NT 481 - Aspirator Kärcher - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE NT 481 Kärcher

Inainte de prima utilizes a aparatului dvs. citiţi incest instruţi-nil original, respectaţi instructiunile cuprinsse in acestaşi păstraţi-l pentru intrebuiţarea ulterioara sau pentru următorii posesori.

• Inainte de prima utiliser citiţi neapărata masurile de siguranta nr. 5.956-249!
• In cazul nerespectării instrucțiunilor deutilizareși a masurilor de siguranta,apatatul poate fi deterioraratși sigurantapersonaie care utilizează aparatul,respectiv a altero persone, poate fi pusăin pericol.
• In cazul in care aparatul a fost deteriorarat in timpul transportului, informati imediat commerciantul.

Cuprins

Protectia mediului inconjurator RO 1
Trepte de pericol. RO 1
Utilizarea corectă RO 1
Elementele aparatului RO 2
Punerea in functiune. .RO 2
Utilizarea RO2
Transport. RO 3
Depozitarea. RO 3
Ingrijirea sī intretinerea . . . . . RO 3
Remedierea defectiunilor . . . RO 3
Garantie RO4
Accesorii si piese de schimb. . RO 4
Declaratie de conformitate CE RO 4
Date tehnice RO5

Protectia mediului inconjurator

Materiaele de ambalare sunt reciclabile. Ambalajele nu trebuie aruncate in gunoiul menajer, ci trebuie duse la un centru de collectare si revalorificare a deseurilor.

Aparatele vechi contin materiale reciclabile valoroase, care pot fi supuse unui proces de revalorificare. Bateriile, uleiul si substantele asemanatoare nu trebuie sa ajunga in mediul inconjurator. Din acest motiv, va rugam sa apelati la centrele de colectare abilitate pentru eliminarea aparatelor vechi.

Observazioni referitoare la materialele continu (REACH)

Informati actuale referitoare la materialele continue puteti gasi la adresa:

Indicatie referitoare la o posibila situatie periculoasa, care ar putea duce la vatamari corporale grave sau moarte.

△PRECAUTIE

Indica o posibila situatie periculoasa, care ar putea duce la vatamari corporale usoare.

ATENTIE

Indicatie referitoare la o posibila situatie periculoasa, care ar putea duce la pagube materiale.

Utilizarea corectă

△VERTIZARE

Aparatul nu este prevazut pentru aspirarea pulberilor nocive.

• Aspiratorul este proiectat pentru curărea umedăși uscata a podelelorși a pe-reților.
• Acest aparat poate fi folosit in domeniul commercial, de exemplu in hoteluri, scoli, spitale, fabrici, magazine, birouri si magazine de inchiriat aparatura.

Elementele aparatului

1 P I acuţa de tip
2 Cablu de retea
3 Suport tuburi de aspiratie
4 Suport duza pentru rosturi
5 Furtun de evacuare
6 Furtun pentru aspirare
7 Z avor cap de aspirare
8 Aparat de rulare
9 Recipient pentru murdarie
10 Rolà de ghidare
11 Mâner aparat de rulare
12 Duză pentru sol
13 Tub de aspirare
14 Štuţul de aspirare
15 Intrerupatar principal
16 Cap de aspirare
17 Maner pentru transport
18 Cârlig pentru cablu
19 Cot
20 Filtru-cartus
21 Piulita de fixare
22 Plutitorul

Punerea in functiune

Aspirarea uscata

ATENTIE

Pericol de deteriorare! In timpul operatiunii de aspirare uscata, filtrul-cartus trebuie sa fie montat.

• Când se aspiră graf fin, se poate folosi in plusși un sac de filtrare din hârtie.

Montarea sacului de filtrare din hartiie

Figura A

Figura B

Deblocaţi capul de aspirareși indepartaţi-1.
Aplicati sacul de filtrare din hartiie.
Puneti capul de aspirare la loc 山 blo-ati-l.

Aspirarea umeda

Montarea lamelor de cauciuc

Figura C

Demontati peria.
Montatijlamelele decauciuc.

Notă: Portiunea texturata a lamelei de cauciuc trebuie să fie spre exterior.

Scoaterea sacului de filtrare din hartié

Cand aspirati murdarie umeda, scoateti intotdeauna sacul filtrant din harti.

Montarea filtrului supplementar

Deblocaţi capul de aspirareși indepartaţi-1.
Rotiti capul de aspirare cu 180^ si puneti-I deoparte.
Deşurubati piliţa de fixare.
Scoateti filtrul-cartus.

Figura D

Puneti piuliţa de fixare la locși strangeti-o.
Montaţi filtrul supplimentar.
Puneti capul de aspirare la loc si blocati-I.

Sistemul de prindere

Figura 6

Furtunul de aspirare este prevazut cu un systeme de prindere cu clement. Toate accesoriile C-35/C-DN-35 pot fi prinse.

Utilizarea

Pornirea aparatului

Introduceşstecherul in priză.
Porniţi aparatul de la intrerupătorul principal.

Golirea rezervorului de mizerie

• Canalul de aspirare este prevazut cu un plutitor.
• Când apa murdară atinge nivelul maxim in rezervor, procesul de aspirare este intrerupt.
  Opriţi aparatul de la intrerupătorul principal.

Figura B

Golitjiapa murdaraprin furtunul de golire.

Oprirea aparatului

Opriţi aparatul de la intrerupătorul principal.
Scoatei stecherul din priză.

După fiecare適用are

Goliti recipientul in care este colectata mizeria.
Interiorul si exteriorul aparatului se curata prin aspirare si stergere cu o cârpă umeda.

Depozitarea aparatului

Figura 6

Tevile de aspirare, furtunul de aspirare si cablul de alimentare se depositează conform prezentări din imagine.
Aparatul se va depozita intr-o incapere uscata. In plus, se va asigura ca acesta nu poate fi folosit de persone neautorizate.

Transport

△PRECAUTIE

Pericol de ranire si deteriorare a aparatului! La transport tinei cont de greutatea aparatului.

Figura H

Transportatu aparatul conform ilustrati- ei.
In cazul transportei in vehicule asigura i aparatul contra deraparii si rastur-nari conform normelor in vigoare.

Depozitarea

△PRECAUTIE

Pericol de ranire si deteriorare a aparatului! La depositare tinei cont de greutatea aparatului.

Aparatul poate fi depositat doar in spatilile interioare.

Ingrijjirea 品 intrejinerea

△PERICOL

Inaintea tuturor lucrarilor la aparat, opriti aparatul si scoatei stecherul din przya.

Schimbarea filtrului-cartus

Deblocali capul de aspirare si indeparta-i-1.
Rotiti capul de aspirare cu 180^ si pu-neti-I deoparte.
Deşurubati piliţa de fixare.
Scoateşi filtrul-cartus.
Aplicati filtrul-cartus nou.
Puneti piulita de fixare la loc si strangeti-o.
Puneti capul de aspirare la loc si blocatei-I.

Remedierea defeciunilor

△PERICOL

Inaintea tuturor lucrarilor la aparat, opriti aparatul si scoatei stecherul din przya.

Turbina aspiratoare nu functioneaza

Verificati priza si siguranta de la reteaua de alimentare cuurrent.
Verificazioni cablul de alimentare de la re-tea si conectorul aparatului.
Porni ti aparatul.

Turbina aspiratoare functionează, dar aparatul nu aspiră

• Plutitorul obturează canalul de aspirare.
  Goliti recipientul in care este colectata mizeria.

Puterea de aspirare scade

Desfundafti filtrul-cartus, duza, furtunul sautubul de aspirare.
→ Schimbaṭi sacul de filtrare din hàrtie.
→ Schimbaţi filtrul-cartus.

In timpul aspirarii iese praf

Verificazioni dacà filtrul-cartuş este montat corect.
→ Schimbaţi filtrul-cartus.

Service autorizat

Dacă defeçtiunea nu poate fi remediţă, aparatul trebuie dus la service pentru a fi verificat.

Garantie

In ficare tara sunt valabile conditiile de garantie publicate de distribuitorul nostru din tara respectiva. Eventuale defeciuni ale acestui aparat, care survin in perioada de garantie si care sunt rezultatul unor defecte de fabricatie sau de material, vor fi remediate Gratisit. Pentru a putea beneficia de garantie, prezentati-va cu chitanca de cumpara rare la magazin sau la cea mai apropriata unitate de service autorizata.

Prin preventa declaram că aparatul desemnat mai jos corespunde cerintelor fundamentale privind siguranta in expoatareși sanătatea incluse in directivele CE aplicabile, datorità conceptuluiși a modului de constructione pe care se bazează, in varianta commercializata de nei. In cazul efectuării unei modificari a aparatului care nu a fost convență cu nei, această declaratie işi pierde valabilitatea.

Proclus: Aspirator umed 日 uscat

Tip: 1.428-xxx

		NT 48/1
Tensiunea de alimentare V 220-240
Frecventa Hz 1~50-60
Putere max. W 1380
Putere nominală W 1200
Capacitatea rezervorului I 48
Cantitate de umplere lichid I 35
Cantitate aer (max.) I/s 67
Subpresiune (max.) kPa (mbar) 20,0 (200)
Protectție -- IPX4
Clasă de proteție II
Racord furtun de aspirare (C-DN/C-ID)	mm	35
Lungime x lățime x înțime	mm	490 x 390 x 780
Greunate tipică de operare	kg	10,5
Temperatură ambientă (max.)	°C	+40
Valori determinate conform EN 60335-2-69
Nivel de zgomot LpA	dB(A)	72
Nesigurantață KpA	dB(A)	1
Valoarea vibratiei mână-brăț	m/s²	<2,5
Nesigurantață K	m/s²	0,2

Cablu de ali-mentare	H05VV-F 2x1,0 mm²
	Nr. piesă	Lungimea ca-blului
EU	6.647-263.0	7,5 m
GB	6.647-264.0	7,5 m
CH	6.647-265.0	7,5 m

Pred prvym pouzitim vasho zariadenia si precitajte tento povodny navod na pouzitie, konajte podnahe o uschovajte ho pre neskorsie pouzitie alebo pre dalsieho majitel'zaariadenia.

Pred prvym uvedenim do prevadzky si bezpodmienečne musite prećítat' bezpečnostné pokyny c. 5.956-249!
NedodržiavaniePokynov nadvodu na obsluhu a bezpečnostnychPokynov moze sposobit' skody na zariadeni a nebezpečenstvo pre obsluhu ak oj iné osoby.
-V priade poskodenia pri preprave inned o tom informujte predajcu.

Obsah