553RBX - çalı biçme makinesi HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 553RBX HUSQVARNA

Uyumluluk Bildirimi 282

Giris

Urun açiklaması

Bu urun, yanmali motorlu bir cali tirpanidir.

Kullanim sirasinda guvenliginiz ve verimligi artirmak icin surekliormalak calismalar yapilmaktadir.Daha fazla bilgi icin luften servis bayinizle gorusun.

Kullanim amaci

Urunu cim bicaigi veya misina kafa ile degisik turdeki yesillikleri kesmek icin kullanin. Urunu cim budama ve cim temizleme isleri disinda kullanmayin.

Not: Kullanim, ulusal veya yerel yonetmelikler tarafindan duzenlenebilir. Belirlenmis yonetmeliklere uyun.

Urunu yalnizca uretici tarafindan onaylanmis aksesuarlarla kullanin. Bkz. Aksesuarlar sayfada: 281.

Urune genel bakis

1. Biçak
2. Gres doldurma kappa, ayna disli
3. Ayna disli
4. Kesme atasmani siperligi

5.Mil
6. Yarim daire seklindeki tutamak
7. Gaz tetigi
8. Durdurma anahtari

1. Gaz tetigi kilidi
2. Esnek hareket mili baglantisi
3. Çalıstirma ipi tutma yeri
4. Yakit tanki
5. Hava filtresi kapağı
6. Silindir kapaqi
7. Buji kapaği ve buji
8. Yakit pompasi diyaframi haznesi
9. Jikle kontrolü
10. Tasima askisi
11. Calistirma diski
12. Destek flansi
13. Destek manşeti
14. Kilitleme somunu
15. Misina kafa
16. Nakliye koruyucusu
17. Kilit pimi
18. Soket anahtari
19. Tornavida
20. Kullanim kilavuzu
21. J kulpu

Urun uzerindeki semboller

UYARI! Dikkatli olun ve urunu dokru kullanin. Bu urun, surucu ya da baskaları açisindan ciddi yaralanmaları veya olume neden olabilir.

Bu urunu kullanmadan once kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun ve talimatlari anladiginizdan emin olun.

Uzerinize nesne direbilecek yerlerde koruyucu baret kullanin. Onayl kulak koruma ekipmani ve onayl koruyucu gozluk kullanin.

Urun, gecerli AT direktiflerine uygundur.

Bu urun yururlukteki Birlesik Krallik yonetmeliklerine uygundur.

Urun, nesne firlatarak yaralanmaya neden olabilir.

Urunu kullanirken baska kisilerle ve hayvanlarla aranizda en az 15 m/50 ft mesafe birakin.

Kesme ekipmani aninda kesemedigi bir nesneye dokunursa seksak saplanmasi riski olusur. Ürün, uzuvarin kesismesine neden olabilir. Ürünü kullanirken baska kisilerle ve hayvanlarla aranizda en az 15 m/50 ft mesafe birakin.

Oklar, tutma yi: konumu iqin sinir gosterir.

Jikle.

Yakit pompasi diyaframi haznesi.

Onayli koruyucu eldiven kullanin.

Ağır isler yüz elverisi, kaymaya direncli botlar kullanin.

AB ve BK direktifleri ile duzenlemeleri ve Yeni Güney Galler mevzuati "Çevre Koruma Operasyonlari (Gürültu Kontrolü) Yönetmeligi 2017" uyarinca Çevreye Yaylan gürültu emisyonu etiketi. Ürünun garantili sesGPCdu duzeyi Teknik veriler sayfada:279.

Vucudunuzun tum bolumlirini sicak yüeylerden uzakta tutun.

yyyyhhxxx Nominal degerler plakasi

seri numarasini gosterir.
yyyy uretim yili, hh ise
yuretim haftasidir.

Not: Ürünün üzerindeki diger semboller/etiketler, digerticari alanarin sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Avrupa V Emisyonlari

UYARI: Motorun kurcalanmasi bu urunun AB tip onayini geçersiz kilar.

Urun sorumlulugu

Urun sorumluluğyasalarinda belirtildigi üzere;

• urunun hatali bir sekilde onarilmasi,

• urunun, uretici tarafindan onaylanmayan veya ureticiden alinmayan parcalarla tamir edilmesi,

• urände, ureticiden alinmayan veya uretici tarafindan onaylanmayan bir aksesuar bulunmasi,

• ve ürünün, onayl bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafindan tamir edilmemesi durumunda olusabilecek hasarlardan sorumludehyiliz.

Güvenlik

Güvenlik tanımları

Kilavuzdaki onemli kismlari vurgulamak icin uyarilar ve notlar kullanilmistir.

UYARI: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde operatör veya cevredekİ kisiler icin ciddi yaralanma veya olüm tehlikesi varsa kullanilir.

DIKKAT: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde urunun, diger malzemelerin veya cevrenin zarar gorme riski oldugunda kullanilir.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiginde kullaniler.

Genel güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Üreticinin onay olmadan urände degisiklik yapmayin ve her zaman original aksesuarlari kullanin. Onaylanmayan degisiklikler ve/veya aksesuarl operatorler veya digerleri icin ciddi yaralanmalaraya olume yol açabilir.
• Susturucunun ic kisminda kanserojen olabilecek kimyasal maddeler bulunmaktadir. Hasarliya susturucuya dokunmayin.
• Bu ürün, calisirken tibi implantlarla etkileşime neden olabilecek elektrromanyetik alan olusturur. Budurum ciddi yaralanmaya veya olüme yol acabilir. Kullanmadan once doktorunuzla ve tibi implant üreticinizle iletismeGPCIN.
• Motor açikken bujiye veya buji kablosuna dokunmayin. Elektrik carpması risi.
• Onaylanmayan aksesuar veya yedek parçalardan kaynaklanan hasarlar icin garantiniz onaylanmayabilir.

Montaj增長 güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Ürünun montajini yapmadan once buji kapağin bujidençikarin.
• Onaylkoruyuceldivenkullanin.
• Motoru calistirmadan once kappa ve miliogrupskilde monte ettiinizden emin olun.
• Calistirma diski ve destek flansı, kesme donanınin orta deligiine dokru sekilde yerleşmelidir. Yanlş sekilde takilan kesme donanimi, operatör ve baskaları açından ciddi yaralanmaları veya olümene neden olabilir.
• Ürün Güvenli bir sekilde calıstirmak ve operatörun veya baskaların yaralanmasini onlemek icin ürün sunkam askilgün daima.Doğru sekilde takilması gerekir.

Kullanim icin guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Kullanmadan once Çim temizleme ve Çim budamaarasindaki farkı anlamaniz gerekir.
• Nasil devam etmeniz gerektigi konusunda emin olmadiginiz bir durumla karılaşirsaniz bir uzmana danismalisiniz. Bayiniz vya servis atolyenizle iletişiGPC. Yapabileceginizin ötesinde olduğunudusundugünuzhisbirçalismayi yapmayin.
• Arizali bir urünü kesinlikle kullanmayın. Bu kilavuzda belirtilen güvenlik kontrolleri ile bakim ve servis talimatlarna uyun. Bazı bakim ve servisi erinin sadece yetkili ve kalifiye tekniyetenler tarafindan yapilmasi gerekir. Şu baslik altindaki talimatlari okuyun: Ürünün üzerindeki güvenlik aletleri sayfada: 260
• Tüm kapak, siperlik ve tutma yerleri ürünçalıstirmadan.Once takilmalir. Elektrikçarpması riskini onlemek icin buji kapainen ve ateslemek kablosunun hasarl olmadigiindan emin olun.
• Ürünü hiçbir zaman yorganken; alkol, uyusturucu veya ilac gibiGORusunuzü, dikkatinizi ya daogrudusunmenizi etkileyebilecek bir maddenin etkisi altindayken kullanmayin.

• Ürünü yogun sis,-SAgananak yagmur, kuvvetli ruzgar ve asiri soquk gibi kotu hava sartlarinda kullanmayin. Kotu hava sartlarinda calismak yorucudur ve buzlu zemin, ongorulemeyen devrilme yonu vb. ek riskler doqurur.

• Bu motor birimiyle birlikte kullanabileceginiz aksesuarlar sadece 和 bolumde onerdirigimiz kesme atasmanlaridr: Aksesuarlar sayfada: 281.

• Cocuklarin urunu kullanmasina veya urunun yakininda bulunmasina kesinlikle izin vermeyin. Urun yayl mekanizmali bir baslatma/durdurma anahtarilya donatildigindan ve duşuk hizda ve calistirma koluna uygulanan kuvvetle calistirilabildiginden, bazı durumlarda kucuk cocuklar dahi urunu calistirmak icin gereken kuvveti saglayabilir. Bu da ciddi yaralanma riski dokur. Bu nedenle, urun siki gozetimALTHinda olmadigianda buji kapagini Çikarin.
• Motorun kapali veya iyi havalandirilmamis bir alanda kullanilmasi, bogulma veya karbon monoksit zehirlenmesi nedeniyle olume neden olabilir.
• Tam kavrama kapagi ve mil, ürün calistirilmadan.Once takilmaldir. Aksi takdirde kavrama gezseyebilir ve yaralanmaya neden olabilir.
• Calisirken hiçbir insan veya hayvanın 15 metreden fazla yaklassmadigiindan emin olun. Ayni calisma alaninda birkac operatör calistiginda, güvenli mesafe en az 15 metre olmaldir. Aksi takdirde ciddi yaralanma riski vardir. Herhangi biri yaklassira urünü derhal durdurun. Güvenlik bölgesi icinde kimsin bilunmadiğindan emin olmak icin arkani zikontrol etmeden ürünü asla sallamayın.
• Insanlarin, hayvanlarin veya diger nesnelerin ürün kontrolunuzü etkilemeyeçinden veya bunlarin kesme atasmaniyla ya da kesme atasmanin firlattigi sabit olmayan nesnelerle temas etmeyeçinden emin olun. Bununla birlikte, bir kaza durumunda yardim isteyemeyecekseniz ürün kullanmayin.
• Calisma alanini daima inceleyin. Tas, kiriK cam, civi, celik tel, ip vb. firlayabilecek veya kesme atasmanina dolasabilecek tum sabit olmayan nesneleri kaldirin.
  Güvenli bir sekilde hareket edebildiginizden ve ayakta durabildiginizden emin olun. Ani hareket etmeniz gerekebilecegini goz onunde bulundurarak减免renizdeki olasi engelleri (kokler, taşlar, dallar, hendekler vs.) kontrl edin. Egimli yüseyde calisirkençok dikkatli olun.

Her zaman dengenizi koruyun ve yere saglam basin. Makineyi kullanirken erisim alaninizin disindaki yerlere uzanmaya calismayin.
- Ürünü kullanırken her zamankışam askilık kullanin ve mili vucudunuzun sag tarafinda tutun.
- Kesme atasmaninibel seviyenizin altinda tutun.
- Baska bir alana gezmeden once motoru kapatin.
Ekipmani bir mesafe boyunca tasimadan veya nakletmeden once tasima siperligini takin.
Gorus alaninizda degilken urunu motor calisir halde asla yere koymayin.
- Bıçak milinin etrafina dolanan malzemeyi Çıkarmadan.Once motoru ve kesme ekipmaninı durdurun. Ne ürün operatörne de baska biri, motor calisir haldeyken vya kesme ekipmani dorerken kesilen malzemeyi Çıkarmaya calismamaldir; bu durum ciddi yaralanmalara neden olabilir. Kullanim esnasinda ayna disli sicism olabilir ve kullanimdan sonra da bu durum bir sure devam edebilir. Dokunursaniz yanabilirsiniz.
- Savrulan nesnelere dikkat edin. Daima onaylanmis bir koruyucu gozlik takiniz. Asla kesme atasmani siperligi uzerine egilmeyin. Taslar, copler vb. maddeler gozlere firlayabilir ve körlüge veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.
- Bazen siperlik ile kesme atasmaniarasina dal veya cim parçaları sikisir. Ürünü temizlemeden.Once mutlaka motoru durdurun.
Testere biçàgi veya Çim biçàgi takili olan ürünlerde, biçak sabit bir nesneye temas ettiğinde ürün yana dokru siddetli bir sekilde firlayabilir. Bu durum biçak saplanmasi olarak adlandirilir. Biçak saplanmasi, ürünü ve/veya operatörü herhangi bir yone dokru itmeye ve muhtemelen ürünün kontrolünun kaybedilmesine yetecek kadar siddetli olabilir. Ürün bir engele takilir, durur ya da egilirse herhangi bir uyari olmadan biçak saplanmasi meydana gelebilir. Biçak saplanmasi daha;cok kesilen malzemenin zor güruldügü alanlarda meydana gelir.
- Bıçın alanı-SA 12 ve 3 yönleriarasindayken késim yapmaktan kacinin. Bıçın donus hizi nedeniyle bicağin bu bolgesyle kaln kokleri kesmeye calisirsaniz bicak saplanması yaşanabilir.
Her calisma isleminden sonra motoru mutlaka rolantiye alin. Motorda yuk olmadan uzun sure tam gaz calistirma ciddi motor hasarlarina neden olabilir.
- Kulak koruma ekipmani taktıginizda uyari sinyallerine vya bagırma seslerine karı dikkatli olun. Motor durur durmaz kulak koruma ekipmaniniz hemen Çiakin.
Titresime asiri olcude maruz kalmak, dolasim bozukluqu alan kisilerde dolasim veya sinir sistemi hasarina yol acabilir. Titresime asiri maruz kalma belirtileri yaiyorsaniz doktorunuzla iletisimeGPCINIZ.Bu belirtilerarasinda uyusma,his kaybi, karincalanma, ignelenme, aci, guc kaybi, cilt renginde veya durumunda degisiklik bulunmaktadir. Bu belirtiler genelde parmaklarda,llerde veya bileklerde gorulur.
- Buji kapaği hasar gormüş bir urünü kullanmayın.

• Susturucusu bozuk olan bir urunu kullanmayin.
  Vucudunuzun tum bolumlerini donen kesme atasmanindan ve sicut yüeylerden uzak tutun.
• Cim bicañini tutarken her zaman eldiven takin.

Kişisel koruyucu ekipman

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Ürünü kullanırken daima onaylı kişisel koruyucu ekipmanları kullanın. Kişisel koruyucu ekipmanlar yaralanma riskini tamamen engelleyemez ançak bir kaza durumunda yaralanmanin derecesini azaltir. Bayinizin.Doğru ekipmani seçmenize yardimci olmasın saglayın.
• Nesnelerin duşme riski bulunan yerlerde koruyucu kask kullanin.
• Yeterli gürültü azaltması-SAğlayan onaylık kulak koruma ekipmanı kullanin. Uzun säre gürültüye maruz kalınması surekli isitme bozukluğuna yol acabilir.
• Onayl Koruyucu gozluk kullanin. Vizor kullaniyorsaniz onayl koruma gozlugu de kullanmaniz gerekir. Onayl koruma gozlugu ABD'de ANSI Z87.1 veya AB ülkeerinde EN 166 standardyla uyumlu olmalir.
• Yüz koruması icin vizör kullanın. Vizör, goz koruması icin yeterlidehyildir.

• Kesme donanimini takma, kontrol etme veya temizleme gibi eldiven gerektiren durumlarda eldiven kullanin.
• Saglam, kaymaz botlar kullanin.
• Sağlam kumaslan yapilmı s kiyafetler kullanın. Daima kalın ve uzun pantolonlarla uzun kollu kiyafetler kullanın. Çalilara ve dallara takilabilecek bol kiyafetler kullanmayın. Taki takmayın; sort, sandalet giymeyin vya Çiplak ayakla dolaşmayın. Saçınizı güvenlı bir sekilde omuz hizasin üzerinde toplayın.

• Ilk yardim ekipmanini yakinda bulundurun.

Urunun uzerindeki guvenlik aleteri

Güvenlik araclarin nerede bulunabileceşi hakkinda bilgi icin bkz. Ürüne genel bakis sayfada: 256.

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

Güvenlik araçları arizalı olanbir urün kullanmayın. Güvenlik araçlarında dizeni olarakkontrol vebakim yapın.Güvenlik araçları arizalıyaHusqvarna servisi noktanizla gürşün.
Güvenlik araclarinda degisiklik yapmayin. Koruyucu kapaklar, emniyet salterleri veya diger koruyucu cihazlar takili degilse veya arizalıya ürün kullanmayin.
- Ürunde, Özellik de güvenlik araçlarinda yapilacak tüm servis ve onarim isleri icin Özel erfolim gerekir. Güvenlik araçları bu kullanım kilavuzundaki denetimleri gelemiyorsa servis noktasindan yardim almalisiniz. Profesyonel servis ve onarim garantisi sunuyoruz. Yetkili saticiniz servis noktası degilse Kendisiyle gürşup en yakinınizdaki servis noktası hakkında bilgi edinin.
- Kesme donanimini onayli veogrdu takilmis bir kesme donanimi siperligi olmadan kullanmayin. Bkz. Akesesarl sayfada: 281.

Durdurma anahtarini kontrol etme

1. Motoru baslatin.
2. Durdurma dugmesini durdurma konumuna getirin ve motorun durduugundan emin olun.

Gaz tetigi kiliagini kontrl etme

Gaz tetigi kilidi, gaz tetiginin kazara calistirilmasini onlemek icin gaz tetigi rolanti konumunda kilitler. Gaz tetigi kolunu ve gaz tetigi kilidini serbest biraktiginizda her ikisi de ilk konumlarna geri doner.

1. Gaz tetigi kilidini (A) itin. Gaz tetiginin (B) serbest kaldigindan emin olun.

1. Gaz tetigi kilidi serbest birakildiginda gaz tetiginin (B) rolanti konumunda kilitlendiiginden emin olun.

1. Gaz tetigi kilidine (A) basin ve kilidi serbest biraktiginizda ilk konumuna dondugunden emin olun.

1. Gaz tetigi kilidi (A) ve gaz tetiginin (B) serbeste hareket ettginden emin olun.

1. Ürünü calistirin ve tam gaz verin. Bkz. Motoru calistirma sayfada: 271

2. Gaz tetigini (B) serbest birakin ve kesme atasmanin durduugundan ve sabit kaligiindan emin olun.

UYARI: Gaz tetigi rolanti

konumundayken kesme atasmani hareket ederse rolantiyi ayarlayin. Bkz. Rolantinin ayarlanmasi sayfada: 275.

Kesme ataşmani siperligini kontrol etme

UYARI: Yanliss veya arizali kesme ataşmani siperliigi ciddi yaralanmalara neden olabilir. Bkz. Aksesuarlar sayfada: 281.

UYARI: Kullandiginiz kesme atasmani icin daima tavsiye edilen kesme atasmani siperligini kullanin. Yanliss veya arizali bir kesme atasmani siperliginin takilmasi ciddi yaralanmalarana neden olabilir. Bkz. Aksesuarlar sayfada: 281.

Kesme ataşmani siperligi, nesnelerin operatore.Doğru firlatilmasindan kaynaklanabilecek yaralanmaları onler. Kesme ataşmanı dokunduguunuzda olusabilecek yaralanmaları da onler.

1. Çatlama gibi herhangi bir hasar olup olmadigigün gozünüzle kontrol edin.

1. Hasar gormesi durumunda kesme atasmani siperligini degistirin.

Titresim azaltma sistemi kontrl etme

Titresim azaltma sistemi, tutacaklardaki titresimi en azadusurerek kullanimi kolaylastirr.

1. Motoru durdurun.
2. Catlama gibi herhangi bir hasar veya deformasyon olup olmadigin gozunuzle konrol edin.
3. Titresim azaltma sistemi elemanlarininogrutakildigindan emin olun.

Susturucuyu kontrl etme

UYARI: Susturucusu anizali olan bir urunu asla kullanmayin.

UYARI: Motordan gelen egzoz dumanlarinin sicak oldugunu ve bir yangina neden olabilecek kivilcimlar icerebildigini unutmayin. Ürünhiçbir zaman kapali yerlerde veya yanici maddelerin yakininda calistirmayin!

Susturucu, gürültü dizeyini minimum seviyede tutar ve egzoz dumanin operatörden uzaga gonderir. Susturucularda ürününüz kontrl, bakim ve servisle ilgili talimatlarina uymaniz çok onemlidir.

Susturucunun urune saglam bir sekilde takili olup olmadigi din duzenli olarak kontrl edin.

Kilitleme somununun takilmasi ve cikarilmasi

UYARI: Motoru durdurun, koruyucu eldiven kullanin ve kesme donanimin keskin kenarlarinin cevresinde dikkatli olun.

Bazi kesme atasmani tiplerini sabitlemek amaciyla bir kilitleme somunu kullanilir. Kilitleme somunu soldan dislidir.

Takmak icin kilitleme somununu kesme atasmanin dinme yonunun aksi yonunde sikin.
Kilitleme somununu ickarmak icin kilitleme somununu kesme atasmanin donme yonunde gesetin.
- Kilitleme somununu gezsetmek ve sikmak icin uzun milli bir sosket anahtarı kullanın. Resimdeki ok, sosket anahtarı kullanabilecegüniz bölgeyi gostermektedir.

UYARI: Kilitleme somununu gevsetirken ve sikarken seksakla yaralanma riskivardir. Bunyaparken bıçak siperliginin elinizin yaralanmasın önlediginden daima emin olmaniz gerekir.

Not: Kilitleme somununu elinizle donduremediginizden emin olun. Naylon kat din direnci en az 1,5 Nm degilse somunu degistirin. Kilitleme somunu yaklasik 10 defa takildiktan sonra degistirilmelidir.

Kisisel koruyucu ekipman

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Ürünü kullanıkden daima onaylı kişisel koruyucu ekipmanlari kullanın. Kişisel koruyucu ekipmanlar yaralanma riskini tamamen engelleyemez ançak bir kaza durumunda yaralanmanin derecesini azaltır. Bayinizin.Doğru ekipmani seçmenize yardimci olmasini saglayın.
• Nesnelerin Düşme risik bulunan yerlerde koruyucu kask kullanin.

• Yeterli gürültu azaltması saglayan onaylı kulak koruma ekipmanı kullanın. Uzun sure gürültüye

maruz kalinmasi surekli isitme bozukluguna yol acabilir.

• Onayli koruyucu gozluk kullanin. Vizör kullaniyorsaniz onayl koruma gozlugu de kullanmaniz gerekir. Onayl koruma gozlukleri ABD'de ANSI Z87.1, AB ülkeerinde EN 166 standardiyla uyumlu olmalidir.

• Kesme donanimini takma, kontrol etme veya temizleme gibi eldiven gerektiren durumlarda eldiven kullanin.

• Celik burunlu ve kaymaz tabanlı koruyucu botlar kullanin.

• Sağlam kumaslan yapilmı sikiafetler kullanın. Daima kalın ve uzun pantolonlarla uzun kollu kiyafetler kullanın. Çalilara ve dallara takilabilecek bol kiyafetler kullanmayın. Taki takmayın; sort, sandalet giymeyin vya*ciplak ayakla dolasmayın. Saçıniz Güvenli bir sekilde omuz hizasin üzerinde toplayın.

• Ilk yardim ekipmanini yakinda bulundurun.

Kusam asklik cabuk ickartma duğmesi

UYARI: Hizl cikarma islevi sorunluysa kusam askiligini kullanmayin. Ürünü ayarlarken hizl cikarma islevinin dizgün calistigindan emin olun.

UYARI: Ürünü kullanırken ürünün
kusam askiliga güvenli sekilde takildıyindan
emin olun. Aksi takdirde ürünü güvenli
sekilde kontrol edemez ve baskalarin
yaralanmasina neden olabilirsiniz.

Hizli cikarma islevi kusam askiligin on kisminda bulunur. Kusam asklik kayislar her zaman dokru konumda olmaldir.

Hizli cikarma islevi, acil durumlarda urunden guvenli bir sekilde ayrilmanizi saglar.

Kesme ataşmani

UYARI: Kesme atasmanin üzerinde islem yapilirken donmemesi gerekir. Motorun durdurulduugundan emin olun. Kesme atasmani üzerinde bir islem yapmadan once buji kapagini icaranin.

UYARI: Kesme atasmanin zarar gormemis oldugundan emin olun. Hasarlikesme atasmani kazalara neden olabilir. Hasarlikesme atasmanini degistirin.

UYARI: Dogru kesme atasmanin kullanin. Kesme atasmanin yalnizca onerdigiimz siperliklerle kullanin. Bkz. Akesuarlar sayfada: 281.

Kesme ataşmani

• Kalin cimleri kesmek icin buçaklari ve Çim buçakları kullanın.

• Cimi kesmek,—in misina kafayi kullanin.

• Yanlış sekilde bileylenmiş veya hasarlıscious kaza riskini artirir. Biçagın dislerini dokru sekilde bileylenmiş bicimde tutun. Çim biçagınin bileylenmesi sayfada: 277 icindeki talimatlara uyun ve onerilen ege mastarini kullanin.

Kesme atasmaninda hasar veya catak olup olmadigina bakin. Hasarli kesme atasmanini degistirin.

• Kesme atasmanlarini yalnizca onerilen siperliklerle kullanin. Bkz. Aksesuarlar sayfada: 281.

Misina kafa

UYARI: Zararl titresimi onlemek amaciyla misinanin tamburun etrafina sikca ve duzgün sekilde sarildigiindan mutlaka emin olun.

• Yalnizca tavsiye edilen misina kafalarini ve misinalari kullanin.
• Yalnizca önerilen kesme donanimları kullanın.
• Kucuk makineri kucuk misina kafalar gerektirir;\ buyuk makineri isebuyuk misina kafalar gerektirir.
• Misinanin uzunluğu onemlidir. Uzun misinalar, ayni capta daha kisa misinalardan daha fazla motorGPCU gerektirir.
  Biçme koruyucuş üzerindeki kesicinin saglam oldugundan emin olun. Bu kesici, misinayiogr uzumlukta kesmeye yar.
• Kullanim ömrūnü uzatmak icin misinayi kullanmadan once birkacgün boyunca@sudbekletin.

Bakim icin guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan olce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Bakimgerekelestirmeden once motoru durdurun, kesme donanimin durduugundan emin olun ve urunu soogumaya birakin.
• Bakimgerekelestirmeden once buji kapagini sikarin.
• Motordan gelen egzoz dumani kokusuz, zehiri ve olüme neden olabilecek son derece tehlikeli bir gaz olan karbonmonoksit icerir. Ürünü ic mekanlarda veya kapali alanlarda calistirmayın.

• Motordan Çikan egzoz dumanlari sicutir ve kiviciml olabilir. Ürünü kapalı yerlerde vya yanici maddelerin)yakininda calistirmayın.

• Üretici tarafindan onaylanmayan aksesuarlar vedehyşiklikler ciddi yaralanmaya veya olüme neden olabilir. Üründegistirmeyin. Her zaman orijinal aksesuarlar kullanin.

• Bakim.Doğru bir sekilde ve duzenli olarak yapilmazsa yaralanma ve urunun hasar gorme risikartar.
• Bakimi yalnizca bu kullanim kilavuzunda onerilen sekilde yapin. Tum diger servis islemlerini onayl bir Husqvarna servis noktasina yaptirin.
• Yetkili bir Husqvarna servis noktasinin urune duzenli olarak servisi alemi uygulamasini saglayin.
• Hasarli, asinmis veya bozuk parçalarıdehyişirin.

Yakit guvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Yakiti kapali bir mekanda veya bir isi kaynaginin yakininda karistirmayin.
• Ürünün üzerinde yakit veya motor yagi varsa urunü calistirmayin. Istenmeyen yakiti/yagi temizleyin ve urünün kurumasini bekleyin. Ürundeki istenmeyen yakiti temizleyin.
• Kiyafetlerinize yakit bulasirsa kiyafetlerinizi hemen degistirin.
• Vucudunuza yakit bulastirmayin; bu, yaralanmaya sebep olabilir. Vucudunuza yakit bulasirsa yakiti temizlemek icin su ve sabun kullanin.
• Ürüne ya da vucudunuza yag veya yakit dokerseniz motoru calistirmayin.
• Motorda szinti varsa urunu calistirmayin. Motorda szinti olup olmadigin duzenli olarak kontrol edin.
  Yakitla ugrasirken dikkatli olun. Yakit yanici ve dumanlar patlayicidir; yaralanmalara veya olume sebep olabilir.
  Yaralanmaya sebeb olabileceginden yakit dumanini solumayin. Yeterli hava akisi oldugundan emin olun.
  Yakitin veya motorun yakininda sigara igmeyin.
  Yakitin veya motorun yakinina sicak nesneler koymayin.
• Motor açikken yakit eklemeyin.
  Yakiti yenilemeden once motorun sogodugundan emin olun.

Yakiti yenilemeden once yakit tanki kapagini yavasca acin ve basinci dikkatlice tahiye edin.
- Yakit doldururken ve karistirirken (benzin ve iki zamanlı yag) veya yakit tankini boşaltirken yeterli hava akisi olduğundan emin olun.
Yakit ve yakit buhari kolayca tutusabilir ve solundugunda veya cittle temas etmesi durumnda ciddi yaralanmalara neden olabilir. Bu nedenle yakilta islem yaparken dikkatli olun ve yeterli hava akisi oldugundan emin olun.
Yakit tanki kapagini dikkatice sikin;aksi takdirde yangin cikabilir.
- Calistirmadan once urunu, yakit tankini doldurduugunuz konumdan en az 3 m (10 ft) uzaga tasiyan.
Yakit tankina cok fazla yakit doldurmayin.
- Ürünü veya yakit konteynerini tasırken sizinti olmadigiindan emin olun.
- Ürünü veya bir yakit konteynerini açık atesin, kivilcimin veya pilot alevinin oldugu bir alana koymayin. Depolamaalaninda açık alev olmadigiindan emin olun.
Yakiti tasirken veya depolarken yalinizca onayl i konteynerleri kullanin.
- Ürünü uzunsure saklamadan once yakit tankini boşaltın. Yakit nereye atilacagi konusunda yeresiyasalara uyun.
- Ürünü uzun sure saklamadan önce temizleyin.
- Motorun kazara calismasini engellemek icin urundepolamadan once buji kappaqini cikarin.

Montaj

Giris

UYARI: Ürünü monte etmeden önce Güvenlik böllumünü okuyup anlamalisiniz.

UYARI: Ürünun montajini yapmadan once buji kablosunu bujiden Çiakin.

Esnek hareket milini monte etme

1. Mil baglantisi üzerindeki 2 vidayçikarin.

1. Esnek hareket milini kablo demetindeki dairelerdenGPCIRIN.

2. Esnek hareket milini aynianda cevirip iterek baglayin.
   4.2 viday sikin.

3. Hareket mili rakorunu kavrama kapagina montedin. Hareket milini aynianda cevirip iterek baglayin.

1. Kilit piminin ilk konumuna geri gittiginden emin olun.

Gaz kablosunu ve durdurma anahtari kablolarinı bölgama

1. Kapagiacin.
2. Kablo demetinden (A) gelen gaz kablosunu ve motordan gelen gaz kablosunu (B) kapak icinde baglayin.

1. Kapağ kapatın.
2. Durdurma anahtari kabolarini motordan gelen ilgili konektörlere baglayin.

Yarı daire sekslindeki tutamağı monte etme

1. Yarim daire seklindeki tutamagi mil uzerine yerlestirin.

2. Ara parçayi yarım daire sekslindeki tutamakta bulunan yuvaya takın. Somunu ve vidayı takın. Bunlari tamamen sikmayın.

1. Ürünü uygun bir calisma konumuna ayarlayin.
2. Somunu ve vidayi sikin.

J kulpunu monte etme

UYARI: J kulpunu, cim buçaklari/cim kescicleri veya misina kafalar/plastik buçaklar ile kullanin. J kulpu ile testere buçaklarini veya temizleme buçaklarini kullanmayin.

1. J kulpunu yarim daire seklindeki tutamağa 3 vidayla takin.

1. Ürünü uygun bir calisma konumuna ayarlayin.
2. Vidalari sikin.

Kesme donanimini monte etme

Kesme donanimi bir kesme donanimini ve kesme donanimi siperligini icerir.

UYARI: Koruyucu eldivenler kullanin.

UYARI: Daima kesme donanimi icin onerilen kesme donanimi siperligini kullanin. Bkz. Akesuarlar sayfada: 281.

UYARI: Yanlis takilmis bir kesme donanimi yaralanmaya, hatta olume neden olabilir.

Siperlik uzatma parçasıni takma

DIKKAT: Misina kafa/plastik bıçak kullandgünizda siperlik uzatma parcasini kullanin. Çim bicağl kullandgünizda siperlik uzatma parcasini kullanmayin.

1. Siperlik uzatma parcasini kesme atasmani siperligi oluguna yerleşirin.

1. Siperlik uzatma parcasini 4 kilitleme kancasiyla kesme atasmani siperligindeki yerine yerleştinir.

Siperlik uzatma parçasini seksarma

Kilitleme kancelarini buji anahtariyla ayirin.

Cim biçagınin ve Çim biçalık siperligınin/ kombine siperligın takilması

1. Bicak siperligini/kombine siperligi (A) milin uzerine koyun ve tutturmak icin civatayi sikin.

1. Siperligin uzatma parcasinin cikarildigindan emin olun.
2. Calistirma diskindeki (B) deliklerden birini disli kovanindaki karslik gelen delikle hizalamak icin cikis milini dondurun.

3. Kilit pimini (C) deliège geçirerek mili kilitleyin.

4. Cim biçagini (D), destek flanşini (F) ve destek manşetini (E) Çişmili üzerine yerleşirin.

1. Calistirma diskinin ve destek flansinin cim bicaqindaki orta deligeogrudiksekilde oturdugundan emin olun.

1. Somunu (G) takin.
2. Somunu doket anahtariyla sikin. Soket anahtarinin milini bıçak siperligine)yakin tutun. Kesme atasmanin dinme yönünün aksi yonde sikin. Sikma torku 35-50 Nm olmalidir.

Kesme atasmani siperligini ve misina kafayi takma ve dokme

DIKKAT: Siperlik uzatma parcasinin takildigindan emin olun.

1. Misina kafa icinogrulu kesme atasmani siperligini (A) takin.Bkz.Akesesar sayfada:281.
2. Kesme ataşmani siperligini mil üzerindeki böglantiya takın.
3. Kesme atasmani siperligini civatayla takin.

4. Calistirma diskini (B) cikis milinin uzerine takin.

5. Calıstirma diskindeki deliklerden birisi dislıkovanindaki ilgili delikle hizalanincaya kadar Çiş milini dondürün.

6. Kilit pimini (C) delige geçirerek mili kilitleyin.

1. Misina kafayi/plastik bicakları (H) misina kafasin/ plastik bicaklarin donduğu yönün tersine cevirin.

1. Sökmek icin talimatlari tersten uygulayin.

Nakliye koruyucusunu takma

1. Biçagi nakliye koruyucusuna (A) takin.
2. Nakliye koruyucusunu takmak icin iki sabitlemeleemanini (B) yuvalara (C) yerlestitir.

Arka plaka yuksekligini ayarlama

1. Arka plakayi tutan 2 baglanti elemanini gevsetin.

1. Arka plakayi 1 tarafan cereveden gevsetin.

1. Arka plakayi dokru yukseklige ayarlayin. Pimin cerevevedeki deliklerden 1'yle hizalandigindan emin olun.

Kusam askiliğin ayarlanması

1. Ürünün kusam askiligi nı takın.
2. Bel askisin sikin. Kalca kayisin kalca ile ayin hizada oldugundan emin olun.

1. Gögus kay,isini sikin.

1. Gogus kayisini dikey olarak ayarlayin. Gogus kayisini vucudunuza sikica oturdugundan emin olun.

1. Omuz kayisini, omuzlarinizdaki aigiriik egit olacak sekilde ayarlayin.

Calisma

Giris

UYARI: Ürünü kullanmadan önce Güvenlik böllumünü okuyup anlamalisiniz.

Urunu calistirmadan once

Araziyi tanimak, zeminin egimini ogrenmek ve tas, dal veya cukur gibi engeller olup olmadigi anlamak icin calisma alanini inceleyin.
- Ürünü genel olarak gozdenGPCIRN.
- Bu kilavuzda verilen guvenlik muayenelerini, bakimi ve servisi yapin.
- Kesme donanimindaki tum kapaklarin, siperliklerin ve tutacaklarin dokru sekilde takildigindan ve hasarsiz oldugundan emin olun.

• Cim biçagl dislerinin alt kisminda ya da biçagin ortadeligiinde Çatlak olmadigindan emin olun. Hasarliysabiçagl degistirin.

• Destek flanslarinda catlak olup olmadigina bakin. Hasarliya destek flansini degistirin.

Kilitleme somununun elle sokiulemediginden emin olun. Sokiulebiliyorsa kesme donanimini yeterince sikututmuyordur ve degistirilmelidir.

• Bićak siperliginde haben veya Çatlak olup olmadiğina bakın. Bićak siperligi darbe almiṣsa veya Çatlaksadehyigitirin.

• Misina kafada ve kesme donanimi siperliginde hasar veya Çatlak olup olmadığına bakın. Misina kafa ve kesme donanimi darbe almişsa veya Çatlaksa bunlaridehyişirin.

Yakit

Bu urunde iki zamanl motor bulunur.

DIKKAT: Yanlı tur yakitin kullanı motor hasarına neden olabilir. Benzin ve iki zamanlı motor yagi karişimi kullanın.

Benzin

DIKKAT: Her zaman kaliteli benzin/yag karisimi [en az 90 oktan (RON)] kullanin. Düşuk oktan dereceli benzin kullanimin vuruntuya neden olma riski varduı. Bu da motor sicutligrini yükseltererek ciddi motor hasarına yol acabilir.

DIKKAT: Ürünüzde katalitik donustürucu varsa iyi kalite kurunsuz benzin/yag karişi kullanin. Kursunlu benzin katalitik donusturucuyi tahrip eder.

Mümkürne alkat benzin olarak da bilinen Düşuk emisyonlu benzin kullanin.

• Etanol karimi yakit E10 kullanilabilir (maks %10 etanol karistirilabilir). E10'un üzerindeki etanol karimi marin n kullanilmasi, motora zarar verebilecek yetersiz calismaya neden olabilir.
• Särekli yüksek hízda calisirken daha yüksek bir oktan degeri oneririz.

Husqvarna alkilat yakiti

En iyi performans icin daima Husqvarna alkityat yakit kullanmaniz ioneririz. Normal yakita kiyasla daha az tehlikeli madde iceren bu yakit, tehlikeli egzoz dumanlarini azaltir. Yakit yandiiginda daha az miktarda tehlikeli kalinti olur, bu da motor bileşenlerinin daha temiz kalmasini saglar. Boylece motorun kullanim omru uzar. Husqvarna alkitat yakit tum pazarlarda satilmaz.

iki zamanli yağ

DIKKAT: Yetersiz yag kalitesi ve/ veya yanlis yag/yakit orani urune zarar verebilir ve katalitik donusturucilerin omrunu azaltabilir.

DIKKAT: Su soğutmali dis motorlar icin olan ve di yag olarak da bilinen iki zamanlı yagi kullanmayin.

DIKKAT: Dort zamanl motor yağları kullanmayin.

• En iyi sonuclar ve performans icin Husqvarna iki zamanlı yag kullanin.
• Husqvarna iki zamanli yag yoksa hava sogutmali motorlar icin iyi kalitede farkl bir iki zamanli yag kullanin. Dogru yaqi seqmek icin servis bayinizle iletisimeGPCIN.

Benzin, I	İki zamanlıyor, I
	%2 (50:1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

Benzinle iki zamanlı yagi karişirma

DIKKAT: Az miktarda yakiti karistirken kucuk hatalarin karism orangini etkileme riski vardir. Dogru karisi elde ettiginizden emin olmak icin yag miktarini dikkatli bir sekilde olcun.

1. Kullanilacak benzinin yarisini doldurun.
2. Yagin tamamini ekleyin ve yakit karişimini karişirin (sallayarak).
3. Kalan benzini ekleyin.
4. Yakit karismimi dikkatli bir sekilde karistirin (sallayarak) ve urunun yakit tankini doldurun.
5. Ürünü bir sure kullanmazsaniz yakit tankini boşaltip temizleyin.

Not: Bir defada 1 ayluktan fazla yakiti karişirmayin ve her zaman benzin ile yagi, yakit icin ayrilmş bir kapta karişirin.

Yakit tankini doldurma

1. Yakit tanki kapaigin cevresini temizleyin.
2. Kabi sallayin ve yakitin iyice karistigindan emin olun. Dokulmeyi engelleyen valfe sahip bir yakit konteynir kullanin.
3. Yakit tanki kapagini cikarin.
4. Yakit tankini doldurun.
5. Yakit tankinin kapağıni dikkatlice sikin.
6. Ürünü calistirmadan.Once yakit ikmali alanindan ve yakit kaynagindan en az 3 m (10 ft) uzaklastirin.

DIKKAT: Tankin icerisindeki kirlilik, arizaya neden olur. Yakit tankini ve zincir yagi tankini duzenli olarak temizleyin ve yakit filtresini yilda en az bir kez degistirin.

Çalıstirma pozisyonu

• Ürünü 2 elinzipletutun.
• Ürünü vucudunuzun sag tarafinda tutun.
• Kesme donanimini bel seviyenizin aktinda tutun.
• Ürünü daima kusam askiliga takili halde tutun.
  Uzuvlarinizi sicism yüezylerden uzak tutun.
  Uzuvlarinizi kesme donanimindan uzak tutun.

Motoru calistirma

UYARI: Motor calistiginda 15 m/49 ftlik gvenlik mesafesini koruyun. Kesme ataşmanın dinmeye baslaması risikıvardir.

1. Durdurma anahtarin calistirma konumuna getirin.
2. Yakit pompasi diyaframi haznesini, yakitla dolmaya baslayincaya kadar itin.

1. Jikle kontrolünü jikle konumuna getirin.

1. Sol elinizle urunun govdesini zeminin uzerinde tutun.
   Ayaiginizi urunun uzerine yerlestirmeyin.

1. Calistirma ipi kolunu direnc hissedinceye kadar yavaşa, sonra kuvvetle cekin.

UYARI: Calistirma ipini elinize dolamayin.

1. Calistirma ipi kolunu motor calisana kadar cekmeye devam edin.

DIKKAT: Motor durana kadar calistirma ipinicekmeyin. Tamamen cekilmis durumdayken calistirma ipini birakmayin. Calistirma ipini yavasca serbest birakin. Ürunde hasar riski.

1. Motor calistiginda jkke kontrlunu calistirma konumuna getirin ve tam gaz uygulayin. Gaz tetigi otomatik olarak baslangic konumundan ayrir.

2. Motorun sorunsuz sekilde calistigindan emin olun.

UYARI: Yaniklari onlemek icin uzuvlarinizi buji kapagindan uzak tutun. Yanma nedeniyle yaralanma riski vardir. Buji kapagi hasarl urunu kullanmayin. Elektrik carpmasi riski.

Urunu durdurma

• Motoru durdurmak icin durdurma anahtarini stop (durdurma) konumuna getirin.

Genel calisma talimatlari

UYARI: Gerilimde olan bir aghi keserken dikkatli olun. Aagc,kesme isleminden once vya sonra normal konumuna geri cekilebilir ve size vya urune carparak yaralanmaya neden olabilir.

• Calisma bolgesinin bir ucunda aqik bir alan olusturun ve calisma buradan baslayin.
  Bolgedikdortgenbirdesenlellerleyin.

• Her seferde 4-5 m genisliginde bir alani temizlemek icin urunu tamamen saga veya solaDOGru hareket ettirin.
• Donup geri gitmeden once 75 m uzunlugunda bir alan temizleyin. lsinize devam ederken yakit bidonunu da beraberinizde hareket ettirin.
  Gereksiz yere cukur veya engellerdenGPCMek zorunda kalmayacaginiz bir yonde hareket edin.

Rüzgarin kesilen yesilligi temizlenen alanagoturecegi yonde hareket edin.

• Egimlerde yukari asagigi degil egim boyunca hareket edin.

DIKKAT: Aaglarda cim biçagi kullanmayin. Uzun veya kaln cimler icin sadece cim biçagi kullanin.

• Ürünü yanlamasina hareket ettirin.
• Keserken harekete sagdan solaogrulu baslayin. Tekrar kesmeden once urunu saga getirin.
• Cim bicaigin sol tarafiyla kesin.

• Kesilen*cimin dizgün bir hatta dizmesi icin cim bicağıni sola.Doğru egin. Bu sekilde cim daha kolay toplanir.
• Ayaklarinizi birbirinden ayirarak dengede durun.
• Sāga dogru her hareketten sonra ilerleyip tekrar kesmedenònce dengenizi yeniden saglayin.
• Cim bicaginin yere carpmasi icin destek mansetini hafif basinc uygulayarak zemine dayalit tutun.
• Kesilen yesilligin cim bicaigin cevesinde dolanma riskini azaltmak icin asagidaki talimatlara uyun:

a) Tam gaz uygulayin.
b) Ürünü soldan saga getirirken Çim.Beforenı kisel n yesilligin icindenGPCirmeyin.

• Kesilen"Yesili toplamadan once motoru durdurun ve urunkuşam askiliktan cikarin. Ürün yere koyun.

Misina kafayı kullanarak*cimin buçilmesi

Cim dizeltme

1. Misina kafayi zemin yüeyinin hemen üstunde bir aci ile tutun. Misinayi cime bastirmayin.

1. Misina uzunluğunu 10-12 cm/4-4,75 inç kisaltın.
2. Bitkilere zarar verme riskini azaltmak icin motor devrini dusurun.
3. Nesnelerin yakininda cim keserken %80 orangada gaz kullanin.

Cim bicaigile cim temizleme

1. Çim böçaklari ve Çim kesciler odunsu koklerde kullanilmamalidir.
2. Cim biçàgi her turlu yüksek ve kalin Çimler icin kullanlur.
3. Çim, yanlara.Doğru bir sallama hareketiyle kesilir; sagdan sola yapilan hareket temizlemede darbesi, soldan saga yapilan hareket ise geri donus darbesidir.Kesme islemini bicagin sol kenarinin (saat 8 ve 12 yonleriarasinda) yapmasini saglayin.
4. Çim temizleme sirasinda seksak sola.Doğru açilandirildiysa Çim bir hat üzerinde birikir ve Örëgün tirmikla toplamak daha kolay olur.
5. Ritmik bir sekilde calisin. Ayaklarinizi ayirarak yere).. saglam basin. Geri donus darbesinden sonra ileri gidin ve tekrar saglam bir sekilde durun.
6. Destek manşetini hafîçé yere birakin. Bicagin yere carpmasini onlemek icin kullanilir.
7. Her zaman tam gazda calisarak ve geri donus darbesi sirasinda onceden kesilen malzemeye dokunmayarak nesnelerin biçağa dolanması riskini azaltabilirsiniz.
8. Motoru durdurun, kusam askiliç ÇiRARin ve kesilen malzemesi toplamaya baslamadan.Once makineyi yere birakin.

Cimkesme

1. Cimi keserken misinanin zemine paralel oldugundan emin olun.

1. Misina kafayi zemine bastirmayin. Bu, urunde hasara neden olabilir.
2. Cimi keserken urunu yanlamasina hareket ettirin. Tam hizi kullanin.

Cimi temizleme

Dönen misinadan gelen hava akisi kesilen Çimi bolgeden kalirmak icin kullanilabilir.

1. Misina kafayi ve misinayi yere paralel ve yerden yukarida tutun.
2. Tam gaz uygulayin.
3. Misina kafayi yanlamasina hareket ettirerek cimi supurun.

UYARI: Her yeni misina taktiignizda, dengenin bozulmasini ve tutacaklarda titresimi onlemek icin misina kafa kapagini temizleyin. Ayrica misina kafanin diger taraflarini da kontrl edip gerekirse temizleyin.

Bakim

Giris

UYARI: Bakim yapmadan once güvenlik böllumunu okuyup anlamaniz gerekir.

Urune uygulanacak tum servis ve onarim islemleri icin özel egitim gereklidir. Profesyonel onarim ve servis

hizmetlerinin mevcut bulundugunu garantietmekteyiz. Yetkili saticiniz servis noktası degilse kendisiyle gorusup en yakininizdaki servis noktası hakkinda bilgi edinin.

Bakim takvimi

Bakım	Günlük	Haftalık olarak	Ayllık olakrak
Düz yüzeyi temizleyin. X
Kuşam askilıkta hasar olup olmadıyın kontrl edin. X
Doğru seksilde takildıyindan ve hasar gümmediğiinden emin olmakccount tutma yerini ve gidonu kontrl edin.	X
Gaz tetigi kilitinin ve gazın.Doğru calistmişindan emin olun. X
Doğru calistmişindan emin olmakccount durdurma anahtarı kontrl edin. X
Röllantideyken kesme ataşmanınin)dönmedıyunden emin olun. X
Bakim	Günlük	Haftalık olarak	Ayllık olak
Hava filtresini temizleyin. Gerekirse要考虑irin. X
Bıçalık keskin olduguundan ve ortaya.Doğru sekilde)yerleştiğinden emin olun,减免kan Çatlak olup olmadigiğina bakın. Bıçak.Doğru sekilde ortada要考虑irne ürüne zarar verebilir.	X
Kesme ataşmanı siperlügeninde hasar veya Çatlak olup olmadigiğina bakın.Hasarlıy-sa要考虑irin.	X
Misina kafada hasar veya Çatlak olup olmadigiğina bakın.Hasarlıysa要考虑irin. X
Vida ve somunlarınsı olduguundan emin olun. X
Motorda,yakı tanında ve yakit hat Larinda�建ak olup olmadigiğina bakın. X
Nakliye koruyucusunu kontrl edin. Bıçalık hasar,görmedigiiden ve nakliyekoruyucusunuold粮油iksekilde takilabildigienden emin olun.	X
Soğutma sistemini temizleyin. X
Marş motorunda ve marş ipinde hasar olup olmadigiğina bakın. X
Titreşim azaltma birimlerinde hasar ve粮油ik olup olmadigiğina bakın. X
Bujinin dis:iyleyini temizleyin.Sökün ve elektrot boşluğunu kontrl edin.Elek-trot boşluğunu.Doğru mesafeye ayarlayin(bkz.Teknik verilerayofofada:279)veya bujiyi要考虑irin.Bujinin parazit giderici olduguundan emin olun.	X
Karbüratorün dis:iyleyini ve etrafindaki bolgeyi temizleyin. X
Ayna disiyyi kontrl ederek 3¼yag ile doldurulduğundan emin olun.Gerekirse doldurmak icinöz gel gres kullanı.	X
Susturucudaki kılıçm,onleyici uzgarayıtemizleyin veya要考虑irin. X
Yakı altıretsinin kıriliğini ve yakı Hortumunda Çatlaklar ya da baska bozkukluklarolup olmadigiıkontrol edin.Gerekirse要考虑irin.			X
Tüm kabolari ve böglantiları kontrl edin. X
Kavramayı, kavrama:yayarı ve kavrama tamburunu,aşınmaya,karkı kontrledin.Bu uniterlin 1 veya:daha fazlasınde要考虑irniz gerekiyorsa servis bayi-nizle,görüsun.			X
Büjinci要考虑irin.Bujinin parazit,giderici olduguundan emin olun. X
Susturucudaki kılıçm,onleyici uzgarayı kontrl edin ve temizleyin. X

Rölantinin ayarlanması

UYARI: Ürünçalıstirmadan once Güvenlik böllumundeki uyari talimatarınl Okuyun. Bkz. Güvenlik sayfada: 258).

UYARI: Motor rolantideyken kesme atasmani donuyorsa rolanti T ayar vidası, kesme atasmani durana kadar saat yönunj tersine cevrilmelidir.

1. Hava filtresinin temiz oldugundan emin olun.

2. Hava filtresi kapaginin yerine takildigindan emin olun.

3. Rolanti T ayar vidasini alin.

4. Kesme atasmani donmeye baslayana kadar rolanti T ayar vidasini saat yonunde cevirin

1. Kesme atasmani durana kadar vidayi saat yonunun tersine cevirin.

UYARI: Rolfantiyi ayarladigiinizda kesme donanimi durmazsa en yakin servis bayinize basvurun. Ürünü,.Doğru sekilde ayarlanana veya onarilana kadar kullanmayin.

1. Motorun her konumda sorunsuz sekilde calistigindan emin olun.

Sogutma sistemi temizleme

DIKKAT: Sogutma sistemin kiri vya tkanmı olması, urünun asıın isinarak hasar görmesine neden olabilir.

Sogutma sisteminde aṣağidakiler bulunur:

• Silindirdeki (A) soğutma kanatlari.
• Hava girisi (B).

• Sogutma sisteminin kiri ya da tikali olmadigiindan emin olun.
• Sogutma sistemi haftada bir kez ya da gerekirse daha sik olmak uzere fircayla temizleyin.

Hava filtresinin temizlenmesi

DIKKAT: Hasarı hava filtresinin mutlakadehyigişirilmesi gerekir.

Hava filtresini uzun sure kullanınsaniz tam olarak temizlenemez. Hava filtresini duzenli aralıklarla yanisyledehyigitirin.

1. Hava filtresi kapaginci ve hava filtresini cikarin.

1. Hava filtresini basincli havayla temizleyin.
2. Filtre kapaginin ic yuzeyini temizleyin. Hava vya bir furca kullanin.
3. Filtrenin kuru oldugundan emin olun.

Yakit filtresi

Motora giden yakit azalirsa yakit tanki kapagindaki hava deliginin ve yakit filtresinin (A) temiz oldugundan emin olun.

Ayna disli

Ayna disli fabrikada 3 / 4 une kadar gresle doldurulur. Urunu kullanmadan once gres seviyesinin degismediginden emin olun. Doldurmak gerekiyorsa ozel Husqvarna gresini kullanin. Ayna dislideki

gresi degistirmeyin. Ayna dislisindeki onarimi servis personeline birakin.

Bujinin kontrol edilmesi

DIKKAT: Daima onerilen tipte buji kullanin. Yanlis buji turu urune zarar verebilir.

• Motor gücu Düşükke, calistirilması kolay degilse veya rolantide dizgün bir sekilde calismiyorsa bujiyi kontrl edin.
• Buji elektrotlarinda istenmeyen nesne riskini azaltmak icin su talimatlara uyun:

a) Rölanti hizinin dokru ayarlandigindan emin olun.
b)Yakit karisimininogrulu oldugundan emin olun.
c) Hava filtresinin temiz oldugundan emin olun.

• Buji kirliyse temizleyin ve elektrot boslugununDOGru oldugundan emin olun, bkz. Teknik veriler sayfada: 279

• Gerekirse bujiyi degistirin.

Motorun ayarlanmasi

Motor dogru sekilde calismazsa talimatlari izleyin.

1. Onayli bir kesme donanimi takin; bkz. Aksesuarlar sayfada: 281.
2. Motoru baslatin.
3. Ürünü normal kosullarda 3 dakika calistirin.
4. Kesme donanimini havaya kaldirin ve 30 saniye boyunca tam gaz uygulayin. Bir misina kafa kullanilyorsa misinanin siperlik biçagiyla.Doğru uzunlukta kesildiginden emin olun.

Not: Bu adimda cim veya dal kesmeyin.

1. Motorunogrucalistigindan emin olmak icin urunu normal kosullarda calistirin.

2. Motor doit calismiyorsa 4. ve 5. adimlari 3 kez tekrarlayin.

3. Túm bu adimlari yaptiktan sonra ürún halaogrupsalismiyorsa urunun ayarini/sonarimini Husqvarna bayinize yaptirin.

Çim bóçağınin bileylenmesi

UYARI: Motoru durdurun. Koruyucu eldivenler kullanin.

• Cim bicañini doğru bileylemek icin kesme donanimiyla verilen talimatlara basvurun.
• Dengeyi korumak icin tum kenarlari esitormal bileyleyin.
  Tek kesikli diz ege kullanin.

UYARI: Hasarli biçaklari daima atin. Egilmis veya bukulmş bir biçagi dizeltip tekrar kullanmaya calismayin.

Esnek hareket milini yağlama

1. Düğmeyi yukariçekin ve hareket mili rakorunu kavrama kapagindan Çikarin.

a) Hareket milini, hareket mili rakorundan sallayarak veya cekerek cikarin.

1. Tahrik milini yaglayin.

1. Hareket milini hareket mili rakoruna geri yerleşirmek,—çin)—ayni—and itin ve"—cevirin. Hareket milini hareket milii rakoru kendarindan yaklasik 10 mm/0,40 inç mesafede tutun.

1. Hareket mili rakorundaki deligi kavrama kapagi üzerindeki Düğmeyle hizalayin.

1. Hareket milini aynianda itip cevirerek baglayin.

Sorun giderme

Motorun calismamasi

Kontrol edin Olasi neden Prosedür
Durdurma anahtarı. Durdurma anahtarı durdurma konu- mundadır.	Durdurma anahtarı yetkili bir servis noktasınadehyişirgin.	Durdurma anahtarıyetkili bir servis noktasınadehyişirgin.
Marşaktı dislçark mandalları. Marşaktı dislçark mandalları serbest hareket edemiyordur.	Çalıstırkı kapa�能i�能i ve marş-taki dislçark mandallarin cevresini temizleyin. Bkz. Ürüne genel bakışı sayfada: 256.	Çalıstırkı kapa�能i�能i ve marş-taki dislçark mandallarin cevresini temizleyin. Bkz. Ürüne genel bakışı sayfada: 256.
	Yetkili bir servis noktasindo yardim alın.	Yetkili bir servis noktasindo yardim alın.
Yakı tankı. Yanlış yakit tipl. Yakit tankı boşaltın ve.Doğru yakı-	la doldurun.	la doldurun.
Kontrol edin Olası neden Prosedür
Buji. Buji kırkı veya ilelaktır. Bujinin kuru	ve temiz oluğundan	emin olun.
	Buji elektrot boşluğu yanlışır. Bujiyi tez	mizleyin. Elektrot boşluğunun.Doğru oluğundan emin olun. Bujinin parazit giderisleri oluğundan emin olun.
		Doğru elektrot boşluğu icin teknik bil-gilereGX atın.
	BujiGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGX GXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXZXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGX✘GxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG×GxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGgXGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG xGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGхGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxtGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG{xGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG.xGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG(xGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG)xGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxGxG
		Doğru elektrot boşluğu icin teknik bil-gilereGX atün.
	BujiGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGX GXGXGXGXGXGXGX GXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGXGX GXGXGXGXGXGXGX✘

Motor calisiyor anecd tekrar duruyor

Kontrol edin	Olası neden Prosedür
Yakı tankı Yarı中国特色 yakı tipli. Yakit tankı boşaltın ve.Doğru)yakıdloldu run.	Yakit tankı boşaltın ve.Doğru)yakıdloldu
Hava filtresi Hava filtresi tikelir. Hava filtresini temizleyin.

Taşima, depolama ve atma

Taşima ve saklama

• Depolamadan once mutlaka urunun soğumasini bekleyin.
• Ürün ile yakiti tasimak ve saklamak icin sizi兀 veya duman olmadiğindan emin olun. Örneğin, elektrikl cihazlardan veya kazanlardan kaynaklanan kivilcim veya açık alevler yangın Çikarabilir.
• Yakiti tasimak ve saklamak icin her zaman onaylı kaplar kullanin.

• Tasimadan veya uzun sureli depolamadan once yakiti boşaltın. Yakiti uygün bir çöp atmamerkezinde bertaraf edin.

• Tasima ve saklama sirasinda tasima siperligini takin.

• Buji kapağıni bujiden Çiçartın.
• Ürünü taşima sirasinda takın. Oynamadiğindan emin olun.
• UzunSure icin depoya kaldirmadan once urunu temizleyip bakimini yapin.

Teknik veriler

Teknik veriler

	553RBX
Motor
Silindir hacmi, cm3	50,6
Rölanti, dev/dak 2800
Önerilen maksimum devir, dev/dak 13000
Çıks bilin devri, dev/dak 9285
Maks. motor Çkısi, ISO 8893'e,gre, dev/dak'da kW/hp 9500 dev/dak'da 2,3/3,1
Katalitik konvertör susturucusu Hayir
Ateşleme sistemi
Buji NGK CMR7H
Elektrot boşluğu, mm 0,6-0,7
Yaküt ve yağlama sistemi
Yaküt deposu kapasitesi, l/cm³ 0,8/800
Ağırlik
Yaküt, kesme ataşmani ve siperlik olmadan, kg 12,1
Gürültü yayma 28
SesGPC seviyesi, ölcülműs dB(A) 115
Sesduzeyi, Lwá dB(A) garantili 118
Gürültü seviyeleri 29
EN ISO 11806 ve ISO 22868'e,gre ölcülen operatör kulağnda eşdeğer ses basınci seviyesi, dB (A), min./maks.
Misina kafayla (original) donatilmı 103
Çim bicağlıya (original) donatilmı 102
Titreşim seviyeleri 30
EN ISO 11806 ve ISO 22867.Doğrultusunda, kulplarda ölcülen denk vibrasyon düzeyleri (ahv,eq), m/sn2
Misina kafayla donatilmı, sol/sağ 3,3/2,7
Çim bicağlıya (original) donatilmı 5,3/3,4

Aksesuarlar

Aksesuarlar

Onaylı aksesuarlar Aksesuar tipl Kesm	e ataşmani siperleri, ürün no.
Çim次会议/会议 Kesici Multi 300-3 (Ø 300)	0, 3 diş) 537 33 16-03
	Multi 255-3 (Ø 255, 3 diş) 537 33 16-03
	Multi 275-4 (Ø 275, 4 diş) 537 33 16-03
	Multi 330-2 (Ø 330, 2 diş) 537 33 16-03
Plastik次会议/会议 Kesme Ø 300 mm	(Ayri次会议-ınl parç#a numarası: 531 01 77-15)	537 33 16-03
Misina kafa T35, T35X (Ø 2,4 - 3,0 mm)	kablo) 537 33 16-03
	S35 (Ø 2,4 - 3,0 mm kablo) 537 33 16-03
	T45x (Ø 2,7 - 3,3 mm kablo) 537 33 16-03
	S II 537 33 16-03
Destek manşeti Sabit -

Uyumluluk Bildirimi

AB Uyumluluk Bildirimi

Biz, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isveç, tel: [phone] olarak tek sorumlu vasfiyla ürüne iliskin asaqidaki beyanlarda bulunmaktayiz:

Açıklama Çalı tirpanlari
Marka Hisqvarna
Tip/Model 553RBX
Kimlik 2022 ve sonrası tarihleri seri numaraları

asaigidaki AB direktifleri ve yönetmelikleriyle tamamen uyumludur:

Düzenleme Açıklama
2006/42/AT "makinelerle ilgili"
2014/30/AB "elettromanyetik uyumlulukla ilgili"
2000/14/AT "çevredekı gürültü emisyonlarıyla ilgili"
2011/65/AB	"elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlükeli maddelerin kullanımınkısettlanmasın iliskin"

ve asagidaki standartlar ve/veya teknik ozellikler uygulanmistir: EN ISO 12100:2021, CISPR 12:2009, ISO 14982:1998, EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 11806-2:2011, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Isveç; Husqvarna AB adina gönüllü tip incelemesi erfolgkeleşirmistir.

Sertifika Numarasi: SEC/17/2462

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Isvec; 2000/14/AT sayili konsey direktifinin ek V'iyle uyumluluğu daogrulamistr.

Gürültu emisyonlari ile ilgili bilgi icin bkz. Teknik veriler sayfada: 279.

2022-05-09

Stefan Holmberg, AR-GE Direktor, Teknologi Yonetimi, Husqvarna AB

Teknik dokumantasyon sorumlusu

Türk ithalat sirketi daha fazla bilgi icin temas edilecek:

Cullas Orman Bahçé ve Tarim Mak. San. Tic. A.S.

Suadiye Mh. Bagdat Cd. No:455/4

Kadikoy-34740Istanbul/Turkiye

Telefon: [phone]