DSMHS95D - Монитор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Sony
Модель	SDM-HS95D
Тип продукта	Цветной ЖК-монитор
Размер экрана	19 дюймов (48,26 см)
Максимальное разрешение	1280 x 1024 пикселей
Горизонтальная частота	28 - 80 кГц (аналоговый) / 28 - 64 кГц (цифровой)
Вертикальная частота	48 - 75 Гц (аналоговый) / 60 Гц (цифровой)
Видеовходы	DVI-D (цифровой) и HD15 (аналоговый)
Питание	100-240 В, 50/60 Гц, 1,0 А макс.
Энергопотребление (нормальное)	50 Вт макс.
Энергопотребление в режиме ожидания	1,0 Вт макс.
Размеры (Ш x В x Г)	435 x 418 x 146 мм
Вес	Около 6 кг
Наклон	Регулируемый (наклон вперед и назад)
Функции изображения	Яркость, контраст, гамма, цветовая температура, резкость, фаза/тактовый сигнал
Экранное меню (OSD)	Да, многоязычный (французский, английский, немецкий и т.д.)
Энергосбережение	VESA DPMS, режим глубокого сна
Безопасность	Замок Kensington
Уход и чистка	Мягкая ткань, нейтральные моющие средства, избегать растворителей
Запчасти и ремонт	Обратитесь к авторизованному дилеру Sony

Часто задаваемые вопросы - DSMHS95D SONY

Как настроить яркость экрана?

Нажмите кнопку яркость (значок солнца) на передней панели. Вы также можете использовать меню OSD: нажмите MENU, выберите ПОДСВЕТКА или ЯРКОСТЬ, затем отрегулируйте кнопками +/-.

Как подключить монитор к компьютеру?

Используйте прилагаемый кабель DVI-D для цифрового подключения или кабель HD15 для аналогового. Подключите кабель питания, затем включите компьютер и монитор. Монитор автоматически обнаружит сигнал.

Что делать, если на экране отображается 'Нет видеосигнала'?

Проверьте, правильно ли подключен видеокабель. Если компьютер находится в спящем режиме, нажмите любую клавишу или пошевелите мышью. Монитор также может находиться в режиме энергосбережения; подождите или используйте кнопку INPUT.

Как чистить ЖК-экран?

Отключите монитор. Используйте мягкую сухую ткань. При необходимости слегка смочите ткань водой или мягким средством для чистки стекол без антистатика. Никогда не используйте спирт, бензин или абразивные средства.

Можно ли установить монитор на стену?

Да, но обратитесь к квалифицированному специалисту. Снимите заднюю панель и используйте совместимое настенное крепление. Убедитесь, что монитор выключен перед установкой.

Как переключаться между видеовходами?

Нажмите кнопку INPUT на передней панели. На экране отображается активный вход: INPUT1 (DVI-D) или INPUT2 (HD15). При включении функция автоматического обнаружения также может переключать вход.

Почему изображение мерцает?

Отрегулируйте фазу и тактовый сигнал в меню ЭКРАН (для аналоговых сигналов). Также проверьте частоту вертикальной развертки компьютера (установите 60 Гц). Если проблема не исчезнет, попробуйте другой кабель или другую розетку.

Какое разрешение рекомендуется?

Родное разрешение — 1280 x 1024. Для оптимального изображения установите это разрешение на компьютере. Более низкие разрешения растягиваются или центрируются.

Как активировать режим энергосбережения?

Монитор автоматически переходит в режим энергосбережения (ожидания), если сигнал не поступает в течение нескольких секунд. Вы также можете снизить энергопотребление, нажимая несколько раз кнопку яркости, пока не отобразится НИЗКИЙ.

Монитор издает гул. Это нормально?

Небольшой гул может быть нормальным, особенно в режиме энергосбережения. Если звук громкий или необычный, убедитесь, что шнур питания надежно подключен и никакие предметы не касаются корпуса. Если проблема не исчезает, обратитесь в службу поддержки Sony.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DSMHS95D SONY

Подготовка к работе 1: Распакуйте подставку

Применение

Поставка поставлена в сложенном виде. Не устанавливайте экран вертикально, если поставка сложена. В противном случае экран может перевернуться.

Подготовка к работе 2: Подключите дисплей к компьютеру

Перед подключением монитор и компьютер должны быть выключены.

Примечание

Не следует прикасаться к тыльной стороне разъема кабеля видеосигнала, так как при этом можно его согнуть. Во избежание повреждения контактов на разъеме кабеля видеосигнала обязательно убедитесь в правильной ориентации разъема HD15.

Подключите компьютер, оборудованный выходным гнездом DVI (цифровой RGB)

С помощью прилагаемого кабеля видеосигнала DVI-D (цифровой RGB) подключите компьютер к входному гнезду DVI-D монитора (цифровой RGB).

Подключите компьютер, оборудованный выходным гнездом HD15 (аналоговый RGB)

С помощью прилагаемого кабеля видеосигнала HD15-HD15 (аналоговый RGB) подключите компьютер к входному гнезду HD15 монитора (аналоговый RGB).

Подключите компьютер, как показано на следующих рисунках.

Подготовка к работе 3: Подключите кабель питания

Не включая монитор и компьютер, подключите сначала адаптер переменного тока и шнур питания к монитору, а затем включите его в розетку электропитания.

Подготовка к работе 4: Закрепление кабелей и установка задней крышки на место

1 Соберите кабели в пучок.

Используя прилагаемый хомут для кабелей, скрепите вместе все кабели в пучок.

На рисунках показана установка монитора SDM75D. То же справедливо для других моделей.

Подготовка к работе 5: Включение монитора и компьютера

1 Нажмите выключатель (кнопку) вверх. Индикатор (кнопка) загорится зеленым.

2 Включите компьютер.

Подключение монитора завершено. Если необходимо, воспользуйтесь функциями управления монитора для настройки изображения.

Если на экране отсутствует изображение

• Убедитесь, что кабель питания и кабель видеосигнала подключены правильно.
• Если на экране появится сообщение "НЕТ СИГНАЛА": компьютер находится в режиме экономии энергии. Попробуйте нажать любую клавишу клавиатуры или передвинуть мышь.
• Если на экране появится сообщение "КАБЕЛЬ НЕ ПОДКЛЮЧЕН": Убедитесь, что кабель видеосигнала подключен правильно.
• Если на экране появилась надпись "НЕДОПУСТИМЫЙ РЕЖИМ":

Верните прежний монитор на место. Затем отрегулируйте графический адаптер компьютера в следующих диапазонах.

	аналorobь RGB zuфpoвoi RGB
Частota roриэтольный pa3berткi	28 - 80 кгц 28 - 64 кгц
Частota verпекаловий pa3berткi	48 - 75 Гц 60 Гц
Рашишени	1280 × 1024 плп	1280 × 1024 плп
	MeHee	MeHee

Для получения дополнительных сведений о крайних событиях см. раздел "Симптомы неполадок и действия по их устранению" на стр. 18.

Установка специальных драйверов не требуется.

Данный монитор отвечает требованиям стандарта "DDC" Plug & Play, что позволяет компьютеру автоматически обнаружить информацию о мониторе. Необязательно устанавливать на компьютере какие-либо специальные драйверы.

При первом включении монитора или после включения монитора на экране может появиться диалоговое окно программы установки. В этом случае следуйте указаниям на экране. Будет автоматически выбран монитор Plug & Play, чтобы этот монитор можно было использовать.

Частота вертикальной развертки станет 60 Гц.

Так как мера ширина/высота на мониторе, можно использовать этот параметр. Не нужно устанавливать для вертикальной развертки более высокое значение.

Регулировка наклона

Можно установить удобное положение, изменяя угол наклона, как показано на рисунке ниже.

Взявшись за нижние углы панели ЖКД, отрегулируйте наклон экрана.

Удобства использования

Конструкция этого дисплея позволяет настроить его на удобный угол наклона. Отрегулируйте угол наклона дисплея в соответствии с высотой стола и стула, а также таким образом, чтобы свет не попадал в глаза, отражаясь от монитора.

Предупреждение

При регулировке наклона монитора соблюдайте осторожность, чтобы не ударить монитор и не уронить его со стола.

Выбор входного сигнала (кнопка INPUT)

Нажмите кнопку INPUT.

Включение и выключение питания кнопкой.

INPUT
Экранhoe сообшени (посвлелется пrimерно на 5 секунд в楼下 Ворх hem угл)	Конфicients раць вхового сигнала
BXOD1: DVI-D Bховhoe гесло DVI-D (цирювoi RGB) по BXOD1
BXOD2: HD15 Bховhoe гесло HD15 (ahandогьий RGB) по BXOD2

Поворот монитора

Дополнительные настройки

Можно настроить следующие параметры:

Рек imm потравлия энергий	ПOTравлия мошноctь	Индikатор (питанne)
об经历 разова	45ВТ (мак.) рогигт зеленим
ВыхIDs аКТУВHOrO СоCTORYNIA* (CЯаши реким)**	1,0ВТ (мак.) рогигт оранжевим
Выклочения 1,0ВТ (мак.)He рогигт

SDM-HS95D

Рек imm потравлия энергий	ПOTравлиая мошноctь	Инд�示атор (питанne)
объедин разова	50 BT (макс.) ropnit зеленbIM
Выхodian akтульник соspectration* (cрacious реким)**	1,0 BT (макс.)	rogenit opaнжевим
Выковые 1,0 BT (макс.)	He ropnit

Когда компьютер переходит в режим "выход из активного состояния", подача входного сигнала прекращается, и на экране появляется сообщение "НЕТ СИГНАЛА". Через 5 секунд монитор перейдет в режим экономии энергии. ** "Спящий режим" определен агентством защиты окружающей среды (EPA).

Снижение потребления энергии (режим)

Если вы установили значение ТЕМНАЯ путем нажатия кнопки на передней панели монитора, снизится уровень подсветки и потребление энергии.

Нажмите несколько раз кнопку, пока не появится надпись ТЕМНАЯ

На экране появится индикация ТЕМНАЯ, и уровень подсветки снизится. Индикация ТЕМНАЯ автоматически исчезнет приблизительно через 5 секунд.

Функция автоматической регулировки качества изображения (только аналоговые сигналы RGB)

При приеме входного сигнала монитор автоматически регулирует положение и резкость изображения (фаза/частота) и обеспечивает четкое изображение на экране.

Режимы монитора, предварительно установленные на заводе

При приеме входного сигнала монитор автоматически согласовывает его с одним из режимов, предварительно установленных на заводе и хранящихся в памяти монитора, для обеспечения высококачественного изображения в центре экрана. Если входной сигнал соответствует предварительно установленному на заводе режиму, на экране автоматически появляется изображение с соответствующими настройками по умолчанию.

Примерно через 5 секунд после отображения сообщения монитор перейдет в режим экономии энергии.

Если на экране отображается сообщение «КАБЕЛЬ НЕ ПОДКЛЮЧЕН»

Это указывает на то, что кабель видеосигнала отключен.

Симптомы неполадок и действия по их устранению

Если неполадка возникает в результате подключения монитора к компьютеру или другому оборудованию, обратитесь к инструкции по эксплуатации данного оборудования.

Симптом Поверьтс се dedуошee
Нет мзобрахени
Еспи Иndикатор (питане) не рогит полелдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳а}); He нота озрахе озобрахаетс соobшени KAБЕЛь HE ПОДКЛIOчEH,	Проберьтс, правлиьно подклioчен Кабель пitaши.
Еспи на захаре озобрахаетс соobшени KABELBEH ПОДКЛIOчEH,	Убадиесь, чу Кабель Видаocinнала подклioчен павлиьно и Се разьемы наджно BCTablenы в СВОи тгозда (ст. 7).
	Убадиесь, чу НИОДИЗИЗКOBБИХ KOТАСТВОВ Видаocinься He N30rHyT и He утлени BHTь ВILКИ.
	Повдлочen Кабель Видаocinнала, He BXODДИМ В COMПLEKT NOCTABKN.Еспи повдлочen Кабель Видаocinнала, кOTOPь He BXODДИМ В COMПLEKT NOCTABKN, праздпрекхдм В ржим 3 ekOHOMIM 3HERPIM NaKPAОЕ МОСЕТ OTOбрахаьсья соobшени KAБЕЛь HE ПОДКЛIOчEH.ЭTo He ABLIETСНЕноладков.
Еспи на захаре повлaitс соobшени HET CINГАЛА Или Индиратор (питане) рогит opahжевим,	Убадиесь, чу Кабель Видаocinнала подклioчен павлиьно и Се разьемы наджно BCTablenы в СВОи тгозда (ст. 7).
	Убадиесь, чу НИОДИЗИЗКOBБИХ KOТАСТВOВ Видаocinься He N30rHyT и He утлени BHTь ВILКИ.
	■ Н�ладки, CBZ3ANHbE c подклioченem KomlbOTepа Или другорo оборydовaning, a He C MOHITOPOM
	■ KMЛВOTER haxoDITcB в ржиме зкOHOMIM 3HERPIM. ПоврьITE haxaftb Лювю Клавшу Ha KlaBnAType Или поедуВИТь МБИБ.
	■ U6dIeTeB b TOM, ChTo rpaФИЧЕСКД АдДТERP uCTAHOBEN nipavilbNo.
	■ Ровberьтс, ВКЛQUChEO HIn ПпТАне KMЛВOTeРa.
	■ РецэагуЗITE KMЛВOTeR.
Еспи на захаре повлaitс соobшени HEДОПУСТ ГАФ PEЖIM,	■ Н�ладки, CBZ3ANHbE c подклioчenem KomlbOTepa Или другорo оборydовaning, a He C MOHITOPOM
	■ Ровberьтс, BXODДИ ПИ ВидаocNTОВ b 3aDAHнь ДЯ MOHITOPa DINAHAZON.Еспи Даннай модаль устанавл�аERTC BMECTO CTAPORO MOHITOPa, вррпite пewsнй MOHITOP Na MeSTО I NOДСТРОТе rpaФИЧЕСКД АдДТERP KMЛВOTeРa B CLEDAUOx ДИАПAZONHak.
	■ Рогмontддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд ■ Поггелдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Pto rpoMOTaII: 28-80 kTq (aHAnorovBRI), 28-64 kTq (zHpPoBoR RGB) Pto vertrkam: 48-75 Tq (aHAnorovBRI), 60 Tq (zHpPoBoR RGB) Pa3peшени: 1280 x 1024 Или мени.
Еспи Испьз汞сета систema Windows и ЗТО монITOR уstанавл�аBetcA BMeCTO CTAPORO,	■Еспи даннай модаль устанавл�аBetcA BMeCTO CTAPORO MOHITOPa, вррпite пewsний модаль на MeSTО ИblONNITe се dedуоце. Вьберпite "SONY" в списke "Из�otovteln", a zaTeM bly6eRte "SDM-HS75D" Или "SDM-HS95D" в списke "Модаи" B OKHE bly6oP aycroTb Windows.Еспи Homeр модаи ЗТО монITORa псота озобрахаетс b списke "Модаи", порбуITE BOCNOLZBOBaTb сФункциemes "Plug & Play".
При Испьзовани Macintosh, • При Испьзовани пechхodнika дma Macintosh (He bXODIT B KOMПLEKT) убадиесь, чTo megexodnikдma Macintoshи и кабель b WindeocinHana PodklIOчени погиньнho (ст. 8).
Саочи, дрожаиме Или волнообразные кoleбаня иобразменя	• OTPуларуITE shar И phazy (ст. 12). • ПоврбуITE подклioчNTь монITOR к дуг罗 сeteво розтke, лжелатьно OT dpyrTOgo KOHTypa. ■ Н�ладки, CBZ3ANHbE c подклioчenem KomlbOTepa Или другорo оборydовaning, a He C MOHITOPOM • Браатипсь к руковосту вл дуг罗 сeteво розтke, ChTo bpoBepNTb, погиньibles пли napametры uctanobneleni до ВаBERO MOHITOPa. • Ydoctobерьтсь в ТOM, ChTo rpaФИЧЕСКД АдДТERP ySAVA, Macintosh 19'' Color and. uactaTBA VIXOДHOrO CINrHajla COOTBETCTBYOT xapaKTERPcTknAM MOHITOPa. Дадж: посл.dу�шемчесь mcld anapana3OHe HeKOTOpье rpaФИCHeCne АдДТERPы подадж симшkom узкii дla КрркTGн синхрнizаим MOHITOPa синхрнizзируошim IMPNLbc. • Погступчесы чс�тOTу рereнерачи KMЛВOTepa (частоу verptinkальног pa3berTKn) дla пооченя onTNIMaJIbHOrO ИЗобрахени.
Сиимпом ПоберBSTе следуюшee
Hechetkoe Изобрахенne	·Посстpoite Контразноctь и ярковсь (стр. 12). ·Отberуличite Ша и Фазу (стр. 12). ■Нениадka, свашинай с подклоченьем komльотера пли другого оборUDовань, с не с мониторom ·Установite на кomb'tоре разшение 1280 × 1024.
"Тени" на Изобрахенne	·He Incspolyte уdlinHTe PLIN BVDeOKa6eLEN i/nlin KOMMYTAToPb BVDeOcHnala. ·ПоберBSTe, нажExNo li zakpenJIeHb B CBOx rHe3dax BCE pa3bembl.
Helenpавильные цentровka пли размер Изобрахенne	·Отberуличite Ша и Фазу (стр. 12). ·Отberуличite поожене Изobpaхенna (стр. 13). HeobxodIMо pOMHITb, чTO B небOTOPbIX BVDeOpexKIMax ЗКРANHReTcRdo KРaEB.
Изобрахенne сизшkom маленькоe	■HelenaJaKa, CBZ3AnHnA c NOkLIOUChENm EOMlbOTepa Ilin dpyrORo obopydOBaHnA, a He c MOHITopOM ·Установite на кomb'tоре разшение 1280 × 1024.
TemHoe Изobрахенne	·Отberуличite ярковstb, Incspolyte MeHIO RPKOCTb (стр. 12). ·Отberуличite поCBETKU (стр. 11). ·Отberуличite ярковstb, Incspolyte KONKU (стр. 10). ·Посlete ВКЛIOUChEN MoHITOP STAHOBITcRЯКIMЧepe3 HeckolbKO MInHT.
Волинсты пли Myapobovble развODы na Зралe	·Отberуличite Ша и Фазу (стр. 12).
HepabHomepnag Okkapka Изobрахенne	·Отberуличite Ша и Фазу (стр. 12).
Белныйцет He ВьIGДNT 6elblm	·Посстpoite сbeltobyu TemnepaTyPru (стр. 13).
Конки монITORа пуразыLOT (нэ Зрале поВлЯETCgФT	·Ес pineяпапаметра блokирobКМeHIO yCTahOBIeNo 3naueHne BKJI, Изmenite erO на ВьКЛ (стр. 15).
МонITOR чepe3 Некotopoe Врем OTKIIIOUaETCg	■HelenaJaKa, CBZ3AnHnA c NOkLIOUChENm EOMlbOTepa Ilin dpyrORo obopydOBaHnA, a He c MOHITopOM ·Отberуличite ржим знecproScBepGEHryn B COMMbIOTepe.
Ha зкране мени разшениe OTObpaxaetcR He npabvlnbHо	·В заисимости OT hAcTPORKN BVDeONPlaTb рazшениe, OTobpaXaEMoe Ha зкранe MeHIO, может He COBnAdaTb C Tem, чTO hAcTpoEHO Na COMMbIOTepe.

При возникновении неполадок свяжитесь с местным официальным дилером Sony и предоставьте следующую информацию: Номер модели: SDM-HS75D или SDM-HS95D, Серийный номер, Подробное описание неисправности, Дата покупки, Название и характеристики вашего компьютера и графического адаптера.

Технические характеристики

SDM-HS75D

Тип ЖКД: активная матрица

a-Si TFT

Размер изображения: 17,0

дюймов

Формат входного сигнала

Рабочая частота RGB*

Горизонтальная:

28-80 кГц (аналоговый RGB)

28-64 кГц (цифровой RGB)

По вертикали:

48-75 Гц (аналоговый RGB)

60 Гц (цифровой RGB)

Разрешение по горизонтали: макс. 1280

точек

По вертикали: макс. 1024

строк

Уровни входного сигнала

Аналоговый видеосигнал RGB

0,7 Вп-п, 75 Ом

Положительный

Сигнал синхронизации

Уровень ТТЛ, 2,2 кОм,

НОЖНИЦЫ ВНУТРИ

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ

ОТДЕЛЬНО ПО ГОРИЗОНТАЛИ

И ВЕРТИКАЛИ

СПРОВОДИ СИГНАЛ RGB (DVI):