NT 481 - Elektrikli süpürge Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU NT 481 Kärcher

Cihazin ilk kullanimindan once bu orijinal kullanma kilavuzunu

okuyun, bu kilavuza gore davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.

• ilk kullanimdan once, 5.956-249 numarali güvenlik uyarilarinı mutlaka okuyun!
• Kullanim kilavuzunun ve emniyet uyarilarin dikkate alinmaması halinde cihazda hasar, kullanıcida ve diger kişi-lerde tehlike olusabilir.
  Nakliye hasarlarini hemen yetkili saticiya bildirin.

Içindekiler

Çevre koruma TR 1

Tehlike kademeleri TR 1

Kurallara uygun kullanim . TR 1

Cihaz elemanlari. TR 2

Isletime alma. TR 2

Kullanimi TR 2

Taşima TR 3

Depolama TR 3

Koruma ve Bakim TR 3

Arizalarda yardim TR 3

Garanti TR 4

Akesesarlar ve yedek parçalar TR 4

AB uygunluk bildirisi TR 4

Teknik Bilgiler TR 5

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donuşturulebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin copune atmak yerine lufen tekrar kullanilabilecekleri yerlere gonderin.

Eski ci hazlarda, yeniden deger-lendirme islemine tabi tutulmasi gereken degerli geri donusum malzemeleri bulunmaktadir. Akuler, yag ve benzeri maddeler dogaya ulasmamalidir. Bu nedenle eski ci hazlarilutfen ongorulan toplama systemleri araciligyla imha edin.

Içindekiler hakkinda uyarılar (REACH)

Icindekiler hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceginiz adres:

Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olan direkt bir tehlikeye yonelik uyari.

UYARI

Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

TEDBIR

Hafif yaralanmalarana neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yönelik uyari.

DIKKAT

Maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

Kurallara uygun kullanim

UYARI

Cihaz, zararl tozlarin emilmesi icin uygun degildir.

• Bu supürge, zemin ve duvar yüzeyleri-nin Islak ve kuru temizlenmesi icin belir-lenmistir.
• Bu cihaz, Örn; oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, magazalar, bürolar ve kıralık magazalarda mesleki kullanım:iin uygundur.

Cihaz elemanlari

1 Tip levhasi
2 Elektrik kablosu
3 Supürme borulari tutucusu
4 Derz memesi tutucusu
5 Tahliye hortumu
6 Emme hortumu
7 Supürge kafasinin kilidi
8 Sasi
9 Zbiornik na zanieczyszczenia
10 Yönlendirme makarasi
11 Yuruyen aksam kolu
12 Taban memes
13 Vakum borusu
14 Emme ažzi
15 Ana salter
16 Emme basligi
17 Tasa kolu
18 Kablo kancasi
19 Manifold
20 Kartus Filtre
21 Sabitlemesomunu
22 Samandira

Isletime alma

Kuru emme

DIKKAT

Hasar tehlikesi! Kuru supürme sirasinda, kartușlu filtrre her zaman yerleştirilmiș olma-lidir.

-ince tozun emilmesi sirasinda, ek olarak bir kaigit filtrte torbasikullanilabilir.

Kagit filtrorobasinin takilmasi

Sekil A

Sekil B

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Kagit filtrortorbasini takin.
Emme kafasini yerlestirin ve kilitleyin.

Islak temizlik

Lastik dadaklarin takilmasi

Sekil C

Firca seridini sokun.
Lastik dudaklari takin.

Not: Lastik dudaklarin sekil verilmis tarafi disariyi gostermelidir.

Kagit titre posetinin seksartilmasi

• Islak kirin emilmesi sirasinda, kaigit filtre torbasir her zaman cikartilmalidir.

Ek filtrenin takilmasi

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Emme kafasini 180^ dondurun ve ciakrtip bir yere birakin.
Sabitlemesomunlarini sokun.
Kartuşlu filtreyiçıkartin.

Sekil D

Sabitleme somununu yerleştin ve sikin.
Ek filtreyitakin.
Emme kafasini yerleştinir ve kilityin.

Klips baglantisi

Sekil E

Emme hortumu, bir klips sistemi ile donatilmistir. Tum C-35/C-DN-35 aksesuar parcalari baglanabilir.

Kullanimi

Cihazi污染防治

Sebeke fisini takin.
→ Cihazi ana salterden açın.

Toz haznesinin boşaltilması

• Supürme kanali bir Şamandyla donatilmıştır.

• Depo icinde izin verilen maksimum pissu seviyesine ulasilmasi durumunda,emme akimi kesilir.
  → Cihazi ana salterden kapatin.

Sekil

Pis suyu, tahiye hortumuyla bosaltin.

Cihazin kapatilmasi

→ Cihazi ana salterden kapatin.
Sebeke fişini prisden Çekiniz.

Her calismadan sonra

Cöp deposunu boşaltın.
Cihazin dini ve incini tozunu alarak ve silerek nemli bir bezle temizleyin.

Cihazin saklanmasi

Sekil

Sūpūrme borulari, sūpūrme hortumu sebeke kablosunu sekle uygun olarak saklayin.
Cihazi kuru bir odada muhafaza edin ve yetkisiz kullanıka karşi emniyete alin.

Taşima

TEDBIR

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Taşima sirasinda cihazın ağırligına;dikkat edin.

Sekil H

→ Cihazi sekle uygun olarak taşıyın.
Araclarda taɪma sirasinda, cihazi geçerli yönetmeliklere gore kaymaya ve devrilmeye karşi emniyete alin.

Depolama

TEDBIR

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sirasinda cihazin aigrligina dikkat edin. Bu cihaz sadece ic mekanlarda depolanmalidir.

Koruma ve Bakim

△TEHLIKE

Cihazdaki tum calismalardan once cihazi kapatin ve elektrik fisini cekin.

Kartus滤resinin degistirilmesi

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Emme kafasini 180^ dondurun ve ciakrtip bir yere birakin.
Sabitleme somunlarini dokun.
Kartuşlu filtreyiçıkartin.
Yeni kartusfiltresini oturtun.
Sabitlme somununu yerleştin ve si-kin.
Emme kafasinyerlestitir ve kilitleyin.

Arizalarda yardim

△TEHLIKE

Cihazdaki tum calismalardan once cihazi kapatin ve elektrik fisini cekin.

Emme türbini calismiyor

Akim beslemesinin prisini ve sigortasini kontrol edin.
Cihazin elektrik kablosunu ve elektrik fişini kontrol edin.
→ Cihazı açın.

Emme türbini calişiyor fakat cihaz emmiyor

• Samandira, emme kanalini kapatiyor.
  Cöp deposunu boşaltın.

Emme gucu du

Emme memesi, emme borusu, emme hortumu ya da kartusfiltresindeki tikanmalarigiderin.
Kajit filtrortorbasini degistirin.
Kartusfiltresini degistirin.

Emme sirasinda disari toz cikiyor

Kartus滤resinin montaj konumunundogruloupolmadigiinikontrol edin.
Kartg filtresini degistirin.

Müsteri hizmeti

Arizanin giderilememesi durumunda, cihaz musteri hizmetleri tarafindan kon-trol edilmelidir.

Garanti

Her ülkede yetkili distributörümüz tarafindan verilmş garanti Şartlari geleçirlidir. Garanti suresi icinde cihazınizda olşan muhtemel hasarlari, arizanin kaynagı uretim veya malzeme hatasi oldugu surece Ücret-siz olarak karsılıyoruz. Garanti hakkinizdan yararlanmani gerektiren bir durum oldugu zaman, ilgili faturaniz ile birlikte satıncıza veya size en)yakin yetkili servisimize basvurunuz.

Aksesuarlar ve yedek parçalar

• Sadece üretici tarafindan onaylanmış aksesuar ve yedek parçalar kullanilmalidir. Original aksesuar ve original yedek parçalar, cihazın güvenli ve arizasiz bir bucimde calismasinin güvencesidir.
• En sik kullananan yedek parca ceşitlerini kullanim kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.
• Yedek parçalar hakkinda diger bilgileri, www.kaercher.com adresindeki Servis böllumunden alabilirsiniz.

AB uygunluk bildirisi

Isbu belge ile asağida tanımlanan makinenin konsepti ve tasarimi ve tarafimizdan piyasaya sürülen modeliyle AB yönetmeliklerin temel teşkil eden ilgili güvenlik ve saglik yukumlüluklerine uygun olduğunu bildiririz. Onayimiz olmadan cihazda herhangi birdehyşiklik yapilması durumunda bu beyan.Sinceliliğini yiririr.

Urun: Kuru ve yaş elektrikli supürge

Tip: 1.428-xxx

Ilgili AB yönetmelikleri

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EG

2011/65/EU

Kullanilmis孕期 uyumlu standartlar

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

EN 50581

Kullanilmis ulusal standartlar

5.957-710

Imzası bulunanlar, isletme)yonetimi adina ve isletme yonetimi tarafindan verilen vekalte dayanarak ilem:yapar.

H.Jenner
CEO

Dokumantasyon yetkilisi:

S. Reiser

		NT 48/1
Şebeke gerilimi V 220-240
Frekans Hz 1~ 50-60
Maks. güç W 1380
Nominal güç W 1200
Kap iceriğil48
Sıvı doldurma miktarıl35
Hava miktarı (maks.) l/s 67
Vakum (maks.) kPa (mbar) 20,0 (200)
Koruma seksli -- IPX4
Koruma sinificant		II
Süpürme hortumu böglantışı (C-DN/C-ID)	mm	35
Uzunluk x Genişlik x Yükbeklik	mm	490 x 390 x 780
Tipik calisma a%!	kg	10,5
Çevre sicutmiş (maks.)	°C	+40
60335-2-69'a güre belirlenendehyerlener
Ses bas中国特色 seviyesi LpA	dB(A)	72
Güvensizlik KpA	dB(A)	1
El-kol titreşimdehyeri	m/s2	<2,5
Güvensizlik K	m/s2	0,2

Elektrik kab-losu	H05VV-F 2x1,0 mm²
	Parça No.	Kablo uzunlu-ǚgu
EU	6.647-263.0	7,5 m
GB	6.647-264.0	7,5 m
CH	6.647-265.0	7,5 m

IpeepnepBbIM npimHeHneM BaWero npnbopa npouHTaTe

3TyOpHnHaJIbHyIO INHCTpyKcIIO NO 3KcIIy- aTaUIN, NocJe 3TOrO DeIcTByIte COOTBeTCTBEHNO I COxpaHInTe ee dIaJIbHeIWe- ro IOnb3OBaHnI IIN dIeDyUoIero BnaIeNbca.

-Передпервим ВВODOMВЗКСИУATAциюобязательно почтente уka3аняno texнcke 6e3oNAchocTn №5.956-249!
-Прн Heco6IIOJeHn INHCTpyKcN n yKa3aHn NO TexHnke 6e3OanacHOCTn nbineCoc MoKeT BbIuTN u3 CTPOr, a dJa OpepaTopa N dpynx IuC BO3HnKaET PnCKNoJyHeHn TpaBMbl.
- PnIOBpeJdeHnX, NOJyueHHbIX BO BpeM TpaHCnOpTnpOBKn, HeMeIeHNO CBxNTEcB C npOaBcOM.

OrnaBJIeHne

3aunTa okpykaoue cpebl . RU 1
CTeneHb onachoctn RU 1
IcnoJIb3OBAHHe no Ha3Haue-
HNU RU1
3JIemEnTbI np6opa .RU 2
Haayano pa6oTbI RU2
UnpaBJIeHne RU2
TpaHcnpToPobKa RU3
XpaHeHne RU3
YxOД n TeXnHueckoe o6cnyxN-
BaHne RU3
POMOuB BCnyae HenoiaoK RU 3
TapaHTnRU4
PpHaIeXHocTn 3aNaChbIe
TeTann RU4
3aBHeHne o COOTBeTCTBn EC RU 5
TexHnueckne daHHbIe RU6

3aunta okpykaioe cpebl

YnakoOuHbIe MaTePnaJIbI npIOdHbI dJIa BTOpUHOn nepepa60Tk.IoXaIyNCTa,He Bbl6paCbIBaIte yNaKOBky BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoJaMn,a cdaIte eeB ODNH n3 NpHKTOB pInema BTOpUHOrO cbIpBa.

CTapbIe npnbopbl coedePkaT
ceHHbIe nepepa6aTbIBaembl
MaTePnAbl, NOJIeKaUne nepeJaue B NyHKTbI pNiEMKn BTOpNHyoro cbIpB. AkKymJrTopbl,
MacNo N INHbIe NoO6HbI MaTePnAbl He DoJIxHbI NOnaDaTb BOKpyKaIOuSyIO cpey. Po3Tomy
yTNIIIN3npYInTe CTapbIe npnbOpbl
Yepe3 COOTBeTcTBYIOUne CnCTeMbl pNiEMKn OTXODOB.