egim aciis iin serbest birakma kolu 4. Isaretci 5. Egim aciis olcegi

Daire testere bicaaginin 0^ - 45^ araliginin ötesinde yatirilmasi

1. Kavrama kolu kadranini saatin aksi yonunde cevirin.
2. Tutamağı tutun ve taşıyciyi 45° sola veya seksaya yatırın.
3. Tasyiciyi hafif geri cekin ve serbest birakma kolunu 48^ eigim acişi icin saat yonunde cevirin.
4. Kolu serbest birakilmis tutarken taşiyiciyi sola veya saga daha fazla yatirin.
5. Kavrama kolu kadranini saat yönunde sikarak kolu sabitleyin.

Sek.26: 1. Kavrama kolu kadrani 2. Tutamak 3. 48^ egim aciis iin serbest birakma kolu

Anahtar islemi

AUYARI: Batarya kartusunu(kartuslarini) aletetakmadan once anahtar tetigi mutlaka kontrlederek dizgün calistigini ve birakildiginda kapali konuma dondugunu gorun. Gvenlik kilidi dugmesine basmadan anahtar tetigi sikica cekmeyin. Bu, anahtarin kirlmasina neden olabilir. Anahtari dizgün bir sekilde calismayan bir aletle islem yapmak konrolun kaybedilmesine ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.
UYARI: Anahtar tetigi tam olarak calismayan bir aleti ASLA kullanmayin. Anahtar calismayan bir alet SON DERECE TEHLIKELI'dir ve kullanima devam edilmeden once onarilmaldir,aksi takdirde ciddi kisesel yaralanmalara yol acabilir.
UYARI: Güvenlik kilidi Düğmesini ASLA bantlayar ya dabara bir yontemle devre di birakmaya calismayin. Güvenlik kilidi Düğmesi devre di birakilmis bir anahtar, istem di calismaya ve ciddi kisel yaralanmalara neden olabilir.
AUYARI: Güvenlik kilidi düzmesine basmadan sadece anahtar tetik seksildigiinde calisan bir aleti ASLA kullanmayin. Tamir edilmesi gereken bir anahtar, istemDMI calismaya ve ciddi kisesel yaralanmalarana neden olabilir. Daha fazla kullanmadan ONCE dokru bir sekilde tamir etirmek icin aleti bir Makita servisineGoturun.

Sek.27: 1. Anahtar tetik 2. Güvenlik kilidi Düɡmesi 3. Asma kilit deligi

Anahtar tetigin kazara cekilmesini onlemek icin, bir gvenlik kilidi duğmesi sunulmustur. Aleti baslatmak icin gvenlik kilidi duğmesine bastirin ve anahtar tetigi cekin. Durdurmak icin anahtar tetigi birakin. Anahtar tetikte, aleti kilitlemek icin bir asma kilit deligi bulunur.

UYARI: Kanca ya da kablo capi 6,35 mm'den kucuk kilitler kullanmayin. Kucuk bir kanca ya da kablo, aleti tam olarak kapali konumda kitleyemeyebilir ve istem dişi olarak calisma sonucu ciddi yara-lanmalar olusabilir.

Işikla kesim Çüzgisı oluzturma

ADIKKAT: Lambay yagmur gezirmez degildir. Lambayi pada yikamayin veya yagmur ya da islak alanda kullanmayin. Aksi takdirde elektrik carpma-sina ve dumana neden olabilir.
ADIKKAT: Yanarken vya kapatildiktan hemen sonra cok sicak oldugundan lambanin lensine dokunmayin. Yaniklara neden olabilir.
ADIKKAT: Lambaya hasar vermemesi veya kulanim omrunu kisaltmaması icin lambayi darbeye maruz birakmayin.
ADIKKAT: Isiga bakmayin ya da isik kaynagini doğrudan gormeyin.

LED lamba daire testere biçagünin üzerine bir isik yayar ve biçagın gölgesi ist parcasinin üzerine duşerek kalibrasyon gerektirmeyen bir kesim;cizgisi goftergesi islevi görür. Isik tutmak icin lamba dugmesine basin. Biçagin ist parcasi yüzeyi ile karsilasaçagı noktada bir cizgi belirir ve bu cizgi biçak indirildijke yogunlasir.

Sek.28: 1. Lamba dugmesi 2. Lamba 3. Kesim cizgisi

Gösterge, is parcasina önceden kalemle işaretlenmis kesim Çigisi boyunca kesmey yardınci olur.

1. Tutamaği tutun ve daire testere bicağin indirin, boylece is parcasinin yüzeyine bicağin yogun bir golgesi duser.
2. Is parcasina cizilen kesim cizgisini golgesi duşen kesim cizgisii ile hizalayin.
3. Gerekirse gonye acilarini ve egim acilarini ayarlayin.

NOT: Isigin acilmasi batarya gucunu tukettiginden kullandiktan sonra lamba dugmesini mutlaka kapatin.

NOT: Isik, islemi durdurduktan 5 dakika sonra otomatik olarak kapanir.

Elektronik fonksiyon

Elektrikli frem

Bu alet bir elektrikli bicak fremi ile donatilmistir. Anahtar tetik birakildiktan sonra alet surekli olarak cabucak calismay durmuyorsa alete Makita servis merkezinde bakim yaptirin.

Sabit devir kontrolü

Bu alette, yuk altinda bile sabit biçak devir hizinin sürdürülmesine yardimci olan bir elektronik devir kontrolü bulunmaktadir. Sabit biçak devir hizi, oldukça purüzsüz kesim saglar.

Bu fonksiyon, baslama torkunu sinirlayarak aletin puruzsuz baslamasini saglar.

MONTAJ

UYARI: Alet üzerinde calismadan once aletin kapali ve batarya kartusunun seksartilmis oldugundan daima emin olun. Aletin kapatilmaması vebatarya kartusunun seksarilmaması ciddi kişisel yara-lanmalara neden olabilir.

Altigen anahtarin saklanmasi

Kullanilmadiği zamanlarda, altigena anahtarin kaybolmasini onlemek icin anahtarı sekilde gosterildigi gibi saklayin.

Sek.29: 1. Altigen anahtar

Testere biçagınin çikarilip takilması

UYARI: Daire testere biçagini Çi karmadan ve takmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun Çi Kartilmis oludgundan daima emin olun. Aletin istem disl olarak baslatilmasi ciddi yaralanmalarana neden olabilir.
AUYARI: Daire testere biçagini takip çikarmak icin sadece ürünle verilen Makita anahtari kulla-nin. Anahtarin kullanilmamasi altigen sosket civatanin asiri derecede vya yetersiz sikilmasina ve ciddi yaralanmalarafa neden olabilir.
UYARI: Hiçbir zaman bu aletle verilmemis parçaları kullanmayın veyadehyişirmeyin. Bu tür parçaları kullanilması ciddi yaralanmaya sebep olabilir.
UYARI: Daire testere biçagini takṭiktan sonra siki bir sekilde takildigindan mutlaka emin olun. Daire testere biçaginin gvsek takilmasi ciddi yara-lanmaya sebep olabilir.

Bicagin cikarilmasi

Daire testere biçagini Çiçarmak icin asağidaki adimlari,—gerçekleşirin:

1. Sabitlme pimini cekip kilitli bir konuma cevirerek taigi ci yi kaldirilmis konumda kilityin.
   Sek.30: 1. Sabitlemepimi

2. Orta kapagi tutan altigen sosket civatayi gevsetmek icin altigen anahtarini kullanin. Ardindan, bicak siperini ve orta kapagi kaldirin.
   Sek.31: 1. Altigen anahtar 2. Altigen sosket civata 3. Orta kapak 4. Bicak siperi

3. Igi kilitlemek icin saft kilidine bastirin ve altigen soket civatayi staat yonunde cevirerek gesetmek icin altigen anahtari kullanin. Ardindan altigen soket civatayi, dis flans ve daire testere bicaagini cikarin.
   Sek.32: 1. Altigen soket civata (sol tarafta) 2. Dis flans 3. Mil kilidi

4. lg flans cikartilirsa, ig flansin bicak montaj parcasi daire testere biagina bakacak sekilde egin uzerine takin. Flans yanlis bir sekilde takilirsa makineye surtunur.
   Sek.33: 1. Dis flans 2. Daire testere bicaigi 3. ig flans 4. Altigen soket civata (sol) 5. lig 6. Bicak montaj parcasi

Bicagin takilmasi

ADIKKAT: Daire testere biçagini mulaka biçak üzerindeki okun yönü biçak kılıfı üzerindeki okun yönü ileayo olacak sekilde takın. Aksi takdirde yaralanma, alet ve/veya is parçası üzerinde hasar olusabilir.

Daire testere biçagini takmak icin asağidaki adimlariGPCekleşirin:

1. Daire testere biçagini dikkatli bir sekilde ic flansin üzerine monte edin. Daire testere biçagini yüzeyindeki okun yönünün biçak kılıfı üzerindeki okun yönü ile ayni oldugundan emin olun.

Sek.34: 1. Ok

1. Dis flansi ve altigen sosket civatayi takin ve saft kilidini basili tutarken altigen anahtarla altigen sosket civatayi (sol tarafta) saatin aksi yonunde sikin.
2. Bicak siperini ve orta kapağ original yerlerine takin. Ardindan orta kapağ sabitlemek icin altigen sosket civatasini sikin.
3. Tasiyici kaldirilmis konumdan serbest birakmak icin sabitleme pimini cekip cevirin. Tasiyici indirin ve bicak siperinin duzgün hareket ettiagini contro edin.

15,88 mm delik capli testere bicağina yönelik ic flansli alet icin

Ulkeye ozgu

Ic flansi girintili tarafi montaj saftinaogrnu bakacak sekilde monte edin ve arindan daire testere bicaagini, dis flansi ve altigen soket civatayi takin.

Sek.35: 1. Dis flans 2. Daire testere bicaigi 3. Ic flans 4. Altigen soket civata (sol) 5. Ig 6. Girintili taraf

25,4 mm veya 30 mm disindaki delik capli testere biçagina yönelik ic flansli alet icin

Ulkeye ozgu

Ic flansin bir tarafinda belli bir capta biçak montaj parcasi, diger tarafinda ise farkli bir capta biçak montaj parcasi mevcuttur. Biçak montaj parcasinin daire testere biçagi deligine tam oturması icinogrdu tarafi seciñ.

Sek.36: 1. Dis flans 2. Daire testere bicaigi 3. ig flans 4. Altigen soket civata (sol) 5. Ig 6. Bicak montaj parcasi

ADIKKAT: Ic flans uzerindeki disari bakan "a" biçak montaj parçasınin daire testere biçaginiin "a" deliçine tam olaruk uyduğundan emin olun.

Daire testere bicaaginin yanlis tarafa monte edilmesi tehlikeli titresimlere neden olabilir.

Bir elektrikli eupurgenin baglanmasi

Temiz kesim islemi yapmak isterseniz on rakor 24 (isteğe baglı aksesuar) kullanarak toz aigizligina (ust toz aigizligi) bir Makita elektrik supürge baglayin.

Sek.37: 1. On rakor 24 2. Hortum 3. Elektrik supürgesi

Toz torbasi

ADIKKAT: Kesim yaparken tozla ilgili sehlikeleri onlemek icin mutlaka toz torbasini takin veya bir elektrikli supurge baglayin.

Toz torbasi kullanimi, kesim islemlerinin temiz, toz toplamanin da kolay bir sekilde yapilmasin saglar. Toz torbasinik takmak icin toz cekme hortumunu aletten cikarin ve toz torbasinizagizligna (ust toz agizlgl) baglayin.

Sek.38: 1. Toz cekme hortumu 2. Toz torbasi 3. Toz aigizligi (ust toz aigizligi)

Toz torbasinin yarisi doldugunda toz torbasini aletten ayirin ve baglama elemanini cekip cikarin. Toz torbasinin icine yapisan ve daha fazla toplama yapilmasin engelleyebilecekolan parcaciciklarin cikmasi icin torbaya hafiffe vurarak icindekileri bosaltin.

Sek.39: 1. Baglama elemani

Is parcasinin sabitlenmesi

UYARI: Is parcasini daimaogr tip vida kullanarak sabitlemek oldukca onemlidir. Aksi takdirde ciddi kisisel yaralanmalar, alet ve/veya is parcasi uzerinde hasar olusabilir.

AUYARI: Testerenin destek kidesinden daha uzun bir is parcasini keserken, destek kidesinin disinda kalan kismim tamaminin desteklendiginden ve malzeme seviyesi ile ayni yuksekligin korundugundan emin olun. Is parcasini dokru bir sekilde desteklenmesi biçagin sikismin ve kisel yaralanmayla sonuclanabilecek olasi geri tepelerin onlenmesine yardimci olur. Is parcasini sabitlemek icin sadece dikey ve/veya yatay vida yeterli olmayabilir. Ince malzemeler egebilir. Biçagin sikismin ve olasi bir GERİTEPMEY onlemek icin is parcasinirum uzunlugunun desteklendiginden emin olun.

Sek.40: 1. Destek 2. Donus kaidesi

Kilavuz bariyerleri

AUYARI: Aleti kullanmadan once ust bariyerin iyice sabitlendiginden emin olun.
AUYARI: Egimli kesim yapmadan once aletin hicbir parcasinin, ozellikle bicagin, tutamaigi her durumda tam asagi ve yukari kaldirken ve taici ciyi tum hareket araligi boyunca hareket ettirirken ust ve alt bariyerlere temas etmediginden emin olun. Alet veya bicap kariere temas ederse bu, geri tepmeye veya malzemenin beklenmedik hareketine ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Alt bariyerlerden yuksek malzemeyi desteklemek icin ust bariyerleri kullanin. Ust bariyerler alt bariyerlerin uzerinde iceri disari kayak sekilde sabitleme vidasini gezetin. Bariyerleri yeniden konumlandirin ve arindan vidayi sikin.

Sek.41: 1. Ust bariyer 2. Alt bariyer 3. Sabitleme vidası 4. Ayar vidası

ÖNEMLİ NOT: Alt bariyerler fabrikada kaideye sabitlenmişir. Alt bariyerleri çikarmayın.

ÖNEMLİ NOT: Sabitleme vidası sikildiktan sonra üst bariyer hala gezşek ile ayar vidasını cevirerek boşluğu kapatın. Ayar vidası fabrikada ayarlankırgı. Gerekmedikçeh kullan/maniz gerekmez.

Dikey vida

AUYARI: Tum islemler sirasinda is parcasi donus kadesine ve kilavuz bariyerine mengene ile sikca sabitlenmelidir. Is parcasi bariyere dayanacak sekilde dizgün sabitlenmezse malzeme kesim islemi sirasinda hareket ederek biçgin zarar gormesine, malzemenin firlatilmasina ve kontrl kaybina neden olmak suretiyle ciddi yaralanmalara yol acabilir.

Dikey mengene kaidenin sol veya sag tarafina olmak üzere iki konuma monte edilebilir. Mengene rodunu kaidedeki deliklerden birine dokun.
Mengene kolunu is parcasinin kalinligina ve sekline gore konumlandirin ve sabitleme vidasin i sikarak
mengene kolunu sabitleyin. Sabitleme vidasi taşlyiciya temas ediyorsa mengene kolunun diger tarafina takin. Tutamaği tam olarak asagi indirdiginizde aletin hiçbir parcasinin mengeneye temas etmediginden emin olun. Bazi parçalar mengeneye temas ederse mengenyi yeniden konumlandirin.
Is parcasini kilavuz bariyerlerine ve donus kidesine dayayin. Is parcasini istenen kesim konumunda konumlandirin ve vidali topuz ile sikişirarak sabitleyin.

Sek.42: 1. Delikler 2. Mengene rodu 3. Mengene kolu 4. Sabitleme vidasi 5. Mengene topuzu

Yatay mengene

Istege bagli aksesuar

AUYARI: Somun tutucuyu daima saat yönunde, is parçasi dizgün bir sekilde sabitlenene kadar dondürün. Is parçasi dizgün sabitlenmezse malzeme kesim ilemi sirasinda hareket ederek daire testere bicağınin zarar görmesine, malzemenin firlumasina ve kontrl kaybina neden olmak suretiyle ciddi yaralanmalara yol acabilir.
AUYARI: Supurgelik gibi ince bir is parcasini bariyere dayayarak kesenken daima yatay mengenyi kullanin.
ADIKKAT: Kalinligi 20 mm veya daha ince olan is parcasini keserken is parcasini sabitlemek icin mutlaka bir ara blok kullanin.

Yatay mengene, kaidenin sol veya sag tarafina monte edilebilir. 22,5^ veya daha buyuk gonye kasimleri yaparken yatay mengenyi, donus kidesinin cevrildigi yonun aksi tarafina takin.

Somun tutucu saatin aksi yonunde cevrilerek mengene serbest kalir ve hizli bir sekilde iceri ve disari alinabilir. Is parcasini kavramak icin mengene plakasi is parcasina temas edene kadar mengene topuzunu ileri ittinve somun tutucuyu saat yonunde cevirin. Is parcasini sabitlemek icin mengene topuzunu saat yonunde cevirin.

Sek.43: 1. Mengene plakasi 2. Somun tutucu 3. Mengene topuzu

NOT: Yatay mengene ile sabitlenebilecek maksimum is parcasi genisiigi 68 mm'dir.

Alt kaide

AUYARI: Dogru bir kesim ve alet kontrolünnc kaybedilmesi tehlikesini onlemek icin uzun is parçalarini daima donus kidesinin ust yüzeyi ile ayni hizada olacak sekilde destekleyin. Is parcasinen doğru sekilde desteklenmesi biçagin sikismasin ve yaralanmayla sonuçlanabilecek olasi geri tepmeelerin onlenmesine yardimci olur.
AUYARI: Kesme isleminden once alt kaidelerin vidalarla sabitlendiiginden daima emin olun.

Uzun is parçalarini yatay olarak tutmak icin aletin her iki tarafinda alt kaideler saglanmistir. Is parcasini tutmak icin vidalari gezsetin ve alt kaideleri uygun boyda uzatin. Ardindan vidalari sikin.

Sek.44: 1. Altkake 2. Vida

Kesim yaparken is parcasini kilavuz bariyerlerine duzdayanacak sekilde yerlestirin.

Sek.45: 1. Kilavuz bariyeri 2. Alt taide

KULLANIM

Bu alet, ahsap urunlerini kesmek icin tasarlanmistir. Uygun Makita original testere bicaklariyla asagidaki malzemeler de kesilebilir:

Aluminyum urunleri

Kesilecek materyalde kullanilacakDOGRU dairesel testere bicaklari icin web sitemize bakin veya Makita saticiniza basvurun.

UYARI: Anahtar acilmadan once daire testere bicaaginiin is parcasina veya baska bir yere temas etmediginden emin olun. Daire testere bicaigi is parcasina temas ederken alet calistirilrsa geri tepme ya da ciddi yaralanmalar olusabilir.
UYARI: Bir kesme isleminden sonra daire testere biçagitam olarak durmadan biçagikaldirmayin. Bosta donen biçagin kalkmasi ciddi yaralanmalarveisparcasinin zarar gormesine neden olabilir.
AUYARI: Daire testere biçagi donerken alet üzerindeki kavrama kolunun, kollarin, sabitleme piminin cevrilmesi gibi hçbir ayar yapmayin. Daire testere biçagi donerken ayar yapilmasi ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Dikkat: Testere kafasini tam aaga konumdan kontrolsuz birakmayin. Kontrolsuz testere kafasi size vurabilir ve yaralanmaya neden olur.

ÖNEMLİ NOT: Kullanmadan önce mutlaka sabitleme piminiinceton ve tutamayo alt konumdan serbestbirakin.
ÖNEMLİ NOT: Kesim sirasindo tutamağa asınin uygulamayın. Fazla yüzüncü musi motorun asınin yüklenmesine ve/veya kasim etkinliginin dusmesine neden olabilir. Yumuşak bir kasim vesciousı hizinda onemli bir dusş添加剂 tutamağa sadece gereken oranda bir Gücle asağı不得不<|im_start|>assistant

ÖNEMLİ NOT: Kesimi erfolgkeitenfremek icin tutamağa hafıçе bastırın. Tutamağa yüzüncü kullanıralak basilirsa yeva yatay yüzgün uygulanirsa, daire testere bö�能 titresebilir ve ile parcasinda bir iz (testere izi) birakabilir, kesimin hassasiyeti zarar gorebilir.
ÖNEMLİ NOT: Kizaklı kesme sirasında, taşıyışı durdurmadan kilavuz bariyerlerinedoğan hafıç etin. Kesim sirasında taşıyüncü hareketidurursa, is parçasinda bir iz kalabilir ve kesimin hassiyeti zarar gorebilir.

Kalip kesme

AUYARI: Kalip kesme yaparken taşıyınin kizak hareketini mutlaka kilitleyin. Kilitlemeden kesim yapmak ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek geri tepmelere neden olabilir.

Is parcalari 70 mm yuksekligi ve 92 mm genisligi asmiyorsa, asagidaki yontemle kesilebilirler.

1. Tasyiciyi kilavuz bariyerlerine dokru, durana kadar itin ve sabitleme pimi ile kiliteyin.
2. Is parcasini uygun tipteki vidayla sabitleyin.
3. Daire testere bicaigi hiçbir seyle temas etmeyecek konumdayken aleti calistirin ve indirmeden once daire testere bicaiginn tam hiza ulasmasini bekleyin.
4. Is parcasini kesmek icin bicaigi yavaça en alt konuma indirin.
5. Kesim tamamlandiinda, aleti kapatin ve daire testere biçagini en ust konumuna dondürmeden once daire testere biçagit amolarak durana kadar bekleyin.

Sek.46: 1. Sabitlemepimi

Kizakli (itmeli) kesme (genis is parçalarini kesme)

AUYARI: Kizakl kesme yaparken, once taqi ciy tamamen kendinize dokrcekin ve kola bastirin, ardindan taqi ciy kilavuz bariyeri boyunca itin. Taqi ci tamamen size dokr cekilmeden kosimi asla baslatmayin. Taqi ciy tamamen kendinize dokr cekmeden kizakl kesme yaparsaniz beklenmeyen bir geri tepme meydana gelebilir ve ciddi kisisel yaralanmalar yasanabilir.
AUYARI: Kizakl bir kesim yaparken taşiyiciy i kendinize dokru cekmeye asla calismayin. Kesim sirasinda taşiyciyi kendinize dokru cekmek beklenmeyen bir geri tepmeye ve ciddi kişi el yaralanmlara yol acabilir.
AUYARI: Tutamak alt konumda kilitliildenafil asla kizakli kesim yapmayin.

1. Sabitlme pimini acarak taicinin serbeste yukseltimnesini ve kaydirmasini saglayin.
2. Is parcasini uygun tipteki vidayla sabitleyin.
3. Taşıycişi tamamen kendinize.Doğruçekin.
4. Daire testere biçàgī hiçbir seyle temas etmeyeck konumdayken aleti calistirin ve daire testere biçàginin tam hiza ulasmasini bekleyin.
5. Tutamağa bastirin ve taşıyicipi kilavuz bariyereine dokru ve is parçasi boyunca ittirin.
6. Kesim tamamlandi ginda, aleti kapatin ve daire testere biagini en ust konumuna dondurmeden once daire testere biaganti tam olarak durana kadar bekleyin.

Sek.47: 1. Tutamak kilidi sabitleme pimi
2. Kaydirma kilidi sabitleme pimi

Gönyekesme

Gonye açisinin ayarlanmasi kismina bakin.

Egimli kesim

UYARI: Daire testere biçagini eigimli bir kesim icin ayarladiktan sonra, aleti kullanmadan once, taşiyicinin ve daire testere biçaginin kesilmek istenen alan boyunca serbest bir sekilde hareket ettiginden emin olun. Kesme islemi sirasinda taşiyici ya da daire testere biçaghi hareketinin kesintiye uğramasi geri tepmeye ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.
AUYARI: Egimli bir kesim yaparken ellerinizi daire testere bicaaginin izledigi yoldan uzakta tutun. Daire testere bicaaginin acisi operatoren bucaig Kesim islemisira-sinda izleyecegi yol konusunda yanilmasina yol acabilir ve daire testere bicaigyla temas ciddi yaralanmalara neden olur.
AUYARI: Daire testere biçagi tamamen durmadan yukari kaldirilmamaldir. Egimli bir kesim sirasinda kesilen parca daire testere biçagina dayanacak sekilde durabilir. Daire testere biçagi donerken yukari kaldirilrsa kesilen parca daire testere biçagi tarafindan firlatilabilir ve malzemenin parçalanarak ciddi yaralanmalaro yol açmasina neden olabilir.

ÖNEMLİ NOT: Tutamağı asağı bastırkın daire testere bicağına paralle basınç uygulayın. Donus kidesine dok olarak basınç uygulanırsa ya da kesim sirasinda basinçın yönüdehyşistirilrse, kesimin hassasiyeti zararGORU.

1. Tasicyi yatiracaginiz tarafakti ust bariyerikarin.
2. Sabitlemepimini açarak taşiyicinin serbeste yükseltimesini ve kaydirilmasin saglayin.
3. Egim acisini, egim acisinin ayarlanmasi kisminda anlatilan prosedure gore ayarlayin. Ardindan kavrama kolu kadranini sikin.
4. Is parcasini bir mengene ile sabitleyin.
5. Tasicyciyi tamamen kendinize dokru cekin.
6. Daire testere bicaigi hiqbir seyle temas etmeyecek konumdayken aleti calistirin ve daire testere bicaigini tam hiza ulasmasini bekleyin.
7. Daire testere bicağına paralel basınc uygulayarak tutamagi hafınce en alt konuma indirin ve is parcasini kesmek icin taşıcişi kilavuz bariyerlerineDOGRU itin.
8. Kesim tamamlandiinda, aleti kapatin ve daire testere biagini en ust konumuna dondurmeden once daire testere biagit am olarak durana kadar bekleyin.

Sek.48

Birleşik kesme

Birlesik kesme, bir is parcasi uzerinde gonye acisi ile kesme yapilurken aynianda egimli aci yapilmasi islemidir. Birlesik kesme, tabloda gosterilen ancilara gerektelestirilebilir.

Gönye)açılcı Üğim)açılcı

Sol ve Saş 0°-45° Sol ve Saş 0°-45°

Birlesik kesme yaparken, kalip kesme, kizakli (itmeli) kesme, gonye kesme ve eigimi kesim kismina bakin.

Kartonpiyer ve ic bükey kartonpiyer kesme

Kartonpiyer ve ic bukey kartonpiyerler birlesik bir gonye kesme makinasinda donus kaidesinin uzerine duz yatirilarak kesilebilar.

Yaygin olarak kullananan iki tip kartonpiyer, bir tip de icbukeykartonpiyer uygulamasıvardir.Bunlar; 52 / 38^ duvar aci Kartonpiyer, 45^ duvar aci Kartonpiyer ve 45^ duvar aci icbukeykartonpiyer.

Sek.49: 1. 52 / 38^ kartonpiyer 2. 45^ kartonpiyer 3. 45^ icbukeykartonpiyer

"Ic" 90^ koselere uyan (sekilde (a) ve (b)) ve "Dis" 90^ koselere uyan (sekilde (c) ve (d)) kartonpiyer ve icbukey kartonpiyer baglantilari bulunur.

Duvar genisligini olçün ve is parcasini genisiğne gore ayarlayin. Is parcasinin duvara temas eden kenarinin genisiğnin duvarin uzunluğu ile ayni oldugundan emin olun.

Sek.50: 1. Is parcasi 2. Duvar genisiigi 3. Is parcasin in genisiigi 4. Duvara temas eden kenar

Testere açisini kontrol etmek icin deneme kesimleri yapmak üzure mutlaka birkac parca kullanin.

Di s bukey ve ic bukey kartenpiyer kosimleri sirasinda, egim aci sini ve gonye aci sini tablo (A)da gosterildigi gibi ayarlayin ve kartenpiyerleri tablo (B)de gosterildigi gibi testere kidesinin ust yuzeyine konumlandirin.

Sola egimli kesimlerde
1. lç kõse 2. Dis kõse

Tablo (A)

-	Şekildeki karton-piyer konumu	Eğim akısi Gönye akısi
		52/38'tipi	45'tipi	52/38'tipi	45'tipi
İç kooseüncü	(a) Sol	33,9°	Sol 30°	Sag	Sag
				31,6°	35,3°
	(b) Sol
				31,6°	Sol
Dış kooseüncü	(c)				35,3°
	(d) Sag			31,6°	Sag

Tablo (B)

- Şekildeşki kartonpiyer konumu	Kılıvuz barieryinin karşındaki kartonpiyer kenari	Tamaml成为一名 parçaa
İç kılış e�能 (a)	Tavana temas	edecek kenar kılıvuz barieryine dayanmalidir.	Bitirilen parçabı�能n Sol tarafinda yer alacaktır.
	(b) Tavaca	temas edecek kenar kılıvuz barieryine dayanmalidir.
Dılı kılış e�能 (c)	Bitirilen parçaa		bı�能n Saç tarafinda yer alacaktır.
	(d) Tavaca	temas edecek kenar kılıvuz barieryine dayanmalidir.

Ornegrin:

Yukaridaki sekilde (a) ile gosterilen konum icin 52 / 38^ di bukey kartonpiyer keserken:

• Egim aciis ayarini 33,9^ SOLA egin ve ayarlayin.
  Gonye aci si ayarini 31,6° SAGA ayarlayip sabitleyin.
• Dis bukey kartonpiyeri genis arka (gorunmeyen) yüzeyi donus kaidesinin üzerine, TAVANA TEMAS EDECEK KENARI makine üzerindeki kulavuz bariyerine dayanacak sekilde yerleşirin.
• Kesim yapildiktan sonra kullanilacak bitmis parca her zaman daire testere bicağınin SOL tarafinda olacaktir.

Saga egimli kesimlerde

1. lç kõse 2. Diş kõse

Tablo (A)

-	Şekildeki karton-piyer konumu	Eğim风湿i Gönye风湿i
		52/38° tipi	45° tipi	52/38° tipi	45° tipi
Içkışeme ilenin	(a) Sag	33,9°	Sag 30°	Sag	Sag
				31,6°	35,3°
	(b) Sol
Düzkışeme ilenin	(c)			31,6°	Sol
					35,3°
	(d) Sag			31,6°	Sag

Tablo (B)

- Şekildeki kartonpiyer konumu	Kilavuz barieryin karginisindaki kartonpiyer kenari	Tamamlanm# parca
İçkışete icın (a)	Duvara temas	edecek kenar, kilavuz barieryine dayanmalırdır.	Bitirilen parca bıçalıkın Salık tarafinda yer alacaktır.
	(b) Tavarı	temas edecek kenar, kilavuz barieryine dayanmalırdır.
Dışıkışete icın (c)	Bitirilen parca		bıçalıkın Sol tarafinda yer alacaktır.
	(d) Duvara	temas edecek kenar, kilavuz barieryine dayanmalırdır.

Örmeğin:

Yukaridaki sekilde (a) ile gosterilen konum icin 52 / 38^ di bukey kartonpiyer keserken:

• Yatirin ve eğim açisi ayarini 33,9° SAGA ayarlayin.
  Gonye aciayarini 31,6° SAGA ayarlayip sabitleyin.
• Kartonpiyeri genis arka (gorunmeyen) yüzeyi donus kidesinin uzerine, DUVARA TEMAS EDECEK KENARI makine uzerindeki kilavuz bariyerine dayanacad sekilde yerleştin.
• Kesim yapildiktan sonra kullanilacak bitmis parca her zaman daire testere bicağınin SAG tarafinda olacaktır.

Aluminyum dokramanin kesilmesi

§ek.51: 1. Vida 2. Ara blok 3. Kilavuz bariyeri

1. Aluminyum dograma 5. Ara blok

Aluminyum dokramari sabitlerken, aluminyumundeforme olmasini onlemek icin ara bloklari vya hurda parcalarini kullanin. Daire testere biçagü uzerinde aluminyum malzeme birikmesini onlemek icin aluminyum dokramayi keserken bir kesim yagi kullanin.

UYARI: Kalin veya yuvarlak aluminyum dokralari asla kesmeye calismayin. Kalin veya yuvaraluminyum dokramalarin sabitlenmesi zor olabilir kesme islemisirasinda gevseyerek kontrolun bedilmesine ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

Oluk脘ma

UYARI: Bu tip kesimleri, daha genis buçaklar da dato buçaklar kullanarak gerekleşirmeye ismayin. Daha genis bir buçakla ya da dato oluk acmaya calismak beklenmeyen kesim nuclarina ve ciddi kişi yaralanmalaria yol acabilek geri tepmelere neden olabilir.

UYARI: Oluk açma disindaki islemler sirasindo. dururucu kolu original konumuna dondurduguzden emin olun. Durdurucu kol yanlis konumdayh Kesim yapmaya calismak beklenmeyen kasim nuclarina ve ciddi kisesel yaralanmalaria yol acabilek geri tepmelere neden olabilir.

Dado kesim yapmak icin asaagidaki prosedurü izleyin:

1. Ayar vidasini kullanarak daire testere biçagınin alt limit konumunu ve daire testere biçagınin kesim derinligini kiskilamak icin durdurucu kol ayarlayin. Durdurucu kol kismina bakın.
2. Daire testere biçagınin alt limit konumunu ayarladiktan sonra, kizakli (itmeli) kesim kullanarak is parcasınineni boyunca paralel oluklar acın.

Sek.52: 1. Bicakla oluk kesme

1. Oluklararasindakiisparcasimalzemelerinbir keskiilekaldirin.

Aletin taşınması

Aleti tasmadan once gonye kesme makinasin batarya kar-tusunun cikarildigindan ve tum hareketli parcalarin sabit-lendiiginden emin olun. Mutlaka asagidakileri kontrl edin:

• Batarya kartusu Çikarildı.
• Taşiyici 0° eğim acisi konumunda ve sabitlenmiş.
• Taşiyci indirilmigi ve kilitlenmis.
• Tâşiyici kilavuz bariyerlerine tam olarak kaydirilmis ve kilitli.
• Donus kaidesi tam sag gonye aci si konumunda ve sabitlenmis.
• Alt kaideler saklanmis ve sabitlenmis.

Aleti, tutamağindan veya alet kidesinin her iki yanindan tutarak taşiin.

Sek.53
Sek.54

AUYARI: Taşıyıci yüzsekkı�能 ile onan sabitleme pimi sadece taşa ve saklama amaciyla kulla-nilmali,ışıbir kesim ilemi sirasinda kulla-lma-maldir. Kesim ilemleri sirasinda sabitleme piminin kullanilmasi daire testere扭矩in beklenmedik sekilde hareket etmesine, bu da geri tepme ya da ciddi yaralanmalara yol acabilir.

ADIKKAT: Aleti tasimadan once hareket eden tum parcalari sabitleyin. Aletin parcalari tasima sirasinda hareket eder ya da kayarsa, kontrlun ya da dengenin kaybedilmesi sonucu ciddi yaralanmalar yaşanabilir.
ADIKKAT:Taıyici yukseklüginin sabitleme pimi ile alt noktasinda dizgün bir sekilde kilitlendigiinden emin olun. Sabitleme pimi dizgünGPCirilmezse taıyici aniden yukari firlayarak yaralanmaya neden olabilir.

KABLOSUZ ÇALİSTIRMA İŞLEVI

Kablosuz calistirma ileyapabilecekleriniz

Kablosuz calistirma islevi temiz ve rahat kullanim saglar. Alete desteklenen bir elektrikli supurge baglayarak elektrikli supurgyi aletin anahtarla calistirilmasi ile birlkke calistirabilirsiniz.

Sek.55

Kablosuz calistirma islevini kullanmak icin asağidaki unsurlari hazirlayin:

Bir kablosuz unitesi (istege bagli aksesuar)
Kablosuz calistirma islevini destekleyen bir elektrikli supurge

Kablosuz calistirma islevi ayarina genel bakis asagida verilmistir. Ayrintili islemler icin her bir kisma bakin.

1. Kablosuz unitesinin takilmasi
2. Elektrikl supurge icin alet kaydi
3. Kablosuz calistirma islevinin baslatilmasi

Kablosuz ünitesinin takilmasi

Istege bagli aksesuar

DAIKKAT: Kablosuz unitesini takarken aleti duze ve dengeli bir zemine yerleşirin.

ÖNEMLI NOT: Kablosuz ünitesini takmadan
ocene aletin üzerindeki toz ve kiri temizleyin. Toz
veya kir, kablosuz ünitesinin yuvasina giranse arizaya
neden olabilir.

ÖNEMLİ NOT: Statik elektrik kaynaklı arizaları engellemek icin kablosuz unitesini almadan.Once aletin metal kismi gibi statikdehyşarj Özellikli bir materyale dokunun.

ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini takarken kablosuz ünitesinin.Doğru yonde sukuldugundan ve kapagin tamamen katatildiğindan mutlaka emin olun.

1. Aletin üzerindeki kapağı sekilde gosterildigi gibi acın.

Sek.56: 1. Kapak

1. Kablosuz unitesini yuvaya dokun ve daha sonra kapagi kapatin.

Kablosuz unitesini sukarken cikintilari yuva uzerindeki girintili kismilarla hizalayin.

Sek.57: 1. Kablosuz unitesi 2. Çikinti 3. Kapak

1. Girintili kism

Kablosuz unitesini cikarirken kapağ yavassa acin.
Kapagın arka kismindaki kancalar, kapağ yukari cektikçe kablosuz unitesini kaldıracaktı.

Sek.58: 1. Kablosuz unitesi 2. Kanca 3. Kapak

Kablosuz unitesini cikardiktan sonra urunle verilen kutusunda veya anti-statik bir kapta saklayin.

ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini çikarirken daima kabalık arka kismindaki kanceları kullanin. Kancelar kablosuz ünitesini yakalamazsa kabalık tamamen kapatın ve yavaşa tekraralık.

NOT: Alet kaydi icin kablosuz calistirma islevini destekleyen bir Makita elektrikli supurge gerekir.

NOT: Alet kaydina seksamadan once kablosuz unitesini alete takmayi bitirin.

NOT: Alet kaydi sirasinda aşaqidaki Düğmeleri açmaktan kaçınin:

• aletin üzerindeki anahtar tetik
• aletin üzerindekivakum Düɡmesi
• elektrikli supürge uzerindeki güç Düɡmesi

NOT: Elektrikli supürge kullanma kilavuzuna da bakin.

Elektrikli supurgeyi aletin anahtarla calistirilmasi ile birlikte calistirmak isterseniz onceden alet kaydini tamamlayin.

1. Elektrikli supürge ve alete bataryaları takın.

2. Elektriki supürge uzerindeki beklemde Düğmesini "AUTO" konumuna alin.
   Sek.59: 1. Bekleme Dügmesi

3. Kablosuz calistirma lambasi yesil yanip sonene\ kadar elektrikli supurge uzerindeki kablosuz calistirma\ dugmesine 3 saniye sureyle basin. Daha sonra aletin\ uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine ayin sekilde\ basin.

Sek.60: 1. Kablosuz calistirma dugmesi
2. Kablosuz calistirma lambasi

Elektrikli supürge ve alet basariyla birbirlerine baglanirsa kablosuz calistirma lambaları 2 saniye sureyleyesil yanar ve mavi yanip sonmeye beschil.

NOT: Kablosuz calistirma lambarı 20 saniye gez-. tikten sonra yewisnil yanip sönmeyi keser. Supurge uzerindeki kablosuz calistirma lambasi yanip sonerken aletin uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine basin. Kablosuz calistirma lambasi yesil yanip sönmezse kablosuz calistirma dugmesine kisa sureli basin ve tekrar basili tutun.
NOT: Tek bir elektrikli supürge®, iki veya daha fazla alet kaydir yaparken alet kaydir birer birer tamamlayin.

Kablosuz calistirma islevinin baslatilmasi

NOT: Kablosuz calistirma oncesinde elektrkli supurge icin alet kaydini tamamlayin.

NOT: Elektrikli eupurge kullanma kilavuzuna da bakin.

Elektrikli supurgeye bir aleti kaydettikten sonra elektrikli supurge, aletin anahtarla calistirilmasi ile birlikte otomatik olarak calisir. Kullanim sirasinda elektrikli supurgeyi calistirmak icin aletin uzerindeki anahtar tetigi cekin. Elektrikli supurge, herhangi bir kasim islemi sirasinda aletin uzerindekivakum dugmesine basildiginda da calismayasciousar.

Sek.61

1. Kablosuz unitesini alete takin.

2. Elektrikli supürgenin hortumunu alete baglayin.
   Sek.62

3. Elektrikli supürge uzerindeki beklemde üğmesini "AUTO" konumuna alin.

Sek.63: 1. Bekleme Dügmesi

1. Aletin uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine kisa sureyle basin. Kablosuz calistirma lambasi mavi yanip soner.

Sek.64: 1. Kablosuz calistirma dugmesi
2. Kablosuz calistirma lambasi

1. Aletin anahtar tetigini cekin. Anahtar tetik cekilirken elektrikli supurgenin calistigini kontrl edin.

2. Elektriki supurgeyi calistirmak icin vakum dugmesine basin. Kablosuz calistirma lambasin mavi yanigi ve supurgenin dugmeye yeniden basilana kadar calismaya devam ettiigini kontrol edin.

3. Sümürgeyi kapatmak icin anahtar tetigi birakin veyavakum Düğmesine tekrar basin.Anahtarla islem yaptiktan birkac saniye sonra elektrikli supürge calismayi durdurur ve ardindan lamba mavi yanipSONmeye baslar.
   NOT: Anahtar durumu (supurgyi acma/kapama) kablosuz calistirma lambasindan ogrenilebilir. Ayrintilar icin kablosuz calistirma lambasi durumunan açiklandigi kisma bakin.

4. Elektrikl supurgenin kablosuz calistirilmasini durdurmak icin alet uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine basin.
   NOT: Alet üzerindeki kablosuz calistirma lambasi, 2 saat sureyle islem yapilmazsa mavi yanip sonmeyi keser. Bu durumda elektrikli supurge üzerindeki bekleme Düɡmesini "AUTO" konumuna alin ve alet üzerindeki kablosuz calistirma Düɡmesine tekrar basin.
   NOT: Elektrikli supürge bir gecikmeyle baslar/durur. Elektrikli supürge, aletin anahtarla calistirildigi algiladiginda bir gecikme soz konus olur.
   NOT: Kablosuz unitesinin iletim mesafesi konum ve cevre sartlarina baglu olarak degisebilir.
   NOT: Tek bir elektrikli前提yige iki veya daha fazla alet kaydedildigiinde baska bir kullanici kablosuz calistirma islevini kullandigindan anahtar tetigi cekmeseniz veya vakum duqmesini acmasaniz bile elektrikli前提ge calismaya baslayabilir.

Kablosuz calistirma lambasi durumunun açiklanması

Sek.65: 1. Kablosuz calistirma lambasi

Kablosuz calistirma lambasi kablosuz calistirma islevinin durumunu gosterir. Lamba durumunun anlam icin asagidaki tabloya bakin.

Durum Ka	blosuz calistirma lombasi Açıklama
	Renk	■ Kapali	■ Yanıp sönüyor	Süre
Beklemede Mavi	Mavi	■		2 staat Elektrikli前提genin kablosuz calistirilması kullanı bilir. 2 staat sureyle ilem yapilmazsa lamba otomatik olarak)söner.
		■		Alet calisirken.	Elektriklissüprügenin kablosuz calistirilması kullanı bilir ve alet calisiryor.
Alet kaydir.Yeşil	Yeşil	■		20 saniye Aet kaydir�能 hazir. Elektriklissüprüge tarafindan alet kaydirbekleniyor.
		■		2 saniye Aet kaydir tamamlandı. Kablosuz calistirma lambası mavi yanıpsönmeye basilar.
Alet kay-dininiptal edilmesi	Kirmizl	■		20 saniye Aet kaydininiptali�能 hazir. Elektriklissüprüge tarafindaniptalbekleniyor.
		■		2 saniye Aet kaydiriptali tamamlandı. Kablosuz calistirma lambası maviyanıpsönmeye basilar.
Düzler Kırımlzı	Kırımlzı	■		3 saniye Kablosuz ünitesine�能 besleniyor ve kablosuz calistirma,islevi basıylor.
	Kapali - - Elektriklissüprügenin kablosuz calistirilması durduruldu.

Elektrikli supürge icin alet kaydinimiptal edilmesi

Elektrikli supürge icin alet kaydini iptal ederken asagidaki proseduru uygulayin.

1. Elektrikli supürge ve alete bataryaları takın.
2. Elektriki supürge uzerindeki bekleme dugmesini "AUTO" konumuna alin.

Sek.66: 1. Bekleme dugmesi

1. Elektriki supurge uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine 6 saniye sureyle basin. Kablosuz calistirma lambasi yesil yanip soner ve daha sonra kirmizi olur. Ondan sonra aletin uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine ayin sekilde basin.

Sek.67: 1. Kablosuz calistirma dugmesi

1. Kablosuz calistirma lambasi

Iptal basariyla yapilirsa kablosuz calistirma lambalari 2 saniye sureyle kirmizi yanar ve mavi yanip sonmeye baslar.

NOT: Kablosuz calistirma lambarı 20 saniye gez-. tikten sonra kirmizi yanip sonmeyi keser. Süpurge uzerindeki kablosuz calistirma lambasi yanip sonerken aletin uzerindeki kablosuz calistirma dugmesine basin. Kablosuz calistirma lambasi kirmizi yanip sönmezse kablosuz calistirma dugmesine kisa sureli basin ve tekrar basili tutun.

Kablosuz calistirma islevi icin sorun giderme

Onarim icin servise gitmeden once kontrolleri yapin. Kilavuzda açıklanmayan bir probleme karşilasırsaniz aleti demonte etmeyin. Bunun yerine, Makita Yetkili Servis Merkezlerine basvurun ve daima original Makita yedek parçaları kullanın.

Anormal durum Olası nedeni (ariza) Çozümü
Kablosuz caliştirma lambasi yanimi-yor/yanı sönymiyor.	Kablosuz ünitesisi alete takilmamiş.Kablosuz ünitesisi alete hatali takilmiş.	Kablosuz ünitesini.Doğru takın.
	Kablosuz ünitesinin terminali ve/veya yuva kırı.	Kablosuz ünitesinin terminalindeki tozu ve kiri hafışce silin ve yuyayı temizleyin.
	Aletin üzerindeki kablosuz caliştirma düzmesine basilmamiş.	Aletin üzerindeki kablosuz caliştirma düzmesine kırı sureyle basin.
	Elektrikl supürge üzerindeki beklemede üdʒmesi "AUTO" konumuna alinmamiş.	Elektrikl supürge üzerindeki beklemede üdʒmesini "AUTO" konumuna alin.
	Güç beslemesi yok Alete ve elektrikl suqurdoye Güç besleyin.
Alet kaydir / alet kaydiriptali BAŞARYALAMAMLANAMYOR.	Kablosuz ünitesisi alete takilmamiş.Kablosuz ünitesisi alete hatali takilmiş.	Kablosuz ünitesini.Doğru takın.
	Kablosuz ünitesinin terminali ve/veya yuva kırı.	Kablosuz ünitesinin terminalindeki tozu ve kiri hafışce silin ne yuyayı temizleyin.
	Elektrikl supürge üzerindeki beklemede üdʒmesi "AUTO" konumuna alinmamiş.	Elektrikl supürge üzerindeki beklemede üdʒmesini "AUTO" konumuna alin.
	Güç beslemesi yok Alete ve elektrikl suqurdoye Güç besleyin.

BAKIM

AUYARI: Muayene ya da bakim yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun cikartilmis oludugundan daima emin olun. Batarya kartuslarinin cikarilmaması ve aletin kapatilmaması aletin kazara calismasina yol acarak ciddi yaralanmalara neden olabilir.
AUYARI: En iyi ve en güvenli performans icin daire testere bicağınin daima temiz ve keskin oldugundan emin olun. Kor ve/veya kirli bir bicakla kesim yapmaya calismak, geri tepmeye yol acabilir ya da ciddi kisiel yaralanmalarla sonuçlanabilir.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renkdehyisi, deformasyon veya çatlaklar olusabilir.

Aleti EMNIYETLI ve CALISMAYA HAZIR durumda tutmak icin onarimal, baska her turlu bakim ve ayar-lamalar daima Makita yedek parcalari kullanilarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanin Servis Merkezleri tarafindan yapilmalidir.

Kesim aç,isinin ayarlanması

Bu alet fabrikada dikkatli bir sekilde ayarlanmisi ve hizalanmistir faktat kotu bir sekilde taşimak hizalamayi bozabilir. Aletiniz.Doğru bir sekilde hizalanmɪssa asagidakileri erfolgkleştin:

Gönye açisi

Kavrama kolunu saatin aksi yönunde cevirin ve serbest birakma kolunu kullanarak kaideyi positif durma islevi icin hazir edin. Ardindan isaretci ve gonye açisi olçegini sabitleyen vidaları gezetin.

Sek.68: 1. Kavrama kolu 2. Serbest birakma kolu 3. Isaretci uzerindeki vida 4. Gonye aci olcegi uzerindeki vidalar 5. Gonye aci olcegi

Donus kidesini, positif durma fonksiyonunu kullanarak 0^ konumuna ayarlayin. Ucgen cetvel veya ayarli gonye kullanarak daire testere biaginin yan yuzeyini kilavuz bariyerin yuzeyine dok duruma getirin. Gonyeyi tutarken gonye aisi olcegi uzerindeki vidalarisi. Bundan sonra isaretciyi gonye aisi olcegindeki 0^ konumu ile hizalayin ve daha sonra isaretci uzerindeki vidayisi.

Sek.69: 1. Üçgen cetvel 2. İsaretci

Egim açisi

0^ eigim aciSi

Taşıyicipi kilavuz bariyerlerine.Doğru itin ve kizak hareketini sabitlemepimilekiliteyin. Taşıyicipi tam asaqi indirin ve sabitlemepimile alt konumda kiliteyin. Kavrama kolukadranı saatin aksi yönunde cevirin ve ardindan 0^ ayar civatası saatin aksi yönunde iki veya üc tur cevirerek daire testere biçagini sagayatirin.

Sek.70: 1. Kavrama kolu kadrani 2. 0^ ayar civatasi 3. Isaretci uzerindeki vida

Ucgen cetvel, ayarli gonye, vb. kullanarak, 0^ ayar civatasini saat yonunde cevirmek suretiyle donus kaidesinin ust yuzeyini daire testere biaginin yan yuzeyi ile dikkatli bir sekilde dik duruma getirin. Ardindan, ayarladiginiz 0^ acosini sabitlemek icin kavrama kolkadranini iyice sikin.

Sek.71: 1. Üçgen cetvel 2. Testere bicağı 3. Donus kaidesinin ust yüzeyi

Daire testere biçaginin yan yüeyinin donus kidesinin üst yüzeyi ile dik olup olmadigiin bir kez daha konrol edin. Isaretci uzerindeki vidayi geşetin ve ardindan isaretciyi egim açisi olçegindeki 0^ konumu ile hizalayin ve daha sonra vidayi sikin.

45^ egim aciSi

ONEMLl NOT: 45^ egim acisini ayarlamadan once 0^ egim acisi aryarin tamamlayin.

Kavrama kolu kadranini gevsetin ve taşiyiciyi kontrol etmek istediginiz tarafa tam olarak yatirin. İsaretçınin eğim acisi olçeginde 45^ konumunu gosterip gostermediğini kontrol edin.

Sek.72: 1. Kavramakolu kadrani

Isaretci 45^ konumunu gostermiyorsa, 45^ ayar civatasini cevirerek 45^ konumuyla hizalayin.

Sek.73: 1. Saq 45^ ayar civatasi 2. Sol 45^ ayar civatasi

Lamba lensinin temizlenmesi

ONEMLl NOT: Lensi sabitleyen vidayi sokmeyin. Lens disari gelmezse vidayi daha fazla gevseyin.

ÖNEMLİ NOT: Lamba lensini temizlemek icin kuru bir bez kullanın. Lamba lensini Çizmemeye dikkat edin; aksi takdirde aydinlatmayi azaltabilir.

ÖNEMLİ NOT: Lens üzerinde solvent veya petrol bazlı temizlik maddesi kullanmayın.

Isik lensi kirlendiiginden LED isigin gorulmesi zorlaşir. Lensi duzenli araliklarla temizleyin.

Batarya kartusunu cikarin. Vidayi gevsetin ve lensi disari cekin. Lensi nemli yumusak bir bezle hafiffe silin.

Sek.74: 1. Vida 2. Lens

Kullanimdan sonra

Kullanimdan sonra, parçaciklari ve alete yüzanan tozlan nemli bir bez veya benzeri ile temizleyin. Biçak siperi kisminda daha once belirtilen talimatlara gore biçak siperini temiz tutun. Paslanmayi onlemek icin kizakli bolümleri makine yagi ile yagliyin.

ISTEGE BAGLI AKSESUARLAR

AUYARI: Bu el kitabinda belirtilen Makita aletiniz ile kullanilmalari icin bu aksesuarlar ve ek parçalar tavsiye edilmektedir. Baska aksesuar ve ek parçalarin kullanimi ciddi kisesel yaralanmalara yol acabilir.
AUYARI: Makita aksesuarlari ya da ek parçalari yalinizca belirtilmis olan kullanim amaclarina uygun olarak kullanin. Bir aksesuarin ya da ek parçanin hatali kullanimi ciddi kisesel yaralanmalaria yol acabilir.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsaniz bulundugunuz yerdeki yetkili Makita servisine basvurun.

Karbid uclu testere bicaklari
- Dikey vida
- Yatay mengene
- Toz turbasi
- Ucgen cetvel
- Altigen anahtar
Kablosuz unitesi
- Stant setleri
- Original Makita batarya ve Şarj aleti

NOT: Listedekiparcalarin bazilaralet paketi iceri-sinde standart aksesuar olarak dahil edilmig olabilir. Bunlar ulkeden ükeye farkllik gosterebilir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

885836D993

EN,EB,DE,IT,NL

ES,PT,DAELTR

20210720