DSMHS95D - Monitör SONY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Sony
Model	SDM-HS95D
Ürün Türü	Renkli LCD Monitör
Ekran Boyutu	19 inç (48,26 cm)
Maksimum Çözünürlük	1280 x 1024 piksel
Yatay Frekans	28 - 80 kHz (analog) / 28 - 64 kHz (dijital)
Dikey Frekans	48 - 75 Hz (analog) / 60 Hz (dijital)
Video Girişleri	DVI-D (dijital) ve HD15 (analog)
Güç Kaynağı	100-240 V, 50/60 Hz, 1,0 A maks
Güç Tüketimi (normal)	50 W maks
Bekleme Güç Tüketimi	1,0 W maks
Boyutlar (G x Y x D)	435 x 418 x 146 mm
Ağırlık	Yaklaşık 6 kg
Eğim	Ayarlanabilir (öne ve arkaya eğim)
Görüntü Fonksiyonları	Parlaklık, kontrast, gama, renk sıcaklığı, keskinlik, faz/saat
Ekran Menüsü (OSD)	Evet, çok dilli (Fransızca, İngilizce, Almanca, vb.)
Enerji Tasarrufu	VESA DPMS, derin uyku modu
Güvenlik	Kensington Kilidi
Bakım ve Temizlik	Yumuşak bez, nötr deterjanlar, solventlerden kaçının
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Yetkili bir Sony satıcısına başvurun

Sık sorulan sorular - DSMHS95D SONY

Ekran parlaklığı nasıl ayarlanır?

Ön paneldeki parlaklık tuşuna (güneş simgesi) basın. Ayrıca OSD menüsünü kullanabilirsiniz: MENU'ya basın, ARKA AYDINLATMA veya PARLAKLIK seçeneğini belirleyin, ardından +/- tuşlarıyla ayarlayın.

Monitörü bilgisayarıma nasıl bağlarım?

Dijital bağlantı için verilen DVI-D kablosunu veya analog bağlantı için HD15 kablosunu kullanın. Güç kablosunu takın, ardından bilgisayarı ve monitörü açın. Monitör sinyali otomatik olarak algılar.

Ekran 'Video girişi yok' gösteriyorsa ne yapmalıyım?

Video kablosunun doğru takıldığından emin olun. Bilgisayar bekleme modundaysa, bir tuşa basın veya fareyi hareket ettirin. Monitör ayrıca enerji tasarrufu modunda olabilir; bekleyin veya INPUT tuşunu kullanın.

LCD ekran nasıl temizlenir?

Monitörü fişten çekin. Yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Gerekirse bezi su veya antistatik olmayan yumuşak bir cam temizleyici ile hafifçe nemlendirin. Asla alkol, benzin veya aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Monitör duvara monte edilebilir mi?

Evet, ancak kalifiye bir teknisyene başvurun. Arka paneli çıkarın ve uyumlu bir duvar aparatı kullanın. Kurulumdan önce monitörün kapalı olduğundan emin olun.

Video girişleri arasında nasıl geçiş yapılır?

Ön paneldeki INPUT tuşuna basın. Ekrandaki mesaj aktif girişi gösterir: INPUT1 (DVI-D) veya INPUT2 (HD15). Otomatik algılama işlevi etkinse geçiş yapabilir.

Görüntü neden titriyor?

EKRAN menüsünde faz ve saat ayarlarını yapın (analog sinyaller için). Ayrıca bilgisayarın dikey frekansını kontrol edin (60 Hz'e ayarlayın). Sorun devam ederse, başka bir kablo veya farklı bir güç prizi deneyin.

Önerilen çözünürlük nedir?

Yerel çözünürlük 1280 x 1024'tür. En iyi görüntü için bilgisayarınızı bu çözünürlüğe ayarlayın. Daha düşük çözünürlükler uzatılır veya ortalanır.

Enerji tasarrufu modu nasıl etkinleştirilir?

Monitör, birkaç saniye boyunca sinyal alınmazsa otomatik olarak tasarruf moduna (bekleme) girer. Ayrıca, DÜŞÜK görünene kadar parlaklık tuşuna birkaç kez basarak tüketimi azaltabilirsiniz.

Monitör uğultu sesi çıkarıyor. Bu normal mi?

Hafif bir uğultu, özellikle ekonomi modunda normal olabilir. Ses yüksek veya olağandışıysa, güç kablosunun iyi takıldığından ve kutuya temas eden bir nesne olmadığından emin olun. Sorun devam ederse, Sony desteğine başvurun.

KULLANIM KILAVUZU DSMHS95D SONY

Bolmelerin ve kontrdugmelerin tanimlanmasi. 5

Kurulum 7

Kurulum 1: Standi acin 7

Kurulum 2: Ekrani bilgisayariniza baglayin. 7

Kurulum 3: Güç kablosunu baglıyın 8

Kurulum 4: Kablolari质量问题 in ve arka kapağı yerine yerleşirin. 8

Kurulum 5: Monitor ve bilgisayari açın. 8

Egikligi ayarlama 9

Göruntünun siyah seviyesini ayarlama (BRIGHTNESS) 12

Resmin keskinligini ve ortalanmasini ayarlama (SCREEN)

(sadece analog RGB sinyali). 12

Renk isisini ayarlama (COLOR) 13

Gama ayarinin degistirilmesi (GAMMA) 14

Keskinliigi ayarlama (SHARPNESS) 14

Menkonumunudegistirme(MENUPOSITION).14

Girisi otomatik olarak degiistirme (INPUT SENSING). 14

Ekran menusü dilini seçme (LANGUAGE) 15

Ihave ayarlar 15

Teknik Ozellikler 16

Enerji tasarrufu fonksiyonu 16

Guc tuketimini azaltma (Iodu) 16

Otomatik resim kalitesi ayarlama fonksiyonu

(sadece analog RGB sinyali). 16

Sorun giderme. 17

Goruntuli mesajlar 17

Hata belirtileri ve olasi giderme yontemleri 18

Özellikler 20

Macintosh, Apple Computer, Inc.'in tescilli markasidy, A.B.D ve diger ülkelerde tescil edilmistir.

• W nd o'wesMS-DOS, A.B.D. ve diger ükelerde Microsoft Corporation'yn tescilli markasdir.
• IBM PC/AT ve VGA, A.B.D. IBM Corporation'yn tescilli markalardir.
  VESA ve DDC Video Electronics Standards Association in tescilli markalaridir.
  ENERGY STAR A.B.D. tescilli markasdir.
• Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Incorporated' in markalaridir.
• Burada adi,—geen diger—butun urun—isimleri, ilgili sirketlerin markaları vya tescilli markaları olabilir.
  Ayric",ve" "buel kitabinda her yerdesoz edilmez.

Uyanilar

Guc baglantilar ile ilgili uyari

• Verilen güç kablosunu kullanin. Eger farklı bir güç kablosu kullaniyorsaniz, güç kaynakınizla uyumlulu oldugundan emin olun.

A.B.D. deki musteriler icin

Eger uygun kablo kullanmazsaniz, bu monitor zorunlu FCC standartlarma uygun olmayacaktir.

Ingilterc'deki musteriler icin

Eger bu monitori Ingiltere'de kullanyorsaniz, Ingiltere'ye uygun guc kablosu kullanin.

Fiş tiplerinin ornekleri

100ila 120V AC icin 200ila 240V AC icin sadece 240V AC ici

Cihaz, kolaylikla erisilebilen bir prize)yakin olarak yerlestirilmelidir.

Kurulum

Monitoru asagidaki yerlderde kurmayin veya birakmayin:

• Asiri sicak yerler, ornegin radyator yan, isitici yan vya dovrudan gunesi alan yerler. Monitoru, mesela gune altinda park edilmis araba icinde veya isitici yaninda, asiri sicaga maruz birakmak, kasada deformasyona ve arizalarara sebep olabilir.
• Mekanik vibrasyon veya soka acik yerderde.
• TV veya diger ev alelteri gibi guclu manyetak alan yaratan cihazlarin yukunda.
• Asiri derecede toz, kir veya kum孕期 yerlerde, orneigin aqik pencere kenari veya cikis kapisi gibi. Eger geci olarak dis ortamda kullanilmasi gerekiyorsa, havadaki toza ve kire karsi gerekli onlemleri almalisiniz. Aksi takdirde tamiri mumkun olmayan arizalar olusibilir.

Bu uniteyi diz bir yuzey uzerine yerlestirin. Masa kenari gibi dizgün olmayan bir yere yerlestirmeyin. Eger bu unitenin bir bolumu bu gibi bir yuzcyden taşarsa,reusebilir vya hasar vycyaralanmaya sebep olabilir.

LCD ekranı kullanma

• LCD ekrani güneşe bakar sekilde birakmayin, bu LCD ekrana zarar verebilir. Monitoru pencere yanuna yerleşirken dikkatli olun.
• LCD ekrana bastirmayin veya ekran cizmeyin. LCD ekran üzerine agris nesneler koymayin. Bu ekranı duzgünluğün

kaybetmesine vya LCD panel arizasa sebep olabilir.

Eger monitor soguk bir yerde kullanihrsa, ekranda hayalet görtü olusabilir. Bu bir aniza degildir. Sicaklik normal calisma seviyesine donduğunde, ekran normale doner.
- Eger sabit bir resim uzun sure gosterilirse, bir sure icin hayalet görtunj olusabilir. Hayalet görtunj daha sonra yok olur.
LCD panel calisma sirasinda isinir. Bu bir aniza degildir.

LCD ile ilgili not (Siv Kristal Ekran)

Lütfen LCD ekranin yuksek hassasiyet teknojisi ile yapildigi unutmayin. Bununla birlikte, LCD ekran üzerinde sabit siyah noktalar veya parlak isik noktaları (kirmizi, mavi veya;yşil) ve dizensiz renkli seritler ya da parlaklik belirebilir. Bu bir arizadehyildir.

(Etkili noktalar: %99,99 dan fazla)

Bakim

• Monitorunüz temizlemeden once gü kablosunu elektrik prizinden seksin.
• LCD ekrani yumusak bir bez ile temizleyin. Eger cam temizleyici bir sivi kullanacaksaniz, anti statik gezelti veya benzeri katki iceren bir temizleyici kullanmayin, bu LCD ekranin kaplamasini Çizebilir.
• Kasayi, paneli ve konntrolleri hafif deterjanh solusyonla islatlmiq yumusak bir bez ile temizleyin. Asindici ped, temizleme tozu veya alkol ya da benzin gibi czuciler kullanmayin.
• Ekran yüseyini tükenmez kalem veya tornavida gibi keskin veya asindirici maddelerle, silmeyin, dokunmayin ve temas etmeyin. Bu Tür bir temas resim tupunde Çizilmeye yol acabilir.
  Eger monitor bocek ilaclan gibi guclu solventlere maruz kalir veya kauquk yada vinil malzemelerle sert temasta bulunursa malzeme de bozulma veya LCD ekran kaplamasinda bozulma mcydana gelebilir.

Taşima

• Monitore takili akan kabolari seksartin, ve monitoru tasirken her iki clinizlc sikca tutun. Eger monitoru dusururseniz yaralanabilirsiniz vya monitorhasar gorebilir.
• Bu monitoru tamir veya gonderi icin tasirken original kutusunu ve ambalaj malzemelerini kullanin.

Eger ekram duvar veya montaj kolu uzerine monte etmek isterseniz, muhakkak yetkili bir kisiye danisin.

Bu tür montajda arka kapagin Çikartıması gerektigini unutmayın.

Monitor atilmasi

• Bu monitorü genel ev atiklar ile birlikte atmayın.
• Bu monitörde kullananan fluoresan tupte civa bulunmaktadir. Bu monitorin atilmasinda yerel temizlik idarenizin yonetmeliklerine uyulmasi gereklidir.

Bölimlerin ve kontrol Düğmelerinin tanımlanması

Daha fazla detay icin parantez icindeki sayfalara bakiniz. (guc) anahtan ve kontrol dugmeleri, monitorun on kismnda sol alta yer almaktadir.

Monitor on yuzu

Monitor arka kismi

1 (Guc) duğmesi ve isigi (sayfalar 8, 16)
Ekrani açmak ve kapatmak icin, (guc) anahtarimi yukari dokru acin.
Guc isigi, monitor acildiginda yesil yanar, monitor ereri tasarrufu modundayken isc turuncu olarak yanar.

2 MENUDMIgmesi (sayfalar 10,11) Bu dugme ana menuyu ekrana getirr vya kapatir.
3 / dugmeleri (sayfa 11) Bu dugmeler menu bolumleri secildiginde / dugmeleri olarak islev gorurler ve ayar yaparken kullanlrlar.
OK dugmesi (sayfa 11) Bu dugme menu bolumlerein secmeye ve yaplan ayarlan uygulamaya yarar.
5 duğmesi (sayfa 10) Bu duğme, ekranın parlakiğın degistirmek icin kullanır.
6 INPUT dügmesi (sayfa 9) Bu dugme, monitore iki bilgisayar baglandında video giris sinyalinin INPUT1 ve INPUT2arasindaGPCIs yapmasini saglar.
7 Güvenlik Kilidi Boslugu
4 Güvenlik kili boşlugu Kensington Micro Saver Security System ile birlikte kullanilmaya uyumludur. Micro Saver Security System, Kensington'un tescilli markasıdır.

Monitörün arka yüzü

8 Arka kapak (sayfa 8)

Bu kapaigi, kabolari veya ag kabolarim takip qikarirken ickartiniz.

9 ACIN Soketi (sayfa 8)

Güç kablosunu baglayin (sagliːnmiːr).

10 INPUT1增長 DVI-D giris soketi (dijital RGB) (sayfa 7)

Bu soket DVI Rev. 1.0 ile uyumludijital RGB video sinyallcrini verir.

11 HD15 girisoketi (analog RGB) (sayfa 7)

Bu soket analog RGB video (0,7 Vp-p, pozitif) ve SYNC sinyallerini verir.

Kurulum

Monitorunzukullanmaya baslamadan once,asagidakilerin kutuda bulundugundan emin olun.

• LCDckran
  Guekablosu
• HD15-HD15 video sinyal kablosu (analog RGB)
• DVI-D video sinyal kablosu (dijital RGB)
• Ag kablosu bandi(tutturucusu)
• CD-ROM (Windows/Macintosh için program yazilimi, İslétim Talimatlan, vs.)
• Garanti karti
• Kolay Kurulum Kilavuzu

Kurulum 1: Standiagnostics

Not

Fabrika ayarinda stand toplanmustur. Ekram stand gibi dik yerlestellirmemeye dokkat edin. Aksi takdirde ekran devrilebilir.

Kurulum 2: Ekrani bilgisayariniza\ bağlayin

Baglamadan once monitoru ve bilgisayarimizi kapatin.

Notlar

Video sinyal kablosu baglayicisin pinlerine dokunmayin, dokunmak pinlerin eigimesine yol acabilir.
Video sinyal kablosu soketinin (baglantisi) bukulmesini engellemek icin HD15 soketinin yonunu kontrl ediniz.

DVI seksiş doketi olan bir bilgisayar baglayin (dijital RGB)

Saglianan DVI-D video sinyal kablosunu (dijital RGB) kullanarak, bilgisayar monitor DVI-D giris Soketine (dijital RGB) baglayin.

HD15 cikiis suketi akan bir bilgisayar baglayin (analog RGB)

Saglianan HD15-HD15 video sinyal kablosunu (analog RGB) kullanarak, bilgisayan monitorin HD15 giris soketine (analog RGB) baglayin.

Bilgisayan, asagidaki sekillerebakarak baglayin.

■ IBM PC/AT ve uyumlu bir bilgisayara baglama

■ Bir Macintosh bilgisayara baglama

Bu monitoru Macintosh bilgisayara baglayacaksaniz, gerekirse Machintosh adaptoru (saglianmamistir) kullanin. Kabloyu条规定 once Macintosh adaptorun bilgisayara baglayin.

Kurulum 3: Güç kablosunubaughayin

Monitor ve bilgisayar kapalıken, once Güç kablosunu monitore baglayin, daha sonra prise takın.

Kurulum 4: Kabloları-SAğlamlayin ve arka kapaşi yerine yerleşirin

1 Kabolari dizeltin.

Verilen kablo tutucu ile, kabolari ve kordonlan birbirlerine baglayin.

Bu sekil SDM-HS75D model monitor un arka yuzeyini gosterir.
Ayni sekil diger modeller icinde gecerlidir.

2 Arkakapaig yerine takin.

Kurulum 5: Monitor ve bilgisayarı�能

1 (guc) duğmesine yukari yonde basin.

Monitoriun guicisigiyesil yanacaktir.

2 Bilgisayaräçın.

Monitorunuzun kurulumu tamamlanmustir. Eger gerekliyse grotuyu ayarlamak icin monitorun konrol dugmelerini kullanin.

Eger ekraninizda görtü yoksa

• Monitor bilgisayariniza dizgün olarak baglandigindan cmin olun.
  Eger ekranda NO INPUT SIGNAL görtülenirse: Bilgisayar ernerji tasarrufu modundadir. Klavyede herhangi bir tuça basmayi veya fareyi hareket cttirmeyi dencyin.
• Eger ekranda CABLE DISCONNECTED görtülenirse:

Video sinyal kablosunun duzgün sekilde bagh olup olmadigi nktrol edin.

Eger ekranda OUT OF RANGE görtülenirse:

Eski monitoru yeniden takin. Ardindan bilgisayarin ekran kartı, asagidaki arahiklara ayarlayin.

Analog RGB Dijital RGB
Yatay frekans	28-80 kHz 28-64 kHz
Dikey frekans	48-75 Hz 60 Hz
Çozünurlük 1280×1024 vya daha/DDüzuk	1280×1024 vya daha/DDüzuk

Göruntülu mesaj hakkinda daha genis bilgi icin, bkz "Hata belirtileri ve olasi giderme yontemleri" sayfa 18.

Özel sürüçülere gerek yoktur

Bu monitor "DDC" Tak ve Çalşir (Plug & Play) standartlarna uygundur ve otomatik olarak monitor bilgilerini algilar. Bilgisayarıniza özelbir sürücu yuklenmesine gerek duyulmaz.

Monitor PC'nize bagladiktan sonra PC'yi ilk kez calisturdiginizda Kurulum Sihirbazi ekranda belirebilir. Bu durumda, ekranda beliren talimatlari takip edin. Tak ve Kullan Monitor otomatik olarak secilir, boylece monitoru kullanabilirsiniz.

Dikey frekans 60Hz seviyesine geer.

Titremeler ortadan kalktginda monitoru bu halyle kullanabilirsiniz. Ayri bir yuksek deger icin dikey frekansi ayarlamaniza gerek yoktur.

Egikligi ayarlama

Monitor aşagida belirtilen açilarda ayarlanabilir.

LCD panelin alt kismundan kavraym ve egikligi ayarlaym.

Monitörū rahat bir sekilde kullanmak icin

Bu monitor, en rahat gorus acisina ayarlanabilecek sekilde tasarlanmustur. Monitorunuzn gorus acsisini, uzerinde bulundugu masa ve kullandiginz sandalyen yuksekligine gore ve isik monitororden gozunüze yansimayacak sekilde ayarlayin.

Not

Ekran eginini ayarlarken, ekrana carpmamaya veya ekrani masadan dusirmemeye dokkat edin.

Giriş sinyalini.Since (INPUTgüğmesi)

INPUT digmesine basin.

Bu dugmeye her bastiginizda giris sinyali degisir.

Ekran mcsaji	Giris sinyali yapilandirma
(Sol üst kosedc yaklaşık 5 saniye gezülür.)
INPUT1: DVI-D DVI-D giris doketii(dijital RGB) INPUT1:içın
INPUT2: HD15 HD15 giris doketii(analog RGB) INPUT2:içın

Monitörün kullanıya\ bağlı ayarı

Ayarlari yapmadan once

Monitoru bilgisayara baglayin ve ikisini de calistirin. En iyi sonucu almak icin ayar yapmadan once en az 30 dakika bekleyin.

Ekranda beliren�� u kullanarak monitoruzde pek cok ayar degisikligi yapabilirsiniz.

Sadece |odu USER olarak ayarlandiginda, menünn BACKLIGHT, CONTRAST ve BRIGHTNESS ögeleri mevcut olur (sayfa 11).

Eger LOW secenegini segerseniz, guc tuketimi azalir.(sayfa 16).

Menüyü kullanma

Ekrandaki ana menüyü gostermek icin MENU Düɡmesine basiniz. MENU Düɡmesini kullanmakla ilgili daha fazla bilgi icin Bkz sayfa 11.

Yukaridaki ana menu seklindeki simgelerden birini scepek icin / ve OK duugmelerini kullanin. Asagidaki 1 ile 10 menusü belirir. 9 ve 10 menusündeki simgeler belirinceye kadar duugmesine basmaya devam edin. / ve OK duugmelerini kullanmakla ilgili daha genis bilgi icin bakimiz sayfa 11.

1 BACKLIGHT:O (sayfa 11)

Arka plan isgin parlakligin ayarlamak icin, BACKLIGHT menusunu secin.

2 CONTRAST (sayfa 12)

Resim kontrastini ayarlamak icin CONTRAST menusunu sccin.

3 BRIGHTNESS (sayfa 12)

Resim parlakligini (siyah seviyesini) ayarlamak icin, BRIGHTNESS menusunu segin.

4 SCREEN

Resmin kesklinigi (faz/ aralik) vya ortalanmasini (yatay/dikey konumunu) segmek icin, SCREEN menusinu segin.

5 COLOR

(sayfa

Ekrann renk ayarlarin
yapmak icin COLOR
menüünü seçıniz. Bu,
ekranı tonunu ayarlar. COLOR, sRGB'a
ayarhyken;CONTRAST, BRIGHTNESS veya
GAMMA'u
ayarlayamazsiniz.

13)

6 GAMMA

(sayfa

Resmin renk golgesi ayarlarini sejmek icin, GAMMA menusunu segin.

14)

7 SHARPNESS (sayfa 14)

Göruntünn köselerinikeskinleistirmek icinSHARPNESS menusunu seçın.

8 MENU POSITION (sayfa 14)

Ekran menusun konumunu degistirmek icin MENU POSITION scengini scein.

9 INPUT SENSING (sayfa 14)

Monitor, bir giris
terminaline gelen bir giris
sinyalini otomatik olarak
algilar ve monitor encrj
tasarrufu moduna
geçmeden once girisi
otomatik olarak degistirir.

10 LANGUAGE (sayfa 15)

Menculer ve mesajlardaki dili degistirmek icin, LANGUAGE secenegini segin.

11 Diger menüller (sayfa 15)

Asagidaki menu maddelerini de ayarlayiniz.

• RESET
  ·MENULOCKn

■ MENU, ↓/↑ve OK Düğmelerini kullanma

1 Ana menüyi ögsterme.

Ekrandaki ana menuyu gÖstermek icin MENU Düğmesine basınüz

2 Ayarlamak istediginizmenuyu secin.

Istediginiz menuyu goruntulemek icin / dugmelerine basin. Menubolumcrini scepek icin OK dugmesine basin.

3 Menu ayarlama.

Ayarlamalari yapmak icin / dugmelerine daha sonra da OK dugmesine basun.
OK duğmesine bastigimzda ayarlar saklanir ve ekran bir oncki menüye doner.

4 Menuyu kapatma.

Normal goruntuye donmek icin MENU dungmesine bir kez basin. Eger herhangi bir dungmeye basilmazsa menu 45 saniye icinde otomatik olarak kapanir.

Ayarlan sifirlama

RESETmenusunukullanarakayarli sifirlayabilirsiniz. Ayarli sifirlama konusunda daha fazla bilgi icin Bkz sayfa 15.

Arka işi ayarlama (BACKLIGHT)

Eger ekran cok parlak degilse, arka 1sgi ayarlayin ve ekranin daha kolay gorunmesini saglayin.

Not

modu HIGH, MIDDLE veya LOW olarak ayarlandiginda, arka isik ayarlanamaz (sayfa 10).

1 MENU Düğmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.

2 (BACKLIGHT) seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. BACKLIGHT menüsti ekranda göruntülenir.

3 Isik seviyesini ayarlamak icin, / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

Kontrasti ayarlama (CONTRAST)

Resim kontrastini ayarlayin.

Not

modu HIGH, MIDDLE veya LOW olarak ayarlandiginda, kontrast ayarlanamaz.(sayfa 10).

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.

2 (CONTRAST) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. CONTRAST menüsu ekranda görtündenir.
3 Kontrasti ayarlamak icin, / diugmelerine basin ve sonra OK diugmesine basin.

Görüntünün siyah seviyesini ayarlama (BRIGHTNESS)

Resmin parlakhimi ayarlayin (siyah seviyesi).

Not

modu HIGH, MIDDLE veya LOW olarak ayarlandiginda, parlaklik ayarlanamaz (sayfa 10).

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtüntenir.

2 (BRIGHTNESS) seçeneğini seçmek,— in / duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin. BRIGHTNESS menüsi ekranda görtündelenir.
3 Parlakiği ayarlamak icin, / dügmelerine basin ve sonra OK dügmesine basin.

Resmin keskinligini ve ortalanmasini ayarlama (SCREEN) (sadece analog RGB sinyali)

■ Otomatik görtü kalitesi ayarlama fonksiyonu

Monitor bir giri sinyali aldigi nda, otomatik olarak resmin pozisyonunu ve keskinligini (faz/ aralk) ayarlar ve ekranda net bir resmin görtülenmesini saglar (sayfa 16).

Not

Otomatik görtü kalitesi fonksiyonu aktif durumda oldugunda sadece (guc) dugmesi calisir.

Eger bu monitoriun otomatik görtü kalitesi fonksiyonu, görtüyi tam olarak ayarlayamazsa

Geçerli giriş sinyali icin, daha ileri otomatik goruntü kalitesi ayarlıarı yapabilirsiniz. (Bkz. asagida AUTO.)

Eger görtü kalitesiyle ilgili daha fazla ayar yapmak isterseniz

Göruntünun kesklinligini (faz/aralık) ve konumunu (yatay/ dikey konumunu) elinizle ayarlayabilirsiniz.

Bu ayarlar bellekte saklanir ve ekran ayni girisi sinyalini aldiginda, otomatik okayak geri cagnilr.

Bilgisayar yeniden acildignda giris sinyalleri degistirilse, biraz once yaplan ayarlarin tekarranmasi gerekebilir.

Geçerli giriş sinyali,—in, daha ileri otomatik görtü kalitesi ayarlan,—yapabilirsiniz (AUTO)

1 MENU Düğmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.

2 (SCREEN) seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

SCREEN menusu ekranda görtuntulenir.

3 AUTO seceneğini seçmek,—üdümelerine ve sonra da OK üdʒmesine basin.

Ekrannin, gecerli giris sinyali icin faz, aralik ve yatay/dikey konumu ile ilgili gerekli ayarlamaları yapın ve bunlari saklayın.

4 sccenejini secmek icin / dugmelerine vesonra da OK dugmesine basin.

Menu ekranima geri donun.

Resmin keskinligini manuel olarak ayarlama (PHASE/PITCH)

Resminkeskinliginiasagidaki sekildeayarlayabilirsiniz.

1 Bilgisayardaoczūnūrlügū 1280×1024 ordeal ayarlayin.

2 CD-ROM'u yerleştinir.

3 CD-ROM'u baslatin, alan ve modeli seçin ve örnek testi:görüntüleyin.

Windows için

[Utility] [Windows]/[Win Utility.exe]'ye tiklaym.

Macintosh icin

[ \text{Utility} \rightarrow \text{[Mac]} / \text{[Mac Utility]}' \text{ye tiklaym.} ]

4 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtülenir.

5 (SREEN) seceneğini seçmek icin ↓/↑ diugmelerine ve sonra da OK diugmesine basin.

SCREENmenusekranda goruntulenir.

6 PHASE seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

PHASE menü ekranda görtuntilenir.

7 Yatay cizgiler minimum seviyeine inene kadar / duğmelereine basin.

Ayari, yatay eizgiler minimum seviyede olacak sekilde yapin.

8 OK duğmesine basin.

SCREEN menu ekranina geri donun.

Eger tum ekranda dikey cizgiler goruntulenirse, aralig (pitch) asagidaki sekilde ayarlayin.

9 PITCH seçeneğini seçmek iar ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

PITCH menus ckranda görtuntulcnir.

10 Dikey cizgiler kaybolana kadar / duğmelerine basin.

Ayari, dikey Çüzgiler kaybolacak seksilde yapın.

11 Örnek testi sona erdirmek icin ekrandaki [END]e tiklayin.

12 OK diugmesine basin.

SCREEN menu ekranina geri donun.

13 secenejini sejmek icin / duigmelerine vesonra da OK duigmesine basin.

Menukranna geridonun.

Resmin konumunu manuel olarak ayarlama (H CENTER/V CENTER)

Göruntü ekranin merkezinde bulunmuyorsa görtüyu ortalamak icin asagidaki admlari takip edin.

1 Bilgisayarda cozunurlugu 1280× 1024 olarak ayarlayin.

2 CD-ROM'u yerleştinir.

3 CD-ROM'ubratesin, alan ve modeli seçince Örnek testi görtüleyin.

Windows icin

[Utility] [Windows]/[Win Utility.exe]'ye tiklayin.

Macintosh icin

[ \text{Utility} \rightarrow \text{[Mac]} / \text{[Mac Utility]} \text{ye tiklayin.} ]

4 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtüntenir.

5 (sREEN) seceneigni sejmek icin / duqmelerine ve sonra da OK duqmesine basin. SCREEN menusu ckranda görtuntilenir.

6 H CENTER veya V CENTER seçeneğini/seçmek icin ↓/↑duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.

H CENTER veya V CENTER menusü ekranda görtülenir.

7 Örnek testi ekranda ortalamak icin, ↓/↑ duğmelerine basin.

8 Örnek testi sona erdirmek icin ekrandaki [END]e tiklayin.

9 OK duğmesine basin.

SCREEN menu ekranina geri donun.

10 secenegini sejmek icin / duqmelerine vesonra da OK duqmesine basin.

Menu ekranma geri donun.

Renk isisini ayarlama (COLOR)

Göruntünn beyaz renk alanindaki renk seviyesini, varsaylan renk isisi ayarlarindan segebilirsiniz.

Ayrica, gerekirse, renk isisina ince ayar da yapabilirsiniz.

Ekranin parlaklik moduna gore arzu ettiginiz renk isisini ayarlayabilirsiniz

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.

2 (COLOR) seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

COLOR menusu ekranda görtüntülcnir.

3 lstediginiz renk isisin sejmek icin / duqmelerine ve sonra da OK duqmesine basin.

Isyi 9300K'dan (varsayilan ayar) 6500K'ya indirdiginizdc, beyazlar mavimsi tondan kirmizimsi tona dokru kayacaktir. Ekranin parlakiigi icin "USER" seci ili oldugunda renk isisiniz "sRGB" ye ayarlayabilirsiniz.

"sRGB"yi scctiginizdc renkler"sRGB" profiline gore ayarlanir. (sRGB renk ayari, bilgisayar urunleri icin dizayn edilmis endustri standardi renk alan protokoludur.) Eger "sRGB"yi seçerseniz bilgisayarinizin renk ayarlan sRGB profiline ayarl olmaldir.

Notlar

Eger bagl olan bilgisayar ya da baska bir ekipman sRGB ozelligine sahip degilse, renkler sRGB profiline gore ayarlanamaz.
- COLOR, sRGB'a ayarlyken;CONTRAST, BRIGHTNESS veya GAMMA'u ayarlayamazsiniz.

Renk isisinaince ayar yapma (USERADJUSTMENT)

1 ADJUST seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. USER ADJUSTMENT menüsu ekranda görtünülenir.
2 R (Red/Kirmizi) veya B (Blue/Mavi) seçeneklerini seçmek icin, ↓/↑ Düğmelerine basin ve OK Düğmesine basin. Ardindan, istedigüniz renk isisini ayarlamak icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. Bu ayar renk isisini R ve B böümlerini G (Green/yeşil) böümüne gö artırarak veya azaltarakdehyişirdiginden, G böümü sabittir.
3 secenegini sceMK icin / duugmelerine ve OK duugmesine basin. Yeni renk ayari bellekte USER olarak saklanir ve US secildiginde otomatik olarak geri cagnlr. Ana menu ekranda goruntulenir.

Gama ayarinin degistirilmesi (GAMMA)

Göruntünun renk gölgesini, göruntünun original renk gölgesi ile birlestrebilirsiniz.

1 MENU duğmesine basin.
Ana menu ekranda görtuntilenir.
2 (GAMMA) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. GAMMA menüsu ekranda görtündenir.
3 Istediginiz modu sejmek icin / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

Keskinligi ayarlama (SHARPNESS)

Sekillerin keskinliklerini ayarlaym.

1 MENU duğmesine basin.
Ana menu ekranda görtülenir.
2 (SHARPNESS) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. SHARPNESS menüsu ekrandaGORuntülenir.
3 Keskinligi ayarlamak icin, / dugmelerine basin ve sonra OK dugmesine basin.

Menu konumunudehyistirme (MENU POSITION)

Eger ekrandaki bir nesneyi gormenizi engellyorsa, menu konumunu degistirebilirsiniz.

1.1 MENU Düğmesine basin. Ana menu ekranda görtündül
2 (MENUPPOSITION) seceneğini seçmek icin ↓/↑ dügmelerine ve sonra da OK dügmesine basin. MENUPPOSITION menusu ekranda görtuntilenir.
3 Istediginiz konumu seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine basin, istenilen konumu/sein ve OK Düğmesine basin.
Ekrānīn üstunde, ortasinda ve altinda olmak üzere ücer poźisyon bulunur.

Girişi otomatik olarak要考虑irme (INPUT SENSING)

INPUT SENSING menusunde AUTO ON scececnegini sectiginizde, monitor otomatik olarak bir giris terminaline bir giris sinyali saptar ve enerji tasarruf moduna gircmeden once girisi otomatik olarak degistirir.

1 MENU dulgmesine basin. Ana menu ekranda goruntulenir.

2 (INPUT SENSING) seçeneğinisecmekicin / duğmelerine ve sonra da OKduğmesine basin. INPUT SENSING menusu ekranda görtüntülir.
3 Istediiginiz modu sejmek icin / duqmelerine basin ve sonra OK duqmesine basin.

• AUTO ON: Seçilen,giris terminalinde,giris sinyali yoksa vya INPUT dugmesi ilebir,giris terminali seçtinizde ve terminalde giris sinyali yoksa,ekran mesajgöruntulenir (sayfa 17)ve monitor,giri otomatik olarak degistirmek icin baska bir,giris terminaline yonelik giris sinyalini kontrl eder. Giris degistirildiginde,seçilen,giris terminali ekranin sol ust kismnda göruntulenir. Giris sinyali yoksa,monitor otomatik olarak enerji tasarruf modunaGPCER.

• AUTO OFF: Giriş otomatik olarak要考虑ilmaz. Girişi要考虑ilmek ilen INPUT üğmesine basir.

Ekran menusü dilini/seçme (LANGUAGE)

Bu monitördeki menülerde ve mesajlarda kullananan dilidehyigişirebilirsiniz.

1 MENU dugmesine basin.
Ana menu ekranda görtüntenir.
2 lstediginiz secenegin simgesi belirene kadar duigmesine basmaya devam edin.
3 (LANGUAGE) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. LANGUAGE menüsi ekrandaGORuntülenir.
4 Bir dil sejmek icin, / duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.

·ENGLISH:Ingilizce
FRANCAIS: Fransizca
- DEUTsCH: Almanca
- ESPANOL: ispanyolca
ITALIANO: Italyanca
NEDERLANDS: Hollandaca
SVENSKA: Isveccce
- PUCCKN:
·日本語： J a p o n c a
·中文： C i n c

■ Menüleri ve kontrol Düğmelerini kilitleme istenmeyen ayarlı ve sifrlamalan onlemek icin, Düğmelerin kontrollerini kilitleyebilirsiniz.

1 (MENU LOCK) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. MENU LOCK menüsu ekranda görüntülenir.

2 ON veya OFF seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

• ON: Sadece (guc) anahtari calisacaktir. Eger herhangi bir islem yapmaya calisursaniz, ekranda (MENU LOCK) ikonu belirir.
• OFF: (MENU LOCK) seçeneğini OFF konumuna getirin. Eger (MENU LOCK) seçeneğini ON konumuna getirseniz, sadece bu menu maddesi seçilebilir.

ilave ayarlar

Asagidaki secenekleri ayarlayabilirsiniz:

• RESET
  ·MENULOCK

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtüntenir.

2 lstediginiz secenegin simgesi belirene kadar duğmesine basmaya devam edin.
3 Istediginiz seceneigi secmek icin / duqmelerine basin, istenilen konumu secin ve OK duqmesine basin. Secilen secenegin ayarini asagidaki talimatlara gore yapin.

Tüm ayar verilerini fabrika ayarlarina sifirlama

Yaptigim ayarlan fabrika ayarlarma geridondurebilirsiniz.

1 + (RESET) seçeneğini/seçmek icin ↑/↓ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. RESET menüsu ekranda görtündelenir.
2 lstediginiz modu secmek icin / duigmelerine basin ve sonra OK duigmesine basin.

• OK: Yapilan ayarlan, fabrika ayarlarina geri dondürmek icin LANGUAGE) ayari bu yontemle degismez.
• CANCEL: Sifirlamayi iptal etmek ve menu ekranina donmek icin.

Teknik Özellikler

Enerji tasarrufu fonksiyonu

Bu monitor VESA, ENERGY STAR ve NUTEK enerji tasarrufu standartlarna uygundur. Monitor eger Analog giris icin DPMS (Display Power Management Standard)/Dijital giris icin DMPM (DVI Digital Monitor Power Management) uyumlu bir bir bilgisayara vya video grafik kartuna baglanirsa, monitor asagida gosterilen sekilde otomatik olarak enerji tukctimini azaltacaktur.

SDM-HS75D

Enerji modu Enerji tüketimi		◎ (güç) gÖstergesi
normal	45 W (maks.) yeşil.§
çalışa
aktif	1,0 W (maks.) turuncu
kapanma*
(derin uyku)**
power off 1,0 W (maks.) off

SDM-HS95D

Enerji modu Enerji tüketimi		∅ (güç) gõstergesi
normal	50 W (maks.) yeşil在线咨询
aktif	1,0 W (maks.) turuncu
kapanma* (derin uyku)**
power off 1,0 W (maks.) off

• Eger bilgisayarınüz "aktif kapanma" modunaGPCERSE, giriş sinyali kesilir ve ekranda NO INPUT SIGNAL goruntülenir. 5 saniye sonra monitor erji tasarrufu modunaGPCER.
  **“derin uyku” Environmental Protection Agency tarafindan tanimlanan erji tasarrufu modudur.

Güç:tüketimini azaltma

（m o d u）

Eger | modunu, monitorün on kismindaki dülçesine basarak LOW seçeneğine ayarlarsaniz, arka isik seviyesi azahr ve enerji tuketimi de azahr.

LOW seçeneşi进展情况 kadar, |dugmesine arka arkaya basin.

Ekranda LOWgoruntulenir ve arka 1sik seviyesi azalir. Yaklasik 5 saniye sonra LOW ekrandan kaybolur.

Otomatik resim kalitesi ayarlama fonksiyonu (sadece analog RGB sinyali)

Monitor bir giri sinyali aldigianda, otomatik olarak resmin gezisyonunu ve keskinligini (faz/ aralik) ayarlar ve ekranda net bir resmin goruntulenmesini sekslar.

Temel (fabrika ayarli) mod

Monitor birGISinyali alduginda,ekranin ortasinda yuksek kaliteli bir goruntu clde edcbilmek icin, bu sinyali monitorun belleginde saklu alan temel modlardan biri ile elesfirir. Giris sinyali temcl mod ilc uyusursa, resim otomatik olarak uygun varsayilan ayarlarla ekranda goruntulenir.

Giriş sinyalleri temel modlardan biri ile uyusmazsa

Monitor modlardan birine uymayan bir girisinyali ahrsa, ekranda daima net bir goruntu saglamak uzere, otomatik goruntu kalitesi ayar fonksiyonu aktive edilir (asagidaki monitor frekans arahklari dahilinde):

Yatay frekans: 28 - 80kHz

Dikey frekans: 48 - 75Hz

Sonuc olarak, monitor ilk defa, temel ayarlarina (fabrika ayari) uymayan birGIS sinyali aldiginda monitorun ekranda gortuyu gostermesi normalden dahuzun surebilir. Bu ayar verisi otomatik olarak hafizada saklanur ve daha sonra tekarr alglandignda sanki monitor temel ayarlarina uyan birGIS sinyali almis gibislem gorur.

Not

INPUT1 icin DVI-D giris Soketi dijital RGB sinyallerini ayarlamaya gerek yoktur.

Faz,arylk ve görtü konumunu manuel olarak ayarlarsaniz

Otomatik görtü kalitesi ayar fonksiyonu, bazirgis sinyallerinde görtü konumunu, fazi ve araligi tam olarak ayarlayamayabilir. Bu durumda, bu ayarları manuel olarak yapabilirsiniz (sayfa 12). Yaptıgüniz(manul ayarlar hafizada saklanir ve monitorayo ngis sinyalini algladigunda yeniden kullanir.

Not

Otomatik görtintu kalitesi fonksiyonu aktif durumda oldugunda sadccc (gu) dugmesi calir.

Sorun giderme

Teknik destege basvurmadan once bu bolume bakin.

Göründülü mesajlar

Eger giris sinyalinde sorun yasanyorsa, asagidaki mesajlardan bir tanesi ekranda goruntuliner. Sorunu cidermek icin, bkz "Hata belirtleri ve olasi ciderme yontemleri" sayfa 18.

Ekranda OUT OF RANGE mesaji görtülenirse,

Bu, giris sinyalinin monitor özellikleri tarafindan desteklenmedigini gosterir. Asagidaki bolumleri kontrl edin.

Eger "xxx.x kHz/xxx Hz" ekrana gelirse

Bu, yatay ve dikey frekanslarin ikisinin de monitor tarafindan desteklenmedigi anlamuna gelir. Rakamlar, gecerli giris sinyalinin yatay ve dikey frekanslarini gosterir.

Eger ekranda "RESOLUTION > 1280× 1024"belirse

Bu,oczunurlugun monitor ozellikleri tarafindan desteklenmedigi gosterir (1280× 1024 vya daha dusuk).

Eger NO INPUT SIGNAL mesaji ekranda görtüntenirse

Bu mesaj, giris sinyali olmadigi anlamina gelir.

GO TO POWER SAVE

Monitor, ekranda mesaj belirdikten yaklasik 5 saniye sonra enerji tasarrufu moduna girer.

Ekranda CABLE DISCONNECTED mesaju ekranda görtülenirse

Bu mesaj, video sinalk kablosunun cikarildigi bilirtir.

Hata belirtileri ve olasi giderme yontemleri

Eger sorun bagl bulunan bilgisayardan veya diger ekipmandan kaynaklaniyorsa lufen ilgili donannin kullamn talimatlarina bakimz.

Belirti Bu öğeleri kontrl edin
No picture (görüntü yok)
( guc )进展情况 yanmyorsa ve ( guc )进展情况 basildığunda da ( guc ) yanmazsa,	Guc kablosunun takil olup olmadıgün kontrol edin.
Ekranda CABLE DISCONNECTED mcsaji ekranda:gürüntilenirse,	Video sinaly kablosunun ve diğer donanımlarin ilgili sekselere takil durumda olup olmadıgün kontrol edin (sayfa 7).Video giriş seketi pinlerinin;büllememşye?açınmamşolduguundan emin olun.Saqlanmamşbir video sinaly kablosu takil.Eçer;qanl'mamşbir video sinaly kablosu takil durumda isec, Cable DISCONNECTED mesaj erjusi tasarruf moduna gezmeden olde kıranda:gürüntilenebilir. Bu bir ariza degildir.
Eşer ekranındzada NO INPUT SIGNAL belirse, veya (guc)进展情况 turuncu isee,	Video sinaly kablosunun ve diğer donanımlarin ilgili sekselere takil durumda olup olmadıgün kontrol edin (sayfa 7).Video giriş seketi pinlerinin;büllememşye?açınmamşolduguundan emin olun.Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya;qylananan farkl bir cihaz nedeniyle olusan problemlerBilgisayar enerji tasarrufu modunda. Klavyede herhangi bir tuşasa basmayi veya fareyi hareket etirmeyi deneyin.Ekran kartinizn duşgün sekilde takildırgan emin olun.Bilgisayarın aşık konumda olup olmadıgün kontrol edin.Bilgisayarın yeniden baslamir.
Ekranda OUT OF RANGE mcsaji,gürüntilenirse,	Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya;qylananan farkl bir cihaz nedeniyle olusan problemlerVideo (görüntü) frekansinmin monitor ün destekledigi özellikler:iinde olup olmadıgün kontrol edin. Eşer eski bir monitor ün yerine, bu monitor ütaki tanıysanız, eski monitor üyeniden takın ve bilgisayarın ekranARTİn belirilen aralıklarda ayarlayn:Horizontal:28-80 kHz(analog RGB),28-64 kHz(digital RGB)Vertical:48-75 Hz(analog RGB),60 Hz(digital RGB)Çüzünurluk:1280×1024 veya dahaDLik
Eşer Windows kulanıyoransiz ve eski bir monitor ün yerine, bu monitor ükullanacaksaniz,	Eşer eski bir monitor ün yerine, bu monitor ütaki tanıysanız, eski monitor ün yeniden takın ve aşkıdlaki talimatlari uygulayin. Windows aygün seçimi penceresinde "Manufactures" (üretici) listeden "SONY"yi, "Models" (modeller) listeden "SDM-HS75D" veya "SDM-HS95D" modelini seçin. Bu monitor ün model ismi "Models" (Modeller) listeden gürüntilenmiysa, "Plug & Play" (Tak ve Çahışir) seçenegini deneyin.
Eşer Macintosh system kulanıyoransiz,	Eşer Macintosh adaptörü (salignanmamıtur) kulanıyoransiz adapörü kontrol edin ve video sinaly kablosunun.Doğru takil oludgün dan emin olun (sayfa 8).
Gürünlü titresmei, oynaması, sallanması ya da karımsa	Araligi(pitch)ve fazı(phase)ayarlayin (sayfa 12).Monitörü, tercihen farkl bir elektrik devresi üzerindeki, farkl bir AC prizine takmayi deneyin.Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya;qylananan farkl bir cihaz nedeniyle olusan problemlerGrafik kartin minotör uygun sekilde ayarlanmışolduguundan emin olun.Grafik modunun, (VESA, Macintosh 19" Color, vs.) ve giriş sinyali frekansınbu monitor tarafindan desteklendigiinden emin olun. Frekans uygün aralıkta olala bile, bazı ekran Kartlari bu monitor ün.Doğru senkronizasyon yapabilmesi:için;cok dar senkronizasyon darbesine sahip olabilir.Mümkür olan en iyi kalıcedeki gürünlü kalitesi:için bilgisayarın tazeleme orangini (dikey frekans) ayarlayin.
Belirti Bu öğeleri kontrol edin
Görüntü bulanık	• Parlakikı ve kontrasti ayarlayın (sayfa 12). • Araikı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 12).
	■ Monitor nedeniyledehyil, bir bilgisayar veya böglanan farklı bir cihaz nedeniyle olşan problemler • Bilgisayarınuzda çüzünurlugu 1280×1024 olarak ayarlayın.
Hayalet gürüntü	• Video kablosunun ya da video)yönlendiriciin uzatma kablosunu iptal edin. • Tüm parçaların (donanımları) ilgili sokitlerde.Doğrubir sekilde takı olduğundan emin olun.
Resim ortalanmamış veya boylumlari)düzgündehyil	• Araikı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 12). • Görüntü konumunu ayarlayın (sayfa 13).Bazı video modlartin ekram tam olarak doldurmadıyı unutmayın.
Görüntüçok ufak	■ Monitor nedeniyledehyil, bir bilgisayar veya böglanan farklı bir cihaz nedeniyle olşan problemler • Bilgisayarınuzda çüzünurlugu 1280×1024 olarak ayarlayın.
Görüntüçok karanlık	• Parlakikı, BRIGHTNESS menüsunu kullanarak ayarlayın (sayfa 12). • Arka,isıkı ayarlayın (sayfa 11). • Parlakikı menüsunu kullanarak ayarlayın (sayfa 10). • Monitor acıldıktan sonra parlakikı gelmesi bircak dokika surebilir.
Dalgalı veya oval (moire) bir gürüntüvar	• Araikı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 12).
Renk dizelenldeğil	• Araikı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 12).
Beyaz renk tam olarak beyaz gürüntülenmiyor	• Renk,isıkı ayarlayın (sayfa 13).
Monitorduğmeleriçalısm;yor(öranda:gürüntülenir)	• Menükiladi ON durumda isc OFF’agetirin (sayfa 15).
Monitor kırıbir zamandan sonra kapaniyor	■ Monitor nedeniyledehyil, bir bilgisayar veya böglanan farklı bir cihaz nedeniyle olşan problemler • Bilgisayarda cnceri tasarrufu modunu kapatin.
Menü ekranindo gürüntülenen;cüzünurlük yanlış.	• Ekrankartı ayarıba宣言olarak,menüekranında gürüntülenen;cüzünurlük, bilgisayarda ayarıolanlaayoı olmayabilir.

Eger sorun devam ederse yetkili Sony saticisina basvurun ve asagdaki bilgileri verin:

Model ismi: SDM-HS75D ya da SDM-HS95D
- Serinumarasi
- Problemin detayl aciklamasi
- Satun alma tarihi
Bilgisayarizin ve ckran kartimizin ismi ve ozellikleri

Özellikler

SDM-HS75D

LCD panel Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matriks

Göründü boyutu: 17,0 inç

Giri sinyali formati RGB calisma frekansi*

Yatay: 28-80 kHz (analog RGB)

28-64 kHz (djital RGB)

Dikey: 48-75 Hz (analog RGB)

60Hz (dijital RGB)

Czünurluk Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satr

Giris sinalay seviyesi RGB video sinyali

0,7Vp-p,75Ω,pozitif

SYNC sinyali

TTL seviye, 2,2k

(Ayrin yatay vci dikey)

Dijital RGB (DVI) signal: TMDS

(Tek baglanti)

Güç gereksinimi 100-240 V, 50-60 Hz,

Maks. 1,0 A

Guc tuketimi Maks. 45 W

Çahşma sıçkıgün 5-35

°C

Boyutlar (genislik/yükscklik/derinlik)

Ekran (dik durumda):

Yaklasic 388× 382,5× 139,2mm

(15^1 / 4 × 15 × 5^1 / 2 in)

Aŋrlik Yaklaşk 5 kg (11 lb. 3/8 oz.)

Tak ve Kullan DDC2B

Aksesuarl Bkz sayfa 7.

SDM-HS95D

LCD panel Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matriks

Göründü boyutu: 19,0 inç

Giri sinyali formati RGB calisma frekansi*

Yatay: 28-80 kHz (analog RGB)

28-64 kHz (djjital RGB)

Dikey: 48-75 Hz (analog RGB)

60Hz (dijital RGB)

Czünurluk Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satir

Giri sinyal seviyesi RGB video sinyali

(Ayrriyatayvc dikey)

Dijital RGB (DVI) signal: TMDS

(Tek baglanti)

Gucereksinimi 100-240V,50-60Hz

Maks. 1,0 A

Güç tuketimi Maks. 50 W

Calisma sicakhig 5-35 C

Boyutlar (genislik/yukseklik/derinlik)

Ekran (dik durumda):

Yaklask. 435× 418× 146mm

(17^1 / 8 × 16^1 / 2 × 5^3 / 4 inc)

Agrlhk Yaklasik 6 kg (13

Tak ve Kullan DDC2B

Aksesuarlar Bkz sayfa 7.

lb.3/8oz.)

• Tavsiye edilen yatay ve dikey zamanlama kosulu

• Yatay sync genisligi toplam yatay zamanin 4,8 sinden veya 0,8 s , den fazla olmaldir, hangisi daha buyuk isc.
  Yataybosluk genisligi 2,5 sec den fazla olmalidir.

• Dikey boşluk genişligi 450 μsec den fazla olmaldir.

Tasarim ve özellikler haber verilmeksizin degistirilebilir.

TFTLCD Color Computer Display

使用说明书

CS

SDM-HS75D

SDM-HS95D

Owner's Record