KTO 4331 M - Brödrost Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Brödrost 4 fack
Märke	Koenic
Modell	KTO 4331 M
Strömförsörjning	220 - 240 V ~ 50 Hz
Nominell effekt	1600 W
Skyddsklass	I
Kapacitet	4 brödskivor
Funktioner	Rostning, upptining (DEFROST), uppvärmning (REHEAT), stopp (CANCEL)
Bränningsgradsinställning	Vridväljare, nivåer 1-6 (rekommenderat 3-4 för gyllenbrun)
Inbyggt tillbehör	Småbrödsställ (utmatning via spak)
Smulbricka	Avtagbar, rengörbar
Sladdlängd	Cirka 70 cm (justerbar genom upprullning under foten)
Material	Plast och metall
Vikt	Cirka 1,2 kg
Mått (L x B x H)	Cirka 30 x 20 x 25 cm
Underhåll	Töm smulbrickan regelbundet; rengör utsidan med en fuktig trasa; doppa inte i vatten
Säkerhetsanvisningar	Använd inte utan uppsikt; täck inte över; håll borta från brännbart material; koppla ur före rengöring
Reparationsmöjlighet	Lämna endast till auktoriserad reparatör; plocka inte isär själv

Vanliga frågor - KTO 4331 M Koenic

Hur använder jag upptiningsfunktionen (DEFROST)?

Lägg i det frysta brödet, välj rostningsnivå, tryck ner spaken och tryck sedan på knappen DEFROST för att aktivera upptining. Cykeln stoppas automatiskt.

Hur värmer jag redan rostat bröd?

Lägg det rostade brödet i facken, tryck ner spaken och tryck på knappen REHEAT. Apparaten värmer brödet utan att rosta det ytterligare. Värm inte bröd med smör eller pålägg.

Vad gör jag om en brödskiva fastnar i brödrosten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna helt. Ta försiktigt bort brödet utan att använda metallföremål för att undvika att skada värmeelementen.

Hur rengör jag smulbrickan?

Koppla ur brödrosten och vänta tills den svalnat. Ta bort smulbrickan, töm smulorna och rengör den med en lätt fuktad trasa vid behov. Sätt tillbaka den före nästa användning.

Kan jag använda aluminiumfolie eller metallredskap i brödrosten?

Nej, lägg aldrig in metallfolie, metallverktyg eller plastförpackningar i facken. Det kan orsaka brand eller skada apparaten.

Hur använder jag tillbehöret för småbröd?

Tryck på spaken för att fälla ut tillbehöret, placera småbröden på stället, välj en medelhög rostningsnivå och tryck ner manöverspaken. Vänd dem då och då för ett jämnt resultat. Lägg aldrig småbröden direkt på facken.

Varför avger min brödrost rök eller lukt vid första användningen?

Det är normalt. Kör apparaten tom i cirka 10 minuter i ett välventilerat rum före första användningen. Röken och lukten försvinner efter några cykler.

Hur får jag den perfekta bränningsgraden?

Anpassa bränningsnivån efter brödets färskhet: använd lägre inställning för torrt bröd, högre för fullkorn eller färskt bröd. För en enda skiva, placera den i mitten och välj en låg nivå.

Kan jag lämna brödrosten utan uppsikt när den är igång?

Nej, lämna aldrig apparaten utan uppsikt under användning. Den kan överhettas eller brödet kan brinna, vilket medför brandrisk.

Vad gör jag om nätsladden är skadad?

En skadad sladd måste bytas ut av en auktoriserad serviceverkstad för att undvika fara. Försök inte reparera den själv.

BRUKSANVISNING KTO 4331 M Koenic

Risk for brännskador! Rör inte vid de hetaytorna. Produktten avger varme vid användning.

Varning! Het yta!

• Använd inte Produkten tillsammans med en extern timer eller seperat fjärrstyrningsystem.
• Den här encheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller fär instruktioner angående enchanding av encheten på att sakert sätt och Förstår riskerna.
• Rengöring och användarunderhäll skall inte göras av barn om deinte ar ädre ¬n 8 och overvakas.
• Hållprodukten och dess sladd öatkomliga für barn under 8 År.
• Barn skeinte leka medprodukten.
• En skadad nätsladd fär bara ersättas av en auktoriserad serviceagentur För att Förhindra skador.

Svenska

Sakerhetsinstruktioner

• Produktten ar avsedd for att forbereda normala hushällsmängder i hemmet, aller i hushällslika ickenversiella miljöer. Hushällslika miljöer ar t.ex. personalkök i affärer, kontor, jordbruk och andraindre foretag, aller for användning av gäster hos bed-and-breakfast-anlaggningar, små hotell eller liknande bostadsanlaggningar.
• Brod kan brännas. Därfor skadenna produit inte användas i närhen aller under brandfarligt material som tex gardiner. Se till att hälla ett tillräckligt avständ frän brandfarligt material.
• FÖRSIKTIGHET! Risk För brännskada:nar onormalt brod används För rostning. På grund av mindre storlek eller form finns risk För beröring av varma delar:när det rostade brodet tas ut.
• Rengör smultråget regelbundet och ta bort smulorna.
  Följ instruktionerna i kapitlet Rengöring och skötsel.
• Brandfara! Bröd kann brinna. Lämna inte brodrostenutan uppsikt under användning. Använd aldrig brodrosten i narheten av lättantändliga material, som t.ex. textilier, väggar osv. och tack inte over brodrosten. Se alltid till sä att den star på ett sākert avständ frän lättantändliga material.

Sakerhetsinstruktioner

1. Läsenna bra克斯anvisning noggrant innandu anvanderprodukten for Första gangen,och lát den folja med om du saljerprodukten.Var uppmärksam pa de varninger som angespa produiten och ienna bra克斯anvisning.Bruksanvisningen innehaller information somärviktig fordin sakerhet ochfor anvandingoch underhäll av utrustingen.
2. Använd Produkten enbart für dess avsedda andamål och med rekommenderade tillbehör och componenter. Felaktig användning eller hantering kan medfora risk for skador.
3. Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den arpaslagen.
4. Placera inga tunga objekt ovanpåprodukten.
5. Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Häll aldrigprodukten under rinnande vatten.
6. Försök aldrig under nagra omständigheter att repareraprodukten själv (t.ex. om strömkabeln skadats aller omprodukten tappats i golvet). För service och reparationer maste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
7. Natspänningen måste stämma med informationen som anges på etiketten påprodukten.
8. Endast genom att dra ut strömkontakten ur vagguttaget kan du avskiljaprodukten helt fran elnätet. Se till att kontakten ar i Funktionsdugligt skick.
9. Undvik skador på natsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa hörn.
10. Hållprodukten inklusive natsladden och kontakten borta frän alla varmekällor som tex ugnar, varmeplattor och andra varma objekt/ foremål.
11. Dra bara ut kontakten från vagguttaget med kontakten själva. Dra inte i nätsladden.
12. Dra Först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och fore rengöring samt vid felfunktion.
13. Använd baraenna Produkt inomhus och aldrig utomhus.

14. Placera produkten på en plan, stadig och halkfri yta.

15. Produkten fär inte användas, exponeras aller ställas i narheten av;

16. direkt soljus och dammkällor

17. eld (öppen spis, grill, stearinljus), vatten (vattenstänk, vaser, dammar, badkar) aller hög luftfuktigkeit.

18. Denna produit ar inte lamplig for kommersielt bruk. Den ar designad for hushallbruk och inget annat.

19. Observera! Ta aldrig ur brodkivor medan enhances ar i bruk.

20. Om en skiva fastnari brodrosten:

21. Dra ut kontakten fran vagguttaget och lát encheten svalna helt.
    -Avlagsnasedanden fastnade skivan frbrodrosten.

22. Använd inga metallföremål for detta och undvik all kontakt med de invändiga metalldelarna i brodrosten.

23. Risk for brand och el-shock! Satt inte i nagra stora brodkivor, metalfolie, eller metallverktyg I rosten.

24. Tack aldrig over rosten när den används - det kan overhettas och ta fyr.

25. Rosta aldrig brad med garnering eller fyllnad for att forhindra att fyllningen droppar och antands.
26. Svep aldrig in brodet nar du värmer pa rulltilbehöret. Plast svepning smälter och kan antändas. Aluminiumfolie reflekterar värmen och skadar rosten.
27. Om rosten blirjar ryka, stoppa den genast och dar ut kontakten.
28. Använd aldrig rosten utan smultråget.

Svenska

Grattis!

Tack for ditt kop av en KOENIC produit. Läsenna bruksanvising noggrant och spara den for fremtida referens.

Avsedd användning

Denna produit ar endast avsedd for att rosta brod. Rulltillbehoret ar bara avsett for att frasha upp bullar erer croissant. All annan anvandning kan medfora skada pa produit ell olyckor. Imtron GmbH tar inget ansvar for skador pa produits, for skador pa egendom ell peronskador pa grund av vardslos ell feraktig anvandning av produits ell anvandning av produits som inte uppyller tillverkarens angivna andamal.

Innan Första användning

Använd Produkten i ett par cykler erer ca 10 minutes utan brod i ett vãl ventilerat rum. Sakerställ tillräcklig ventilation, eftersom detta kan medfora latt lukt och rok, men detta ar normalt och forsvinner after ett litet tag. När du har packat uppprodukten, las vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

Kasta inte bort den har apparaten i hushaillssoporna. Lamna in den pa en atervinningsstation for atervinning av

elektrisk och elektronisk utrustning. Kontakta din Återförsäljare eller lokala myndigheter forytterligare information.

Innehåll

1 x brodrost
1 x bruksanvisning

Tekniska data

Märkspänning : 220 - 240 V~
Ingående markeffekt : 1600 W
Frekvens : 50 Hz
Skyddsklass : I

Detaljlista

A Integrerat franskbrödstillbehör
B Spak for franskbrödstillbehör
Spillbricka
D Brödfack
Kontrollspak
F REHEAT-knapp
G DEFROST-knapp
H CANCEL-knapp
1 Installling av rostiningsniva
1 Strömkabel med Kontakt

Rosta bröd

Fig. 1 Justera ratt langd på natsladden och led ut sladden fransidan av rosten. Satt i kontakten i lampligt vagguttag.
Fig. Lagg upp till fyra brodkivor i brodfacket.

Forsiktigkeit

Risk for brännskada nar onormalt brod används for rostning. På grund av mindre storlek eller form finns risk for beröring av varma delar nar det rostade brodet tas ut.

Fig. 3 Ställ in den önskade rostningen med valjaren.

Notera

Rostningen beror av typen av brod. Niva 3 och 4 ger normalt ett gulbrunt resultat.

Fig. 4 Tryck kontrollspaken for att startar rostningen.
Fig. 5 När brodet ar fardigt, hoppar kontrollspaken tillbaka till startlåget ochenheten stänger automatiskt av.
Fig. 6 Du kan avsluta rostningen manuellt nar som helst genom att trycka pa CANCEL (STOPP) knappen. Kontrollspaken hoppar upp och brodet kan tas upp.

Notera

Skulle en brodkiva fastna i brodinkastet dra ut sladden och låt rosten svalna. Avlagsna brodet försiktigtutan att vidrora varmeelementet.

Rosta fruset brdd

Följ steg 1-4 i kapitlet Rosta bröd.

Fig. Tryck på DEFROST (Avfrostnings)-knappen, följ sedan steg 5-6 I kapitlet Att rosta bröd.

Värma rostat brod

Folj steg 1-4 i kapitlet Rosta bröd.
Fig. Tryck på REHEAT (Ateruppvarmnings)-knappen, folj sedan steg 5-6 I kapitlet Att rosta bröd.

Notera

Värn inte brod med smör eller palagg pa.

Användning av bullstället

Anvandendastdetintegraderstallet.
Fig. Tryck pa spaken for att falla upp franskbrödtillbehoret.
Fig. 10 Placera bullarna pa bulla stallet.
Fig. 11 Välj en medelhög rostningsniva och dra kontrollspaken nedåt. Vänd bullarna emellanåt.

Forsiktigkeit

For att undvika skada pa Produkten placera aldrig bullarna direkt pa brodinkastet.

Svenska

Rengöra smulfacket

Rengör smultråget regelbundet och ta bort smulorna.

Fig. 12 Dra ut kontakten och låt apparaten svalna. Dra ut smultråget och avlågsna brodsmulorna. Torka av smultråget med en nagot fuktad trasa om det finns nagra svåra fläckar. Sätt i smultrågetigen.

Forsiktigkeit

Anvand aidrig rostenutan smulraget.

Notera

Setillattforainsmultragetienheterokrekt.

Rengöring och skötsel

Fig. 13 Före rengöring, dra ut kontakten frän vagguttaget. Vänta tills encheten har svalnat helt.

Forsiktigkeit

Doppa aldrig elektriska delar av produit i vatten vid rengöring ell er användning. Häll aldrig produits under rinnande vatten. Vid rengöring, använd aldrig Lossingsmedel ell slipande material, hårda borstar, metall ell vassa foremål. Lösningsmedel ar skadliga for manniskors hälsa och kan angripa plastdelarna, medan slipande rengöringsmedel och verktyg kan repa ytan (-orna).

Förvaring

Fig. 14 Linda in natsladdenrund stammen som visas pa undersidan av brodrosten. Forvara rosten pa en torr plats som ar skyddad mot fukt.

Det optimala rost-resultatet

1. Beroende på faktighetsgraden i brodet skall rostgraden anpassas. Valj ett lagre steg for torrt brod.

2. For fullkornsbrod, farskt brod eller brod med en ojamm yta valjer du ett hogre steg.

3. Om bara ett brod skall rostas, placeras detta i mitten i brodrosten och ett lagre rostningsstag valjs.

4. Var god beakta att om man rostar flera ganger utan att brodrosten hinner svalna mellan rostningarn, kan resultatet bli att rostningen blir morkare.