PHO 2000 - Planya BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun PHO 2000 BOSCH PDF formatında.
| Ürün Tipi | Elektrikli Planya |
| Marka | Bosch |
| Model | PHO 2000 |
| Nominal Güç Tüketimi | 680 W |
| Çıkış Gücü | 400 W |
| Boşta Devir Sayısı | 19.500 dev/dak |
| Ayarlanabilir Planya Derinliği | 0 - 2,0 mm (0,25 mm adımlarla) |
| Lamba Derinliği | 0 - 8 mm |
| Maksimum Planya Genişliği | 82 mm |
| EPTA'ya göre Ağırlık | 2,4 kg |
| Koruma Sınıfı | Sınıf II (çift yalıtım) |
| Ses Basıncı Seviyesi | 86 dB(A) |
| Ses Gücü Seviyesi | 97 dB(A) |
| Titreşim (a_h) | 4,5 m/s², belirsizlik K = 1,5 m/s² |
| Besleme | 230 V ~ (220 V uyumlu), 50/60 Hz |
| Talaş Atma | Sağ veya sol ayarlanabilir (PHO 2000) |
| Planya Bıçakları | Karbür (HM/TC), ters çevrilebilir, 2 kenar |
| Pah Kırma için V Olukları | Evet, 3 boyut |
| Paralel ve Açılı Dayama | Dahildir |
| Toz Torbası | Aksesuar |
| Aspiratör Bağlantısı | Çap 35 mm |
| Bakım | Yuvaların ve talaş atıcının düzenli temizliği |
| Güvenlik | Kilitli anahtar, dinlenme pabucu, çift yalıtım |
Sık sorulan sorular - PHO 2000 BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında PHO 2000 BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Planya PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun PHO 2000 - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. PHO 2000 markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU PHO 2000 BOSCH
Bu elektrikli el aletiyle birlakte gelen tum guvenlik uyarilarni,
talimatlari, resim ve aciklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyilmamasi halinde elektrik carpmalarina, yanginlara ve/veya agir yaralanmalarana neden olabilir.
Bütün uyarılari ve talimat hükümlerini ileride kullanmak uzere saklayın.
Uyari ve talimat hukumlerinde kullananan "elektrikli el aleti terimi, akim sebekesine bagl (elektrikli) alelerle akü ile calisan aletleri (akılı) kapsamaktadir.
Calisma yeri guvenligi
Calistiginiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatn. Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerderde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar ickarirlar.
Elektrkli el aleti ile calisirken cocuklar ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.
Elektrik Güvenligi
Elektrikli el aletinin fişi prize uymaldir. Fisi hcbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptor fiş kullanmayin. Degistirilmemiş fiş ve uygun pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isiticilar ve buzdolapari gibi topraklanmis yüeylerle vucudunuzun temas etmesinden kaçınin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikli el alelerini yagmur.altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aleti cine sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
▶ Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak taşimayın, kabloyu kullanarak seksmeyin veya kablodan sekserek fişi*cikarmayın. Kabloyu ates, yanı ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarl veya dolasmiş kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile açık havada calisirken mutlaka açık havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Açık havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Kisilerin Güvenligi
Dikkatli olun, ne yaptiiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutün. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullanirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin tur ve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacinin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alp tasimadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taqirsaniz ve elektrikli el aleti acikken fişi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calistirmadan once ayar aleterin veya anahtarları aletten cikarin. Elektrikli el aletininpoonsen parçaları icinde bulunabilecek bir yardımcı alet yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz gvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler gymeyin ve takı takmayın. Saçlarınüz ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun-SAclar vya takilar aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
Toz eme donanimi veya toz tutma tertibatu kullanirken, bunlarin bagl oldugundan veogrukullanildigindan emin olun. Toz eme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, guvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalarayol acabilir.
Elektrikli el aletlerinin kullanimi ve bakimi
Elektrikli el aletini asiri olcüde zorlamayin. Yaptıgüniz ile uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansı elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve güvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilmaldir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine\
baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya\
elektrikli el aletini elinizden birakirken fişiGreek\
kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem,\
elektrikli el aletinin yanlisi kla calismasini onler.
▶ KullanimDMI duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasina izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuarlartinizn bakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumol olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpudmediklerini ve sikisip siksmadiklarini, parcalarin hasarl olup olmadigiin kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarl parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aleterine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Özenle bakimi yapilmis keskin kenarl kesme uclarinin malzeme icinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrikli aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate alin. Elektrikli alelterinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
▶ Tutamak ve kavrama yüzyerlini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzyerleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.
Servis
Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.
Planyalar icin guvenlik talatni
El aletini elinizden birakmadan once kesicinin durmasini bekleyin. Aqikta donen bir kesici yuzeye temas edebilir ve kontrl kaybina ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Elektrikl el aletini izolasyonlu tutamak yüzeylerinden tutun*cunkü kesici kendi kablosuya temas edebilir. "icinden elektrik geleç"bir kablo kesildiginde elektrki el
aletinin metal parçalari "elektrige" maruz kalabilir ve operatore elektrik carpmasina neden olabilir.
Is parcasini sabit bir platforma sabitlemek ve desteklemek icin mengene veya benzer pratik yontemler kullan. Is parcasini elinizle tutmak vya vucudunza yaslamak is parcasini stabil hale getirmez ve kontrl kaybina neden olabilir.
Elektrikli el aletini sadece acik durumda is parcasina yoneltin. Aksi takdirde disler is parcasina takilabilir ve geri tepme kuvveti olusabilir.
Tala atma yerini elinizle kavramayin. Donen parcalar tarafindan yaralanabilirsiniz.
Metal nesneler, civiler veya vidalar üzerinde hicbir zaman planya yapmayin. Biçak ve biçak mili hasar gorebilir ve yüksek titresim olusabilir.
Görunmeyen ikmal hatarı belirlemek yüzuygun tarama cihazları kullanın veya yereal tedarık sirketi ile iletişimeGPC. Elektrik kabolariyla temas yaniklara ve elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamaya neden olabilir. Su borularin hasar gormesi maddi zararlara veya elektrik carpmasina neden olabilir.
- Planyayi her zaman planya tabani is parcasina sikica oturacak bicimde tutun. Aksi takdirde planya acilanma yapabilir ve yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken elektrikli el aletini iki elinizle sikica tutun ve durusunuzun güvenli olmasina dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha güvenli kullanilr.
Urün ve performans aciklamasi

Bütün Güvenlik talimatimi ve uyarilari okuyun. Güvenlik talimatlarna ve uyarilara uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olunabilir.
Lütfen kullanma kīlavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.
Usulüne uygun kullanım
Bu elektrikli el aleti, kiriş ve kalas gibi sert ahşap malzemelerin planyalanması icin tasarlanmistir. Kenarlarin ve yivlerin pahlanması icin de uygundur.
Teknik veriler
| Planya PHO 1500 PHO 2000 | |
| Malzeme numarası | 3 603 BA4 0.. 3 603 BA4 1.. |
| Giriş Güçü W 550 680 | |
| Çiçkış Güçü W 280 400 | |
| Boş+taki devirayo内分泌dev/dak 19 500 19 500 | |
| Kesme derinligi mm 0-1,5 0-2,0 | |
| Oluk derinligi mm 0-8 0-8 | |
| Maks. planyalama derinligi mm 82 82 | |
| Ağırligi EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg 2,4 2,4 | |
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen elemanlarin numaraları grafik sayfasindaki elektrik ile aleti resmindeki numaralarla ayindir.
(1) Talaş Çişi (PHO 2000: isteğe,göse,sàgda/solda)
(2) Kesme derinligi ayari icin doner duğme (izole tutma yüzeyi)
(3) Kesmederinligiskalasi
(4) Talas cikis yonü icin ayarlanabilir kol (PHO 2000)
(5) Açma/kapama šalteri emniyeti
(6) Açma/kapama salteri
(7) Saklama deposu
(8) Voluklar
(9) Planya tabani
(10) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(11) Biçak kafasi
(12) Planya biçagliin germe elementi
(13) Planya biçaglicensabitlemecivatasi
(14) HM/TC planya biçagl
(15) iç altügen anahtar
(16) Emme hortumu (çap 35 mm)
(17) Toz/Talas torbasi
(18) Paralellik mesnedi
(19) Oluk genişiği kalası
(20) Oluk genişi ayari belirleme somunu
(21) Paralellik mesnedi/Açili mesnet icin tespit vidas
(22) AciI mesnet
(23) Aci ayari belirlemesomunu
(24) Oluk derinligi mesnedi tespit vidas
(25) Oluk derinligi mesnedia
(26) Park konumu parçası
A) Sekli österilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarın:tümünü aksesuar programimizda bulabilirsiniz.
Veriler 230 V'uk bir ana gerilimi [U] icin gecerlidir. Farki gerilimlerde ve farki ukelere ozg tiplerde bu veril degisebilir.
Gurultu emisyon degerleri EN 62841-2-14 uyarinca belirlenmektedir.
Elektrikli el aletinin A aigrlikl gurultu seviyesi tipik olarak:
Ses basinci seviyesi 86 dB(A); ses gucu seviyesi 97 dB(A).
Tolerans K = 3 dB.
Kulak koruması kullanin!
Toplam titresim degerleri a_h (uc yonun vektor toplami) ve tolerans K EN 62841 uyarinca belirlenmektedir:
$$ a _ {h} = 4, 5 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2} $$
Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri standartlastrup olme yontemine gore belirlenmistir ve elektrikli el aleterinin birbirleri ile kivaslanmasinda kullanlabilir. Bu degerler ayin zamanda titresim ve gurultu emisyonununGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.
Belirtlen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikli el aletinin esas kulanimini temsil etmektedir. Ancakelektrikli el aleti farku uclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gosterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butin kullanim suresince onemli olcude arirabilir.
Titresim ve gurultu emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya acik faktat kullanimda olmadi ürelerin de dikkate alinmasi gerekir. Bu, titresim ve gurultu emisyonunu butün calisma suresinde onemli olcude duusre bilir.
Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri alin. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.
Montaj
Elektrikli el aletinin kende bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Uc degistirme
- Planya biçalıkın degişi sirasindo dikkat edilmelidir.
Planya biçakların kesici kenarlyingan tutmayın.
Kesici kenarlar yaralanmalara neden olabilir.
Sadece orijinal Bosch HM/TC planya biçaklari kullanilmalir. Sert metal planya biçagi (HM/TC) 2 kesici kenara sahiptir ve ters cevrilebilir. Her iki kesici kenar da Korelmişse, planya biçagi (14) degistirilmelidir. HM/TC planya biçagi bilenemez.
Planya biçagınin söülmesi (bkz. resim A)
Planya bicaagin (14) ters cevrilmesi veya degistirilmesi icin bicak kafasin (11),planya tabanina (9) paralel konuma gelene kadar dondurun.
2 sabitlemecivatasini (13)ic altigen anahtar (15)ile yaki. 1-2 tur gevsetin.
Gerekirse germe elemanini (12) uygun bir alette hafifice vurarak (ornegin bir ahsap takoz) gevsetin.
Bir ahsap parcasile planya biçagini (14) yan taraftan iterek biçak kafasindan (11) cikarin.
Planya biçagınin takilması (bkz. resim B)
Planya biçagınin kilavuz yivi sayesinde degişirme vya ters cevirme sirasinda her zaman dengeli bir yukseklik ayari saglanır.
Gerekirse germe elemanin (12) buçak yugasini ve planya biçagini (14) temizleyin. Planya biçaginin takilmasi sirasinda, germe elemani baglanti yerine (12) sorunsuz bir sekilde oturmasina ve arka planya tabani yan kenari (9) ile ayni hizada olmasina dikkat edin. Ardindan 2 sabitleme civatasini (13) ic altügen anahtar (15) ile sikin.
Not: Aleti calistirmadan once sabitlme civatalarin (13) gesek olup olmadigi nikontrol edin. Bicak kafasin (11) elle dondurun ve planya biaginin hicbir yere surtunmediginden emin olun.
Toz ve talas emme
Kursun iceren boyalar, bazı ahçap Türleri, mineraller ve metaller gibi maddeler,islenirken ortaya çkan toz sagluga zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlari solumak alerjik reaksiyonlarve/veya kullanicanin veya onun)yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastalijklara neden olabilir.
Kayin veya meşegibi bazı açac tozlari kanserojen etkiye sahiptir, Özellikle de ahsap isleme sanayinde kullananan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.
-Mumkun oldugu kadar islediginiz malzemeye uygun bir toz emme tertibati kullanin.
- Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirin.
P2 filtré sinifi filtré takili soluk alma maskesi kullanmanizi tavsiye ederiz.
Islenen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.
Calistiginiz yerde toz birikmemesine dikkat edin.
Tozlar kolayca alevlenebilir.
Talas cikisini (1) duzenli olarak temizleyin. Tikel talas cikisini temizlenmesi icin uygun bir alet kullanin, ornegin bir ahsap parcasi, basinl hava vb.
Tala atma yerini elinizle kavramayin. Donen parcalar tarafindan yaralanabilirsiniz.
Optimum emis gucunun saglanmasi icin her zaman bir harici emme tertibati veya toz/talas torbasi kullanin.
Harici emme systemd (bkz.resim C)
Talaş*cikisin her iki tarafina (PHO 2000) veya bir tarafina (PHO 1500) bir emme hortumu (cap 35 mm) (16) (aksesuar) baglanabilir.
Emme hortumunu (16) bir toz emme makinesine (aksesuar) baglayin. Ceitli toz emme makinerine baglantiya ait genel gorunusbu kullanma kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz. Elektrik supurgesi islen malzemeye uygun olmaldir. Ozellikle sagliga zararl, kanserojen veya kuru tozlari emdirirken ozel elektrik supurgesi (sanayi tipi elektrik supurgesi) kullanin.
Dahili emme tertibati (bkz. resim C)
Küçük caplı,islerde bir toz/talas torbası (aksesuar) (17) baglayabilirsiniz.Toz torbası rakorunu ilgili talas cikisina (1) sabitleyin.Toz/Talas torbasini (17) dokru zamanda boşaltin ve toz tutma kapasitesinin optimum kalmasini saglayin.
Secile bilir talas cikisi (PHO 2000)
Saptirma kolu (4) ile talas cikisi (1) saga veya sola konumlendirilabilir. Saptirma koluna (4) her zaman yerine oturana kadar bastirin. Seçilen talas cikis yönü, saptirma kolundaki bir ok sembolü (4) ile gosterilir.
Isletim
Isletim türleri
Kesme derinlinigin ayarlanmasi
Doner Düğme (2) ile talas derinligi kademesiz olarak 0-1,5 mm (PHO 1500) veya 0-2,0 mm (PHO 2000) araliginda kesme derinligi skalasi (3) (skala böolummesi = 0,25 mm) yardimiyla ayarlanabilir.
Park konumu parças (bkz.resim G)
Park konumu parçasi (26), elektrikli el aletininogrudan calisma sonrasinda, is parçasi veya planya bicaigi hasar tehlikesi olmadan konumlandirilmasini saglar. Calisma sirasinda park konumu parçasi (26) yukari kivrilir ve planya tabaninin arka bolumi (9) serbest kalir.
Not: Park konumu parçasí (26) sökülmemelidir.
Calistirma
Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen gerilimle ayni olmaldir. 230V ile isaretlenmis elektrikli el aletleri 220V ile de calistirilabilir.
Açma/kapama
Tutamagi birakmadan acma/kapama salterini kullanabildiginizden emin olun.
Elektrikli el aletinin calistirilmasi icin once acma emniyetine (5) ve arindan acma/kapatma tusuna (6) basin ve basili tutun. Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapatma tusunu (6) birakin.
Not: Güvenlik nedenleriyle acma/kapatma tuşu (6)
kilitlenemez, calisma esnasinda surekli basili olmalidir.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Çantadaki servis istasyonu planya muhafaza tertibati,örnégin bıçakdehyigişi icin,olarak kullanilabilir.
Servis istasyonu, planyanin sabit isletimi icin kullanilmamaldir.
Planya islemi (bkz.resim G)
stediginiz kesme derinligini ayarlayin ve elektrikli el aleti planya tabaninin on bolunu (9) is parcasina konumlandirin.
Elektrikli el aletini sadece acik durumda is parcasina yoneltin. Aksi takdirde disler is parcasina takilabilir ve geri tepme kuvveti olusabilir.
Elektrikli el aletini acin ve dengeli bir ilerleme ile islenecek yüzeyde hareket ettirin.
Yüksek kalite de yüzeylerin elde edilmesi icin sadece Düşuk ilerlemie ile hareket edin ve baskıyı planya tabanınin orta noktasina uygulayın.
Sert malzemelerin (örnegrin sert ahçap) istlenmesi sirasinda ve(Maximumplanya genisligine ulasildiginda, sadece duşuk kesme derinliklerini ayarlayin ve gerekirse planya ilerlemesini azaltün.
Asiri ilelmele ile calisilmasi, yuzey kalitesini duusur ve talas cikisin hizbir sekilde tikanmasina neden olabilir.
Sadece keskin planya biçaklari iyi kesim gücu saglar ve elektrikli el aletini korur.
Entegre park konumu parças (26), mola sonrasinda is parcasinin uzerindeki kalinan noktadan planya islemine devam edilmesini saglar:
- Elektrikli el aletini, park konumu parçası asagık katlı durumda, islemeye devam edilecek,is parçası noktasına konumlendirin.
-Elektrikli el aletini calistirin. - On planya tabanina hafifce baski uygulayin ve elektrikli el aletini yavasca one dokru itin (①). Bu sirada park konumu parcasi yukari katlanir (②) ve planya tabaninin arka bolümü tekrar is parcasina konumlandirilir.
-Elektrikli el aletini dengeli bir ilerlemie ile iIenecek yüzeyde hareket ettirin (6).
Kenarlarin pahlanmasi (bkz. resin H)
Ön planya tabaninda bulunan V oluklari, is parcasi
kenarlarinin hizli ve kolay bir sekilde pahlanmasini saglar.
İstenen pah genisligine bagli olarak uygun V olugunu kullanin.
Bunun icin planyanin V olugunu ilgili is parcasi kenarina
konumlandirin ve bu hiza boyunca hareket ettirin.

Kullanilan oluk Olcu a (mm)
Yok 0-2,5
Küçuk 1,0-4,5
Orta 2,0-5,0
Buyuk 2,5-6,0
Paralellik mesnedi/Açili mesnet ile planyalama (bkz. resinler D-F)
Paralellik mesnedini (18) veya açili mesnedi (22) ilgili sabitleme civatasi (21) ile elektrikli el aletine monte edin. Kullanima bagl olarak oluk derinligi mesnedini (25) sabitleme civatasi (24) ile elektrikli el aletine monte edin.
Sabitlemesomununu (20)gevsetin ve istenen oluk genisligini skalada (19)ayarlayin. Sabitlemesomununu (20) tekrarsikin.
Istenen oluk genisligini, oluk derinligi mesnedi (25) ile uygun sekilde ayarlayin.
istenen oluk derinligine ulasilana kadar planya islemini tekrarlayin. Yandan baski uygulayarak planyalama yapin.

Aciimesnetileinceltme
Oluklarin ve yüzylerin inceltilmesi sirasinda gerekli eigim acisini ilgili aci ayari (23) ile ayarlayin.
Saklama deposu
Saklama deposunda (7) sekilde gosterildigi gibi bir planya bicagci (14) (sadece PHO 2000 icin) ve bir ic altigen anahtar (15) muhafaza edilebilir. Depo icindekileri almak icin saklama deposunu (7) planyadan tamamen cekerek cikarin.

Bakim ve temizlik
Bakim ve temizlik
Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Iyi ve güvenli calisabilmek icin elektrikli el aletini ve havalandirma araliklarini temiz tutun.
Park konumu parcasini (26) serbest birakin ve duzenli olarak temizleyin.
Baglanti kablosunun degistirilmesi gerekli ise, guvenlik nedenlerinden dolayi bu tertibat'den veya elektrikli el aletleri yetkili servisinden temin edilmelidir.
Müstleri servisi ve uygulama dapatmanligi
Müsteri servisleri ürünüzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandir. Demonte gürünüşleri ve yedek parçalarıa it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda szlere memnuniyete yardimci olur.
Bütün basvuru ve yedek parça siparislerinizde ürünün tip etiketi uzerindeki 10 haneli urün kodunu mutlaka belirtin.
Sadece Türkiye icin geleerlidir: Bosch genel olarak yedek parcalari 7 yil hazir tutar.
Türkce
Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Elektrikl El Aletleri
Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20
Küçukyal Ofis Park A Blok
34854 Maltepe-Istanbul
Tel.: 4448010
Fax: +90 216 432 00 82
E-mail: iletisim@bosch.com.tr
www.bosch.com.tr
Bulsan Elektrik
Istanbul Cad.Devrez Sok.Istanbul Carisi
No: 48/29 Iskitler
Ankara
Tel.: +90 312 3415142
Tel.: +90 312 3410302
Fax: +90 312 3410203
E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com
Faz Makine Bobinaj
Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor
Isleri Bolumu 663 Sk. No:18
Antalya
Tel.: +90 242 3465876
Tel.: +90 242 3462885
Fax: +90 242 3341980
E-mail: info@fazmakina.com.tr
Körfez Elektrik
Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/2
Erzincan
Tel.: +90 446 2230959
Fax: +90 446 2240132
E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr
Deger lS Bobinaj
Ismetpaşa Mah. Ilk Belediye Bakan Cad. 5/C
Sahinbey/Gaziantep
Tel.: +90 342 2316432
Fax: +90 342 2305871
E-mail: degerisbobinaj@hotmail.com
Tek Czüm Bobinaj
Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A
Sehitkamil/Gaziantep
Tel.: +90 342 2351507
Fax: +90 342 2351508
E-mail: cozumbobinaj2@hotmail.com
Gunsah Otomotiv
Beylikduzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzü
Istanbul
Tel.: +90 212 8720066
Fax: +90 212 8724111
E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com
Aygem
10021 Sok. No: 11 AOSB Ciigi
Izmir
Tel.: +90232 3768074
Fax: +90 232 3768075
E-mail: boschservis@aygem.com.tr
Sezmen Bobinaj
Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir Izmir
Tel.: +90 232 4571465
Tel.: +90 232 4584480
Fax:+902324573719
E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr
Ankarali Elektrik
Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43 Kocasinan
Kayseri
Tel.: +90 352 3364216
Tel.: +90 352 3206241
Fax: +90 352 3206242
E-mail: gunay@ankarali.com.tr
Asal Bobinaj
Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C
Samsun
Tel.: +90 362 2289090
Fax: +90 362 2289090
E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com
Ustundag Elektrikli Aletler
Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9
Tekirdag
Tel.: +90 282 6512884
Fax: +90 282 6521966
E-mail: info@ustundagsogutma.com
Marmara Elektrik
Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy Istanbul
Tel.: +90 212 2974320
Fax: +90 212 2507200
E-mail: info@marmarabps.com
Bagriaçiklar Oto Elektrik
Motorlu Sanayi Çarşisi Dogruer Sk. No:9 Selçuklu Konya
Tel.: +90 332 2354576
Tel.: +90 332 2331952
Fax: +90 332 2363492
E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com
Ermenistan, Azerbaycan, Gurdistan, Kirgizistan, Mogolistan, Taccomistan, Turkmenistan, Uzbekistan
TOO "Robert Bosch" Power Tools, Satis Sonrasi Servis
Rayimbek Cad., 169/1
050050, Almati, Kazakhstan
Servis E-posta: service.pt.ka@bosch.com
Resmi Internet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com
Tasfiye
Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tafiye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.

Elektrikli el alelterini evsel coplerin icine atmayin!
Sadece AB ülkeleri icin:
Eski elektrikli el aleleri ve elektronik aletleri ileskin 2012/19/EUayoI Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek tek ukelerin hukuklarina uyarlanmasi uyarinca, kullanim omrunu tamamlami elektrikli el aleleri ayri ayri toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasiye edilmek uzere yaniden kazanim merkezlerine gonderilmek zorundadir.
oal jba jyjll JoswJ.
dJL JnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJn
LJUa JauuauuJuuu uag.
wJl
oJg pddwgl afo 10 g JyIg IaJg Js
aJgS oJc pddw .Joo yIyJg
JUoO uOglo sic gluio oogloi sic
oJxI psc .aggglg Ugssllg Ujdo
d aJyJgJl OseI p|dsWl sic oolg aboll
.ooa Ula! JI s
Jg .a aalll Jg j 1s Jg 0
aalll Jg j 1s Jg 0
Jg j 1s Jg 0
Jg j 1s Jg 0
Jg j 1s Jg 0
Jg j 1s Jg 0
J 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000