GFR 25 - Ruohotrimmeri BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GFR 25 BOSCH

Valg av tilbehør 12 127–128 Mål for aktiviteten Bilde Side Når kuttebladet blokkerer i høyt eller tett gress, slipp på-/av-bryteren på håndtaket og trykk på den igjen kort tid etter. Derved vil auto-release funksjonen bli aktivert igjen og kuttebladet roterer i kort tid i motsatt retning, derved løsner blokkeringen. For optimal arbeidsytelse og -kvalitet må alltid det egnede skjæreverktøyet som vist i det det følgende benyttes. Skjæreverktøy Bruksområde Gress Tynt kratt Tett kratt Busker, tynne trær 2,4-mm-tråd 2,7-mm-tråd 3,0-mm-tråd OBJ_BUCH-2143-002.book Page 89 Monday, August 3, 2015 8:03 AM90 | Norsk F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Feilsøking d.c. Symptomer Mulig årsak Utbedring Beskyttelsesdeksel kan ikke monteres over kutte- bladet Gal montering Fjern kutteblad og monter først beskyttelses- deksel Hageredskapet går ikke Utladet batteri Lad opp batteri For kaldt/varmt batteri Varm opp/avkjøl batteriet Hageredskap går med av- brytelser Motorvern er aktivert La motor/elektronikk avkjøles i 5 minutter og skjær i etapper Interne kabelforbindelser i hageredskapet er defekt Ta kontakt med kundeservice På-/av-bryter defekt Ta kontakt med kundeservice Utvendig kabling defekt Ta kontakt med kundeservice Hageredskapet klipper ikke Kutteblad skadet Skift ut kutteblad (bruk alltid arbeidshansker). Sikre at kuttebladet er montert i kutteretning (8-tann- og sagblader) Forsterkede vibrasjoner Kutteblad skadet Skift ut kutteblad (bruk alltid arbeidshansker) Tråd røket Skift ut tråd (se bilde 7 på illustrasjonsidene) Kuttehode tilsmusset Rengjør spor i løpeplaten Kuttebladmutter løs Trekk kuttebladmutter til med 20 Nm, pass på at kutteblad, løpeplate og trykkplate er montert sentrert (bruk alltid arbeidshansker) (se bilde 5 på illustrasjonsidene) Dårlig kutteresultat og gjenværende plantestum- per Gress for høyt, for tett Gress før høyt: kutt i etapper Gress for tett: arbeid med mindre skjærebred- de ved hver kutting Kutteblad sløvt Drei/skift ut kutteblad Kutteblad tilstoppet Kontroller hageredskapets underside og gjør den fri om nødvendig (bruk alltid arbeidshan- sker) Kutteblad ikke montert i kutteretning Monter kutteblad i kutteretning (8-tann- og sagblader) Kuttehode tilsmusset Rengjør spor i løpeplaten Motor starter og stopper straks igjen Batteri har lav ladetilstand Lad batteri fullstendig før bruk Batteri ikke ladet fullstendig Kontroller batteriindikator – Lad batteri om nødvendig For kaldt/varmt batteri La batteri avkjøles/oppvarmes – Kontroller batteriindikator Gress for høyt, for tett Gress før høyt: kutt i etapper Gress for tett: arbeid med mindre skjærebred- de ved hver kutting OBJ_BUCH-2143-002.book Page 90 Monday, August 3, 2015 8:03 AMNorsk | 91 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av feilsøkingstabellen, ta først kontakt med din forhandler. Etter bruk/oppbevaring Den forskriftsmessige lagringen er vesentlig for å oppretthol- de produktets levetid. Unngå helst lagringen i områder med høy fuktighet, da fuktigheten fremmer dannelsen av rust eller korrosjon. Lagring på slutten av hagesesongen: Ta ut batteriet. Oppbe- var batteri og hageredskap på et tørt, sikkert sted som ikke er utsatt for direkte sollys. Legg ikke gjenstander på hageredskapet. Rengjør hageredskapet grundig før en lengre lagring. Kundeservice og rådgivning ved bruk www.bosch-professional.com Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på hagered- skapets typeskilt. Norsk Robert Bosch AS Postboks 350 1402 Ski Tel.: 64 87 89 50 Faks: 64 87 89 55 Transport Li-ion-batteriene i verktøyet underligger kravene for farlig gods. Batteriene kan transporteres på veier av brukeren uten ytterligere krav. Ved forsendelse gjennom tredje personer (f. eks.: lufttran- sport eller spedisjon) må det oppfylles spesielle krav til em- ballasje og merking. Du må da konsultere en ekspert for farlig gods ved forberedelse av forsendelsen. Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de åp- ne kontaktene og pakk batteriet slik at det ikke beveger seg i emballasjen. Ta også hensyn til eventuelle videreførende nasjonale for- skrifter. Kuttebladmutter lar seg ikke åpne Skadet gjenge på mutter eller aksel Smør aksel for å gjøre det lettere å åpne Låsestift ikke plassert korrekt Før inn låsestift på nytt og trykk den lett inn mens akselen dreies (se bilde 5 på illustrasjons- idene) Kutteblad roterer ikke Kutteblad tilstoppet Kontroller hageredskapets underside og gjør den fri om nødvendig (bruk alltid arbeidshan- sker) Kuttebladmutter løs Trekk kuttebladmutter til med 20 Nm, pass på at kutteblad, løpeplate og trykkplate er montert sentrert (bruk alltid arbeidshansker) (se bilde 5 på illustrasjonsidene) Lav ladetilstand Kontroller gjenværende lading til batteriet – vi- ses i batteriindikatoren Gress for høyt, for tett Gress før høyt: kutt i etapper Gress for tett: arbeid med mindre skjærebred- de ved hver kutting For kaldt/varmt batteri La batteri avkjøles/oppvarmes – Kontroller batteriindikator Motorvern er aktivert La motor/elektronikk avkjøles i 5 minutter og skjær i etapper Dårlig kutteytelse Beskyttelsesdeksel tilsmusset Rengjør beskyttelsesdeksel innvendig Kutteblad sløvt Drei/skift ut kutteblad Kort tråd Tipp kuttehodet på bakken for å mate tråd Ingen tråd Mate tråd (se bilde 7 på illustrasjonsidene) Dårlig motoreffekt Fjern skjæreverktøy med løpeplate og rengjør spor i løpeplaten Symptomer Mulig årsak Utbedring OBJ_BUCH-2143-002.book Page 91 Monday, August 3, 2015 8:03 AM92 | Suomi F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Deponering Hageredskaper, ladeapparater og batterier må ikke kastes i vanlig søppel! Kun for EU-land: I henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU må elektriske og elektroniske apparater som er ubrukelige og i henhold til det europeiske direktivet 2006/66/EC må defekte eller oppbrukte batteripakker/batte- rier fjernes fra apparatet og samles separat. Deponer batterier som er mekanisk skadet eller utett miljø- vennlig i henhold til de lokale forskriftene. Batterier/oppladbare batterier: Li-Ion: Ta hensyn til informasjonene i avsnittet «Transport». Rett til endringer forbeholdes. Suomi Turvallisuusohjeita Huom! Lue seuraavat ohjeet tarkasti. Tutustu puutarhalaitteen käyttöele- mentteihin ja asianmukaiseen käyt- töön. Säästä käyttöohje huolellisesti myöhempää käyttöä varten. Käytä konetta ainoastaan, jos ym- märrät kaikki toiminnat tarkasti ja osaat käyttää niitä ilman rajoituksia tai olet saanut vastaavan opastuk- sen. Puutarhalaitteessa olevien tunnus- kuvien selitykset Yleiset varoitusohjeet. Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että sivulle sinkoutu- vat vieraat esineet eivät loukkaa lähellä seisovia ihmisiä. Varoitus: Pidä turvallinen etäi- syys puutarhalaitteeseen sen ollessa toiminnassa. Ota huomioon leikkuuterän ta- kaisku. Poista akku ennen kuin suoritat puutarhalaitteeseen kohdistu- via säätö- tai puhdistustöitä tai kun puutarhalaite jää pidem- mäksi aikaa ilman valvontaa. Käytä kuulonsuojaimia ja suoja- laseja. Käytä suojakypärää. Käytä suojakäsineitä. Käytä turvasaappaita. Varmista, ettei kukaan loukkaannu pois sinkoutuvista vieraista esineistä. Pidä käytön aikana lähistöllä olevat henkilöt turvallisella etäisyydellä puutarhalait- teesta. Käyttö Älä käytä puutarhalaitetta seinien leikkaukseen. Älä koskaan anna lasten tai henkilöi- den, jotka eivät ole tutustuneet näihin ohjeisiin käyttää puutarhalaitetta. Kansalliset säännökset saattavat määrätä käyttäjän alaikärajan. Säilytä puutarhalaite lasten ulottumattomis- sa, kun sitä ei käytetä. d.c. OBJ_BUCH-2143-002.book Page 92 Monday, August 3, 2015 8:03 AMSuomi | 93 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Tätä puutarhalaitetta eivät saa käyt- tää henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on rajalliset fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tahi puuttuva koke- mus ja/tai puuttuva tieto paitsi, jos he ovat turvallisuudesta vastaavan hen- kilön valvonnassa tai saamassa hänel- tä ohjeita puutarhalaitteen oikeasta käytöstä. Lapsia tulee valvoa varmistaakseen, etteivät he leiki puutarhalaitteen kanssa. Älä koskaan käytä puutarhalaitetta, kun henkilöitä, etenkin lapsia tai koti- eläimiä on välittömässä läheisyydes- sä. Käyttäjä on vastuussa onnettomuuk- sista ja toisille ihmisille tai heidän omaisuudelleen aiheuttamistaan vau- rioista. Älä käytä puutarhalaitetta paljain ja- loin tai avoimissa sandaaleissa. Käytä aina tukevia jalkineita ja pitkälahkei- sia housuja. Tarkista perusteellisesti työstettävä alue ja poista siitä kivet, oksat, langat, luut ja muut vieraat esineet. Älä käytä puutarhalaitetta paikoissa, joissa kulkee verkkojohtoja. Tarkista aina ennen käyttöä, ettei leikkuuterä, leikkuuterän mutteri tai lankaleikkuri ole loppuun käytetty tai vaurioitunut. Vaihda loppuun käytetyt tai vaurioitu- neet leikkuuterät sekä leikkuuterän pultit aina yhdessä epätasapainon es- tämiseksi. Käytä laitetta vain valoisaan aikaan tai hyvässä keinovalossa. Älä käytä laitetta huonoissa sääolo- suhteissa, äläkä varsinkaan myrskyn uhatessa. Käytä puutarhalaitetta erityisen huo- lellisesti märässä ruohossa. Pidä puutarhalaitteen kanssa työs- kentelyssä huolta tukevasta asennos- ta, kävele, älä koskaan juokse. Säilytä aina tukeva asento ja tasapai- no. Älä rasita itseäsi liikaa. Käytä työssä puutarhalaitteen kanssa kuulonsuojaimia ja suojalaseja. Älä koskaan käytä puutarhalaitetta puuttuvilla, väärin asennetuilla tai vaurioituneilla suojavarusteilla. Tarkista ennen joka käyttöä ja joka käytön jälkeen, ettei puutarhalait- teessa ole kulumista tai vaurioita. Älä kosketa liikkuvia vaarallisia osia, ennen kuin kone on kytketty irti säh- köverkosta ja liikkuvat vaaralliset osat ovat pysähtyneet täysin. Käyttö rinteessä saattaa olla vaa- rallista. – Älä työskentele puutarhalaitteen kanssa erittäin jyrkissä rinteissä. – Varmista aina kaltevalla pinnalla ja märässä ruohossa tukeva askellus. – Työskentele puutarhalaitteen kans- sa poikittain kaltevissa pinnoissa, eikä koskaan ylös- ja alaspäin. – Ole erityisen varovainen suunnan- muutoksissa rinteissä. Pidä kädet ja jalat loitolla leikkuutyö- kalusta, etenkin moottoria käynnis- tettäessä. Odota, että pyörivät leikkuuosat ovat pysähtyneet täysin, ennen kuin kos- ketat niitä. Leikkuuosat pyörivät vielä OBJ_BUCH-2143-002.book Page 93 Monday, August 3, 2015 8:03 AM94 | Suomi F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools puutarhalaitteen poiskytkennän jäl- keen ja voivat aiheuttaa loukkaantu- misia. Varo loukkaamasta itseäsi leikkurissa olevaan terään, joka leikkaa langat määräpituuteen. Käännä leikkuulan- gan lisäyksen/syötön jälkeen aina puutarhalaite vaakasuoraan työasen- toon, ennen kuin käynnistät sitä. Kytke puutarhalaite pois päältä, kun kuljetat sitä työkohteeseen tai pois siitä. Pysäytä puutarhalaite ja irrota akku akkusyvennyksestä: – aina, kun jätät puutarhalaitteen il- man valvontaa, – ennen tukosten poistamista, – ennen leikkuulaitteen vaihtoa, – tarkistaessasi, puhdistaessasi puu- tarhalaitetta tai tehdessäsi puutar- halaitteeseen kohdistuvia töitä, – törmättyäsi vieraaseen esineeseen. Tarkista välittömästi puutarhalait- teen mahdolliset vauriot ja anna kunnostaa se tarvittaessa, – jos puutarhalaite alkaa täristä poik- keuksellisesti (tarkista heti). Älä tee mitään muutoksia puutar- halaitteeseen. Luvattomat muutok- set voivat vaikuttaa puutarhalaitteesi turvallisuuteen ja johtaa voimakkaa- seen meluun sekä värinään. Käytä ainoastaan Bosch-ammatti- puutarhatyökaluja varten suosittele- mia ja sallittuja lisälaitteita. Varaudu puutarhalaitteen takais- kuun, jos terä äkillisesti osuu kovaan esineeseen tahi leikatessa pensaita tai vesakkoa. Koeta minimoida takais- kun vaikutuksia. Tämä puutarhalaiteon tehty käytettä- väksi olkahihnan kanssa. Sovita hih- na niin, että työkalu on oikeassa tasa- painossa, työ laitteen kanssa on silloin vähemmän rasittavaa. Peitä aina leikkuuterä kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi sopivalla suojuk- sella. Huolto Turvallisuussyistä Huomio: Pysäytä puutarhalaite ja irrota akku, ennen kuin suoritat säätö- tai puhdistustöitä. Käytä ainoastaan alkuperäisiä Bosch-akkuja ja niihin sopivaa lata- uslaitetta. Käytä aina suojakäsineitä, kun työskentelet lähellä terävää terää. Asenna aina leikkuutyökaluun so- piva suojalaite. Katso kuva 4 gra- fiikkasivuilla. Suorita seuraavat huoltotoimenpi- teet säännöllisesti varmistaaksesi pitkän ja luotettavan käyttöajan: Varmista kaikkien muttereiden, pult- tien ja ruuvien hyvä kiinnitys, jotta puutarhalaitteen turvallinen työkunto olisi taattu. Käytä tähän toimitukseen kuuluvaa työkalua. Tarkista puutarhalaite ja vaihda var- muuden vuoksi kaikki loppuun kulu- neet tai vaurioituneet osat uusiin. Varmista, että vaihdettavat osat ovat Boschin hyväksymiä. Anna vain valtuutetun Bosch-huolto- pisteen korjata puutarhalaitetta. OBJ_BUCH-2143-002.book Page 94 Monday, August 3, 2015 8:03 AMSuomi | 95 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Puhdistus Varmista ennen kuljetusta ja varas- tointia, että puutarhalaite on puh- das ja vapaa leikkuujäännöksistä. Puhdista tarvittaessa pehmeällä, kuivalla harjalla. Suorita seuraavat puhdistusvaiheet aina 10 käyttötunnin välein: – poista kannatinlautanen ja puhdista sen alla oleva alue perusteellisesti. – Avaa lankaleikkuri ja poista siinä oleva lika. Ohjeita akun ja latauslaitteen opti- maaliseen käsittelyyn Varoitus! Älä missään tapauksessa koeta ladata ei-ladattavia paristoja la- tauslaitteella. Akun asennus puutarhalaitteeseen, jonka käyttökytin on käyntiasennossa on vaarallista. Varmista, ettei akkua olla asennettu väärinpäin. Työnnä akku akkusyvennykseen, kunnes se lukkiutuu kuuluvasti. Pois- ta akku vetämällä lukitus taaksepäin ja nostamalla akku ylöspäin. Aseta ak- ku oikein akkusyvennyksen uriin, muuten se saattaa liukua pois. Akun ja latauslaitteen turvallista käsittelyä sekä huoltoa ja ylläpitoa varten, katso ohjeet kyseisistä käyttöohjeista. Ne löytyvät myös osoitteesta www.bosch-professional.com. Tunnusmerkit Seuraavat tunnusmerkit ovat tärkeitä käyttöohjeen lukemi- sessa ja ymmärtämisessä. Paina mieleesi tunnusmerkit ja nii- den merkitys. Tunnusmerkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttämään puutarhalaitettasi paremmin ja turvallisemmin. Määräyksenmukainen käyttö Puutarhalaite on tarkoitettu ammattikäyttöön. Tekniset tiedot Tunnusmerkki Merkitys Liikesuunta Reaktiosuunta Käynnistys Poiskytkentä Kuuluva ääni Painopiste Lisälaitteet/varaosat CLICK! Raivaussaha GFR 25 Professional GFR 42 Professional Tuotenumero 3 600 J13 000 3 600 J13 001 Leikkuutyökalutyyppi Metallileikkuuterä Lankaleikkuri Leikkuuympyrän halkaisija cm 25 42 Käsikahvan tyyppi Kaksoiskahva Kaksoiskahva Jännite V3636 Kokonaispituus (ilman leikkuutyökalua) cm 197 197 OBJ_BUCH-2143-002.book Page 95 Monday, August 3, 2015 8:03 AM96 | Suomi F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Tässä puutarhalaitteessa voidaan käyttää vain litiumioniakkuja (tuote nro 2 607 336 065) ja latauslaitetta AL 36100 CV Profes- sional (tuote nro 1 600 A00 1..). Älä käytä ei-ladattavia paristoja puutarhalaitteessa, vaan ainoastaan valmistajan sallimia ladattavia paristoja. Melu-/tärinätiedot Standardinmukaisuusvakuutus Tuotelaji: 33 Nimetty tarkastusasema: DEKRA Certification B.V. Meander 1051 6825 MJ Arnhem Netherlands Nr. 0344 Tekninen tiedosto (2006/42/EY, 2000/14/EY): Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Asennus ja käyttö Numerointi viittaa kuvasivuilla oleviin kuviin. Paino (ilman akkua) EPTA-Procedure 01/2003 mukaan kg 6,5 6,5 Sarjanumero katso sarjanumero puutarhalaitteen tyyppikilvestä Raivaussaha GFR 25 Professional GFR 42 Professional Melun mittausarvot on määritetty EN 50636-2-91 mukaan. 3 600 J13 000 3 600 J13 001 Laitteen tyypillinen A-painotettu melutaso on: Äänen painetaso Äänen tehotaso Epävarmuus K Käytä kuulonsuojaimia! dB(A) dB(A)

Värähtelyn yhteisarvo a

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävar- muus K mitattuna EN 50636-2-91 mukaan: Värähtelyemissioarvo a

<2,5 =1,5 <2,5 =1,5 3 600 J13 000 3 600 J13 001 Vakuutamme yksinomaisella vastuulla, että kohdassa ”Tekniset tie- dot” kuvattu tuote vastaa direktiivien 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2000/14/EY kaikkia asiaankuuluvia vaatimuksia ja di- rektiiveihin tehtyjä muutoksia ja on seuraavien standardien mukainen: EN 60335, ISO 11806. 2000/14/EY: Taattu äänen tehotaso: Yhteensopivuuden arviointimenetelmä liitteen V mukaan. Yhteensopivuuden arviointimenetelmä liitteen VI mukaan. dB(A) 79

Suojuksen asennus Luistolevyn asennus

Leikkuutyökalun ja suojakuvun yhdistäminen

Lankaleikkurin vaihto

Leikkuulangan vaihto

Akun asennus ja irrotus

Kantohihnan ripustuksen asennus

Käynnistys ja pysäytys

OBJ_BUCH-2143-002.book Page 96 Monday, August 3, 2015 8:03 AMSuomi | 97 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Puutarhalaitteen kuljetus Kuljeta puutarhalaite ainoastaan asennetulla teränsuojuk- sella. Kuljeta puutarhalaite ainoastaan irrotetulla akulla. Voit kuljetusta varten kiinnittää puutarhalaite kantohihnan hahlosta. Työskentelyohjeita Työskentelyohjeita 11 126 Lisälaitteen valinta 12 127–128 Tehtävä Kuva Sivu Jos leikkuuterä tukkiutuu korkeassa tai tiheässä ruohossa, päästä käsikahvassa oleva käynnistyskytkin vapaaksi ja paina sitä kohta uudelleen. Täten aktivoidaan ”Auto-Release”-toiminto, jossa leikkuuterä kiertää hetken vastakkaisessa suunnassa, ja tukos aukeaa. Käytä parasta mahdollista leikkuutehoa ja -laatua varten aina sopivaa leikkuutyökalua, alla olevan selostuksen mukai- sesti. Leikkuutyökalu Käyttöalue Ruoho Ohut vesakko Tiheä vesakko Pensaat, ohuet puut 2,4-mm-leikkuulanka 2,7-mm-leikkuulanka 3,0-mm-leikkuulanka OBJ_BUCH-2143-002.book Page 97 Monday, August 3, 2015 8:03 AM98 | Suomi F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Vianetsintä d.c. Vian oire Mahdolliset vikalähteet Korjaus Suojusta ei voida asentaa leikkuuterän yli Väärin asennettu Poista leikkuuterä ja asenna suojus ensin Puutarhalaite ei toimi Akun on purkautunut Lataa akku Akku on liian kylmä/liian kuuma Anna akun lämmetä/jäähtyä Puutarhalaite käy katko- naisesti Moottorin suojakytkin on lauennut Anna moottorin/elektroniikan jäähtyä 5 mi- nuuttia ja leikkaa asteittain Puutarhalaitteen sisäisessä johdotuksessa vika Hakeudu asiakaspalveluun Käynnistyskytkin viallinen Hakeudu asiakaspalveluun Ulkoinen johto on viallinen Hakeudu asiakaspalveluun Puutarhalaite ei leikkaa Leikkuuterä on vaurioitunut Vaihda leikkuuterä (käytä aina puutarhakäsinei- tä). Varmista, että leikkuuterä on asennettu leikkuusuuntaan (8-hampaiset ja sahanterät) Voimistunut värinä Leikkuuterä on vaurioitunut Vaihda leikkuuterä (käytä aina puutarhakäsinei- tä) Leikkuulanka on katkennut Vaihda leikkuulanka (katso kuva 7 grafiikkasi- vuilla) Lankaleikkuri on likaantunut Puhdista kannatinlautasessa oleva ura Leikkuuterän mutteri on irti Kiristä leikkuuterän mutteri 20 Nm tiukkuu- teen, varmista, että leikkuuterä, kannatinlauta- nen ja painelaatta on asennettu keskitetysti (käytä aina puutarhakäsineitä) (katso kuva 5 grafiikkasivuilla) Huono leikkuutulos ja jäännöksinä kasvin pätkiä Ruoho liian korkea, liian tiheä Ruoho liian korkea: leikkaa vaiheittain Ruoho liian tiheä: työskentele pienemmällä leik- kuuleveydellä leikkaustoimenpidettä kohti Leikkuuterä on tylsä Käännä/vaihda leikkuuterä Leikkuuterä on tukossa Tarkista puutarhalaitteen alapuoli ja puhdista se tarvittaessa (käytä aina puutarhakäsineitä) Leikkuuterää ei ole asennettu leikkuusuuntaan Asenna leikkuuterä leikkuusuuntaan (8-ham- paiset ja sahanterät) Lankaleikkuri on likaantunut Puhdista kannatinlautasessa oleva ura Moottori käynnistyy ja py- sähtyy sitten heti uudel- leen Akun varaustila alhainen Lataa akku täyteen ennen käyttöä Akkua ei ole ladattu täyteen Tarkista akun näyttö – lataa akku tarvittaessa Akku on liian kylmä/liian kuuma Anna akun jäähtyä/lämmetä – tarkista akun näyttö Ruoho liian korkea, liian tiheä Ruoho liian korkea: leikkaa vaiheittain Ruoho liian tiheä: työskentele pienemmällä leik- kuuleveydellä leikkaustoimenpidettä kohti OBJ_BUCH-2143-002.book Page 98 Monday, August 3, 2015 8:03 AMSuomi | 99 Bosch Power Tools F 016 L81 055 | (3.8.15) Käänny ensin kauppiaasi puoleen, jos et pysty ratkomaan ongelmasi vianetsintätaulukon avulla. Käytön jälkeen/säilytys Ohjeenmukainen varastointi on olennainen osa tuotteen käyt- töiän säilyttämisessä. Vältä mikäli mahdollista varastointia kosteissa tiloissa, koska kosteus edistää ruosteen ja korroosi- on muodostumista. Varastointi puutarhakauden lopussa: poista akku. Säilytä ak- ku ja puutarhalaite kuivassa ja turvallisessa paikassa ja suo- jassa suoralta auringonvalolta. Älä aseta mitään esinettä puutarhalaitteen päälle. Puhdista puutarhalaite perusteellisesti ennen pitkää varas- tointia. Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta www.bosch-professional.com Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi- nen tuotenumero, joka löytyy puutarhalaitteen mallikilvestä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch.fi Kuljetus Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainelain määräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteitä. Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolin- ta) on noudatettava pakkausta ja merkintää koskevia erikois- vaatimuksia. Tällöin on lähetyksen valmistelussa ehdottomas- ti käytettävä vaara-aineasiantuntijaa. Leikkuuterän mutteria ei saa auki Mutterin tai akselin kierre on vaurioitunut Voitele akselia avaamisen helpottamiseksi Lukitustappi ei ole oikealla paikalla Asenna lukitustappi uudelleen ja paina sitä ke- vyesti sisäänpäin samalla kun akselia kierretään (katso kuva 5 grafiikkasivuilla) Leikkuuterä ei kierrä Leikkuuterä on tukossa Tarkista puutarhalaitteen alapuoli ja puhdista se tarvittaessa (käytä aina puutarhakäsineitä) Leikkuuterän mutteri on irti Kiristä leikkuuterän mutteri 20 Nm tiukkuu- teen, varmista, että leikkuuterä, kannatinlauta- nen ja painelaatta on asennettu keskitetysti (käytä aina puutarhakäsineitä) (katso kuva 5 grafiikkasivuilla) Varaustila alhainen Tarkista akun jäljellä oleva lataus – näkyy akun näytössä Ruoho liian korkea, liian tiheä Ruoho liian korkea: leikkaa vaiheittain Ruoho liian tiheä: työskentele pienemmällä leik- kuuleveydellä leikkaustoimenpidettä kohti Akku on liian kylmä/liian kuuma Anna akun jäähtyä/lämmetä – tarkista akun näyttö Moottorin suojakytkin on lauennut Anna moottorin/elektroniikan jäähtyä 5 mi- nuuttia ja leikkaa asteittain Huono leikkuuteho Suojus likaantunut Puhdista suojuksen sisäpinta Leikkuuterä on tylsä Käännä/vaihda leikkuuterä Lyhyt leikkuulanka Koputa lankaleikkuria maata vasten leikkuulan- gan syöttöä varten Ei leikkuulankaa Täytä leikkuulankaa (katso kuva 7 grafiikkasi- vuilla) Huono moottoriteho Poista leikkuutyökalu ja kannatinlautanen, puh- dista kannatinlautasen ura Vian oire Mahdolliset vikalähteet Korjaus OBJ_BUCH-2143-002.book Page 99 Monday, August 3, 2015 8:03 AM100 | Eλληνικά F 016 L81 055 | (3.8.15) Bosch Power Tools Lähetä akkuja ainoastaan, jos kotelo on vaurioitumaton. Teip- paa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, että se ei pääse liik- kumaan pakkauksessa. Ota myös huomioon mahdolliset tarkemmat kansalliset mää- räykset. Hävitys Älä heitä puutarhalaitteita, latauslaitteita tai akkuja/paristoja talousjätteisiin! Vain EU-maita varten: Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mu- kaan käyttökelvottomat sähkö- ja elektroniik- kalaitteet sekä eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot täytyy poistaa laittees- ta ja kerätä erikseen. Mekaanisesti vaurioitu- neita tai vuotavia akkuja tulee hävittää ympäristöystävällisesti paikallisten säännösten mukaisesti. Akut/paristot: Litiumioni: Katso ohjeita kappaleessa ”Kuljetus”. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.