GFR 25 - çim biçme makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GFR 25 BOSCH

Μην ρίξετε τα μηχανήματα κήπου, τους φορτιστές και τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας! Μόνο για χώρες της ΕΕ: Κατά την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EΕ οι άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και κατά την ευρωπαϊκή οδηγία 2006/66/EΚ οι χαλασμένες ή άχρηστες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή και να αποσύρονται ξεχωριστά. Μηχανικά χαλασμένες ή μη στεγανές μπαταρίες πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύμφωνα με τις εκάστοτε τοπικές διατάξεις. Μπαταρίες/Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες: Μπαταρίες ιόντων λιθίου: Παρακαλούμε δώστε προσοχή στο κεφάλαιο «Μεταφορά». Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών. Άσχημη απόδοση κοπής Λερωμένος προφυλακτήρας Καθαρίστε το εσωτερικό του προφυλακτήρα Αμβλύς δίσκος κοπής Γυρίστε/Αλλάξτε δίσκο κοπής Κοντή μεσηνέζα Πατήστε την κεφαλή της μεσηνέζας στο έδαφος και περάστε πάλι τη μεσηνέζα Λείπει η μεσηνέζα Τοποθετήστε μεσηνέζα (βλέπε εικόνα 7 στις σελίδες με τα γραφικά) Κακή απόδοση κινητήρα Αφαιρέστε το εργαλείο κοπής μαζί με τον περιστρεφόμενο δίσκο και καθαρίστε το αυλάκι στον περιστρεφόμενο δίσκο Συμπτώματα Πιθανή αιτία Θεραπεία OBJ_BUCH-2143-002.book Page 109 Monday, August 3, 2015 8:03 AM110 | Türkçe F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Türkçe Güvenlik Talimatı Dikkat! Aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun. Kumanda elemanlarının işlevini ve bahçe aletinin usulüne uygun olarak kullanılmasını öğrenin. İşletme talimatını daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayın. Makineyi ancak, bütün fonksiyonları anladıktan ve hiç kısıtlama olmadan kullanabilecek durumda iken veya kullanım hakkında talimat aldıktan sonra kullanın. Bahçe aleti üzerindeki sembollerin açıklaması Genel tehlike uyarısı. Kullanım kılavuzunu tam olarak okuyun. Çalışırken yakınınızda bulunan kişilerin etrafa savrulabilicek yabancı cisimler tarafından yaralanmaması için gerekli önlemleri alın. Uyarı: Bahçe aleti çalışır durumda iken aletle aranızda güvenli bir mesafe bırakın. Kesici bıçağın geri tepme olasılığını dikkate alın. Bahçe aletinde ayarlama veya temizlik işleri yapmadan önce ve bahçe aletini uzun süre denetim dışı bırakacağınız zaman aküyü çıkarın. Koruyucu kulaklık ve gözlük kullanın. Koruyucu kask kullanın. Koruyucu iş eldivenleri kullanın. Güvenli iş çizmeleri kullanın. Etrafa savrulan yabancı nesneler nedeniyle başkalarının yaralanmamasına dikkat edin. Çalışırken etrafta bulunan kişileri bahçe aletinden güvenli uzaklıkla tutun. Kullanım Bahçe aletini çitleri kesmek için kullanmayın. Çocukların veya bu talimatı okumamış kişilerin bahçe aletini kullanmasına hiçbir zaman izin vermeyin. Ulusal güvenlik yönetmelikleri bazı ülkelerde bu aleti kullanma yaşını kısıtlamaktadır. Kullanım dışındaki bahçe aletini çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Bu bahçe aleti; fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı, yetersiz deneyime ve/veya eksik bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmaya uygun değildir. Bu kişiler aleti ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde veya onlardan d.c. OBJ_BUCH-2143-002.book Page 110 Monday, August 3, 2015 8:03 AMTürkçe | 111 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) bahçe aletinin nasıl kullanılacağı hakkında talimat alarak kullanabilirler. Çocukların bahçe aleti ile oynamamasına dikkat edilmelidir. Bahçe aletini özellikle çocukların ve evcil hayvanların çok yakınında kullanmayın. Bu aleti kullananlar başkalarının başına gelebilecek kazalardan veya bunların özel mülkiyetinde bulunan mallarda meydana gelebilecek hasarlardan sorumludur. Bahçe aletini çıplak ayakla veya açık sandaletlerle kullanmayın. Sağlam iş ayakkabıları ve uzun pantolon kullanın. İşleyeceğiniz yüzeyi dikkatli biçimde inceleyin ve taş, dal, tel, kemik ve benzeri yabancı nesneleri temizleyin. Bahçe aletini şebeke bağlantı kablosunun bulunduğu yerlerde kullanmayın. Aleti kullanmaya başlamadan önce her defasında kesici bıçağın, kesici bıçak somununun veya misinalı biçme başının aşınmış veya hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Aşınan kesici bıçakları ve kesici bıçak somunlarını balanssızlıktan kaçınmak için her zaman takım halinde değiştirin. Sadece gün ışığında veya iyi aydınlatılmış ortamlarda çalışın. Kötü hava koşullarında, özellikle fırtınalı veya sağanak yağışlı havalarda bahçe aleti ile çalışmayın. Islak çimlerde bahçe aletini özellikle dikkatli kullanın. Bahçe aleti ile çalışırken duruşunuzun güvenli olmasına dikkat edin; sadece yürüyerek çalışın, koşarak değil. Her zaman duruşunuzun güvenli ve dengeli olmasına dikkat edin. Kendinizi fazla zorlamayın. Bahçe aleti ile çalışırken koruyucu kulaklık ve koruyucu gözlük kullanın. Bahçe aletini hiçbir zaman koruyucu donanımlar olmadan, koruyucu donanımlar yanlış takılı veya hasarlı durumda kullanmayın. Her kullanımdan önce ve sonra bahçe aletinde aşınma ve hasar olup olmadığını kontrol edin. Yorgun veya hastaysanız veya alkol, hap veya aldığınız ilaçların etkisi altındaysanız bahçe aletini kullanmayın. Meyilli yüzeylerde çalışmak tehlikeli olabilir. – Bahçe aleti ile çok dik yerlerde çalışmayın. – Meyilli yüzeylerde veya ıslak çimlerde yere sağlam basmaya dikkat edin. – Meyilli yüzeylerde bahçe aleti ile daima yana doğru çalışın, hiçbir zaman yukarı-aşağı çalışmayın. – Dik yerlerde yön değiştirirken özellikle dikkatli olun. Özellikle motoru açarken ellerinizi ve ayaklarınızı kesici aletlerden uzak tutun. Döner kesici elemanları tutmadan önce tam olarak durmalarını bekleyin. Kesici elemanlar bahçe aleti kapatıldıktan sonra da bir süre döner ve yaralanmalara neden olabilirler. OBJ_BUCH-2143-002.book Page 111 Monday, August 3, 2015 8:03 AM112 | Türkçe F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Kesici misinayı uygun uzunlukta kesmeye yarayan bıçaktan yaralanmamak için kendinizi koruyun. Kesici misinayı sardıktan/uzattıktan sonra bahçe aletini çalıştırmadan önce yatay konuma çevirin. Çalışma yerine götürürken veya çalışma yerinden uzaklaştırırken bahçe aletini kapatın. Bahçe aletini kapatın ve aküyü akü yuvasından çıkarın: – bahçe aletini denetiminiz dışında bırakmadan önce, – blokajları giderirken, – kesme donanımını değiştirmeden önce, – bahçe aletini kontrol ederken, temizlerken veya kendinde bir çalışma yaparken, – yabancı bir nesneye çarptığınızda. Hemen bahçe aletinde bir hasar olup olmadığını kontrol edin ve gerekiyorsa onarıma yollayın, – bahçe aleti alışılmışın dışında titreşim yapmaya başlayınca (hemen kontrol edin). Alette bir değişiklik yapmayın. Müsaade edilmeyen değişiklikler bahçe aletinizin güvenliğini olumsuz yönde etkileyebilir ve şiddetli gürültü ile titreşimlere neden olabilir. Sadece Bosch profesyonel bahçe aletleri için tavsiye edilen ve izin verilen aksesuarı kullanın. Bıçak aniden sert bir nesneye çarpacak olursa veya fundalıklar veya kalın çalılıklar kesilirken bahçe aletinin geri tepme olasılığı bulunduğunu hatırınızdan çıkarmayın. Geri tepme kuvvetlerinin etkisini minimum düzeye indirmeye çalışın. Bu bahçe aleti bir omuz kemeri ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Omuz kemerini alet dengede duracak biçimde ayarlayın, bu durumda çalışırken daha az yorulursunuz. Kesici bıçağı nakliye ve depolama esnasında daima uygun bir koruyucu tertibat ile kapatın. Enerjiden tasarruf etmek için bahçe aletini sadece kullanacağınız zaman açın. Bakım Güvenliğiniz için Dikkat: Ayar ve temizlik işlerine başlamadan önce bahçe aletini kapatın ve aküyü çıkarın. Sadece orijinal Bosch akülerini ve bunlara uygun şarj cihazlarını kullanın. Keskin bıçağın yakınında işlem yaparken veya çalışırken koruyucu eldiven kullanın. Daima kesici alete uygun koruyucu donanım takın. Grafik sayfalarındaki resme bakınız: 4. Aleti uzun süre ve güvenilir biçimde kullanabilmek için düzenli aralıklarla aşağıdaki bakım işlemlerini yerine getirin: Bahçe aletinin güvenle kullanılacak durumda olması için bütün somunların, cıvataların ve vidaların yerlerine güvenli biçimde oturup oturmadığını kontrol edin. Bu işlemler için bahçe aleti ile birlikte teslim edilen aleti kullanın. OBJ_BUCH-2143-002.book Page 112 Monday, August 3, 2015 8:03 AMTürkçe | 113 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Bahçe aletini kontrol edin ve güvenlik önlemi olarak aşınmış veya hasar görmüş parçaları değiştirin. Değiştirilecek parçalara Bosch’un izin verdiğinden emin olun. Bahçe aletinin sadece yetkili bir Bosch atölyesinde onarılmasını sağlayın. Temizlik Taşıma ve depolamadan önce bahçe aletinin temiz ve artıklardan arınmış olduğundan emin olun. Eğer gerekiyorsa yumuşak ve kuru bir fırça ile temizleyin. Aşağıdaki temizlik işlemlerini her 10 işletme saatinden sonra uygulayın: – Hareket tablasını çıkarın ve altındaki yüzeyi iyice temizleyin. – Misinalı biçme başını açın ve birikmiş kirleri temizleyin. Akü ve şarj cihazı ile optimum ölçüde çalışmaya ait açıklamalar Uyarı! Tekrar şarj edilemeyen bataryaları hiçbir zaman şarj cihazı ile şarj etmeyi denemeyin. Bahçe aleti çalışırken akünün yerleştirilmesi tehlikelidir. Akünün ters konumda takılmadığından emin olun. Kilit işitilir biçimde kavrama yapıncaya kadar aküyü yuvaya itin. Aküyü çıkarmak için kilidi geri çekin ve aküyü yukarı doğru çekerek çıkarın. Aküyü yuvadaki oluklara doğru olarak yerleştirin, aksi takdirde kayabilir. Aküyü, şarj cihazını güvenli biçimde kullanabilmek ve bakım ve onarım işlemlerini güvenle yapabilmek için ilgili kullanım kılavuzlarındaki uyarı ve açıklamalara uyun. Bunları www.bosch-professional.com. sayfasında bulabilirsiniz. Semboller Aşağıdaki semboller kullanım kılavuzunu okumak ve anlamak için önemlidir. Bu sembolleri ve anlamlarını zihninize iyice yerleştirin. Sembollerini doğru yorumlamak size bahçe aletini daha iyi ve daha güvenli kullanmada yardımcı olur. Usulüne uygun kullanım Bu bahçe aleti sadece profesyonel kullanım içindir. Sembol Anlamı Hareket yönü Reaksiyon yönü Açma Kapama İşitilebilir gürültü Ağırlık noktası Aksesuar/Yedek parça CLICK! OBJ_BUCH-2143-002.book Page 113 Monday, August 3, 2015 8:03 AM114 | Türkçe F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Teknik veriler Bu bahçe aleti için sadece lityum iyon aküler (Ürün kodu 2 607 336 065) ve batarya şarj cihazı AL 36100 CV Professional (Ürün kodu 1 600 A00 1..) kullanılabilir. Lütfen bu bahçe aletinde tekrar şarj edilemeyen bataryalar kullanmayın, sadece üretici tarafından izin verilen bataryaları kullanın. Gürültü/Titreşim bilgisi Uygunluk beyanı Ürün kategorisi: 33 Resmen tanınmış merkez: DEKRA Certification B.V. Meander 1051 6825 MJ Arnhem Netherlands Nr. 0344 Ot biçme makinesi GFR 25 Professional GFR 42 Professional Ürün kodu 3 600 J13 000 3 600 J13 001 Kesici alet tipi Metal kesici bıçak Misinalı biçme başı Biçme dairesi çapı cm 25 42 Tutamak türü İki elle tutulan tutamak İki elle tutulan tutamak Gerilim V3636 Toplam uzunluk (kesici alet olmadan) cm 197 197 Ağırlığı (aküsüz) EPTA-Procedure 01/2003’e göre kg 6,5 6,5 Seri numarası bahçe aletindeki tip etiketine bakın Gürültü emisyon değerleri EN 50636-2-91 uyarınca belirlenmektedir. 3 600 J13 000 3 600 J13 001 Aletin A değerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak şöyledir: Ses basıncı seviyesi Gürültü emisyonu seviyesi Tolerans K Koruyucu kulaklık kullanın! dB(A) dB(A)

Toplam titreşim değeri a

(üç yönün vektör toplamı) ve tolerans K EN 50636-2-91’e göre belirlenmektedir: Titreşim emisyon değeri a

<2,5 =1,5 <2,5 =1,5 3 600 J13 000 3 600 J13 001 Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde tanımlanan ürünün, değişiklikleri de dahil olmak üzere 2011/65/EU, 19 Nisan 2016’ya kadar: 2004/108/EC, 20 Nisan 2016’dan itibaren: 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2000/14/EC yönergelerinin geçerli bütün hükümlerini karşıladığını ve aşağıdaki standartlarla uyumlu olduğunu beyan ederiz: EN 60335, ISO 11806. 2000/14/EC: Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi: Uyumluluk değerlendirme yöntemi ek V uyarınca. Uyumluluk değerlendirme yöntemi ek VI uyarınca. dB(A) 79

Montaj ve işletim Numaralar resim sayfasındaki şekillere aittir. Bahçe aletinin taşınması Bahçe aletini sadece bıçak koruma tertibatı takılı durumda taşıyın. Bahçe aletini sadece akü çıkarılmış durumda taşıyın. Taşımak üzere bahçe aletini taşıma kayışındaki deliğe sabitleyebilirsiniz. Çalışırken dikkat edilecek hususlar Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 İşlemin amacı Şekil Sayfa Teslimat kapsamı

Koruyucu kapağın takılması Kayıcı diskin takılması

Kesici alet ve koruyucu kapak kombinasyonu

Kesici bıçağın değiştirilmesi

Misinalı biçme başının değiştirilmesi

Kesici misinanın değiştirilmesi

Akünün takılması/çıkarılması

Taşıma kayışı askısının montajı

Çalışırken dikkat edilecek hususlar

Aksesuar seçimi 12 127–128 İşlemin amacı Şekil Sayfa Kesici bıçak yüksek veya yoğun çimde bloke olursa, tutamaktaki açma/kapama şalterini bırakın ve kısa süre sonra şaltere tekrar basın. Bu yolla Auto-Release fonksiyonu etkinleşir, kesici bıçak kısa süre ters yönde döner ve blokaj ortadan kalkar. Optimum çalışma performansı ve kalitesi sağlamak üzere aşağıda belirtilen uygun kesici aletler kullanın. Kesici alet Kullanım alanı Çim İnce çalılık Kalın çalılık Fundalık, ince ağaçlar 2,4 mm biçme misinası 2,7 mm biçme misinası 3,0 mm biçme misinası OBJ_BUCH-2143-002.book Page 115 Monday, August 3, 2015 8:03 AM116 | Türkçe F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Hata arama Çim İnce çalılık Kalın çalılık Fundalık, ince ağaçlar Kesici alet Kullanım alanı d.c. Hata göstergesi Olası neden Giderilme yolu Koruyucu kapak kesici bıçak üzerine takılamıyor Montaj yanlış Kesici bıçağı çıkarın ve önce koruyucu kapağı takın Bahçe aleti çalışmıyor Akü boşalmış durumda Aküyü şarj edin Akü çok soğuk veya çok sıcak Aküyü ısıtın veya soğutun Bahçe aleti kesintili çalışıyor Motor koruma sistemi etkinleştirildi Motorun/elektronik sistemin 5 dakika soğumasını bekleyin ve aşamalı olarak biçme yapın Bahçe aletinin içindeki kablo sisteminde hata var Müşteri servisine başvurun Açma/kapama şalteri arızalı Müşteri servisine başvurun Dış kablo sistemi arızalı Müşteri servisine başvurun Bahçe aleti kesme yapmıyor Kesici bıçak hasarlı Kesici bıçağın değiştirilmesi (daima bahçe eldivenleri kullanın). Kesici bıçağın kesme yönünde takılmış olduğundan emin olun (8 dişli ve testere bıçakları) Aşırı titreşimler Kesici bıçak hasarlı Kesici bıçağın değiştirilmesi (daima bahçe eldivenleri kullanın) Kesici misina kopmuş Kesici misinayı değiştirin (Grafik sayfalarındaki Resim 7’ye bakın) Misinalı biçme başı kirli Sadece hareket tablasında temizlik yapın Kesici bıçak somunu gevşek Kesici bıçak somununu 20 Nm torkla sıkın, kesici bıçağın, hareket tablasının ve baskı diskinin merkezi biçimde takılmış olduğundan emin olun (daima bahçe eldivenleri kullanın) (Grafik sayfalarındaki Resim 5’e bakın) OBJ_BUCH-2143-002.book Page 116 Monday, August 3, 2015 8:03 AMTürkçe | 117 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Kötü kesme sonucu ve kalan bitki kütükleri Çim çok yüksek, çok sık Çim çok yüksek: Katlı olarak biçin Çim çok sık: Her biçme işleminde daha küçük biçme genişliği kullanın Kesici bıçak kör Kesici bıçağı çevirin/değiştirin Kesici bıçak tıkalı Bahçe aletinin alt tarafını kontrol edin ve gerekiyorsa temizleyin (daima bahçe eldivenleri kullanın) Kesici bıçak kesme yönünde takılı değil Kesici bıçağı kesme yönünde takın (8 dişli ve testere bıçakları) Misinalı biçme başı kirli Sadece hareket tablasında temizlik yapın Motor çalışıyor ve hemen duruyor Düşük akü şarj durumu Kullanmadan önce aküyü tam olarak şarj edin Akü tam şarjlı değil Akü göstergesini kontrol edin – gerekiyorsa aküyü şarj edin Akü çok soğuk veya çok sıcak Akünün soğumasını/ısınmasını bekleyin – Akü göstergesini kontrol edin Çim çok yüksek, çok sık Çim çok yüksek: Katlı olarak biçin Çim çok sık: Her biçme işleminde daha küçük biçme genişliği kullanın Kesici bıçak somunu açılamıyor Somun veya milde hasarlı diş Açma işlemini kolaylaştırmak için mili yağlayın Kilitleme pimi doğru yerleştirilmemiş Kilitleme pimini yeniden takın ve mili çevirirken hafifçe içeri bastırın (Grafik sayfalarındaki Resim 5’e bakın) Kesici bıçak dönmüyor Kesici bıçak tıkalı Bahçe aletinin alt tarafını kontrol edin ve gerekiyorsa temizleyin (daima bahçe eldivenleri kullanın) Kesici bıçak somunu gevşek Kesici bıçak somununu 20 Nm torkla sıkın, kesici bıçağın, hareket tablasının ve baskı diskinin merkezi biçimde takılmış olduğundan emin olun (daima bahçe eldivenleri kullanın) (Grafik sayfalarındaki Resim 5’e bakın) Düşük şarj durumu Akünün kalan şarjını kontrol edin – akü göstergesinde gösterilir Çim çok yüksek, çok sık Çim çok yüksek: Katlı olarak biçin Çim çok sık: Her biçme işleminde daha küçük biçme genişliği kullanın Akü çok soğuk veya çok sıcak Akünün soğumasını/ısınmasını bekleyin – Akü göstergesini kontrol edin Motor koruma sistemi etkinleştirildi Motorun/elektronik sistemin 5 dakika soğumasını bekleyin ve aşamalı olarak biçme yapın Hata göstergesi Olası neden Giderilme yolu OBJ_BUCH-2143-002.book Page 117 Monday, August 3, 2015 8:03 AM118 | Türkçe F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Hata arama tablosu yardımı ile sorunu gideremezseniz lütfen önce yetkili satıcınıza başvurun. Kullanımdan sonra/saklama Usulüne uygun depolama ürünün kullanım ömrünün uzun olmasında önemli rol oynar. Yüksek nemli ortamlarda depolama yapmaktan mümkün olduğu kadar kaçının, çünkü nem pas veya korozyonun oluşması için uygun koşullar oluşturur. Bahçe sezonu sonunda depolama: Aküyü çıkarın. Aküyü ve bahçe aletini kuru, güvenli ve doğrudan güneş ışığı almayan bir yerde saklayın. Bahçe aletinin üzerine başka nesneler koymayın. Uzun süreli depolama için kaldırmadan önce bahçe aletini esaslı biçimde temizleyin. Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı www.bosch-professional.com Lütfen bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde bahçe aletinin tip etiketi üzerindeki 10 haneli ürün kodunu belirtiniz. Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 5 yıl hazır tutar. Türkçe Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. Aydinevler Mah. Inonu Cad. No:20 Ofis Park A Blok 34854 Kucukyali/Maltepe Tel.: 444 80 10 Fax: +90 216 432 00 82 E-Mail: iletisim@bosch.com.tr İdeal Eletronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67 Aksaray Tel.: 0382 2151939 Tel.: 0382 2151246 Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: 0312 3415142 Tel.: 0312 3410203 Faz Makine Bobinaj Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18 Antalya Tel.: 0242 3465876 Tel.: 0242 3462885 Örsel Bobinaj

1. San. Sit. 161. Sok. No: 21

Denizli Tel.: 0258 2620666 Bulut Elektrik İstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karşısı Elazığ Tel.: 0424 2183559 Körfez Elektrik Sanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71 Erzincan Tel.: 0446 2230959 Ege Elektrik İnönü Bulvaro No: 135 Muğla Makasarası Fethiye Fethiye Tel.: 0252 6145701 Değer İş Bobinaj İsmetpaşa Mah. İlk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey Gaziantep Tel.: 0342 2316432 Çözüm Bobinaj İsmetpaşa Mah. Eski Şahinbey Belediyesi altı Cad. No: 3/C Gaziantep Tel.: 0342 2319500 Onarım Bobinaj Raifpaşa Cad. No: 67 İskenderun Hatay Tel.: 0326 6137546 Günşah Otomotiv Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü İstanbul Tel.: 0212 8720066 Aygem 10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli İzmir Tel.: 0232 3768074 Kötü kesme performansı Koruyucu kapak kirli Koruyucu kapağın içini temizleyin Kesici bıçak kör Kesici bıçağı çevirin/değiştirin Kesici misina kısa Kesici misinayı beslemek için kesici misina başını yere hafifçe vurun Kesici misina yok Kesici misinayı doldurun (Grafik sayfalarındaki Resim 7’ye bakın) Kötü motor performansı Hareket tablası ile birlikte kesici aleti çıkarın ve hareket tablası içindeki oluğu temizleyin Hata göstergesi Olası neden Giderilme yolu OBJ_BUCH-2143-002.book Page 118 Monday, August 3, 2015 8:03 AMTürkçe | 119 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Sezmen Bobinaj Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir İzmir Tel.: 0232 4571465 Ankaralı Elektrik Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43 Kayseri Tel.: 0352 3364216 Asal Bobinaj Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24 Samsun Tel.: 0362 2289090 Üstündağ Elektrikli Aletler Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9 Tekirdağ Tel.: 0282 6512884 Nakliye Alet içindeki lityum iyon (Li-Ion) aküler tehlikeli madde taşıma yönetmeliği hükümlerine tabidir. Aküler başka bir yükümlülük olmaksızın kullanıcı tarafından caddeler üzerinde taşınabilir. Üçüncü kişiler eliyle yollanma durumunda (örneğin hava yolu ile veya nakliye şirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye ilişkin özel hükümlere uyulmalıdır. Bu nedenle gönderi paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanından yardım alınmalıdır. Aküleri sadece ve ancak gövdelerinde hasar yoksa gönderin. Açık kontakları kapatın ve aküyü ambalaj içinde hareket etmeyecek biçimde paketleyin. Lütfen olası ek ulusal yönetmelik hükümlerine de uyun. Tasfiye Bahçe aletlerini, şarj cihazlarını ve aküleri/bataryaları evsel çöplerin içine atmayın! Sadece AB üyesi ülkeler için: 2012/19/EU Avrupa Yönergesi uyarınca kullanım ömrünü tamamlamış elektronik ve elektrikli aletler ve 2006/66/EC Avrupa Yönergesi uyarınca arızalı veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/bataryalar aletten çıkarılmak ve ayrı ayrı toplanmak zorundadır. Mekanik olarak hasar görmüş veya sızdırmazlığını kaybetmiş aküler yerel yönetmelik hükümlerine uygun olarak çevre dostu bir yöntemle atılmalıdır. Aküler/Bataryalar: Li-Ion: Lütfen “Nakliye” bölümündeki uyarı ve açıklamalara uyun. Değişiklik haklarımız saklıdır. OBJ_BUCH-2143-002.book Page 119 Monday, August 3, 2015 8:03 AMF 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools 120 |