EY37C4 - Fotoğraf objektifi PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EY37C4 PANASONIC

Orijinal talimatlar: İngilizce Orijinal talimatların çevirisi: Diğer diller

UYARILARI UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Bu uyarılara ve talimatlara uyulmaması, elektrik çarpması, yangın ve/ veya ciddi yaralanmaya neden olabilir. Tüm uyarılar ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın. Panasonic şarj cihazı, pil takımı veya ayrıca satın aldığınız, bu üniteyle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun ve bunlara uyun. a) Bu üniteyi yanıcı sıvılar, gazlar veya toz bulunan ortamlar gibi patlayıcı ortamlarda kullanmayın. b) Bu üniteyi yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Bu üniteye su girmesi elektrik çarpma riskini artıracaktır. c) Çok fazla uzanmayın. Her zaman bastığınız yere ve dengenize dikkat edin. Bu, beklenmedik durumlarda bu ünitenin daha iyi kontrol edilmesine olanak sağlar. d) Düğme bu üniteyi açıp kapatamıyorsa üniteyi kullanmayın. Düğme ile kontrol edilemeyen tüm üniteler tehlikelidir ve onarılmaları gerekir. e) Bu üniteyi kullanmadığınızda çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın ve bu ünite ile bu talimatlara aşina olmayan kişilerin bu üniteyi kullanmasına izin vermeyin. f) Aküleri sadece üretici tarafından tavsiye edilen şarj aletleri ile şarj ediniz. Belirli bir akü için uygun olan bir şarj aleti, başka akülerle kullanılırsa yanma tehlikesi vardır. g) Bu üniteyi yalnızca özel olarak belirtilen pil takımlarıyla kullanın. Başka akülerin kullanılması yaralanmalara ve yanma tehlikelerine yol açabilir. h) Kullanılmayan aküleri, kontakların köprülenmesine sebep olabilecek ataçlar, madeni paralar, anahtarlar, çiviler, vidalar veya diğer küçük metal cisimlerden uzak tutunuz. Akü kontakları arasındaki kısa devre yanmalara veya ateşe sebep olabilir.

i) Yanlış kullanımda aküden

sıvı çıkabilir. Bunlar ile teması önleyiniz. Tesadüfen temasta su ile durulayınız. Sıvı gözlere temas ederse ayrıca doktor yardımı isteyiniz. Dışarı akan akü sıvısı cilt tahrişine ve yanmalarına yol açabilir. EY971037C401.indb110EY971037C401.indb110 2019/08/2320:52:392019/08/2320:52:39-

j) Ünitenizin servis işlemlerini yalnızca aynı yedek parçalar kullanan yetkili bir onarım personeline yaptırın. Bu, bu ünitenin güvenliğinin devam etmesini sağlayacaktır.

TALİMATLARI UYARI LED ışıklar kullanımdayken ısı üretir. Isı cihazın içinde birikebilir ve bir kazaya neden olabilir.

• Bu ünitenin üzerini kullanım sırasında bir örtü veya kağıtla örtmeyin.

• Bu ünite kapalıyken LED ışığı kullanmayın. Kontrol paneli ısınır ve yanıklara neden olabilir. LED ışığa doğru bakmayın ve ışıkların gözlerle doğrudan temas etmesine izin vermeyin. LED ışıklar sürekli olarak gözle temas ederse gözlerde yaralanmalara neden olabilir.

• Bu cihaz çocukların kullanımına yönelik bir taşınabilir lamba değildir.

• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

• Kancaların asılamadığı veya kancaların tam olarak asılamadığı yerlere asmayın.

• Yüksek yerlere asarken, düşmemesi için bir ip veya benzer bir şeyle sabitleyin.

• Bu üniteyi dengesiz bir yüzeye veya dengesiz bir konumda yerleştirmeyin.

• Bu ünitenin üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin veya ünitenin üstüne tırmanmayın.

• Önerilmeyen bir aksesuarın kullanılması yangına, elektrik çarpmasına veya kişisel yaralanmaya neden olabilir. Sembol Anlamı Yaralanma riskini azaltmak için kullanıcı talimatlar kılavuzunu okumalı ve kavramalıdır. Yalnızca iç mekan kullanımı içindir. LED ışığı hüzmesine doğrudan bakmayın. LED panelin ön ve arka tarafına kullanım sırasında veya kullanımdan hemen sonra dokunmayın. DİKKAT

1. Bu birim suya dayanıklı

• Nemli veya ıslak yerlerde kullanmayın.

• Kullanımda değilken güvenli, kuru ve temiz bir alanda saklayın.

2. Bu üniteyi sökmeyin.

Servis işlemleri yetkili servis merkezi tarafından gerçekleştirilmiştir.

3. Bu lambada bulunan ışık

kaynağı yalnızca üretici veya temsilcisi ya da benzeri bir yetkili kişi tarafından değiştirilecektir. EY971037C401.indb111EY971037C401.indb111 2019/08/2320:52:392019/08/2320:52:39-

Şarj cihazı ve pil takımı için UYARI

• Bu ünitede kullanım için tasarlanan Panasonic pil takımlarından başka piller kullanmayın.

• Panasonic geri dönüştürülmüş ya da sahte pil takımlarının kullanımından kaynaklanan hasar ya da kazalardan sorumlu olmayacaktır.

• Pil takımını ateşe atmayın veya aşırı ısıya maruz bırakmayın.

• Pil paketine iğne gibi nesneler sokmayın, darbeye maruz bırakmayın, sökmeyin veya değişiklik yapmaya çalışmayın.

• Metal nesnelerin pil takımı terminalleri ile temas etmesine izin vermeyin.

• Pil takımı nı çivi veya benzer metal nesneler ile aynı kap içerisinde taşımayın ya da saklamayın.

• Pil takımını alev yanı veya doğrudan güneş ışığı gibi yüksek sıcaklığa sahip konumların yakınında şarj etmeyin. Aksi takdirde, pilde aşırı ısınma olabilir, pil alev alabilir veya patlayabilir.

• Pil takımını şarj etmek için asla özel olarak tasarlanmış şarj cihazı dışında bir alet kullanmayın. Aksi takdirde, pilde sızıntı veya aşırı ısınma olabilir ya da pil patlayabilir.

• Pil paketini bu üründen veya şarj cihazından çıkardıktan sonra daima pil paketi kapağını takın. Aksi takdirde, pil kontaklarında kısa devre oluşabilir ve yangın riski ortaya çıkabilir.

• Pil takımının kapasitesi azaldığında pil takımını yenisiyle değiştirin. Hasarlı bir pil takımının kullanılmaya devam edilmesi, ısı üretimine, tutuşmaya veya pilin parçalanmasına neden olabilir.

• Herhangi bir anormallik tespit ederseniz hemen kullanmayı bırakın ve bu ürünü satın aldığınız bayi ile irtibata geçin.

• Li-iyon pil takımının s ıcaklığı 0 °C’nin altındayken veya 40 °C’nin üzerindeyken kullanmayın. Ana ünitenin arızalanma nedenine yol açabilir. Sıcaklığını ayarlamak için pil takımını bir saatten uzun bir süre oda sıcaklığında bırakın.

• Aleti ve pil takımını (alet edevat kulübesi veya yaz mevsiminde araba gibi) sıcaklığın 50 °C’ye ulaşabileceği veya 50 °C’yi aşabileceği yerlerde saklamayın. Bu saklanan pilin bozulmasına yol açabilir. EY971037C401.indb112EY971037C401.indb112 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-

III. KURULUM Pil Takımının Takılması veya Çıkarılması

1. Pil takımını takmak için:

[Fig.1 ] Hizalama işaretlerini ayarlayın ve pil takımını takın. Pil takımını yerine oturana kadar kaydırın.

2. Pil takımını çıkarmak için:

Ön taraftan düğmeye basarak pil takımını serbest bırakın. DİKKAT 28,8 V pil takımını kullanmayın. Düzgün takılamaz ve düşebilir. IV. ÇALIŞTIRMA Kullanım örneği [Fig.2]

• Asarken ve kullanırken, tutacakta (D) saklı kancayı (C) çıkarın. [Fig.3] IV-1. Işığı yakın

1. Pil takımını ana üniteye takın.

2. Tutacak ve LED ışığı açısını

ayarlayın. : [Fig.4] DİKKAT Bu üniteye hareket aralığı dışında açma ve kapatma ya da döndürme hareketleri yaptırmayın.

3. LED ışığı açmak için AÇMA/

KAPAMA düğmesine (F) bir kez basın. AÇMA/KAPAMA düğmesine (F) her bastığınızda güç yüksekten ortaya, ortadan düşüğe, düşükten kapalıya geçiş yapar. Kapalı Yüksek mod Maksimum parlaklık Orta mod Yüksek mod parlaklığının %50’si Düşük mod Yüksek mod parlaklığının %10’u NOT:

• LED ışığı kapatmak için düğmeyi bir süre basılı tutun.

• Ünite kapalıyken LED ışığı kullanmayın.

• Pil takımını bağladıktan hemen sonra ve uzun bir süre kullanmadıktan sonra kullanırken ışık açılana kadar güç düğmesini basılı tutun. DİKKAT

• Kullanım sırasında ve kullandıktan hemen sonra, ışık yayan yüzey ve ışık yayan yüzeyin arka tarafı ısınır, bu nedenle kullanırken yan taraftan tuttuğunuzdan emin olun. [Fig.5]

4. Kullanmayı bırakın ve

• Kapak (K) yerinden çıkarsa yeniden takın. [Fig.7] IV-2. USB güç çıkışı Bu ünite akıllı telefonlar gibi USB cihazları şarj etmek için kullanılabilir. NOT:

• Güç yalnızca bağlı cihazlara beslenir. (Derecelendirme DC 5 V, toplam iki yuva 2 A)

• Bu üniteye 5 V derecelendirmesine sahip cihazlar ve 2 yuvaya toplamda 2 A değerini cihazlar bağlamayın. Hasara neden olabilir.

• USB cihaz veya USB kablosuna bağlı olarak şarj işlemi mümkün olmayabilir.

• Bazı cihazlar, belirtilen şarj etme yöntemleri dışında kalan yöntemleri engelleyebilir.

• 2 yuvadaki toplam akım çıkışı 2 A’dır. İki üniteyi eş zamanlı olarak şarj ederken cihaz kombinasyonuna bağlı olarak şarj işlemi normalden daha uzun sürebilir veya nadir durumlarda iki ünite eş zamanlı olarak şarj edilemeyebilir.

• Şarj etme işlemi USB cihaz ve/ veya USB kablosuna bağlı olarak mümkün olmayabilir.

1. USB yuvalarının kapağını (E)

çıkarın ve piyasada satılan bir USB kablosu bağlayın. [Fig.8]

2. USB güç çıkışı dü

ğmesine (H) basın ve güç beslemesini başlatın.

3. Kullandıktan sonra güç

kaynağını kapatmak için USB güç çıkışı düğmesine (H) basın. NOT:

• Otomatik KAPANMA işlevi, açık kalması durumunda USB güç dağıtımını düğmeye basıldığı andan itibaren yaklaşık 6 saat sonra otomatik olarak kapatır.

4. Yuva kapağını takın (E).

IV-3. Pil seviyesi göstergesi işlevi

• USB güç çıkışı düğmesine (H) bastığınızda, pil gösterge lambası 3 seviyede görüntülenecektir.

• Pil gösterge lambası (G) USB güç beslemesi sırasında her zaman yanar ve görüntülenir. Gösterge Pil durumu Yeterince şarj oldu. Yaklaşık %50 kaldı. Pil seviyesi düşük. Pil takımının yakında şarj edilmesi gerekecek. Yanıp sönen Boş. Pil takımının şarj edilmesi gerekiyor. EY971037C401.indb114EY971037C401.indb114 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-

UYARI İŞLEVİ (1) Düşük pil uyarısı Pil bitmeden 10 dakika önce, LED ışık üç kez yanıp söner ve “Düşük mod”a geçiş yapar, USB güç çıkışı göstergesi (I) ve pil seviyesi göstergesi lambası (3 bölme) ise yanıp söner.

• “Düşük mod”dayken LED ışık daha fazla loş hale gelmez. Yalnızca yanıp söner. (2) LED Aşırı ısınma uyarısı LED bileşenin etrafındaki sıcaklık yükseldiğinde LED ışık, ana ünitenin arıza yapmasını veya LED bileşenin ömrünün kısalmasını engellemek için kademeli olarak “Düşük mod”a geçiş yapar. (3) Pil aş ırı ısınma uyarısı Pil takımı sıcaklığı yükseldiğinde, LED ışık pil takımının arızalanmasını önlemek için “Düşük mod”a geçiş yapar ve USB güç çıkışı göstergesi (I) ile pil seviyesi göstergesi lambası (3 segment) yanıp söner. EY971037C401.indb115EY971037C401.indb115 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-

Geri dönüşüm DİKKAT: Çevrenin korunması ve materyallerinin geri dönüştürülmesi için, pilleri, ülkenizde mevcutsa resmi olarak belirlenmiş bir yere attığınızdan emin olun. Eski Ekipmanın ve kullanılmış Pillerin Toplanması ve Atılması Konusunda Kullanıcılar için Bilgiler Ürünler, ambalaj ve/veya birlikte verilen belgelerdeki bu simgeler, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünler ile pillerin genel ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini ifade eder. Uygun şekilde işlem yapmak ve eski ürünler ile kullanılmış pillerin geri dönüştürülmesini sağlamak için lütfen bu nesneleri yerel düzenlemeleriniz ve 2012/19/EU ile 2006/66/EC Direktifl erine uygun şekilde ilgili toplama noktalarına götürün. Bu ürün ve pillerin doğru şekilde atılmasını sağlayarak, değerli kaynaklarımızın korunmasını sağlayacak ve atıkların uygunsuz şekilde işleme alması sonucu insan sağlığı ile çevre üzerinde görülebilecek olumsuz etkileri önlemiş olacaksınız. Eski ürün ve pillerin toplanması ve geri dönüştürülmesi hakkı nda daha fazla bilgi için lütfen belediyenize, atık tasfi ye hizmetleri biriminize ya da öğeleri satın aldığınız satış noktasına başvurun. Yerel düzenlemelere göre, atıkların uygun şekilde tasfi ye edilmemesi durumlarında ceza uygulanıyor olabilir. [Avrupa Birliği dahilindeki ticari kullanıcılar için] Elektrikli ve elektronik ekipman tasfi yesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen bayiniz ya da tedarikçiniz ile irtibata geçin. [Avrupa Birliği dışındaki Ülkelerde Tasfi ye İşlemleri ile ilgili Bilgiler] Bu simgeler yalnızca Avrupa Birliği’nde geçerlidir. Bu öğeleri tasfi ye etmek istiyorsanız lütfen yerel makamlar veya bayiniz ile görüşün ve doğru tasfi ye yönteminin ne olduğunu öğrenin. EY971037C401.indb116EY971037C401.indb116 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-

[Ana cihaz] Model No. EY37C4 Voltaj DC 14,4 V / DC 18 V / DC 21,6 V Işık akısı 750 lm Parlaklık 1500 lx (Ön, 40 cm’de) LED Yaklaşık 8 W (LED 10 lamba) USB yuvası Toplam 2 A çıkış gücü için 2 × A tipi USB (DC 5 V) yuva Ağırlık 380 g (yalnızca ana birim) Boyut (G × Y × D) 162 mm × 70 mm × 99 mm (tutacak gövdeye düz olacak şekilde) Pil takımı Lityum iyon pil takımı EY9L45 EY9L47 EY9L51 EY9L52 EY9L53 EY9L54 EY9L62 [Pil takımı] Model No. EY9L45 EY9L47 EY9L51 EY9L52 Batarya Lityum-iyon pil Voltaj DC 14,4 V DC 18 V (3,6 V × 8 hücre) (3,6 V × 4 hücre) (3,6 V × 10 hücre) (3,6 V × 5 hücre) Model No. EY9L53 EY9L54 EY9L62 Batarya Lityum-iyon pil Voltaj DC 18 V DC 21,6 V (3,6 V × 5 hücre) (3,6 V × 10 hücre) (3,6 V × 12 hücre) EY971037C401.indb117EY971037C401.indb117 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-

[Pil şarj cihazı] Model No. EY0L82 Elektrik değerleri Şarj cihazının altındaki anma değeri plakasına bakın. Ağırlık 0,93 kg Şarj süresi EY9L45 EY9L47 EY9L51 EY9L52 Kullanılabilir

50 min. Kullanılabilir

35 min. Kullanılabilir

55 min. Kullanılabilir

40 min. Model No. EY0L82 Elektrik değerleri Şarj cihazının altındaki anma değeri plakasına bakın. Ağırlık 0,93 kg Şarj süresi EY9L53 EY9L54 EY9L62 Kullanılabilir

45 min. Kullanılabilir

65 min. Kullanılabilir

85 min. NOT: Bu tablo, sizin bölgenizde sunulmayan modeller içerebilir. Lütfen en yeni genel kataloga bakın. Bayi adı ve adresi için lütfen verilen garanti kartına bakın. EY971037C401.indb118EY971037C401.indb118 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-

VII. BAKIM Cihazı silmek için yalnızca kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Temizleme işlemi için nemli bez, tiner, benzin veya başka Uçucu çözücüler kullanmayın. Ünitenin iç kısmı ya da pil paketinin suya maruz kalması halinde en kısa zamanda suyu süzün ve kurumaya bırakın. Ünite içerisinde biriken toz ve demir tozlarını dikkatli bir şekilde çıkarın. Üniteyi çalıştırırken herhangi bir sorun ile karşılaşırsanız bir tamir dükkanına danışın. VIII. AKSESUARLAR Pil takımı

• Teknik Özelliklere bakın. Pil şarj cihazı EY0L82

• Teknik Özelliklere bakın. NOT:

• Pil paketi ve şarj cihazı bu kite dahil değildir. EY971037C401.indb119EY971037C401.indb119 2019/08/2320:52:402019/08/2320:52:40-