DJV185 - Elektrikli testere MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DJV185 MAKITA

Model: DJV185 Vuruşuzunluğu 23 mm Dakikadakidarbesayısı 800-3.000min

Bıçaktipi Btipi Maksimumkesmekapasiteleri Ahşap 135 mm Yumuşakçelik 10 mm Alüminyum 20 mm Toplamuzunluk(BL1860Bile) 259 mm Anmavoltajı D.C. 18 V Netağırlık 2,0 - 2,3 kg

• Sürekliyapılanaraştırmavegeliştirmelerdendolayı,buradabelirtilenözellikleröncedenbildirilmeksizin değiştirilebilir.

• Özelliklerülkedenülkeyedeğişebilir.

• Ağırlık,ekliaksesuara/aksesuarlaravebataryakartuşunabağlıolarakfarklılıkgösterebilir.EPTA-Prosedürü 01/2014’egöreenhafifveenağırkombinasyonlartablodaverilmiştir. Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti Bataryakartuşu BL1815N/BL1820B/BL1830B/BL1840B/BL1850B/BL1860B Şarjaleti DC18RC/DC18RD/DC18RE/DC18SD/DC18SE/DC18SF/ DC18SH/DC18WC

• Yukarıdalistelenenbataryakartuşlarınınveşarjaletlerininbazılarıyaşadığınızbölgeyebağlıolarakmevcut olmayabilir. UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın.Başkabataryakartuş- larınınveşarjaletlerininkullanılmasıyaralanmave/veyayangınanedenolabilir. Kullanım amacı Bualetahşap,plastikvemetalmalzemelerikesmek amacıylakullanılır. Gürültü TipikA-ağırlıklıgürültüdüzeyi(EN62841-2-11standar- dınagörebelirlenen): Sesbasınçseviyesi(L

):87dB(A) Sesgücüdüzeyi(L

):95dB(A) Belirsizlik(K):3dB(A) NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler) ibirönmaruzkalmadeğerlendirmesiolarakda kullanılabilir. UYARI: Kulak koruyucuları takın. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Titreşim Titreşimtoplamdeğeri(üçeksenlivektörtoplamı) (EN62841-2-11standardınagörehesaplanan): Çalışmamodu:tahtalarıkesme Titreşimemisyonu(a h,B ):10,3m/s

Çalışmamodu:saclevhakesme Titreşimemisyonu(a h,M ):9,0m/s

NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibirön maruzkalmadeğerlendirmesiolarakdakullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Uygunluk Beyanları Sadece Avrupa ülkeleri için UygunlukbeyanlarıbukullanmakılavuzunaEkAolarak eklenmiştir.

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun.Aşağıdalistelenentali- matlarınherhangibirineuyulmamasıelektrikçarpması, yangınve/veyaciddiyaralanmailesonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ile- ride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki“elektriklialet”terimiileyaprizdençalışan (kordonlu)elektriklialetinizyadakendiaküsüileçalı- şan(kordonsuz)elektriklialetinizkastedilmektedir. Akülü dekupaj testere için güvenlik uyarıları

1. Kesici aksesuarın görünmeyen kablolara

temas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışır- ken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeyle- rinden tutun.Kesiciaksesuarın“akımlı”birtelle temasetmesielektriklialetinyalıtımsızmetal kısımlarını“akımlı”halegetirebilirvekullanıcıyı elektrikşokunamaruzbırakabilir.

2. İş parçasını sabit bir platforma bağlamak ve

desteklemek için mengene veya başka bir pratik yol kullanın.İşparçasınıelleveyavücu- dunuzadayayaraktutmaonudengesizbırakırve kontrolkaybınayolaçabilir.

3. Daima koruyucu gözlükler kullanın. Normal

gözlükler veya güneş gözlükleri koruyucu gözlük DEĞİLDİR.

Çivi kesmekten kaçının. İşleme başlamadan önce iş parçasını kontrol edip çivi varsa çıkarın.

5. Çok büyük parçalar kesmeyin.

6. Kesmeden önce iş parçasının etrafında deku-

paj testere bıçağının zemine, çalışma tezga- hına vs. çarpmaması için yeterli boşluk bulun- duğundan emin olun.

7. Aleti sıkı tutun.

8. Anahtarı açmadan önce dekupaj testere bıça-

ğının iş parçasına değmediğinden emin olun.

9. Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.

10. Aleti çalışır durumda bırakmayın. Aleti sadece

elinizde tutarken çalıştırın.

11. Dekupaj testere bıçağını iş parçasından çıkar-

madan önce daima anahtarı kapatın ve dekupaj testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin.

12. Çalıştıktan hemen sonra dekupaj testere bıça-

ğına ya da iş parçasına dokunmayın; çok sıcak olabilir ve cildinizi yakabilirler.

13. Bu aleti gereksiz yere yüksüz çalıştırmayın.

14. Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar

içerir. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güven- lik bilgilerine uyun.

15. Daima çalıştığınız malzeme ve yaptığınız işe

uygun maske/respiratör kullanın.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla- nınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusu- nun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara- lanmaya neden olabilir. Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-

matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.

2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya

kurcalamayın.Yangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. (3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın- maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul- masına yol açabilir.

6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.87 TÜRKÇE

7. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen

kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartu- şunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.

8. Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin,

ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bueylemleryangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

10. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli

Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabi- dir. Ticarinakliyeişlemleriiçin,örneğinüçüncütaraf- lar,nakliyeacenteleritarafındanyapılannakliye- lerde,paketlemeveetiketlemegereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesiyapılacakürününhazırlanmasıiçin, tehlikelimaddelerkonusundauzmanbirkişiye danışın.Lütfenmuhtemelendahaayrıntılıolan ulusalyönetmelikleredeuyun. Açıkkontaklarıbantlayınyadamaskeleyinve bataryayıpaketiniçindehareketetmeyecek şekildepaketleyin.

11. Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten

çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.

12. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın.Bataryalarınuyumsuzürün- leretakılması;yangın,aşırıısınma,patlamayada elektrolitsızıntısınanedenolabilir.

13. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya

aletten çıkarılmalıdır.

14. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya

kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuş- ları ile işlem yaparken dikkat edin.

15. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabi-

leceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.

16. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine

ve kanallarına mıcır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin.Aletinveyabataryakartuşunun ısınmasına,alevalmasına,patlamasınavearıza- lanmasınanedenolarakyanıklaraveyayaralan- mayayolaçabilir.

17. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatları- nın yakınında kullanmayın.Aletinveyabatarya kartuşununarızalanmasınaveyabozulmasına nedenolabilir.

18. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın.OrijinalolmayanMakitabataryalarıyada üzerinedeğişiklikyapılmışbataryalarınkullanımı bataryanınpatlamasınavesonuçolarakyangın, kişiselyaralanmavehasaranedenolabilir.Ayrıca MakitaaletiveşarjaletininMakitatarafındansunulan garantisidegeçersizolur. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce

şarj edin. Aletin gücünün zayıamaya başladı- ğını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.

2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden

şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten

veya şarj aletinden çıkarın.

5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullan-

madığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.

DİKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken aleti ve batarya kartuşunu sıkıca tutun. Aletinvebataryakartuşununsıkıcatutulmamasıbun- larındüşürülmesinesebepolabilirvealetvebatarya kartuşununzarargörmesineyadaciddiyaralanma- sınayolaçabilir. Bataryakartuşunutakmakiçin,bataryakartuşuüzerin- dekidiliyuvanınoluğuilehizalayınvekartuşuyerine oturtun.Kartuşu,küçükbirtıksesiileyerinesabitlenene deksonunakadarittirin.Şekildegösterildiğigibikırmızı göstergeyigörebiliyorsanıztamolarakkilitlenmemiş demektir. Bataryakartuşunuçıkarmakiçin,kartuşunöntarafın- dakidüğmeyikaydırarakkartuşualettençıkarın. ►Şek.1: 1.Kırmızıgösterge2.Düğme3. Batarya kartuşu DİKKAT: Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Yerinetamoturmazsa,alettenyanlışlıkladüşebilir, sizinyadaçevrenizdekikişilerinyaralanmasına nedenolabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takma- yın.Kartuşkolaybirşekildekaymıyorsadoğruyerleş- tirilmemişdemektir.88 TÜRKÇE Alet/batarya koruma sistemi Bualetbiralet/bataryakorumasistemiiledonatılmıştır.Busistem motoragidengücüotomatikolarakkeserekuzunaletvebatarya ömrüsağlar.Aletveyabataryaiçinaşağıdakidurumlardanbirisöz konusuolduğundaaletinişleyişiotomatikolarakdurur: Aşırı yük koruması Aletveyabatarya,anormalyüksekakımçekmesinenedenolacak şekildeçalıştırılırsaalethiçbirbelirtivermedenotomatikolarakdurur. Budurumda,aletikapatınvealetinaşırıyüklenmesinenedenolan uygulamayıdurdurun.Dahasonraaletiyenidençalıştırmakiçinaçın. Aşırı ısınma koruması Aletveyabataryaaşırıısındığındaotomatikolarakdurur velambayanıpsöner.Budurumda,yenidençalıştırma- danöncealetinvebataryanınsoğumasınıbekleyin. Aşırı deşarj koruması Bataryakapasitesiyeterliolmadığındaaletotomatikolarakdurur. Budurumda,bataryayıalettençıkarınvebataryayışarjedin. Diğer nedenlere karşı korumalar Korumasistemi,aletezararverebilecekdiğernedenleriçin detasarlanmıştırvealetinotomatikolarakdurmasınısağlar. Aletçalışırkengeçiciduraklamavedurmayaparsanedenleri ortadankaldırmakiçinaşağıdakitümadımlarıuygulayın.

Aletikapatınveardındantekraraçarakyenidençalıştırın.

Bataryalarışarjedinveyaşarjlıbataryalarladeğiştirin.

3. Cihazınvebataryalarınsoğumasınıbekleyin.

Korumasistemieskihalinegetirilerekilerlemekaydedi- lemezseyerelMakitaServisMerkezinizebaşvurun. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Sadece göstergeli batarya kartuşları için Kalanbataryakapasitesinigöstermesiiçinbatarya kartuşuüzerindekikontroldüğmesinebasın.Gösterge lambalarıbirkaçsaniyeyanar. ►Şek.2: 1.Göstergelambaları2.Kontroldüğmesi Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %75ila%100 %50ila%75 %25ila%50 %0ila%25 Bataryayışarj edin. Batarya arızalanmış olabilir. NOT: Kullanımkoşullarınaveortamsıcaklığınabağlıolarak, gösterilendeğergerçekkapasitedenbirazfarklılıkgösterebilir. NOT:İlk(ensoldaki)göstergelambası,batarya korumasistemiçalıştığındayanıpsöner. Kesme eylemini seçme Bualetyörüngeselyadadüzbirhatta(yukarıveaşağı) kesmeeylemiiçinkullanılabilir.Yörüngeselkesmeeylemi dekupajtesterebıçağınıileridoğruitervekesmehızınıartırır. ►Şek.3: 1.Kesmeeylemideğiştirmekolu Kesmeeyleminideğiştirmekiçin,kesmeeylemideğiştirme kolunuistenenkesmeeylemikonumunadöndürün.Uygun kesmeeyleminiseçmekiçinaşağıdakitabloyabaşvurun. Konum Kesme eylemi Uygulamalar 0 Düzhattakesme eylemi Yumuşakçelik, paslanmazçelikve plastikkesmekiçin. Ahşapvekontrplakta temizkesimleriçin. I Küçükyörüngeli kesmeeylemi Yumuşakçelik, alüminyumvesert ahşapkesmekiçin. II Ortayörüngeli kesmeeylemi Ahşapvekontrplak kesmekiçin. Alüminyumve yumuşakçelikte hızlıkesimleriçin. III Genişyörüngeli kesmeeylemi Ahşapvekontrplakta hızlıkesimleriçin. Ön lambanın yakılması DİKKAT: Işığa bakmayın ya da ışık kaynağını doğrudan görmeyin. Lambayıaçmakiçinkilitleme/açmadüğmesinebasın.Lambayı kapatmakiçinkilitleme/açmadüğmesinetekrarbasın. ►Şek.4: 1.Lamba2.Kilitleme/açmadüğmesi ÖNEMLİ NOT: Alet aşırı ısındığında lamba yanıp söner. Aleti yeniden çalıştırmadan önce tamamen soğutun. NOT:Lambalensinitemizlemekiçinkurubirbez kullanın.Aydınlatmayıazaltacağıiçinlambalensinin çizilmemesinedikkatedin. Anahtar işlemi Aletiaçmakiçinkilitleme/açmadüğmesinebasın.Alet beklememodunageçer.Aletiçalıştırmakiçinbekleme modundabaşlatma/durdurmadüğmesinebasın.Aleti durdurmakiçinbaşlatma/durdurmadüğmesinetekrar basın.Aletbeklememodunageçer.Aletikapatmakiçin beklememodundakilitleme/açmadüğmesinebasın. ►Şek.5: 1.Kilitleme/açmadüğmesi2.Başlatma/dur- durmadüğmesi NOT:Aletbeklememodundahiçbirişlemyapılmadan 10saniyebırakılırsaaletotomatikolarakkapanırve lambasöner. NOT:Aleti,çalışırkenkilitleme/açmadüğmesine basarakdadurdurabilirvekapatabilirsiniz.89 TÜRKÇE Lambanınparlaklığınıazaltmakiçinbeklememoduna dönerkenkilitleme/açmadüğmesinebasınvebasılı tutun.Kilitleme/açmadüğmesinebasmayabaşladıktan yaklaşık1saniyesonralambanınparlaklığıazalmaya başlar,buyüzdenistenenparlaklığaulaştığınızda kilitleme/açmadüğmesinibırakın.Aletiayrıcabekleme modunadöndürür.Kilitleme/açmadüğmesinebasmaya başladıktanyaklaşık3saniyesonralambanınparlaklığı enaltdüzeyeinerveondansonraparlaklıkdeğişmez. NOT: Aletbeklememodundaykenlambanınparlaklığıayar- lanamaz.Lambanınparlaklığınıayarlamakiçinaletikapatın. NOT:Lambanınparlaklığıiçinhafızaişleviyoktur. Lambayıkapatırvedahasonraaçarsanızlambanın parlaklığıherseferindeenüstdüzeyeçıkar. Hız ayar kadranı Aletinhızı,hızayarkadranıçevrilerekayarlanabilir.5ile enyüksekhızıve1ileendüşükhızıeldeedebilirsiniz. ►Şek.6: 1.Hızayarkadranı Kesilecekişparçasınauygunhızıseçmekiçintabloya bakın.Bununlabirlikteuygunhız,işparçasınıntürü veyakalınlığınagöredeğişebilir.Genellikleyüksek hızlarişparçalarınıdahahızlıkesmenizisağlarancak dekupajtesterebıçağınınhizmetömrükısalır. İş parçası RakamAhşap 4-5Yumuşakçelik 3 - 5Paslanmazçelik 3-4Alüminyum 3 - 5Plastik 1-4 ÖNEMLİ NOT: Hız ayar kadranı, yalnızca 5’e kadar ve geriye 1’e kadar çevrilebilir. 5’i veya 1’i geçirmeye zorlamayın, aksi takdirde hız ayarlama işlevi artık çalışmayabilir. Elektronik fonksiyon Alet,kolaykullanımiçinelektronikfonksiyonlarladonatılmıştır. Yumuşak başlatma Yumuşakbaşlatmafonksiyonubaşlangıçşokunuenalt düzeyeindirirvealetindaharahatbaşlamasınısağlar. Sabit hız kontrolü Sabithızeldeetmekiçinelektronikhızkontrolü.Yük şartlarıaltındabilealetinhızısabittutulduğundanince biryüzeyeldeetmekmümkündür. Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonu Hızayarkadranı2veyadahayükseğeayarlandığında titreşimiazaltmakvedekupajtesterebıçağınıkesme hattıilekolaycahizalamakiçinaletişparçasınıkesmeye başlayanakadaraletinhızınıotomatikolarakazaltır.Alet işparçasınıkesmeyebaşladığındaaletinhızıönceden ayarlanmışhızaçıkarvealetduranakadarhızkorunur. NOT:Sıcaklıkdüşükkenbufonksiyonkullanılamaya- bilir.Ayrıca,malzemeye,dekupajtesterebıçağınave aletinhızınabağlıolarakbuözellikkullanılamayabilir. Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunun devre dışı bırakılması veya devreye alınması Yumuşakyüksüzdönüşfonksiyonunudevredışıbırak- makveyadevreyealmakiçinaşağıdakiadımlarıizleyin.

1. Aletinkapalıolduğunukontroledin.

2. Hızayarkadranını“1”eayarlayın.

3. Aletiaçmakiçinkilitleme/açmadüğmesinebasın.

4. Hızayarkadranınıçevirerek“5”eayarlayınve

dahasonrageriçevirerek“1”eayarlayın. Yumuşakyüksüzdönüşfonksiyonunundevredışıbıra- kıldığınıgöstermeküzerelambaikikezyanıpsöner.Bu fonksiyonuyenidendevreyealmakiçinaynıprosedürü tekraruygulayın. NOT:Yumuşakyüksüzdönüşfonksiyonudevredışı bırakılırsaaletaçıldığındalambaikikezyanıpsöner. NOT:Yumuşakyüksüzdönüşfonksiyonunu,hızayar kadranını“5”ten“1”eveardından“1”den“5”ealarak dadevredışıbırakabilirveyadevreyealabilirsiniz. Elektrikli fren Bualetbirelektriklifreniledonatılmıştır.Başlatma/ durdurmadüğmesineveyakilitleme/açmadüğmesine basıldıktansonraaletsürekliolarakçabucakdurmu- yorsaaleteMakitaservismerkezindebakımyaptırın. MONTAJ DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. Dekupaj testere bıçağının takılması veya çıkarılması DİKKAT: Her zaman dekupaj testere bıçağına ve/veya bıçak tutucuya yapışmış tüm talaş veya yabancı maddeleri temizleyin.Böyleyapılmaması dekupajtesterebıçağınıngevşekkalmasınaneden olarak,ciddiyaralanmalarayolaçabilir. DİKKAT: İşlemin hemen ardından dekupaj testere bıçağına ya da iş parçasına dokunmayın. Buparçalaraşırıcıderecesıcakolabilirveciltyanıkla- rınayolaçabilir. DİKKAT: Dekupaj testere bıçağını daima sıkıca sabitleyin.Dekupajtesterebıçağınınyeterincesıkıl- mamasıbıçağınkırılmasınayadaciddiyaralanma- laranedenolabilir. DİKKAT: Sadece B tipi dekupaj testere bıçağı kullanın.Btipidışındakibıçaklarınkullanılmasıdeku- pajtesterebıçağınınyeterincesıkılmamasınaneden olarak,ciddiyaralanmalarayolaçabilir. DİKKAT: Dekupaj testere bıçağını çıkarırken dekupaj testere bıçağının üst kısmı veya iş par- çasının uçları ile parmaklarınızı yaralamamaya dikkat edin.90 TÜRKÇE Dekupajtesterebıçağınıtakmadanöncebıçaksabit- lemekolununboşkonumdaolduğunukontroledin. Dekupajtesterebıçağınıtakmakiçindekupajtestere bıçağını(dişleriileribakacakşekilde)dekupajtes- terebıçağıtutucusunasokun.Bıçaksabitlemekolu sabitkonumagelirvedekupajtesterebıçağıkilitlenir. Dekupajtesterebıçağınınarkakenarınınsilindiregeç- tiğindeneminolun.Çalışmasırasındadekupajtestere bıçağınındüşmeyeceğindeneminolmakiçindekupaj testerebıçağınıhafifçeçekin. ►Şek.7: 1.Dekupajtesterebıçağıtutucusu2.Bıçak sabitlemekolu(boşkonum)3.Bıçaksabit- lemekolu(sabitkonum) ►Şek.8: 1.Dekupajtesterebıçağıtutucusu 2.Dekupajtesterebıçağı3.Silindir DİKKAT: Bıçak sabitleme kolu sabit konuma gelmezse dekupaj testere bıçağı tam olarak takıl- maz. Bıçak sabitleme kolunu elle bastırarak sabit konuma almayın. Alete hasar verebilir. Dekupajtesterebıçağınıçıkarmakiçinbıçaksabitleme kolunuileridoğrusonunakadarittirin.Bu,dekupaj testerebıçağınınbırakılmasınısağlar. ►Şek.9: 1.Dekupajtesterebıçağıtutucusu2.Bıçak sabitlemekolu3.Dekupajtesterebıçağı NOT:Dekupajtesterebıçağınınçıkarılmasızorsa kesmeeylemideğiştirmekolunu“III”konumuna çevirinvedekupajtesterebıçağıtutucusunualtaalın. Dekupajtesterebıçağıtutucusunualtaalmakiçin bıçaksabitlemekolunubirkezsonunakadarsabit- lenmişkonumagerigetirinvealetibirkaçkezhafifçe açın. NOT:Silindiriarasırayağlayın. Altıgen anahtarın saklanması Kullanılmadığızamanlarda,altıgenanahtarınkaybol- masınıönlemekiçinanahtarışekildegösterildiğigibi saklayın. ►Şek.10: 1.Altıgenanahtar KULLANIM DİKKAT: Tabanı daima iş parçasına dayalı tutun.Böyleyapılmamasıdekupajtesterebıçağının kırılmasınanedenolarak,ciddibiryaralanmayayol açabilir. DİKKAT: Eğimli yerleri keserken veya kaydıra- rak keserken aleti çok yavaş bir şekilde ilerletin. Aletizorlamakkesimyüzeyinineğriolmasınave dekupajtesterebıçağınınkırılmasınayolaçabilir. Dekupajtesterebıçağıhiçbirşeyletemasetmeyecek konumdaykenaletiçalıştırınvedekupajtesterebıçağı- nıntamhızınaulaşmasınıbekleyin.Ardındantabanıiş parçasınınüzerinedüzolarakyerleştirinvealetiönce- denişaretlenenkesmehattıüzerindeyavaşçailerletin. ►Şek.11: 1.Kesmehattı2.Taban Eğimli kesim DİKKAT: Tabanı eğmeden önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Tabanıeğimlibirşekildetutarak0°ve45°arasında (solveyasağ)istediğinizaçıdaeğimlikesimler yapabilirsiniz. ►Şek.12 Tabanınarkakısmıüzerindekicıvatayıaltıgenanahtarla gevşetin.Cıvata,tabandayeralanartışekilliyarığın merkezindekonumlanacakşekildetabanıhareket ettirin. ►Şek.13: 1.Altıgenanahtar2.Cıvata3.Taban İsteneneğimliaçıeldeedilenekadartabanıeğin.Motor yuvasınınkenarındaeğimaçılarıderecelendirmelerle belirtilir.Ardından,tabanısabitlemekiçincıvatayı sıkılayın. ►Şek.14: 1. Kenar 2.Derecelendirme Önden dayanılarak yapılan kesimler Tabanınaltkısmındakicıvatayıaltıgenanahtarlagev- şetinvetabanıgeriyedoğrusonunakadarkaydırın. Ardından,tabanısabitlemekiçincıvatayısıkın. ►Şek.15: 1.Altıgenanahtar2.Cıvata3.Taban Kesimler Kesimlerikiyöntemdenbirikullanılarakyapılabilir: “Başlangıçdeliğiaçma”veya“Dikkesim”. Başlangıç deliği açma Birkenardangirişkesimiyapılmayandahilikesimler için,önceçapı12mmveyaüzerindeolanbirbaşlangıç deliğiaçın.Kesiminizebaşlamakiçindekupajtestere bıçağınıbudeliğeyerleştirin. ►Şek.16 Dik kesim Aşağıdaanlatılanlarıdikkatliceuygularsanızbirbaş- langıçdeliğidelmenizyadabirgirişkesimiyapmanız gerekmez.

1. Dekupajtesterebıçağınoktasınınişparçası

yüzeyininhemenüzerindeolduğukonumda,tabanınön kenarınıişparçasınadeğdirinvealeteeğimverin.

2. Aletiçalıştırdığınızdatabanınönkenarıhareket

etmeyecekşekildealetebasınçuygulayınvealetinarka ucunuyavaşçavenazikçeindirin.

3. Dekupajtesterebıçağıişparçasınıdelerkenaletin

tabanınıyavaşçaişparçasınınyüzeyinedoğruindirin.

4. Kesiminormalşekildetamamlayın.

►Şek.17 Kenarların finişinin yapılması Kenarlarıdüzeltmekveyaboyutayarlamalarıyapmak için,dekupajtesterebıçağınıkesimkenarlarıboyunca hafifçegezdirin. ►Şek.1891 TÜRKÇE Metal kesme Metalkeserkenherzamanuygunbirsoğutucu(kesme yağı)kullanın.Böyleyapmamak,dekupajtesterebıça- ğındabelirginaşınmayasebepolur.Soğutucukullan- makyerineişparçasınınalttarafıyağlanabilir. Toz çekme Toz kapağının takılması veya çıkarılması Tozkapağınışekildegösterildiğigibitakın. ►Şek.19: 1.Tozkapağı Tozkapağınıçıkarmakiçinşekildegösterildiğigibi kapağınbirtarafınabastırınvedahasonraçıkarın. ►Şek.20: 1.Tozkapağı Toz ağızlığının takılması veya çıkarılması TozağızlığınıbağlayarakbualetibirMakitaelektrikli süpürgeyebağlayabilirsiniz. Tozağızlığınıaletesonunakadarsokun. ►Şek.21: 1.Tozağızlığı Tozağızlığınıçıkarmakiçintozağızlığınınüzerindeki düğmeyebasaraktozağızlığınıdışarıçekin. ►Şek.22: 1.Düğme2.Tozağızlığı Aletin elektrikli süpürgeye bağlanması Elektriklisüpürgeninhortumunutozağızlığınabağlayın. ►Şek.23 Destek perdesi İsteğe bağlı aksesuar DİKKAT: Aksesuarları takmadan ya da çıkar- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Düz kesimler Artarda160mmveyadahaküçükgenişliğesahip kesimleryaparken,destekperdesikullanılmasıhızlı, temizdüzkesimleryapılmasınısağlar. ►Şek.24: 1.Destekperdesi(Kılavuzçubuğu) Takmakiçin,perdekısmıaşağıbakardurumdaçubuk kısmınıtabanınkaredeliğinesokun.Destekperdesini istenenkesimgenişliğikonumunakaydırınveardından sabitlemekiçincıvatayısıkın. ►Şek.25: 1.Altıgenanahtar2.Cıvata3. Destek perdesi(Kılavuzçubuğu) Dairesel kesimler Çapı170mmyadadahadüşükdairelerveyayaylar keserken,destekperdesiniaşağıdakigibitakın. ►Şek.26: 1.Destekperdesi(Kılavuzçubuğu) DİKKAT: Dairesel kılavuz piminin ucuna dokunmayın.Daireselkılavuzpimininsivriucuyara- lanmayanedenolabilir.

1. Perdekısmıyukarıbakardurumdaçubukkısmını

tabanınkaredeliğinesokun.

Daireselkılavuzpiminiperdekısmıüzerindekiiki deliktenbirinetakın.Daireselkılavuzpiminisabitlemekiçin dişlidüğmeyidaireselkılavuzpimininüzerinevidalayın. ►Şek.27: 1.Dişlidüğme2.Destekperdesi(Kılavuz çubuğu)3.Daireselkılavuzpimi4.Cıvata 5.Altıgenanahtar

3. Destekperdesiniistenenkesimçapınakaydırınve

yerinesabitlemekiçincıvatayısıkılayın. NOT:DairelerveyayaylarkeserkendaimaB-17, B-18,B-26veyaB-27numaralıdekupajtesterebıçak- larınıkullanın. Kıymık önleyici cihaz İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Eğimli kesimler yaparken kıymık önleyici cihaz kullanılamaz. Kıymıksızkesimleriçinkıymıkönleyicicihazkullanılabi- lir.Kıymıkönleyicicihazıtakmakiçinalettabanınıtama- menöneitinvealettabanınınarkasındanyerleştirin. Kapakplakasınıkullandığınızda,kıymıkönleyicicihazı kapakplakasınatakın. ►Şek.28: 1.Taban2.Kıymıkönleyicicihaz Kapak plakası Dekoratifkaplama,plastik,vb.keserkenkapakplaka- sınıkullanın.Hassasveyanarinyüzeylerihasarakarşı korur.Alettabanınınaltınayerleştirin. ►Şek.29: 1.Kapakplakası2.Taban Kılavuz ray adaptör seti İsteğe bağlı aksesuarlar Paralelveeşitgenişliktekesimyaparkenveyadüz kesimyaparkenkılavuzrayınvekılavuzrayadaptö- rününkullanılmasıhızlıvetemizkesimleryapılmasını sağlar.Kılavuzrayadaptörünütakmakiçincetvel çubuğutabanındörtköşedeliğinesonunakadarsokun. Cıvatayıaltıgenanahtarlaiyicesıkın. ►Şek.30: 1.Altıgenanahtar2.Cetvelçubuk3.Cıvata Cetvelçubuğukılavuzrayadaptörünündörtköşedeli- ğinesokunvevidayıiyicesıkın.Kılavuzrayadaptörünü kılavuzrayınüzerindeyerleştirin. ►Şek.31: 1.Kılavuzrayadaptörü2.Kılavuzray 3.Vida ÖNEMLİ NOT:Kılavuzrayvekılavuzrayadaptö- rünükullanırkendaimaB-8,B-13,B-16,B-17veya58 numaralıdekupajtesterebıçaklarınıkullanın.Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-1 1-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan BAKIM DİKKAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartıl-mış olduğundan daima emin olun. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir.AletiEMNİYETLİveÇALIŞMAYAHAZIRdurumdatutmakiçinonarımlar,başkahertürlübakımveayar-lamalardaimaMakitayedekparçalarıkullanılarakMakitayetkiliservismerkezleriveyaFabrikanınServisMerkezleritarafındanyapılmalıdır.

AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl-mak için tavsiye edilmektedir.Herhangibaşkabiraksesuaryadaekparçakullanılmasıinsanlariçinbiryaralanmariskigetirebilir.Aksesuarlarıyadaekparçalarıyalnızcabelirtilmişolankullanımamaçlarınauygunolarakkullanın.Buaksesuarlarlailgilidahafazlabilgiyeihtiyaçduyar-sanızbulunduğunuzyerdekiyetkiliMakitaservisinebaşvurun.• Dekupajtesterebıçakları• Destekperdesi(kılavuzçubuğu)seti• Kılavuzrayadaptörseti• Kıymıkönleyicicihaz• Kapakplakası• Tozağızlığı• Tozkapağı• OrijinalMakitabataryaveşarjaletiNOT:Listedekiparçalarınbazılarıaletpaketiiçeri-sindestandartaksesuarolarakdahiledilmişolabilir.Bunlarülkedenülkeyefarklılıkgösterebilir.885A23A990EN,FR,DE,IT,NL,ES,PT,DA,EL,TR20221109