SC 1133 - Buhar temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SC 1133 Kärcher

Güvenlik uyarilari TR 6

Cihaz tanimi TR 7

Kisa Kullanim Talimati TR 7

Calistirma TR 8

Teknik Bilgiler TR. 13

Genel bilgiler

Sayin musterimiz,

Cihazin ilk kullanimindan once bu orijinal kullanma kilavuzunu okuyun, bu kilavuza gore davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.

Kurallara uygun kullanim

Buharı supürgeyi sadece evde kullanin. Cihaz, buharla temizlik icin üretilmalık ve bu kullanım bilavuzunda açıklandmiş gibi uygün aksesuarlarla kullanilabilir. Herhangi bir temizlik maddesine ihtiyaç duyulmaz. Özellik Güvenlik uyarilarina.dkkat edin.

Kullanim kilavuzundaki semboller

△Tehlike

Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden atan direkt bir tehlike icin.

Uyari

Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.

Cihazdaki semboller

Buhar

DIKKAT - Yanma tehlikesi

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donus-turulebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin coatmak yerine lufen tekrar kullancekleri yerlere gonderin.

pūne atmak yerine lüften tekrar kullan

labilecekleri yerlere gonderin.

Eski cihazlarda, yeniden degerlendirme islemine tabi tutulması gereken degerleri donusüm malzemeleri bulunmakta

dir. Bu nedenle eski cihazlari lutfen ongorulentoplama systemleri araciligiyla imha edin.

Icindekiler hakkinda uyarilar (REACH)

Icindekiler hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceginiz adres:

Cihazinizin teslimat kapsami ambalaji uzerinde gosterilmistir. Ambalaj acildiginda icindeki parcalarda eksiklik olup olmadigi kontrl ediniz.

Aksesuararin eksik olmasi durumunda ya da nakliye hasarlarinda yetkili saticinizi bilgilendirin.

Garanti

Her ülkede yetkili distributörümuz tarafindan verilmiş garanti Şartlari geleçerlidir. Garanti Süresi icinde cihazınizda olşan muhtemel hassarlari, arizanin kaynagi Üretim veyamalzeme hatasi oldugu surece ücretsiz olarak karsılyoruz. Garanti hakkinizdan yararlan-manız gerektiren bir durum oldugu zaman, ilgili faturaniz ile birlikte satıncıza veya size en)yakin yetkili servisimize basvurunuz.

(Adres icin Bkz. Arkasayfa)

Güvenlik uyarilari

△ Tehlike

Patlama tehlikesi olan bolgelerde cihazin calistirilmasi yasaktir.
Tehlikeli alanlarda cihazin kullanilmasi durumunda gerekli emniyet tedbirlerinin dikkate alinmasi gerekir.
Cihazi icinde su bulunan kuvetlerde kulanmayin.
Cihaz, Orn; firinlar, aspiratorler, mikro dalga, televizyon, lamba, fon, elektrikli isiticlar gibi elektrikli cihazlarin temizlenmesi icin kullanilmamaldir.
Cihazi ve aksesuarlari kullanmadan once kontrl edin. Eger hasar veya eksik var isekullanilmamalidir. Luffen ozellikle sebeke baglanti hatti, emniyet kilidi ve buhar hortumunu kontrl edin.
Hasar gormus sebeke baglanti kablosunu derhal yetkili musteri hizmetleri/elektronik teknisyen i tarafindan degistirilmesini saglayin.
Buhar hortumunu hemen degistirin. Sadece uretici tarafindan tavsiye edilen buhar hortumu (Siparis numarası icin bak. Yedek aksesuarlar) kullanilabilir.
Fişi ve prisizi kesenlikle islak veya nemli elle temas etmeyin.
Sagliga zarar verebilecek maddelere (orn. asbest) buhar puskurtmeyin.
Buhar jetine kisa mesafelerden elinizi tutmayin veya insanlar, hayvanlar uzerine dokrultmayin (Yanma tehlikesi).

Uyari

Cihaz, ancak IEC 60364 talimatu uyarican elektronik bir kurulumcu tarafindan yapilmasi zorunlu olab bir elektrikli baglantiyla baglanmalidir.
Cihazi sadece alternatif akima baglayin. Gerilim, cihazin tip planketyle ayni olmaldir.
Orn; banyo gibi nemli odalarda cihazi sadece onceden baglanmis bir FI koruma salterli prizlerde calistirin.
Uygun olmayan uzatma kabolari tehlikeli olabilir. Sadece, kablo kesiti 3 × 1 ~mm^2 olan ve su puskürmesine karşi korunmuş bir uzatma kablosu kullanin.
■ Elektrik fişi ve uzatma kablosunun baglantisi su icinde olmamaldir.

Elektrik böglanti veya uzatma kablosu kavramalarinin degistirilmesinde su gezirmezligi ve mekanik saglamliliGaranti edilmelidir.
■ Kullanici, cihazi talimatlara uygun olarak kullanmak zorundadir. Yerel kurllari dikkate almali ve calisma esnasinda cevredeki kiselere dikkat etmelidir.
Bu cihaz, gozetim altinda bulunmalar i veya cihazin guvenli kullanimi hakinda egitim almis olmalari ve bununla baglantili tehlikeleri bilmeleri durumunda 8 yaş üstü;cocuklar ve kisitli bedensel, duyusal veya dinsunsel yetenekleri alan veya deneyim ve bilgi eksikligi alan kisiler tarafindan kulanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Cocuklar gozetim olmadan temizlik ve kullanici bakimi yapmamaldir.
Cihaz calisir durumdayken basindan asla ayrilmayiniz.
■ Priz bulunan fayansli duvarlarin temizlenmesi sirasinda dikkatli olun.

Dikkat

Elektrik fisi veya uzatma kablosununune ezilme, hirpalanma ya da benzer sekilde zarar ya da hasar gormemesine dikkat edin. Elektrik fisi ni isi, yag ve keskin kenarlardan koruyun.
Cihaza zarar verebilecekleri icin, czucu madde, czucu madde iceren sivilar vya inceltilmemi asitleri (Orn; temizlik maddeleri, benzin, tiner ve aseton) kesinlikle su haznesine doldurmayin.
Cihaz saglam bir zemin uzerinde bulunmali.
Cihazi sadece açiklamaya veya seksle uygun olarak calistirin veya depolayin!
Buhar kolunu calisma sirasinda sikistirmayin.
Cihazi yağmurdan koruyun. Açık alanda depolamayın.

Güvenlik tertibatlari

Dikkat

Güvenlik tertibatlari kullaniciyi korur ve degiş-tirilmemelidir veya herhangi bir ilem yapilmamaldir.

Basinç regulatórù

Basinç regulatóru kazan basincini mumkün oldugu kadar sabit tutar. Rezistans, depodaki(Maximum calisma basincina ulasilmasi durumnda kapatilir ve buhar cikmasi sonucu depodaki basincin dusmesi durumunda tekrar devreye dokulur.

Emniyet termostati

Basinç regulatorünç calismadiği bir durumda ve cihaz aşir biçimde isindigi, emniyet termostatı devreye girer ve cihazi kapatır. Emniyet termostatinı tekrar ilk duruma getirilmesi icin KÄRCHER yetkili servisine basvu-run.

Emniyet kilidi

Emniyet kilidi, olusan buhar basincina karsi depoyu kapatir. Basinç regulatorü arizalıya ve depoda asiri basinc olusursa, emniyet kili-dindeki asiri basinc valfi acilir ve buhar, emniyet kilidinden disari ÇiKar.

Bu durumda cihazi tekrar calistirmadan once KARCHER yetkili servisine basvurun.

Cihaz tanimi

Bu kullanim kilavuzunda maksimum donanim açiklanmaktadir. Modele®, Olarak teslimat kapsaminda farklar olabilir (Bkz. Ambalaj).

Sekiller Bkz. Katlanir sayfa!

A1 Kapakli cihaz przy
A2 Kontrol lambasi (yeşil) - Şebeke gerilimi mevcut
A3 Kontrol lambasi - Isitma (TURUNCU)
A4 Açma Düğmesi
A5 Kapatma duğmesi
A6 Emniyet kilidi
A7 Aksesuar tutucusu
A8 Taban memesinin park tutucusu
A9 Elektrik fişyle birlikte sebeke baglantı kablosu
A10 Tekerlekler (2 adet)
A11 Yönlendirme makarasi
B1 Buhar tabancasi
B2 Kilit açma Düğmesi

B3 Buhar miktarini seme anahtari (ocuk kilitli)
B4 Buhar kolu
B5 Buhar hortumu
B6 Buhar Soketi
C1 Nokta puskurtmeli uç
C2 Yuvarlak firca
D1 Hassas temizlemecu
D2 Havlu kılıf
E1 Uzatma borulari (2 adet)
E2 Kilit açma Düğmesi
F1 Taban memes
F2 Sabitleme mandali
F3 Yer bezi
G1 Tekstil temizleme memesi
H1 Pencere cektirmesi

Opsiyon

(Teslimat kapsaminda bulunmamaktadir)

I1 Ütü buhar basinci
I2 Buhar dugmesi (alt)
I3 Kontrol lambasi - Isitma (TURUNCU)
14 Buhar dugmesi (ust)
15 Buhar dugmesi kilidi
16 Sicaklik ayari dugmesi
17 Buhar Soketi

Kisa Kullanim Talimati

Sekiller Bkz. Sayfa 2

1 Emniyet kapağıniçıkartin ve buharı su-pürgeye(Maximum 1 litre su doldurun.
2 Emniyet kilitindi vidalayin.
3 Buhar soketini cihazin prizine sukun.
4 Elektrik fişini prize takın.

Cihazi calistirmak icin AÇma Düğmesine basin.

Her iki kontrol lambasi da yanmalidir.

5 Turuncu kontrol lambasinin sönmesini bekleyin.
6 Aksesuarlari buhar tabancasina baglayin.

Buharli temizleyici calismaya hazirdir.

Çalıstirma

Aksesuarlarin monte edilmesi

→ Sekil A

Kilavuz makarası ve taşima tekerleklerini takın ve kilitleyin.

→ Cihaz prizin kapağını agün.
Buhar soketi cihazin prizine iyice oturacak sekilde takin. Bu sirada soket duyulur sekilde kiltilenmelidir.

Ayirmak icin: Cihaz prizin kapağini asağiya dokru bastirin ve buhar soketini cihazin prisinden Çekin.

→ Seki

Gerekli aksesuari (bkz. "Akesesuarin uygulanmasi" bolumü) buhar tabancasina baglayin. Bu amaçaAksesuarin açık olan arka u:cunu buhar tabancasina takin ve buhar tabancasin kilit açma dugmesine kilitlenene kadar buhar tabancasini itin.

SekiD

Gerektiginde uzatma borularin da kulla nin. Bu amacla bir ya da her iki uzatma borusunu buhar tabancasina baglayin. Kullandiginiz aksesuari uzatma borusunn bos alan ucunaogrutin.

Aksesuari ayirmak

△Tehlike

Aksesuar parçalarini ayirirken sicut su damlayabilir! Aksesuarlari kesinlikle buhar Çikarken ayirmayin - Yanma tehlikesi!

Buhar miktarini seçme anahtarini arka konuma getirin (buhar kolu blokedir).
→ Seki

Aksesuarlari birbirinden ayirmak icin kilit aça ma Düğmesine basin ve parçalari birbirinden ayirarak Çikarin.

Su doldurulmasi

Uyar: Her zaman damitik su kullaniyorsaniz, cihazin kirecten arindirlmasina gerek yoktur.

Dikkat

Çamaşir kurutma makinesinin yüzungslassmigkeit suyunu kullanmayın!

Temizlik maddesi ya da diger katki maddele-rini doldurmayin!

Emniyet kilidini cihazdan sokun.
Mevcut suyu tamamen kazandan boşaltın (bkz. Şekil).
Maksimum 1 litre temiz musluk suyunu depoya doldurun.

Uyari: Sicak su isinma suresini kisaltir.

Emniyet kilidini tekrar cihaza vidalayin.

Cihazı脘in

Cihazi sert bir zemine koyun.

Dikkat

Cihaz, temizlik calismasi sirasinda tasinmamalidir.

Elektrik fişini prize takin.
→ Cihazi calistirmak icin Açma Düğmesine basin.

Her iki kontrol lambasi da yanmalidir.

Dikkat

Cihazi sadece kazanda su varken calistirin.
Aksi takdirde cihaz aşiri isinabilir (ariza olmasi durumunda yardimi bolüne bakın).

Turuncu Isitici kontrol lambasi yaklaşık 8 dakika sonra söner.

Buharli temizleyici calismaya hazirdir.

Buhar miktarin ayarlanmasi

Buhar miktarini seçme anahtarini kullanarak, Çikan buhar miktari ayarlanir. Seçme anahtarı üç konuma sahiptir:

Maksimum buhar miktari

Azaltilmis buhar miktari

Buhar yok-ocukkilidi

Uyari: Bu konumda buhar koluna basilamaz.

Seçme anahtarı gerekli buhar miktarına ayarlayin.

Buhar koluna basin, bu sirada, buhar eşit oranlı sekilde puskurtülene kadar buhar tabancasınl ilk.Once bir bezedoğan tutun. Uyari:Depodaki basinci korumak icin, kullanim sirasinda buharl temizleyicinin rezistansı tekrar tekrar devreye girer. Bu sirada turuncu lsitici kontrol lambasi yanar.

Su eklenmesi

Calisma sirasinda buhar miktari azalirsa ve ardindan hi buhar gelmezse, kazana su eklenmelidir.

Uyari: Depoda az miktarda basinç mevcut olduğu surece emniyet kilidi açilmaz.

Hiç buhar disari puskurtlmedyene kadar buhar koluna basin. Böylece cihazın deposundaki basinç tamamen yok olur.
→ Cihazi kapatmak icin Kapatma dügmesi-ne basin.
Cihazin fişini prisden cekin.
Emniyet kilidini cihazdan sokun.

△Tehlike

Emniyet kilidini açarken, depoda kalan bir miktar buhar disari Çɪkabilir. Yanma tehlikesi nedeniyle emniyet kilidini dikkatlice acın.
Maksimum 1 litre temiz musluk suyunu depoya doldurun.

△Tehlike

Doldurma sirasinda su geri siçrayabileği icin, depo sicakken yanma tehlikesi bulunmaktadir! Kesinlikle temizlik maddesi vya benzeri katki maddeleri doldurmayin!

Emniyet kilidini tekrar cihaza vidalayin.
Elektrik fisini prize takin.
→ Cihazi calistirmak icin AÇma düğmesine basın.
Turuncu Isitici kontrol lambasi yaklaşik 8 dakika sonra söner.

Buharli temizleyici calismaya hazirdir.

Cihazin kapatilmasi

Cihazi kapatmak icin Kapatma duğmesi ne basin.
→ Cihazin fişini prizden Çekin.
→ Cihazın pris--, aşaquıya.Doğru bastırın ve buhar soketi'yi cihazın prisindençekin.

Cihazin saklanmasi

SekiF

• Uzatma borularini�� aksesuar tutucusuna takin.
• El memesini ve nokta piskurtme memesini birer uzatma borusuna takin.
  Yuvarlak fircayi orta aksesuar tutucusuna takin.
  Taban memesini park tutucusuna asin.
• Buhar hortumunu uzatma borularina sarin ve buhar tabancasini taban memesine takin.

Önmli kullanim talimatlari

Zemin yüzeylerinin temizlenmesi

Buharı temizleyicinin kullanilmasondalan.Once zeminin supürülmesi veya yerdeki tozarin emdirilmesi onerilir. Bu sekilde, nemli temizlikten once zemindeki kirler/gevsek partiküller temizlenir.

Tekstil urunlerinin yenilenmesi

Buharı temizleyiciyle ilem yapmadan once, tekstil yüzeyin gürünmeyen bir böllumunde makineyi deneyin: Once buhar verin, daha sonra kurutun ve arindan renk ve seksil degişikligini kontrol edin.

Kaplamali veya cilali yüzeylerin temizlen-mesi

Kapilar, parkeler, mutfak dolaplari, mobilyalar vb. boyali veya plastik kapli yüzeylerin temizliginde, yüzeyde bulunan koruyucu madde, cila veya boya yüzulebilir yada uzerinde lekeler olusabilir. Bu yüzeyleri temizlemeden once bir parca beze kisa sureli buhar verin ve bu bezle yüzeyleri silin.

Dikkat

Tutkal gezülebileceği ilen, buhari tutkallmigi kendarlara yöneltmeyin. Cihazi verniklenmemisi ahsap ya da parke tabanlarin temizlenmesi ilen kullanmayin.

Camlarin temizlenmesi

Dusuk sicutlkdara, ozellikle ksg aylarinda, tum cam yuzeyine haficce buhar puskurterek camlari isitn. Bu sayede, yuzeyde camin ki-rilmasina neden olabilecek gerilimler onlenir. Daha sonra, pencere yuzeyini el memesi ve kulfla temizleyin. Suyu cektirmek icin bir pen

cere Çektirmesi kullanin veya yüzeyleri silerek kurutun.

Dikkat

Zarar vermemek icin, buhari pencere cergevesinin vernikli yerlerine yoneltmeyin.

Buhar tabancasi

Buhar tabancasini aksesuarsiz kullanabilirsiniz, Orneigin:

• 10-20 cm mesafeden buhar piskurterek, asili giysi parcalarindaki kokulari ve katlarigiidermek icin.
  Bitkilerin üzerindeki tozlarin alinması. Bu sirada 20-40 cm'lik bir mesafeyi koruyun.
  -Bir beze kisa sureli buhar puskurtulerek ve bununla mobilyanin uzeri silinerek,tozlarin nemli bir sekilde silinmesi icin.

Nokta puskurtmeli uç

Kirlenen yere ne kadar yakin olursa, meme cikisindaki sicaklik ve buhar en yuksek duzeyde olacagi icin temizleme etkisi de o oranda yuksek olur. Zor erisilen yerler, ek yerleri, armatürler, drenajlar, dokme parçalar, lavabollar, küvetler, tuvaletler, jaluziler ya da kalorifer radyatörlerinin temizlenmesi icin yok pratiktir. Buharl temizlemeden once, gülü kirec tortularin üzerine sirke veya limon asidi damlatilabilir, 5 dakika etki etmesi beklenir ve dahasonra buharla temizlenebilir.

Yuvarlak firca

Yuvarlak firca, nokta puskurte memesini tamamlayici olarak takilabilir. Bu sayede, inatci kirler fircalayarak daha kolay temizlenebilir.

Dikkat

Hassas yüzeylerin temizlenmesi icin uygun degildir.

→ SekiC

Yuvarlak fircayi nokta piskurtme memesine sabitleyin.

Hassas temizleme ucu

Havlu kumas parçayi el memesinin üzerine减免in. Silinebilen kucuk yüzeyler, duş kabinler ve aynalar icin Çok uygundur.

Tabanmemesi

Orn; taş zeminler, fayanslar ve PVC tabanlargibi silinebilen:tüm duvar ve taban kaplamaları:için uygundur. Cok kirli bölgelerde, buharin daha uzun,sure etki,gösterebilmesi,için daha yavaş calisin.

Not: Håla temizlenecek yüzeyde bulunan temizlik maddesi artiklari ve temizleme emulsiyonlar, buharla temizleme sirasinda kabarciklar olabilir; fakat birkaç uygulamadan sonra bunlar kaybolur.

SekiG

Taban bezini taban memesine sabitleyin.

1 Taban memesini boylamasina katlayin vetaban memesinin uzerine koyun.
2 Tutucu mandallari acin.
3 Bezin uçlarini deliklere yerleştin.
4 Tutucu mandallari kapatin.

Dikkat

Parmaklarinizi mandallarin arasina sukmayin.

Tabanmemesinin park edilmesi

→ SekiH

Calisma aralarinda taban memesini park tutucusuna asin.

Tekstil temizlemememesi (I1)

Kullanim:

Iki fonksiyon ile asili tekstillerin.orn. spor ceket veya perdelerin tazelenmesi icin kullanilabilir:

• Iplik toplayici ile puruzlenmis giysilerin temizlenmesi.
  Tekstillerin buharlanması ve kırkıllardan kurtarlması (kokularda giderilir).

Buhar koluna basilmasiyla birlikte buhar seksmaya baslar. Memeyi her zaman once bir bezeDOGRU tutarak buharin duzenli bir biçimde puskurtulmesini bekleyin.

Pencere cektirmesi

Kullanim:

-Pencereleer,aynalar
- Duş kabinlerin cam yüzeyleri
- Diger kaygan yüzeyler

Pencere cektirmesyle ilk temizligi yapmadan once, el memesi ve bir havlu kumasla yagoczucbir on temizlik yapin.
Cam yüzeylere yaklaşık 20 cm'lik bir uzakkıntan, tum yüzeye eşit sekilde buhar uygulayın.
Cam yüzeyi, pencere cektirmesinin lastik ağziyla Şeritler halinde yukaridan asağiyaDOGRU temizleyin. Tamamladiginiz her Şeridin ardindan lastik aži ve cam in alt ke-narini bir bezle kurlayin.

Utu

△Tehlike

Dusmuse, uzerinde gorulur hasarlar varsa veya sizdiriyorsa buhar basinci utukullanilmamalidir.
Sicak buhar basinçli ütü ve buhar taz-yiki! Baska insanlari muhtemel yanma tehlikelerine karşı uyarin. Pusküren buhari insanlara ve hayvanlara asla dokultmayin (haslanma tehlikesi). Buhar basinçlütuyu sicutken elektrik kabolarina veya yanabilir esyalara temas etirmeyin.

Uyari

■ Isinma veya soğuma sirasinda, buhar basinçli utü ve baglanti hatti 8 Yaşın altindaki;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde bulunmaldir.
Buhar basinci utu saglam bir yuzey uzerinde kullanilmali ve saglam bir yuzeye konmalidir.

Uyari: Aktif buhar emme özellikli KÄRCHER ütū masasini kullanmaniÖneriyoruz (2.884-933.0). Kärcher ütū masasi, aldiginiz cihaza gore tasarlanmistr ve ona optimum uyum saglar. Bu özellikleri ütuleme islemlerini onemli olçüde kolaylastir ve hizlandir. Ancak her durumda, buharGPCirici, Izgara biçiminde bir ütū masasi kullanilmaldir.

Ütünün buhar soketini cihaz prizine takın. Bu sirada soket duyulur seksilde kilitlenmelidir.

Buharli supurgenin kazaninda taze musluk suyu oldugundan emin olun.
Buharli temizleyici yapilan tarife gore calistirin.
Buharli temizleyicinin calismaya hazir olmasini bekleyin.

Buharli ütileme

Her turlu kumas buharla utulenebilir. Hassas kumaslar veya baskilar ters yuzunden veya ureticinin talimatlarna gore utulenmelidir.

Not: Bu hassas tekstil urünler icin KÄRCHER BE 6006 yapşmaz ütū tabanın (Sipariş No. 2.860-142.0) kullanilmasin Öneriyoruz.

Ütünün sicutlik ayari dügmesini taralı olan saha icerisinde ayarlayin (***/MAX).
Ütü rezistansinin kontrol lambasi söunncce, utüye baslanabilir.

Not: Buharin utu tabaninda yogunlasip camaşirlarin uzerine damlamaması icin utu tabanınin sicism olması gerekir.

Üst buhar Düğmesi veya alt buhar Düğmesine basin.
- Fasilali buhar puskurtme: Buhar dugmesine basin. Dugmeye basildigi surece buhar cikar.
- Surekli buhar puskurtme: Buhar duğmesinin kilidini yerine oturana kadar gerije cekin. Buhar surekli olarak disari cikar. Gözmek icin kilidi oneogrubastirin.
Ütüye baslarken veya ütuleme molarin da, buharı once bir beze tutarak buharin)duzenli bir biçimde piskurtulmesini bekleyin.
Perdelere, giysilere, vb. buhar uygulamak icin utuyu dikey biçimde de tutabilirsiniz.

Kuru utuleme

Not: Kuru ütuleme sirasinda da kazanda sub bulunmaldir.

Ütünüzün sicutlik ayar duğmesini ütulencek giysiye uygun olarak ayarlayin.

• Sentetak

•ün,ipek

•Pamuk,keten

Not: Giysilerdeki ütuleme ve yikama bilgilerine dikkat edin.

Ütü rezistansinin kontrol lambasi söunncce, utüye baslanabilir.

Koruma ve Bakim

△ Tehlike

Bakim calismaları yalinizca elektrik fisi Çekilmis olduğunda ve buharı temizleyici soğuduğunda yapilmalidir.

Deponun suylaçalkalanmasi

Buharı temizleyicinin deposunu en gele 10. depo dolumundan sonra suylaçalkalayın.

Depoya su doldurun ve depoyu kuvvetli bir sekilde calkalayin. Bu sayede, deponun tabaninda biriken kirec articlari czulur.
Su dokun.

Depodaki kireçlerin sökülmesi

Uyari: Her zaman damitik su kullaniyoransiz, cihazin kirecten arindirilmasina gerek yoktur. Deponun duvarlarinda da kirec olustugu icin, depoyu asagida belirtilen araliklarla kirecten arindirmanizi oneririz (KD=Kazanin doldurulmasi):

Sertlik derecesi ^ dH mmol/1 KD

Iyumusak0-70-1,355

II orta 7-14 1,3-2,5 45

III sort 14-21 2,5-3,8 35

IV cok tert >21>3,8 25

Uyari: Musluk suyunun sertlik derecesini sular idaresi ya da sehir idaresinden ögerenebilirsiniz.

→ Cihazin fişini prizden cekin.
Cihazi soğutun.
Emniyet kildini cihazdan sökün.
Mevcut suyu tamamen kazandan boşaltın (bkz. Şekil).

Uyari

Cihazin hasar gormesini onlemek icin sadece KARCHER tarafindan onaylanmis urunleri kullanin.

Kireci gezdurmek icin KARCHER kireç onleyici tabletleri (Siparis No. 6.295-206) kullanin. Kireç onleyici gezeltiyi kullanmadan once ambalajin uzerindeki dozaj uyarilarina dokkat edin.

Dikkat

Buharli temizleyiciyi doldururken ve boşaltirken dikkatli olun. Kireç yüzüç üzelı hassasyüzeylere zarar verebilir.

Bu czeltiyi kazana doldurun ve czeltiyi yaklaşik 8 saat kazanda bekletin.

Uyari

Kirecten arindirma sirasinda, emniyet kilidini cihaza vidalamayin.

Depoda kirec czucu bulundugu surece, buharl temizleyiciyi kesinlikle kullanmayin.

8 Saat sonra kireç进展情况 tama men boşaltın. Cihazın deposunda halà bir miktar进展情况 kalmıştır, bu nedenle kireç进展情况 tüm artıkarı temizlemek ilen depoyu iki üç kez soğuk suyla Çalkalayın.
Mevcut suyu tamamen kazandan boşaltın (bkz. Şekil).

Aksesuarlarin bakimi

Uyari: Yer bezi ve havlu kilit onceden yikanmistir ve hemen buharli temizleyiciyle birlikte kullanilabilir.

Kirlenmis yer bezlerini ve havlu kılıfları 60^ de camaşir makinesinde yıkayın. Bezlerin kiri emme Özelligini kaybetmesisi icin yumuşatici kullanmayın. Bezler kurutucu icin uygundur.

Arizalarda yardin

Arizalar, takip eden genel bakis sayesinde czebileceginiz, genellikle basit nedenlerden dolayi olusur. Supleh duyuugunuzda vya burada tarif edilmeyen bir ariza ile karilastiginizda luffen musteri servisine danisin.

△ Tehlike

Bakim calismaları yalinizca elektrik fisi çekilmis oludugunda ve buharlı temizleyici soguduğunda yapilmalidir.

Cihazdaki onarim calismalari sadece yetkili musteri hizmeti tarafindan gereklestirilebilir.

Uzun isinma suresi

Buhar deposu kireçlenmis

Buhar deposundaki kireci temizleyin.

Buhar yok

Buhar deposunda su yok

Cihazi kapatin.
Bkz. "Su eklenmesi" Sayfa 9.

Buhar koluna basilamiyor

Buhar kolu, kilit / cocuk kilidi ile korunmaktadir.
Buhar miktarini searme anahtarini one getirin.

Utileme molarindan sonra buhar basin- li utiden su damlalaria gelir.

Utileme molari uzun surdugunde buhar kablosunda buhar yogunlaşabilir.
Cikan ilk buhariformance bir beze puskurtun.

Buhar basinçl utu su "tukürür"!

Sicaklik ayar dügmesini kademesine getirin.
→ Buharli temizleyicinin kazanini yikayin veya kireci gozdurdun.

Yüksek suçikişi

Buhar kazani cok dolu

Daha az su cikana kadar buhar tabanca-sina basin.

Buhar deposu kireçlenmis

Buhar deposundaki kireci temizleyin.

Yedek parçalar

Sadece orijinal KARCHER yedek parçalarikullanin. Bir yedek parca genel bakisini bukullanim kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.

Teknik Bilgiler

Elektrik baglantı

Gerilim 220-240	V
	1~50/60 Hz

Koruma derecesi IP X4

Koruma sinifil

Performans degerleri

Teknik degisiklik yapma hakki saklidir!

OrnabneHne

O6uNe yka3aHna.RU...5

Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaCHOCTn RU .6

Onncahne npnbopa. RU .7

KbIy eHimdiiniri 1500

YtiktiH xblny eHimdiiniri 750 W

KbICbIMHbIH eH xofapfbl 0,326ap DeHreii

gag g aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aEGaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaa

oogwlo Jg>Jzll pgo b> 0
a@ g f jzll wssg g dall
.ajr

la>la|p|ds

aolp|dawlJr