KTO 4331 M - Ekmek kızartma makinesi Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikleri	Koenic KTO 4331 M ekmek kızartma makinesi, 850 W güç, 2 dilim ekmek yuvası, çözündürme fonksiyonu, ısıtma fonksiyonu, sıcaklık ayarı.
Kullanım	Ekmek, bagel ve diğer fırın ürünlerini kızartmak için idealdir. Basit kontroller sayesinde kolay kullanım.
Bakım ve Onarım	Çıkarılabilir kırıntı tepsisi ile kolay temizlik. Yuvaların durumunu düzenli olarak kontrol edin ve ekmek kalıntılarını temizleyin.
Güvenlik	Aşırı ısınmaya karşı koruma, kullanım sırasında daha iyi stabilite için kaymaz ayaklar.
Genel Bilgiler	Kolay saklama için kompakt boyutlar, modern tasarım, çeşitli renk seçenekleri mevcuttur.

Sık sorulan sorular - KTO 4331 M Koenic

Koenic KTO 4331 M ekmek kızartma makinem neden açılmıyor?

Cihazın çalışır durumda bir prize takılı olduğundan emin olun. Ayrıca güç kablosunun hasar görmediğini kontrol edin.

Koenic KTO 4331 M üzerindeki sıcaklık ayarı nasıl çalışır?

İstenen kızartma seviyesini seçmek için ayar düğmesini kullanın. Seviyeler genellikle 1 ile 7 arasındadır; 1 en az kızarmış, 7 ise en çok kızarmış demektir.

Ekmek kızartma makinem eşit şekilde kızartmıyor, ne yapmalıyım?

Ekmek dilimlerinin eşit boyutta olduğundan ve yuvalara düzgün yerleştirildiğinden emin olun. Ayrıca kırıntı birikimini temizlemek için yuvaları da temizleyin.

Koenic KTO 4331 M nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin. Kırıntı tepsisini çıkarın ve boşaltın. Dış yüzeyi nemli bir bezle silin. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Ekmek kızartma makinem yanık kokusu yayıyor, ne yapmalıyım?

Bu koku, içerde yanmış kırıntılardan kaynaklanabilir. Cihazın fişini çekin, soğumasını bekleyin ve özellikle yuvaları dikkatlice temizleyin.

Koenic KTO 4331 M ekmek kızartma makinesinde çözündürme fonksiyonu var mı?

Evet, Koenic KTO 4331 M çözündürme fonksiyonuna sahiptir. Donmuş ekmek dilimlerini kızartmaya başlamadan önce çözündürme düğmesine basın.

Kızartma işlemini nasıl iptal edebilirim?

Kızartma işlemini istediğiniz zaman durdurmak için iptal düğmesine basın.

Koenic KTO 4331 M ekmek kızartma makinesinin gücü nedir?

Koenic KTO 4331 M ekmek kızartma makinesinin gücü 800 watt'tır.

Bu ekmek kızartma makinesi ile bagel kızartmak mümkün mü?

Evet, Koenic KTO 4331 M bagel kızartmak için tasarlanmıştır. İstenen kızarma seviyesini elde etmek için uygun ayarı kullanın.

Ekmek kızartma makinesi garip bir ses çıkarıyor, ne yapmalıyım?

Ekmek kızartma makinesi garip bir ses çıkarıyorsa hemen fişini çekin. İç mekanizmaları engelleyen bir şey olup olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse, satış sonrası servise başvurun.

Koenic KTO 4331 M kullanım kılavuzunu nereden bulabilirim?

Kullanım kılavuzu genellikle ambalajda bulunur. Ayrıca Koenic resmi web sitesinden de indirebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU KTO 4331 M Koenic

Güvenlik Talimatları Yanma tehlikesi! Ürünün sıcak yüzeylerine dokunmayın. İşletim sırasında ürünün üzerinde yukarı çıkan ısı söz konusudur. Dikkat! Sıcak yüzeyler!

• Ürün harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan etki sistemiyle çalıştırılmamalıdır.

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri kişilerce ve güvenliklerinden sorumlu kişi onlara cihazın kullanımıyla ilgili tehlikeleri içeren gerekli denetimi veya bilgiyi sağladığı sürece, fiziksel, algısal veya zihinsel yeterlilikleri kısıtlı, veya eksik tecrübe ve bilgiye sahip kişilerce kullanılabilir.

• Temizlik ve kullanıcı bakımı 8 yaşından büyük olmadığı ve denetim altında tutulmadığı sürece çocuklar tarafından yapılmayacaktır.

• Ürünü ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı şekilde tutun.

• Çocuklar ürünle oynamamalıdır.

• Hasarlı bir şebeke kablosu, tehlikeleri önlemek için sadece üretici, üretici tarafından görevlendirilmiş bir atölye veya benzer niteliğe sahip bir kişi tarafından değiştirilebilir. IM_KTO4331M_170420_V03_HR.indb 69 20/4/17 12:15 PMTürkçe

Güvenlik Talimatları

• Ürün, ev ortamında ya da ev benzeri ortamlarda ve ticari ortamlar haricinde normal tüketim miktarının hazırlanması için tasarlanmıştır. Ev benzeri ortamlar mağazalardaki, ofislerdeki, tarım işletmelerindeki veya diğer küçük işletmelerdeki personel mutfağını ve pansiyonları, küçük otelleri ve benzer konut tipi tesisleri içerir.

• Ekmek yanabilir. Bundan dolayı, bu ürünü perde gibi yanabilir cisimlerin yakınında kullanmayın. Lütfen yanabilir maddelerden yeterli güvenli bir mesafede olduğunuzdan emin olun.

• Dikkat! Kızartma için normal bir ekmek kullanılmaması durumunda yanma tehlikesi mevcuttur. Daha küçük boyutlu veya şekilli ekmeklerde, kızarmış ekmeği çıkartırken sıcak parçalara dokunma riski vardır.

• Kırıntı tepsisini düzenli olarak temizleyin ve kırıntıları süpürün.

• Temizlik ve bakım bölümünü dikkate alın.

• Yangın tehlikesi! Ekmek yanabilir. Tost makinesini kullanırken gözetimsiz bırakmayın. Tost makinesini kumaş, duvar vs. gibi alev alabilen materyallerin yakınında kullanmayın ve tost makinesinin üzerini örtmeyin. Alev alabilen materyallere güvenli bir mesafenin olmasını sağlayın. IM_KTO4331M_170420_V03_HR.indb 70 20/4/17 12:15 PMTürkçe

1. İlk kullanımdan önce bu kullanım kılavuzunu

tamamen okuyun ve ürünle beraber teslim edin. Ürün üzerindeki ve bu kılavuzdaki uyarılara dikkat edin. Ekipmanın kullanımı ve bakımıyla olduğu kadar sizin güvenliğiniz hakkında da önemli bilgiler içermektedir.

2. Ürünü sadece amaçlanan doğrultuda ve

tavsiye edilen aksesuar ve parçalarla kullanın. Uygunsuz kullanım ve yanlış işletim tehlikelere yol açabilir.

3. Ürün çalışır durumdayken asla denetimsiz

4. Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.

5. Temizleme veya işletim sırasında ürünün

hiçbir elektrikli parçasını su içerisine sokmayın. Ürünü asla akan suyun altına tutmayın.

6. Hiç bir koşul altında (örn. Elektrik kablosu

hasarı, ürün düşürülmüş ise, vs) ürünü kendiniz onarmaya kalkışmayın. Hizmet ve onarımlar için, lütfen yetkili bir servis elemanına danışın.

7. Evinizdeki ana elektrik ürünün üzerindeki

değer etiketindeki bilgiyle uyuşmalıdır.

8. Sadece fişin elektrik prizinden çekilmesi ürünü

tamamiyle elektrik şebekesinden ayırabilir. Lütfen güç fişinin işletim için uygun koşullarda olduğundan emin olun.

9. Elektrik kablosunu, dolanmalardan veya

sivri köşelere temas etmekten doğabilecek hasarlardan koruyun.

10. Bu cihazı, güç kablosu ve güç fişi dahil

olmak üzere fırın, elektrik ocağı gibi ısı kaynaklarından ve diğer ısı üreten cihaz/ cisimlerden uzak tutun.

11. Elektrik prizinden fişi çekerken sadece fişin

kendisini tutun. Kablosundan çekmeyin.

12. Ürün kullanımda değilken, arıza durumlarında,

aksesuarları takmadan veya çıkarmadan önce ve her temizlemeden önce ürünün fişini çekin.

13. Bu ürünü kuru kapalı alanlarda kullanın, asla

açık alanda kullanmayın.

14. Ürünü düz, sağlam ve kaymaz bir yüzeye

15. Ürünü asla aşağıdakilere maruz bırakmayın

veya yanında kullanmayın: - direk gün ışığı ve toz; - ateş (şömine, ızgaralar, mumlar), su (su sıçramaları, vazolar, küçük havuzlar, küvetler) veya yüksek nem.

16. Bu ürün ticari kullanım için uygun değildir.

Sadece ev içi kullanım için tasarlanmıştır.

17. Dikkat! Cihaz çalışırken asla ekmek dilimlerini

18. Eğer bir dilim ekmek kızartıcıya sıkışırsa:

- Elektrik prizinden fişi çekin ve cihazın tamamen soğumasına izin verin. - Ardından sıkışmış dilimi kızartıcıdan çıkartın. - Bunun için hiçbir metal cisim kullanmayın ve kızartıcının iç parçalarıyla herhangi bir temastan kaçının.

19. Yangın ve elektrik çarpma riski! Kızartıcı

içine hiçbir büyük dilim ekmek, metal folyo veya metal araç gereç koymayın.

20. Kızartıcı çalışırken asla üzerini örtmeyin – aşırı

ısınabilir ve alev alabilir.

21. Damlayıp alev almasını önlemek için ekmeği

asla içinde malzemeler varken kızartmayın.

22. Ekmeği küçük ekmek aparatı üzerinde ısıtırken

asla birşeye sarmayın. Plastik sargılar erir ve alev alabilir. Alüminyum folyo ısıyı yansıtır ve kızartıcıya zarar vermesine yol açabilir.

23. Eğer kızartıcıdan duman çıkmaya başlarsa,

derhal durdurun ve fişini çekin.

24. Kızartıcıyı kırıntı tepsisi olmadan asla

çalıştırmayın. Güvenlik Talimatları IM_KTO4331M_170420_V03_HR.indb 71 20/4/17 12:15 PM72 Türkçe İçindekiler 1 x Kızartıcı 1 x Kullanım kılavuzu Teknik veriler Nominal gerilim : 220 - 240 V~ Nominal güç girişi : 1600 W Frekans : 50 Hz Koruma Sınıfı : I Teknik veriler

Kızartma seviyesi ayarı

Fişli elektrik kablosu Tebrikler! Bir KOENIC ürünü aldığınız için teşekkür ediyoruz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak için saklayın. Kullanım amacı Bu ürün sadece ekmek kızartmak için uygundur. Küçük ekmek aparatı sadece küçük ekmek veya kruvasanları kızartmak içindir. Diğer tüm kullanımlar cihaza hasara veya yaralanmalara yol açabilir. Imtron GmbH ürünün dikkatsiz veya yanlış kullanımı ya da ürünün üretici tarafından belirtilen amaca uymayan kullanımı nedeniyle ürüne hasar, maddi hasar veya kişisel yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmez. İlk kullanımdan önce Ürünü iyi havalandırılmış bir odada birkaç döngü boyunca veya 10 dakika süreyle çalıştırın. Bunun hafif koku ve dumana yol açması mümkün olduğundan, lütfen yeterli havalandırma olduğundan emin olun ama bu normaldir ve kısa bir süre sonra yokolacaktır. Paketi açtıktan sonra, lütfen Temizlik ve bakım bölümüne bakın. Bu cihazı evsel atık olarak imha etmeyin. Cihazı, elektrikli ve elektronik ekipmanlar için kurulan geri dönüştürme ya da toplama noktalarına teslim edin. Daha fazla bilgi almak için satıcınıza veya yerel mercilere danışın. IM_KTO4331M_170420_V03_HR.indb 72 20/4/17 12:15 PM73 Türkçe Donmuş ekmeğin kızartılması Ekmeğin kızartılması bölümündeki basamakları 1’den 4’ya kadar takip edin. Şek.

DEFROST (Buz çözme) düğmesine basın, ardından ekmek kızartma bölümündeki 5-6 adımlarını takip edin. Kızarmış ekmeğin ısıtılması Ekmeğin kızartılması bölümündeki basamakları 1’den 4’ya kadar takip edin. Şek.

REHEAT (Tekrar ısıtma) düğmesine basın, ardından ekmek kızartma bölümündeki 5-6 adımlarını takip edin. Not Üzerine yağ veya herhangi birşey sürülmüş hiçbir tost ekmeğini ısıtmayın. Küçük ekmek aksesuarının kullanılması Sadece yerleşik küçük ekmek aksesuarını kullanın. Şek.

Rulo aksesuarını ortaya çıkarmak için kolu itin. Şek.

Küçük ekmekleri aksesuarın üzerine yerleştirin. Şek.

Ayarlayıcıyla orta kızartma seviyesini seçin ve kontrol kolunu aşağıya doğru bastırın. Ekmekleri ara sıra çevirin. Dikkat Ürüne zarar gelmesini önlemek için küçük ekmekleri asla direkt olarak ekmek yuvalarına sokmayın. Ekmeğin kızartılması Şek.

Güç kablosunun doğru uzunluğunu ayarlayın ve kabloyu kızartıcının yan tarafından dışarı yönlendirin. Fişi uygun bir elektrik prizine takın. Şek.

Ekmek yuvasına en fazla dört dilim ekmek koyun. Dikkat Kızartma için normal bir ekmek kullanılmaması durumunda yanma tehlikesi mevcuttur. Daha küçük boyutlu veya şekilli ekmeklerde, kızarmış ekmeği çıkartırken sıcak parçalara dokunma riski vardır. Şek.

Seçici ile istenilen kızartma seviyesini ayarlayın. Not Kızartma, ekmeğin türüne bağlıdır. Seviye 3 ve 4 genellikle altın-kahverengi sonuçlar içindir. Şek.

Kızartma işlemine başlamak için kontrol kolunu aşağı bastırın. Şek.

Kızartma hazır olduğunda, kontrol kolu başlangıç konumuna geri atar ve cihaz otomatik olarak kendini kapatır. Şek.

Kızartma işlemini istediğiniz zamanCANCEL(DURDUR) düğmesine basarak kendiniz bitirebilirsiniz. Kontrol kolu yukarı doğru atar ve kızartma çıkartılabilir. Not Bir dilim kızartma ekmek yuvasında sıkışıp kalırsa, kızartıcının fişini çekin ve soğuması için bırakın. Isıtıcı parçalara dokunmadan kızartmayı dikkatlice çıkartın. IM_KTO4331M_170420_V03_HR.indb 73 20/4/17 12:15 PM74 Türkçe Kırıntı tepsisinin temizlenmesi Kırıntı tepsisini düzenli olarak cihazdan çıkartın ve kırıntıları temizleyin. Şek.

Fişini çekin ve kızartıcının soğuması için bırakın. Kırıntı tepsisini dışarı çekin ve kırıntıları temizleyin. Eğer ağır lekeler varsa kırıntı tepsisini hafif nemli bir bezle silin. Kırıntı tepsisini tekrar takın. Dikkat Kızartıcıyı asla kırıntı tepsisi olmadan kullanmayın. Not Kırıntı tepsisini cihaza doğru bir şekilde geri taktığınızdan emin olun. Temizlik ve bakim Şek.

Temizlemeden önce, güç kablosunu elektrik prizinden çekin. Cihaz tamamiyle soğuyana kadar bekleyin.. Uyarı Temizlik veya çalıştırma sırasında ürünün elektrikli parçalarını asla suya daldırmayın. Ürünü asla akan su altında tutmayın. Temizlerken, çözücüler veya aşındırıcı malzemeler, sert fırçalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayın. Çözücüler insan sağlığına zararlıdır ve aşındırıcı temizlik mekanizmaları ve araçları bir yandan yüzeyleri çizebilirken, plastik parçalara zarar verebilir. Saklanması Şek.

Kızartıcının dış yüzeyinde belirtildiği gibi güç kablosunu kablo çıkıntısı etrafında sarın. Kızartıcıyı nemden korunmuş, kuru ve seri bir alanda saklayın. En iyi tost sonucu

1. Ekmeğin nem içeriğine bağlı olarak

kızartma derecesi uyarlanmalıdır. Kuru ekmek için daha bir derece seçin.

2. Tam buğday ekmeği, taze ekmek veya

yüzeyi düz olmayan ekmekler için yüksek bir derece seçin.

3. Sadece bir tost yapılıyorsa bunu tost

makinesinin ortasına konumlandırın ve düşük bir kızartma derecesi seçin.

4. Arada soğumasını beklemeden arka arkaya

yapılan tostlarda tost sonucunun koyu olacağını dikkate alın. x 4 x 3 x 2 1 IM_KTO4331M_170420_V03_HR.indb 74 20/4/17 12:15 PM