PDP6020E - Mutfak davlumbazı PROGRESS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Progress
Model	PDP6020E
Ürün Tipi	Mutfak Davlumbazı
Genişlik	60 cm
Derinlik	50 cm
Ağırlık	15 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50 Hz
Hız Sayısı	3 (birinci, ikinci, üçüncü kademe)
Aydınlatma	LED 4W, CANDLE LED tipi, E14 duy, Ø37 mm
Kurulum Tipi	Emişli veya filtreli
Minimum ocak-davlumbaz mesafesi	65 cm
Yağ Filtreleri	Bulaşık makinesinde yıkanabilir, 2 ayda bir temizlik
Karbon Filtre	4 ayda bir değiştirilmeli, yıkanamaz
Kontrol	Teleskopik sürgü (açma/kapama ışığı tetikler)
Güvenlik	Bakım öncesi fişi çekilmelidir; profesyonel montaj
Onarılabilirlik	Orijinal parçalar kullanılmalıdır; yetkili servise başvurun
Ampul Tipi	CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37mm (ILCOS D kodu: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100)

Sık sorulan sorular - PDP6020E PROGRESS

Davlumbazı emişli versiyonda nasıl kurarım?

Davlumbazı emişli versiyonda kurmak için tahliye hortumunu bir dış çıkışa bağlayın. Verilen kurulum kılavuzundaki talimatları izleyin. Hava tahliyesinin yerel yasalara uygun olduğundan emin olun.

Pişirme yüzeyi ile davlumbaz arasındaki minimum mesafe nedir?

Pişirme yüzeyi ile davlumbazın alt kısmı arasındaki minimum mesafe, plakanın kurulum kılavuzunda aksi belirtilmedikçe 65 cm olmalıdır.

Yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Yağ filtreleri en az 2 ayda bir temizlenmelidir. Bunları nötr bir deterjanla elde veya bulaşık makinesinde yıkayın. Olası renk değişikliği verimliliklerini etkilemez.

Karbon filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Aktif karbon filtre yıkanamaz ve 4 ayda bir veya yoğun kullanımda daha sık değiştirilmelidir.

Davlumbazı karbon filtre olmadan kullanabilir miyim?

Evet, emişli versiyonda (dış tahliye) karbon filtre gerekli değildir. Filtreli versiyonda, havayı temizleyip odaya geri vermek için karbon filtre şarttır.

Davlumbaz yanmazsa ne yapmalıyım?

Önce davlumbazın fişe takılı olduğunu ve devre kesicinin açık konumda olduğunu kontrol edin. Hala yanmıyorsa ampulü kontrol edin. Herhangi bir elektrik sorunu için kalifiye bir elektrikçiye başvurun.

LED ampul nasıl değiştirilir?

Davlumbazı elektrik bağlantısından çıkarın. Ampulün soğumasını bekleyin. Aynı tipte bir ampulle değiştirin: CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37mm.

Davlumbaz gazlı ocakla kullanılabilir mi?

Evet, minimum 65 cm mesafeye uyulması koşuluyla. Ayrıca, yanma gazlarının geri tepmesini önlemek için odanın iyi havalandırıldığından emin olun.

Motor hızı nasıl ayarlanır?

Kontrol sürgüsünü veya düğmesini kullanın: 0 konumu durma, +1 birinci hız, +2 ikinci hız, +3 üçüncü hız. Hızlar pişirme yoğunluğuna göre ayarlanır.

Arıza veya işlev bozukluğu durumunda ne yapmalıyım?

Yetkili bir Progress servis merkezine başvurun. Kendiniz onarmaya çalışmayın. Güvenlik ve doğru çalışmayı sağlamak için yalnızca orijinal yedek parçalar kullanın.

KULLANIM KILAVUZU PDP6020E PROGRESS

GÜVENLIK ile ilgili Bilgiler

Cihaz montaj etmeye ve kullanilmaya seksamadan once guvenlik talimlari dikkatlice okunmalidir. Üretici; yanlş montajdan veya kullanimindan kaynaklanan yaralanmalardan ve maddi zararlardan sorumlu degildir. İsbu Kullanim Kilavuzu guvenli ve kolay ULAŞilabilir bir yerde saklanmalidir.

Cocuklarin ve engelli kisilerin güvenligi

• İsbu cihaz; gozetimPTSında olan veya güvenli kullanım ve Olasi tehlükeler hakinda uygun erfolim gürme Şartıyla en az 8 Yaşında;cocuklar, sinirli fi ziksel,duyusal ve zihinsel yeteneklere sahip kişiler veya yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafindankullanilabile.
• Surekli gozetim-SAamladigi muddetce 3-8 yaşindaki;cocuklar ve ileri derece engelli kisiler cihazdan uzak tutulmaldir.
• Surekli gozetim-SAamladigi muddetce 3 yaşindan kucuk;cocuklar cihazdan uzak tutulmalidir.
• Cihaz; Çocuklar tarafindan oyuncak niyetinde kullanilmamalidir.
• Paketleme malzemeleri Çocukların uzak tutulmali ve uygun bir sekilde imha edilmelidir.
• Cocuklar ve hayvanlar calisan cihazdan uzak tutulmalidir.
• Cihazın temizlik ve bakım ilemleri;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

Genel güvenlik talimatlari

• Cihaz evde, fırın, ocak ve yemek pişirmek ilen kullanınan dhe cihazlar üstunde kullanmak ilen tasarlanışıntir.
• Bakim islemlerine sekslamadan once cihazin elektrik baglantisi ke-silmelidir.
• DİKKAT: Düzemutfak cihazlari ile beraber kullananan cihazın bazı parçaları asınlı—isnabilir.
• Montaj增長 sadece cihaz ile beraber teslim edilen vidalar kullanilmaldir. Cihaz ile beraber teslim edilmedigi takdirde Kullanim Kilavuzunda belirtilen vidalar kullanilmaldir.
• Cihazi sabitlemek icin yapistiricilarkesinlikk kullanilmamalidir.
• Muffak alelerinin bulundugu ocagün üst tarafi ve cihazın alt tarafıarasinda Kullanım Kilavuzunda farklara belirtilmediği surece minimum 65 cm mesafe korumalidir. Oçak Montaj Kilavuzunda farklbir ara belirtildigiinde, daha uzun mesafe bilgisi dikkate alınmalidir.

Gaz veya diger yakit yakan cihazlarin (açık ates dahil) Yaydağı gazlarin tersten akışınl onlemek icin cihazın kurulduğu mekanda iyi havalandirma saglanmalidir.
- Havalandirma deliklerinin ortulmugs olmadigiindan, cihazin icine alinan havanin diger cihazlarin (merkezi isinma, termosifonlar, su isiticilarv.b.) yaydi duman ve buharin tahliyesi icin kullanilan hortuma gitmediginden emin olunmalidir.
- Cihaz dhe mutfak cihazları ile calistificant mekanda olşan vakum 0,04 mbar'dan daha:yüksek olmamaldir.
- Elektrik kablosuna dokkat edilmelidir. Elektrik kablosunda hasar tespit edildigiinde yetkili servis veya elektrikçi ile iletişime gezilmelidir.
- Cihazogrudan gucbesleme kaynagina baglandiğnda elektrik tesisatci hiazin elektrik böglantisin tamamen kesilmesini saglayan kesici ile donatilmaldir. Elektriigi komple kesmek icin III. kategori asiri gerilim sartlari yerine getirilmelidir. Devreyi acmak icin kulanan kesici elektrik böglanti kurallarina uyularak sabit kabolar ile böglanmaldir.
- Cihaz alta yemekleri fl ambe etmek kesinlikle)yasaktir.
- Cihaz; tehlikeli veya patlayi malzemeleri ve buharlari temizlemek icin kesinlikle kullanilmamalidir.
- Cihazın yüzeylerini korumak ilen duzenli temizlik yapilmalırdir.
- Cihaz)duzenliolarakyumusakbezile temizlenmelidir.
- Cihazi temizlemek icin buharli veya basinçl su temizlik cihazları, asindirici deterjanlar veya sivri metal kaziyicilar kesinlikle kullanilmamalidir. Sadece notr deterjanlar kullanilmalidir.
- Yangini onlemek icin yağ fi ltreleri (en az 2 ayda bir) ve cihaz icine biriken yağlar)duzenli olarak temizlenmelidir.
- Cihazın ici yüzeylerini temizlemek iar bez veyakıça kullanilmalDIR.

GÜVENLIK TALIMATLARI

Montaj

UYARI! Yaralanma, elektrik carpma, yanma veya hasar gorme tehlikesi.

• Cihazin montaji sadece uzman tarafindan yapilabilir.
• Hasar gormus cihaz monte edilmemeli ve kullanilmamaldir.
• Cihaz ile beraber teslim edilen Kullanim Kilavuzundaki talimatlara uyulmaldir.
  Cihaz cok agir oldugu icin bir yere taindi

gizaman dikkatli olunmalidir. Her zaman koruyucu eldiven ve uygun ayakkabikullanilmalidir.

Cihaz monte edilmeden once tum paketlemel me malzemeleri, etiketler ve koruyucu fi lim ickarilmalidir.
- Hava; tahiye amacina uygun olmayan duvar deligiinden tahiye edilmemelidir.

Elektrik böglantı

UYARI! Yangin seksma ve elektrik ma tehlikesi!

• Elektrik baglantilari kalifi ye elektriki tarafindan yapilmalidir.
  Tanitma levhasi uzerindeki parametre-lerin guc besleme ozellikleri ile uyumlu oldugundan emin olunmalir.
• (回) isareti tanitma levhasi uzerine basilmadiigi takdirde cihazin topraklamasi yapilmalidir.
  Her zaman uygun bir sekilde monte edilmis ve tamamen izole edilmis przy kullanilmaldir.
• Elektrik kablosu asili kalmamalidir.
• Coklu priz ve uzatma kabolari kullanilmamaldir.
  Cihaz gevsemis prize baglanmamalidir.
• Cihazin elektrik böglantisi kesmek icin kablodan tutupcekilmemelidir. Her zaman fi sten tutupcekilmelidir.
• Gerilim alta olan ve izole edilmis parçalarin elektrik carpmasina karşi korumasi alelter olmadan demonte edilmesini engelleyecek sekilde monte edilmelidir.
  Cihazin duzgün monte edildiginden emin olunmalidir. Gevsek ve uygun olmayan elektrik kablosu; uçlarin asiri isinmasina sebep olabilir.
• Cihaz ancak montaj islemleri tamamlandiktan sonra prize baglanabilir. Montaj islemleri tamamlandiktan sonra elektrik güçünün mevcudiyetinden emin olunmaldir.

Kullanim

UYARI! Yaralanma, yanma ve elektrik coma tehlikesi!

• Cihaz sadece yemekleri pişirmek ilçintasarlanmistr. Cihaz belirtilen amaçlar disinda kullanilamaz.
• Cihazın spesifi kasyonudehyişirilmemelidir.
• Cihaz Islak aller ile veya su ile temas varken kullanilmamalidir.
• Cihaz ile sadece teslimata dahil olan aksesuarlar kullanilmalidir.
• Yemekleri pişirken veya kizartırken yüzlar ve sivi yüzlar alev veya dheçir sicutlik kaynak;lı ile temas etmemelidir.
• Korumasiz elektrikli izgaralar kullanilmamaldir.

• Diger cisimleri saklamak icin cihaz uzerine yuk yerleştililmemelidir.

• Cihazın ilek kaynagua nada dokudan bakmak icin buyüteç, gozluk veya diger optik cisimler kesinlikle kullanilmamalidir.

Onarim

• Cihazi tamir etmek icin yetkilendirilmis servis merkezi ile iletisime gezilmelidir.
• Sadece original yedek parçalar kullanilm-alidir.

Atik olarak degerlendirme

! UYARI! Yaralanma veya bogulma tehlikesi.

Cihazi uygun bir sekilde atik olarak degerlendirme bilgisii belediye ile iletisimeGPCerek alinabilir.
Cihazin elektrik böglantisi kesilmelidir.
- Elektrik kablosu govdeye yakın kesilip atık olarakdehyerlendirilmelidir.

CEVREYLE ILGILI BILGILER

u sembole sahip malzemeler geri

donusturulebilir Ambalaji geridonusum icin uygun konteynerlere koyun.

Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarinin geri donusumune ve cevre ve insan sagliginin korunmasina yardimci olun.

Ev atigi sembolü bulunan cihazlari atmayin.

Urünü yerel geri donusüm tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibataGPCIN.AEEE yonetmeligine uygundur.

MONTAJ YONTEMLERI

FILTRE VERSIYONLU MU EMME VERSIYONLU MU?

Davlumbaz fi Itre ya da emme versiyonlu olarak monte edilebilir. Kurulum tbrkonusunda montajdan unce karar vermek gerekir. Mbknse, daha fazla verimilik saglayan davlumbazi emme versiyonlu olarak kurulmanizi uneririz.

Emme versiyonlu

Davlumbaz dumani ve kokulari izeren havayi emip egzoz hortumundan disariya aktarir.

Filtre versiyonlu

Davlumbaz dumani ve kokulari i3eren havayi emip fi Itre yardimiyla temizler ve tekrar odaya aktarir.

BAKIM

Yaga karsi fi Itrelerinin temizligi; yangin tehlikesinin cnbne gezmek i3in en az 2 ayda bir temizlik islemleriini yapiniz, ilioki kullanmak izin.

Nutr detergentjani kullanarak elde veya bulasik makinesinde yikayiniz. Bulasik makinesinde yikama sirasinda olasi herhangi bir leke fi ltrenin kalitesini etkilemez.

Aktif karbon fi titre yikanarak tekrar kullanilabilir nitelikte degildir ve 4 ayda bir veya yogun kulanim durumunda daha sik araliklarla degistiriImelidir.

KONTROLLER

1:Motorbirinci hiz seviyesi.
0:Motor KAPALI.

+2 : Motor ikinci hiz seviyesi.
+3 : Motor Üçuncu hiz seviyesi.
Teleskopik rayl istemin açilip kapanmasi ile 1sik da AÇIK/KAPALI konuma gelir.

ISIKLANDIRMA

Davlumbazin fi sini prisden cekin.

Dikkat!Ampullere dokunmadan once iyice uklarindan emin olun.

Lambalari ayni tip lambalarla (CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, 37mm degistirin.

1

0

2+<

3+<

elil/ololjy

y

L

gilln 2ually

TR Uyari! Montaj islemine baslamadan once, guvenlik bilgilerini okuyunuz. Uyari! Kilavuzda yer alan talimatlara uygun sekilde vida ve sabitleme aygitlarinin yerleştilmemesi elektriksel tehlikelereneden olabilir.