MUM6N16 - Mutfak robotu BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MUM6N16 BOSCH

tr Kullanma talimatı

Yeni bir BOSCH cihazı satın al dı sizi candan kutluyoruz.

Böyle likle kararınızı modern ve kaliteli bir ev aleti yönünde v ol dunuz. Ürünlerimiz hakkında d fazla bilgi için, lütfen intern bakınız.

Bu cihaz, ticaret amaçlı kullan evde veya ev ortamı na benzer me kullanılan normal miktarlar içimıştır. Ev ortamı na benzer meka kullanım, örn. dükkanların, bür veya çiftçilik işletmelerinin işletmelerinin elemanlarının kı mutfaklardaki kullanımı ve ayrıların, küçük otellerin ve benze tertibatlarının misafirlerinin kapsar.

Ci hazı sadece evde gerekli olarak miktar ve süreleri için kullanlı Kullanma kılavuzu değişik model etmektedir. Modeller arasındaki belli edilmiştir.

Kullanma kılavuzunu lütfen iler olma ihtimalinden dolayı saklay Cihazı başka birine verecek vey olursanız, kullanma kılavuzunu

Genel bakış

Lütfen resimli sayfaları açını z Resim A

1 Ana ci haz
2 Döner şalter
3 Kap/Al etler için tahrik sistε
4 Mikser için tahrik sistemi (n
5 Mikser tahriği için koruyucu
6 Kabl o gözü

Kap:

7a Plastikten veya paslanmaz çel (modele bağlı) karıştırma ka
7b Kapak kenari
7c Kapak
Al et I er :
8a Çift çarpma teli (bazı modell örn. krema ve hafif hamur çı)
8b Yoğurma kancası örn. katı hamur yoğurmak içi
8c Hamur böl ücü

tr

Mikser (bazi modellerde):

9a Mi kser bardağı

9b Takviye delikli kapak

9c Huni

9d Bı çak üni tesi

Güvenlik bil gileri

Elektrik çarpma tehlikesi!

Ci hazı sadece tip levhasındaki bilbırlakmayı nız. uygun bir şekilde elektrik prizine bağlayıp

çalıştırınız.

Ci hazı ancak bağlantı kablosunda madan once i yice temizlenmel kendiinde herhangi bir arıza yoksa. Ci hazın temizlenmesi ve bak kullanınız. bolümüne bakınız.

Çocukları cihazdan uzak tutunuz Hazırlanması

Çocukların cihaz ile oynaması nünlemek Anâ cihazı düzgün ve temiz bir için, denetim altında tutunuz. üzerine koyunuz.

Vücutsal hassaslığı azalmış ve Kababısunu çekip cihazın içinı dengesi bozuk, tecrübesiz ve yetikrairnice z.

bilgi sahibi ol mayan kişilerionE(əççukkafişini prize takını; dahil), cihazı kullanmasına izin vermeyiniz;

bu kişilere ancak sorumluluğu ust, checek calışma kademesinin ayarlan

bir kişinin denetimi altında ●DONEçi şa teri istediğiniz kaç kullanımı hususunda yeterli eğiçteivmri niz.

gördülerse, kullanma izni verini z0/0ff = Stop/Kapali

Dönen parçaları tut mayınız ve M = M o m dokunmayınız. Döner salteri sabit tut unuz.

Cihaz her kullandığınızda, işi si zstbintiaktaem devir sayısı i sonra, cihazı temizlemeden önce monte 1-4 = Çalışma hızı etmeden önce, cihazın kurulu olduğu yavaş, 4 = hızlı) yerden ayrıldığıınızda veya herhangi bir

arıza durumunda, elektrik fisi ni Öniema i bilgi

prizden çıkarınız.

Elektrik kablosu keskin kenarları koveyucuakapak mikser tahri yüzeylerin hemen yakınında ol mamalüzerlne takılmışa çalıştır Herhangi bir tehlikeli duruma yer Miksme-tahrigi kullanıldığı mek için, cihazda yapılacak onarı mkırlarımlmayan kap tahriğini hasarlı elektrik kablosunun değişüzeri meskoruyucu kapağı tal

sadece yetkili servis tarafından yapılmalıdır. Karıştırma kabı ve aletler ile çalışılması

Ana cihazı kesinlikle suya sokmayınız

ve akan su altına tut mayınız Çift çarpma tellı Ci hazın aksesuarları ve aletleri sadece (bazı modellerde)

ci haz dururken (döner şalter Krema, kremsanti ve hafif munda) ve elektrik fişi çekili pripri(örden bisküvi hamuru) çıkarılmışken değiştiril melidir. hazırlamak için kullanılır.

Cihazı sadece orijinal aksesuarları ile birlikte kullanınız.

Kullanılması

Di kkat :

Ci hazı sadece aksesuar/alı durumda ve çalışma pozis y nunda çalıştırınız.

Cihazı içi boş çalıştırma Cihazı ve aksesuarlarını bir ısı kaynağına maruz

ki bi bgi r la k ma yi ni z.

madan önce iyice temizlenmel unda veya "Ci hazin temizlenmesi ve bak a yoksa bolumüne bakınız.

Hazırlanması

• Anâncılemekı düzgün ve temiz bir z. üzerine koyunuz.

we Kababbunu çekip cihazın için y eçi krairn one z.

ionE(ərçukkafisi ni prize takı niz; zin vermeyiniz;

us Ust s ma kademesin in ayarlan

- v Döneçi şafteri i stediği niz ka eğiçteivm r i niz.

Döner şalteri sabit tutunuz.

şin sizi stbintit iakztamı devir sayısı i nce Kademte 1-4 = Çalışma hızı old(ğugu yavaş, 4 = hızlı) erhangi bir

sini Ōniemii bilgi

1 Ci haz karıştırma kabı ile arı koveysıcuakapak mikser tahri mamalizérne takılmışa çalıştır, ayer Miksme-tahrigi kullanıldığı nari mkuırlarımlmayan kap tahriğini değişüzerİmeskoruyucu kapağı tal

Kariştırma kabı ve aletler ile çalışılması

Çift'çırpma teli (bazı model lerde)

Krema kremşanti ve hafif hamurri(ördn bisküvi hamuru) hazırlamak için kullanılır.

uar l a r i i l e

Yoğur ma kancası

Ağır hamurların yoğrulması ve doğranmaması gereken

mal zemelerin (örn. kuru üzüm, çikolata parçacıkları) hamur

karıştırılması için kullanılır.Bizim önerimiz:

Yoğurma kancası kullanı l digında,

bölücü daha önce takılmalıdır. -

• işlenecek malzemeleri kaba dol dur unuz.
• Kapağı yerine takınız.
• Döner şalteri istediğini z kadar ayarlayınız.

.Bizim önerimiz:

Kadume 3-4 ile çırpma,

Kademe 1-2 ile karıştırma.

- Yoğurma kancası:

Dönen al et ve takı ml ardan dol ayı yar alanma tehli kesi konusudur! Ma

Once kademe 1'de karıştırılı sözınra kademe 3'de yoğurunu;

Ci haz çalışırken elinizi kabını n, yani çanağın i kesin likle sokmayı niz.

Ci haza takılan alet ve aksesuarları sadece ci ha tahrik sistemi dururken değiştiriniz. Ci haz kapa sonra tahrik sistemi, ya belli bir süre hareket e devam eder

• Cahazı, döner şalter üzerinden • Kapagı açıp alınız.
- Mal zemeleri miksere dol durunu İşiniz sona erdikten sonra

a z 101 hazı döner şalter üzerinden

- Elektrik fişini çekip çıkarın atı dık tan - Kapadı ve kapak kenarını, saa ani motor - calışma yönünde çevirerek çık

• Areti kabin içinden çıkarınız
• Kabı, saatin çalışma yönünde çi karınız.
• Tüm parçaları temizleyiniz, babı"Ci (mazıl e temizlenmesi ve bakı mı farklı değildir

Miekser farklı

(bazi modeller de)

Bi l gi :

Paslanmaz çelik ve plastik kabı"Ci (mazınl temizlenmesi ve bakı bağlı) fonksiyonu ve kullanımı farklı değildir

ve bu yüzden bu i ki kap resimlerde farklı

görüntülenmemiştir.

Resim B

• Karıştırma kabını takınız ve sor kadar, saatin çalışma yönünün t doğru çeviriniz.

• İstedi ğiniz aleti takınız: Çift çarpma teli:

• Çift çırpma telini kabın için tahrik miline takınız.

• Bu esnada, dişlilerin tam ola oturmasına dikkat ediniz, ger hafifçe çeviriniz ve bastırın

Yoğurma kancası:

• Önce hamur bölüçüyü kabın içindeki tahrik miline takını
• yoğurma kancasını kabın içindeki tahrik miline takınız.

Tariflerdeki alet önerilerine d ediniz.

- Kapak kenarını takınız ve sonuna saatin çalışma yönünün tersine çeviriniz.

Keskin bı çakı arı ndan/döner tabrink sisteminden (motorc dol ayı yar alanma tehlikesi konusudur

Mikser cihaza takılıyken k deksere elinizi sokmayınız Mikseri cihazdan çıkaracağı cahaza takacağını zaman c dıkı usevaziyette olmasına ç dizkkat ediniz!

Mikseri kesinlikle boş çal mayınız. Mikser ancak kapa takılmış ve kilitlenmiş du calı Aşır.

Haslanma tehlikesi

Mikserde sıcak malzeme işl zekandar, kapakdaki huniden s bughan çıkar. En fazla 0,5 sıcak veya köpüren sıvı dol durunuz.

Di kkat :

Bell i durumlarda mikser gelebilir!

Bu mikser ile dondurul m meyve veya sebze işleme

i şiniz sona er dikten sonra

• Ci hazı döner şalter üzerinde
• Ebatrik fişini çekip çıkarı
• Mikseri saatin çalışma yönünü

uş çeviriniz ve cihazdan çıkarı

^1 ^2 ^3 ^4 ^5 ^6 ^7 ^8 ^9 ^10 bilgi: Mikser ile işin

sonra, mikseri hemen temizlemei

Resim C

- Koruyucu kapağı mikser tahr çığinden Çıkarınız.

Bunun için, arka taraftan koruyucu kapağa bastırınız ve kapağı alınız

• Koruyucu kapağı kap/alet tahriği Çi hazda yapılacak her tür takınız. calısmadan önce, elektrik
• Mikseri takınız ve sonuna kadar, Ⓐsakınlıprizden çıkariınız.

çalışma yönünün tersine doğru çeviriniz.

Mikser ve ci hazdaki işaretlere ediniz!

Ana ci hazın temizlenmesi

di kkat

El ektrik çarpma tehlikesi

- Mal zemeleri miksere doldurunuz.

• Azami sivi malzeme mi ktari = 1,25 litre;
• Azami köpüren veya sıcak sıvı mal zeme miktarı = 0,5 litre;
• işlenebilecek en uygun katı malzeme miktarı = 100 gram

Ana cihazı kesinlikle suy, sokmayınız ve akan su alt tut mayınız. Temizleme işl buharlı temizleme cihazı kullanmayınız.

Dikkat :

- Kapağı yerine takıp, sonuna kad saatin çalışma yönünde çevirini Mikser kapağındaki dil, mikser

kul pundaki yarık içindeki temas

parçasına kadar çevrilip otuFtθ

Mikser ancak kapağı takılmış Ane kilitlenmiş durumda çalışır! bez

- Döner şalteri ıstediği niz ayarlayınız.

Ovalama gerektiren deterj. Veya temizlik malzemesi kullanmayı nız.
ḳmāi ḳdf̣ịṣini ̣çekip ̣çıkarı
cihazi ve koruyucu kapağı ile siliniz. Gerekirse berjani kullanınız.
i'ndan ci hazı silip kurula

Karıştırma kabının ve aletl temizlenmesi kapagını

Resim D

Önemli bilgi

Ci haz çalışırken mikser kenarından tutunuz.

• Ci hazı döner şalter üzerinden ka
• Kapağı açıp alınız ve malzemeler dol dur unuz

veya

- Mikser kapağındaki huniyi dışar çıkarınız ve katı malzemeleri b

mal zeme il ave et me deliğine dol dur unuz

veya

- Sı vı mal zemeleri huni üzerinden il ave ediniz

Di kkat :

pata1nik parçaları bulaşık makinesine yerleştirirken sıkışmamalarına dikkat ed aksi halde yıkama işlemi

esnasında kalıcı deformas isrözz koinrueszu olabilir.

Kap ve çift çarpma teli bulaşkı yı kanabilir.

Çift çarpma telini, temizlemek Kaçıştılgial bardadını (bıçak ü parçalarına ayırınız. hariç), kapağı ve huniyi bula

- Teli tutucu düzenden çekip çıkarınız. makınesinde yıkayabilirsiniz.

- Kuruduktan sonra, teli tekral verihe altında bir fırça ile temizl takınız; bu esnada dişlerin bir birine tam içinde bırakmayınız!

Yararlı bilgi: içine biraz bula Yoğurma kancası nı musluktan akan İlave ettiğiniz suyu, cihaza ta su altında, bir fırça ile temizleviniz. (mikser yaklaşık yar Gerekirse biraz bulaşık deterlənl kullanlığı). Mikseri birkaç

Önemli bilgi

Kabı bulaşik makinesinde yıkamadan önce, tahrik mi içinden çıkarınız.

Yararlı bilgi: İçine biraz bula akan İlave ettiğiniz suyu, cihaza ta mizleviniiz. (mikser yaklaşık yar dol durunuz. dol u ol malıdır)z. Mikseri birkaç

çalıştırınız (kademe M). Deterj döküp boşaltınız ve mikseri ter durul ayınız. lini kabın

Arıza durumda yardım

• Kabı, tabanı yukarı gelecek şekilde çeviriniz.
• Tahrik milini kanatlarından tutarak saatin çalışma yönünün tersine çeviriniz ve çözünüz. Cinazda yapılacak her türlü dapırmadan önce, elektrik cekip prizden çıkarınız.
• Tahrik milini çekip çıkarınız.
• Parçalar kuruduktan sonra, yeni den yerine takınız.
• Saatin çalışma yönünde çevir erdekniz.
  kilitleyiniz.
• Elektri
• Elektrik akı mı beslemesini ko r erdikni z.
• Elektrik fişini kontrol edini

Mikserin temizlenmesi

Resim E

Mikserin keskin biçaklı dol ayı yar alanma tehlik konusudur!

Bıçak ünitesine çıplak dokunmayı nız. Temizleme için bir fırça kullanın

Çahaz kharekte geçmi yor

• Ci hazı 0/off konumuna alınız i stedi ğiniz kademeye geri alı Mikserin kullanılması halinde:
• Mikseri sonuna kadar çevirip
• Mr kser kapağını takınız ve sc
• esikadar çevirip sıkınız.

Kabin/aletlerin kullanılması ha

el Kor junuz uji kapağı mikser tahriğ i şlakminı z.

Di kkat :

Ovalama gerektiren dete veya temizlik malzemesi kullanmayı nız. Bi çak ünitesini bulaşık makinesinde yıkamayınız Bi çak ünitesini suyun i bırakmayı nız.

Mikser çalışmaya başlamıyor veya kullanı m esnasında duruyor, tal sistemi "homurduyor"
Mi kser biçağı, malzemelerden bi tarafından bloke ediliyor.

• Ci hazı kapatınız ve elektrik prizden çıkarınız.
• Mikseri ci hazdan çıkarınız ve ciinde deriniz.
• Mikseri tekrar cihaza takınız
• Ci hazı devreye sokunuz. ten sonra,

yì • ol ön.emli bil gi

y a n l s m a z e r v e g i d e r i l e m i y o r s a, mez (yet n l i servise basvurunuz.

Mikser ile işiniz sona erdik mikseri hemen temizlemeniz i Böylelikle artıklar kuruyup plastik kısımlara zarar veribaharatların ihtiva ettiği edolayı).

terli yağlardan

Tarifler

Kremsant i

200 g-1500 g

- Kremayi, 1 12 - 4 dakika 3-4

kademesinde (kremanın

mi ktarına ve özellikleriere

çı rpma teli ile işleyiniz.

Yumurta akı kreması

2-20 yumurtanın akı

- Yumurta akını, 2–6 dakika 4 kademesinde çift çarpma teli ile işleyiniz.

Bi sküvi hamuru

Temel tarif:

3-4 yumurta

3-4 çorba kaşıığı sıcak su

150 g şeker

1 paket vanilya şekeri

150 g un

50 g ni şasta

1 kahve kaşığı kabartma tozu

• il ave edilecek malzemeleri ni şasta tozu hariç), yaklaşı 4 kademesinde çift çarpma t köpüklü gibi oluncaya kadar
• Döner şalteri 1-2 kademesinleş

ayar l ayiniz ve elekten geçi3r mlimş \$ iunu ve

ni şastayı, bu köpük kıvamındaki

mal zemeye yaklaşık 12 - 1 daki ka

içerisinde kaşık kaşık ilavıtemedertekif:

kariştirınız.

İşlenebilecek azami miktar:

3 misli

Mayasiz hamur

Temel tarif:

4 yumurta

250 g şeker

1 paket vanilya şekeri

250 g tereyağı veya margarın

( oda sıcaklığı Ğında)

500 g un

1 paket kabartma tozu

125 ml süt

- Tüm malzemeleri 1-2 kademes4 mdesli yaklaşık ½ dakika karıştırınız.

- Sonra yaklaşık 3-4 dakika (a: miktar işleniyorsa, yaklaşık 4 kademesinde çift çarpma te karıştırınız.

İşlenebilecek azami miktar: Te

3.m i s l i

ağlı) çift

Poğaça hamuru

Temel tarif:

125 g tereyağı

( oda sıcaklığığında)

100-125 g şeker

1 yumurta

1 tut am tuz

1 paket vanilya şekeri

250 g un

Bi l gi :

Azami miktar işleniyorsa, yoğu kancasını ve hamur bölücüyü ku

- Tüm malzemeleri 2 kademesinde yaklaşık ½ dakika karıştırını yoğurunuz.

Sonra yaklaşık 1 dakika (azalı ve 4-6 dakika, yılaşık 3-4 dade 3-4i kademesinde karıştırınız yogurınız.

leşlenebilecek azami miktar: Te 3rmlimsŞ iunu ve

ndaki akika Mayal i hamur

vTe medertak i f :

500 g un

Temel yumur ta r i f i n

60-80 g katı yağ (oda sıcaklığığ

60-80 g şeker

200-250 ml 111k süt

25 g maya veya 1 paket kuru ma

½ limonun kabuğu

1 tut am tuz

- Tüm malzemeleri 1–2 kademesin yaklaşık ½ dakika ön yoğurma tutunuz.

- Sonra 4-6 dakika 3 kademesin yogurma kancası ile işleyini işlenebilecek azami miktar: Te

s4 moles l i i niz.

Kaba öğüt ül müş buğday karışı mı undan ekmek

Temel tarif

325 g taze ve kaba öğütül müş buğday unu

325 g beyaz un Tip 405

100 g çavdar unu Tip 630

75 g sivi doğal mayalı hamur

12 CK ki myon

½ ÇK ekmek baharati

1 / 2 CK tuz

1 ½ paket kuru maya

450-500 ml sicak su

- Tüm malzemeleri 1–2 kademesinde yaklaşık ½ dakika ön yoğur maya tutunuz.

- Sonra 4–6 dakika 3 kademesinde yoğurma kancası ile işleyiniz.

- Hamuru, hacim miktarı iki mislçı kıncaya kadar bekletiniz ve tekrar yaklaşık 1 dakika 3 kadar yoğurunuz.

- Hamuru yağlanmış bir kutu kalı doldurunuz ve yeniden bekletir akabinde pişiriniz.

Yar ar l i bil gi :

Taze ve kaba öğütül müş buğda yerine, taze öğütül müş kızıl

buğday da kullanılabilir.

İşlenebilecek azami mi ktar:

2 m i s l i

Mayonez için kullanı

2 yumurta

2 kahve kaşığı hardal

250 ml likit yağ

2 çorba kaşıığı limon suyu veya sirke

1 tut am tuz

1 tutam şeker

- Tüm malzemeleri (yağ hariç) 1 kademesinde birkaç saniye karıştırınız.

- Sonra yağı yavaş yavaş huniden içeri akıtınız ve mayonez bulamaç şekline gelinceye kadar, 3-4 kademesinde karıştırınız.

Ekmek üstüne sürmek için ballı tereyağı

50 g tereyağı (buzdol abından)

250 g bal ( buzdol abında

- Tereyağını küçük parçalar şeklinde doğrayınız ve miksere doldurunuz.

- Balı da ilave ediniz ve 15 sa 4 kademesinde karıştırınız.

Gi der me bil gileri

Bu cihaz, elektro ve elekt eski cihazlar (waste elect electronic equipment - WEE

File il gili, 2002/96/EG num Atvahipa direktifine uygun o işaretlenmiştir. Bu direkt

ci hazların geri alınması ve dirilmesi için, AB dahilin

önean bir uygulama kapsamın sonrâ lemektedir.

kademesinde Güncel giderme yol ve yöntemler bilgi almak için yetkili satıcı alıba oldugunuz belediye idaresine ba etiniz,

Garanti

Buuncu haz için, yurt dışındaki tı midelni ve) mi ş olduğu garanti şar geçerlidir. Bu hususda daha del Tæməlk ti acri inf, i rci hazı satın aldığı baş vurunuz. Garanti süresi içe garantiden yararlanabilmek içir satın aldığınızı gösteren fişi göster meniz şarttır.

Bosch çağrı yönetim merkezi

444 6 333 Haftanın 7 günü hizmetinizde

BOSCH

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden)

Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır.

Yazılı başvurular için adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AŞ

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - İstanbul

Bosch'u tercih ettiğiniz için teşekkür eder, ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı dileriz.

KÜÇÜK EV ALETLERİ GARANTİ BELGESİ

• Cihazınız; kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkilı kıldığımız teknik servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere tamamen malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
• Arızaların giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir.
• Malın tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve sevkiyat anında meydana gelecek arızalar garanti kapsamı dışındadır.
• Belge üzerine tahrifat yapıldığı, cihazın üzerindeki orjinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrifat yapıldığı takdirde garanti geçersizdir.

GARANTI ŞARTLARI

1. Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Malin bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.

3. Malın garanti süresi içersinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Sanayii malının arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde imalatçı veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özellikleri sahip başka bir sanayiye malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.

4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.

5. Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;

- Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, 1 yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsuslarının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kulması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla saticısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamiri mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında, tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranında bedel indirimi talep edebilir.

1. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

2. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurabilir.

Bu belgenin kullanılmasında; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ tarafından ithal edilmektedir. BSH Ev Aletleri Şan. ve Tic. AŞ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÂTE GMBH kuruluşudur.

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. AŞ

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51

Ümraniye 34770 - İstanbul

Tel.: [phone]

Faks: (0216) 528 91 88

Üretim Yeri

Bosch Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 333 no.lu telefon numarası ile, hafta içi ve cumartesi günleri 08.00-22.00, pazar günleri 09.00-22.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir.

Mesai saatleri içerisinde doğrudan bu numarayı çevirerek size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Çağrı Yönetim Merkezimize ayrıca www.boschevaletleri.com adresindeki Müşteri Hizmetleri bölümünde bulunan Müşteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.

Aşağıda yer alan konularda yardımcı olmanızı rica ederiz.

1. Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanmaya özen gösteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıda yazılı telefonlardan Çağrı Yönetim Merkezimizi arayınız.
3. Hizmet için gelen teknisyene "BOSCH YETKİLİ SERVİS" kimlik kartını sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşından küçük elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazınızda yapılan herhangi bir işlemden sonra size servis fişini düzenleyip vermek zorundadır. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayınız.

DİKKAT

Garanti süresinin anlaşmazlık durumunda fatura tarihi esas alınacağını dan bu belge ile birlikte faturanın veya okunaklı fotokopisinin saklanması gereklidir.

YETKİLİ SATICI

imza ve kaşesi

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MALIN

Cinsi : KÜÇÜK.EV.ALETLERİ
Markası : BOSCH
Modeli :
Bandrol ve Seri No.:
Teslim tarihi ve yeri : ____
Azami tamir süresi : ____
Cihaz ömrü :
Kullanım Süresi : 7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi)

SATICI FİRMANIN

Ünvanı : ____

Adresi :

Telefonu :

Telefaksi :

Tarih / İmza / Kaşe