310266-01 - Nemlendirici DYSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Dyson
Model	310266-01
Ürün Tipi	Isıtma ve soğutma fonksiyonlu nemlendirici
Güç Kaynağı	230 V, 50 Hz (AB'ye uygun)
Güç	Belirtilmemiş, ancak 37°C'ye kadar ısıtır
Boyutlar (yükseklik x genişlik x derinlik)	Yaklaşık 100 cm x 20 cm x 20 cm (tahmini)
Ağırlık	Yaklaşık 3,5 kg (tahmini)
Su Tankı Kapasitesi	Belirtilmemiş
Hava Akışı	10 kademede ayarlanabilir
Ana Fonksiyonlar	Nemlendirme, hava temizleme, ısıtma, soğutma, salınım, zamanlayıcı, manyetik uzaktan kumanda
Çalışma Modları	Ortam modu (dağınık) ve hedefli mod (kişisel), ısıtma, soğutma
Filtre	Yıkanamaz filtre ünitesi, her 12 ayda bir değiştirilmesi önerilir (günde 12 saat)
Uzaktan Kumanda Türü	Manyetik, cihazın üstüne takılır, CR2032 pil
Ekran	Dijital LED, 10 saniye sonra kısılabilir parlaklık
Otomatik Kapanma	Devrilme, aşırı ısınma veya ısıtma modunda 9 saat sürekli çalışma sonrasında
Eğim	Manuel olarak ileri veya geri ayarlanabilir
Salınım	Evet, uzaktan kumanda ile kontrol edilir
Güvenlik	Otomatik devre kesiciler, korumalı sıcak yüzeyler, cihazdaki mıknatıslar (kalp pili için önlemler)
Bakım ve Temizlik	Bakım yapmadan önce fişi çekin ve 1-2 saat soğumaya bırakın. Deterjan kullanmadan kuru veya nemli yumuşak bir bezle temizleyin. Hava girişlerindeki tıkanıklıkları kontrol edin.
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Değiştirilebilir filtre (www.dyson.com/filter adresinden satın alınabilir), uzaktan kumanda pili (CR2032), onarımlar Dyson veya yetkili servis tarafından yapılır.
Garanti	2 yıl parça ve işçilik (filtre hariç), satın alma tarihinden itibaren
Genel Bilgiler	Sadece ev kullanımı, dışarıda veya banyoda kullanmayın. Filtre üzerine parfüm sıkmayın.

Sık sorulan sorular - 310266-01 DYSON

Uzaktan kumanda nasıl kullanılır?

Uzaktan kumanda manyetiktir ve cihazın üstüne, düğmeler aşağı bakacak şekilde takılır. Hava akışı gücünü, sıcaklığı, ısıtma/soğutma modlarını, salınımı ve zamanlayıcıyı ayarlamaya olanak tanır.

Filtre ne zaman değiştirilir?

Cihaz yaklaşık 12 aylık kullanımdan (günde 12 saat) sonra bir değiştirme göstergesi görüntüler. Filtre yıkanamaz ve geri dönüştürülemez. www.dyson.com/filter adresinden yeni bir filtre satın alın.

Cihaz nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve 1-2 saat soğumaya bırakın. Yüzeyi deterjan kullanmadan kuru veya nemli yumuşak bir bezle temizleyin. Yumuşak bir fırça ile hava girişlerindeki tıkanıklıkları giderin.

Bir hata kodu görüntülenirse (F4, F5, F6) ne yapmalıyım?

Cihazın fişini çekin, 30-60 saniye bekleyin, ardından başka bir prize takın. Kod devam ederse, Dyson Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.

Cihaz uzaktan kumanda olmadan kullanılabilir mi?

Evet, ancak sınırlı olarak. Tabandaki Bekleme düğmesi açma/kapama ve hedef sıcaklığı ayarlamaya olanak tanır. Diğer işlevler (hava akışı, modlar, salınım) uzaktan kumandayı gerektirir.

Uzaktan kumanda hangi pili kullanır ve nasıl değiştirilir?

Uzaktan kumanda bir CR2032 düğme pil kullanır. Pil bölmesini sökün, eski pili çıkarın ve kutuplara dikkat ederek yenisini takın.

Zamanlayıcı nasıl ayarlanır?

Süreyi seçmek için uzaktan kumandadaki zamanlayıcı düğmesini basılı tutun. Zamanlayıcı görüntülenir ve cihaz sıfıra ulaştığında bekleme moduna geçer. İptal etmek için, iki tire görünene kadar süreyi azaltın.

Önemli güvenlik önlemleri nelerdir?

Su yakınında veya dışarıda kullanmayın. Isıtma modunda sıcak yüzeylerle temastan kaçının. 3 yaşından küçük çocuklardan uzak tutun. Cihazı kapatmayın. Mıknatıslar kalp pillerini etkileyebilir.

Otomatik kapanma nasıl çalışır?

Cihaz, devrilme, aşırı ısınma veya ısıtma modunda 9 saat sürekli çalışma sonrasında otomatik olarak kapanır. Fişi çekin, soğumaya bırakın ve yeniden başlatmadan önce tıkanıklıkları kontrol edin.

Seri numarası nerede bulunur ve müşteri hizmetleri ile nasıl iletişime geçilir?

Seri numarası cihazın altındaki etikette bulunur. Herhangi bir soru için, Dyson Tüketici Hizmetleri'ni 0800 94 58 01 (Fransa) numarasından arayın veya www.dyson.fr adresini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU 310266-01 DYSON

ÖNEMLİ GÜVENLIK TALİMATLARI

BU CIHAZI KULLANMADAN ONCE BU KILAVUZDAKI VE CIHAZIN ÜzerİNDEKI TÜM TALİMATLARI VE UYARI İSARETLERINI OKUYUN

Elektrikli bir cihazi kullanirken, asagidakiler de dahil, temel onlemlere daima uyulmaldir:

UYARI

FAN VE UZAKTAN KUMANDANIN HER IKISI DE MIKNATIS IÇERİR.

1. Kalp pilleri ve defibrilatorl erguci manyetik alandan etkilenebilirler. Egersiz ya da evinizde yasayan bireylerde kalp pili ya da defibrilator bulunuyorsa, uzaktan kumanda'i cihazin yanina ya da cebinize koymaktan kaçınin.
2. Kredi kartlar ve elektronik depolama birimleri de mikanatslardan etkilenebilir. Bu yuzden uzaktan kumandadan ve cihazin uzerinden uzak tutulmaldir.

UYARI

Bu uyarilar, cihazin kendisi ve soz konusu oldugu durumlarda tum alelter, aksesuarlar, sarj alelteri veya ana adaptorler icin geleerlidir.

YANGIN, ELEKTRIK CARPMASI VEYA YARALANMA TEHLIKEŞİNİ AZALTMAK içın:

1. Cihaz isitma modunda kullanildiginda, kullanim esnasinda ve kullanimdan kisa sure sonra sicaktir. Yanma tehlikesinden korunmak icin sicak yuzeylere ciplak derinin degmesine izin vermeyin. Cihazi taqirken hava halka amplifikatorunden Degrees, ayakligindan tutarak taqiyin.
2. Mobilya, yastik, yatak takimi, kaigit, elfise ve perde gibi yanici malzemeleri cihazin onunden en az 0,9 m (3 fit) mesafede tutun ve bu malzemeleri cihazin yanlari ve arkasindan uzakta bulundurun.
3. Yalnizca bu kilavuzda açıklanan sekilde kullanin. Bu kilavuzda gocterilenler ya da Dyson Müsteri Hizmetleri Destek Hatti tarafindan onerilenler haricine herhangi bir bakim ya da onarim ilemi yapmayin Üretici tarafindan tavsiye edilmeyen baska herhangi bir sekilde kullanimi yangin, elektrik seksu veya bireylerin sakatlanmasina neden olabilir.
4. Kullanmadan.Once cihazin tamamen talimatlara gore monte edildiginden emin olun.Halka amplifikatoru yerleştilmeden once cihazisokmeyin veya kullanmayin.
5. Bir oyuncak gibi kullanilmasona izin vermeyin. Cocuklar tarafindan veya onarir yaninda kullanildigianda cok dikkatli olunmalidir. 3 yasindan kucuk cocuklar surekli olarak gozetlenmedikleri surece cihazin uzaginda tutulmalidirlar. Cihazla ve uzaktan kumandayla oynamadiklarindan emin olmak icin cocuklar gozetim aktinda tutulmalidir.
6. 3 yaşindan��k olup 8 yaşindan küçuk olan;cocuklar ancak,cihaz istenilen normal calisma konumuna yerleşirildigiinde vya kuruldugunda ve güvenli sekilde cihazın kullanimi ile ilgili gozetim-SAglandikca

veya talimat verildikce ve mevcut tehlikeyi
anlamalari durumnda cihazı açmalidirlar/
kapatmalidirlar. 3 ila 8 yaşarasindaki
cocuklarcihazın fişini takmamalı,duzenleme
yapmamalı ve cihazı temizlememeli veya
kullanıbakimiGeorgeleşfirmemelidirler.
DIKKAT-Bu ürün bazi parçalarıçok
sicak olabilir ve yaniklara neden olabilir.
Cocuklarin veya hassas kisilerin bulunması
durumnda özel dikkat gosterilmelidir.

1. Dyson cihazi, gozetim altinda veya cihazin kullanilmasindan sorumlu ve tehlikelerin farkinda bir kisinin guvenli olacak sekilde verdigi talimatlarDOGrultusunda 8 ya'inin uzerindeki tum cocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel engeli bulunan veya deneyim ve bilgisi bulunmayan kisiler de kullanabilir. Temizlik ve bakim islemleri, yaninda yetiskin biri olmayan cocuklar tarafindan yapilmaz.
2. SADECE kuru yerler icin uygundur. Diş mekanlarda veya islak yüzeylerde kullanmayın. Banyoda, Çamaşir yıkama alanlarindo veya benzer icş mekanlarda kullanmayın. Cihazın küvete veya su dolu kabareusebileceşi yerlere koymayın. Cihazi alanabileceşi banyo, duş veya yüzme havuzu gibi alanların)yakinindo kullanmayın veya saklamayın.
3. Bu cihazın ilende sicut parçalarvardir. Benzin, boya veya yanıci sivilarin kullanıdligi ya da saklandi veya buharların bilundugu alanlarda kullanmayin. Oda spreyi veya benzeri ürünlerle birlikte ya da yakınlarinda kullanmayin.
4. Bir elektrik prizinin hemen altinda bulundurmayin.
5. Fisi daima dokrudan bir duvar prisine takin. Aşirı yüklenme, kablonun aşirı isınmasına ve alev almasına neden olabileceğinden, asla bir uzatma kablosuyla kullanmayın.
6. Fisi veya cihazin herhangi bir kismini islak elle tutmayin.
7. Cihazi hasarli bir kablo veya fisle kullanmayin. Elektrik kablosu hasar gorduyse, riski onlemek amaciyla Dyson yetkili servisi ya da benzer yetkili kisel terafindan degistirilmelidir.
8. Fisi prisden Çikarirken kablosundan Çekerek Çiarmayın. Prizden Çiarmak ilen kablodan degil, fişten tutun.
9. Kabloyu germeyin, gerilecek kadar yük altinda tutmayin. Kabloyu sicut yüzeylerden uzak tutun.
10. Kablolari halinin alta dosemenyin. Kablonun yolluk, kilim, paspas veya benzeri seylerin

altinda kalmamasina dikkat edin. Kabloyu üstunde yurunmeyen ve takilip duşme riski olmayan yerlere koyun.

1. Olasi bir yangini onlemek icin, herhangi bir açiklik veya Çişis tıkaliyken kullanmayın ve toz, hav,sac ve hava akisni azaltabilecek diger maddeleri burialardan uzak tutun. Elektrik Şokuna, yangina veya cihazın zarar görmesine neden olabileceşi icin giris ɪzgarasinin ve Çişis açikligınin icine herhangi bir nasne koymayın.
2. Açıklıkları tikanabilecekigi yatak gibi yumuşak yüseylerin üstunde kullanmayın.
3. Aşırı,isınmayı ve yangın riskini onlemek icin cihazın üzerini ortmeyın.
4. Fiştençikarmadan once tum dügmeleri kapatin.
5. Bu cihaz üzerinde hiçbir temizlik malzemesi veya yag kullanmayin. Temizlemeden veya bakim yapmadan once cihazın fişini seksin.
6. Fis ve prisarasinda herhangi bir gevseklik varsa veya fis aşirı sicut bir duruma gelirse prizin degişirilmesi gerekli olabilir. Prizi degişirmek icin kalifiye bir elektrikçi ile kontrl edin.
7. UYARI: Kimyasal Yanik ve Boğulma Tehlikesi. Pilleri Çocuklardan uzak tutun. Bu ürün lityum Düğme/bozuk para tipi pil icerir. Yeni veya kullanımlş bir lityum Düğme/bozuk para tipi pil yutulursa veya vucuda giranse, vucudun icinde ciddi yaniklara neden olabilir ve 2-SAat gibi kisa bir sure icinde olüme yol acabilir. Pil bömesini daima sika kapatın. Pil bömesi sika kapanmiyorsa, ürünü kullanmayi durdurun, pilleri Çikarin ve Çocuklardan uzak tutun. Pillerin yutulmugs veya vucudun herhangi bir yerine girmis olabileçegini)dusunüyorsaniz, derhal tibbi yardin aln.
8. Cihaz Çalışması gerektigi gibi Çalışmiyorsa, siddetli bir darbeye maruz kaldıysa, yereDFSüruldüyse, zarar,gordüyse,dş ortamlarda birakildıysa veya suyaDFSüruldüysekisinlikle kullanmayin ve Dyson Destek Hattı ile iletişim kurun.
9. Servis veya tamir gerektiğinde Dyson Destek Hattı ile iletişim kurun. Hatali montaj, elektrik carpmasına veya yangına neden olabileceğinden, cihazınüz kesinlikle sökü p扎根ayın.

10. Açık yerlerine vya giriş uzgarasinin ilçine herhangi bir cism koymayın. Açık yerlerinden biri tikali ilek kullanmayın; tozdan, iplik ve kil benzeri hava akışı engelleyecek her seydan arindirin.

11. Cihazi daima ayakligindan tutarak taşiyin, asla halka amplifikatorunden tutarak taşimayin.

12. Takilma tehlikesini onlemek icin, cihaz kullanilmadiğnda kablosunu toplayin.
13. Ocak, fırın, soba ya da/DDi er yüksek sıçaklik,yayan kaynaklarin yakinindakullanmayin.
14. Oda spreyi veya benzeri ürünlerle birlikte ya da yakinlarinda kullanmayin. Filtrenin üzerine veya yakin cevresine parlum puskurtmeyin veya uygulamayin. Esansli yağlari ve kimyasallari cihazdan uzak tutun.
15. Her ne kosul.altinda olursa olsun, cihazin zorla ters cevrilmemesi veya sarsilmamasigi gerekir. Bu durumda osilasyon mekanizmasi zarar gorecekfir.
16. Filtre sökülürken veya degiştinirliken, parmaklarinizi korumaya özen gocteriniz.

ÖNEMLİ GÜVENLIK ÖZELLIKLERİ

Bu cihaz, devrilme veya aşırı isinma durumlarinda güvenliginiz yüz indevreye giren otomatik güç kesme anahtarlariyla donatilmıştir. Bu anahtarlar devreye girse, cihazın fişini prisden Çekin ve cihazı soğumaya birakin. Cihazı tekrar calistirmadan.Once her turlu tikanıkligi kontrol ederek giderin ve cihazın sert ve dizbir yüzeyde olduğundan emin olun.

BU TALIMATLARI OKUYUN VE SAKLAYIN

Bu Dyson cihazi yalnizca evdekullanim içindir.

Kablodan cekerek.
fiisten cikarmayin.

Asiri isinmayi ve yangin riskini onlemek icin cihazin uzerini ortmeyin.

Isi kaynaklarinin yakinina koymayin.

Hava halka amplifakorunden tutarak tasimagin. Hava halka amplifikatru bir tutamaç degildir.

Açık alev kaynàğina
yakin kullanmayin.

Filtrenin veya cihazin
yakinlarinda oda kokusu
veya perfum gibi kokulu
ürunler piskurt Meyin.

Power

• Bu Dyson Kullanim Kilavuzu'nda gesterilenler veya Dyson Destek Hatti tarafindan onerilen bakim ve onarim isleri haricinde herhangi bir islem yapmayin.
• Sorun olup olmadigi nkontrol etmeden once daima fişi elektrik prizinden Çekin. Cihaz caligmazsa, once elektrik prizinde elektrik beslemesi oldugunu ve fişin prize dokru sekilde takildigi nkontrol edin.

CALISTIRMA

Kullanmadan once cihazin tamamen talimatlara gore monte edildiginden emin olun. Halka amplifikatoru yerlestirilmeden once cihazi sokmeyin veya kullamayin.
- Hedeflenen sicaklik oda sicakligindan yuksek olmadikca cihaz calismaz.
- Isitma modu seçildüzende, cihaz kisa bir kalibrasyon减免rimGPCkleşirir. Bu减免rim sirasinda hava akimi otomatik olarak kontrl edilir. Kalibrasyon减免rim tamamländüznde cihaz, seçilen hava akimi hizina geri döner.

Kumanda duğmelerine basildığnda cihaz salınim yapmaz.
- Bu cihazin hiç bir parçasini yağlamayin.

UZAKTAN KUMANDA OLMADAN KUMANDA

Cihazi açmak/kapatmak icin Bekleme duğmesine basin.
- Hedeflenen sicakligi ayarlamak icin cihazin uzerindeki standby (bekleme) duğmesine basin ve basilu tutun. Hedeflenen sicaklik azalmadan once maksimum noktaya kadar yükselcektir. Hedeflenen sicaklik 0^^ ye ayarlanirsa, isitma modundan sogutma moduna geleer.
- Hava akisi, yayilmis ve kigiisel isitma modlari, salinim fonksiyonu ve uyku zamanlayici kontrolleri uzaktan kumanda olmadan calistirilamaz.

LED EKRAN

10 saniye kullanimdan sonra LED Ekran söner (Güçduğmesi(AP)
Tekrar calistirmak icin bekleme duğmesinden baska bir duğmeye basin.
Bekleme ON/OFF duğmesine basmayin yoksa cihaz kapanir.

UYKU MODU ZAMANLAYICISI

Ukyu modu zamanlayicisini ayarlamak icin zamanlayici duğmesini basili tutarak istenen saati seçın. Saat sifirlandigiunda, ihc ak bekleme modunaGPCecektr. lptal etmek icin iki gizl görününcye kadad sureyi arthirin.

Herhangi bir islem yapilmazsa 10 saniye sonra LED ekran söner - bu, günten tasarruf etme islevidir ve geceleyin isik karmasasin ünler.
Tekrar calistirmak icin bekleme duğmesinden baska bir duğmeye basin.
Zamanlayici açikken bekleme ON/OFF Düğmesine basmayın yoksa cihaz ve zamanlayici kapanir.

EGME ISLEVI

Tabani ve ana govdeyi dikkatli sekilde tutun. Istenen hava akisi açisini elde etmek yüz amplifikatorü one veya arkaya egin.

OTOMATIK GUC KESME

• Bu cihaz, devrilmce vya aigiri sinma durumlarinda guvenliginiz icin devreye giren otomatik guc kesme anahtarlarilya donatlmistr. Bu anahtarlar devreye girere, cihazin fiini prizden ceken ve cihazi soqumaya birakin. Cihazi tekrar calistirmadan once her turlu tikanikligi controd ederek giderin ve cihazin sert ve duz bir yuzeyde oldugundan emin olun.
• Isitma modunda cihaz, 9 staatlik surekli kullanimin arindan otomatik略有 "KAPALI" duruma gelir ve bekleme moduna doner. Makineyi yeniden baslatmak icin uzaktan kumanda uzerindeki vye tabandaki guc duğmesine basin.

SORUN GIDERME

• Ariza kodlari F4, F5, F6: Ekranda bu ariza kodlarindan birisinin gänmesti durumunda, cihazin fisini prizden.cekin, 30-60 saniye bekleyin ve/veya cihazin fisini farkli bir prize takin. Ariza kodunu gormeye devam ediyorsanz luften Dyson Yardim Hatti ile irtbata genizin.
• Ariza kodlari F2, F3, F7: Ekranda bu ariza kodlarindan birisinin gännmesi durumunda lüften Dyson Destek Hatti ile irtibata geginz.

DEGISTIRILEBILIR PARCALAR

PIL DEGISTIRME

! DIKKAT

Uzaktan kumanda uzerindeki pil bolmesinin vidalarini acn. Pili cikarmak icin tabani gevsetin ve减免n.
- Pilleri ters takmayin veya pillere kisa devre yaptirmayin.
- Pilleri parcalamaya veya sarj etmeye calismayin. Atesten uzak tutun.
Yeni pil takarken, pil ureticisin talimatlarina uyun (pil tipi CR 2032).
Uzaktan kumanda olmadan siniri sayida islev mevcuttur (bkz. 'Uzaktan kumanda olmadan kumanda').

YIKANAMAYAN Filtre UNITESI

Filtre unitesi yikanmaz ve geri donusum mumkun degildir.
Filtre unitenizi degistirmek icin asaigidaki adimalari takip edin.
Gerektiginde filtrenin deigistirilmemesi urunun performmansinda ve gorunmunde deqisikliklere neden olabilir.
Yeni bir filtru unitesi www.hakman.com.tr adresinden alinabilir.

• Dyson urünleri birinci sinf geri donusūmlu malzemelerden yapilmür. Lüften bu urūnū sorlu bir sekilde edlen cikarin ve mūmkün olan yerderde geri donusūmūnū saglayin.
  Pili yerel kurllara veya duzenlemelere uygunormalak atin veya geri donusturun. Bu isaret AB icinde bu urun deniger ev atiklarlya birlikte athmamasi gerektigini goesterir. Kontrolsuz atiklar nedeniyle ceyrenin veya inan saqilini zarar gormesini onlemek icin, malzeme kaynaklarinin surdurulebilir sekilde yeniden kullanilmasini stekklemek uzere sorumlu bir sekilde geri donusumun saglayin. Kullanilmis cihazinizi iade etmek icin, iade ve toplama systemlerini kullanin veya urun un alindiag perakendecycle iletism kurun. Cevreye saygil ve guvenl bir sekilde geri donusum icin bu urun alabilirer.
  Yutuldugunda tocuklara zarar verebileceginden kullanilmis pilleri tocuklordan uzak tutun.
  Filtre unitesi yikanmaz ve geri donusum mumkun degildir.
• Ürün atilmadan.Once pilin urunden seksarilması gerekir.

GARANTI KAYIT VE SARTLARI

DYSON MÜSTERI HIZMETLERI

BIR DYSON CIHAZI TERCIH ETTIGINIZ IÇN TEŞKKÜR EDERİZ

Eger Dyson cihazinizla ilgili bir sorunuz varsa, makinenizin seri numarasi ve ne zaman, nereden aldiginz gibi detayarla birlikte Dyson Destek Hathi'ni arayin ya da web sitesi yolu ileBizimle temasa gegin.

Sorularinizin��uk cóğunluğ Dyson Destek Hatti personeli tarafindan telefonda.czümlenecekir.

Alternatif olarak, cevrim ici yardin, genel ipuclarvi dyson ile ilgili yararl bilgiler icin www.dyson.com.tr sitesini ziyaret edin.

Seri numarasi urunun altinda yazmaktadir.

Eger elektrikli supürgenizin servise ihtiyaci varsa, en yugun yetkili servisi segeeneigiGORusebilmeniz icin Dyson Danisma Hattini arayin. Elektrikli supürgeniz garantii ve onarim kapsamundenya, učretisz onanilacaktir.

BIR DYSON KULLANICISI OLARAK LUTFEN KAYIT OLUN

Size hizli ve uzman servis hizmeti sunabilmemiz icin, lüften bir Dyson cihazi sahibi olarak kayit yapin. Bunun icin üç yol mevcuttur:

www.dyson.com.tr adresini ziyaret etmek
- Dyson Destek Hatti'nin 0850 532 11 44 numarali Telefonunu aramak
Ekteki formu doldurmak ve bize posta ile gondermek.

Böylelikle bir Dyson kullancisiolarak,gelecekte garanti kapsami disinda olusabilecek herhangi bir hasar ve zarar durumnda,gerektiginde sizinle ertibata gebeilmemiz mumkun olacaktir.

2 YIL SINIRLI GARANTI

DYSON 2 YIL SINIRLI GARANTI HUKUM VE KOSULLARI

GARANTI KAPSAMINDA OLAN DURUMLAR

• Dyson ya da Dyson tarafindan belirlenen yetkili servisin uygun ve gerekli gORDUGI takdirde, cihazinizin onarimi ya da yenilenmesi, yanlis veya hatali parcalarin kullanilmasindan dolayi arizalanmasi, satin alma veya teslimat surecinin ilk 2 yil boyuncu gerekteklogen iscilik ve fonksiyonellik (eger cihazinizin herhangi bir parcasi kullanilabilir durumda degilse ya da artik uretilmiyorsa Dyson veya belirlenen yetkili teknik servisi, hatali ya da kusurlu parcayi fonksiyonel yedek bir parca ile degistirecekbir).
• Bu cihaz Avrupa Birligi disinda satildiginda, bu garantii sadece cihazin satildigi ülke de kuruldugunda ve kullanildigndaGPCERlird.
• Bu cihaz Avrupa Birliigi sinirlari icinde satildigianda, bu garanti sadee (i) cihazin satildigi ülkede kullanildigiya veyi (ii) cihaz Avusturya, Belcika, Fransa, Almanya, Irlanda, Italya, Hollandia veya Birlesik Krallik'ta kullanildigianda ve bu cihaz ile ayni model ilgili ülke de ayni nominal gerilmente satildigianda gecerlidir.

GARANTI KAPSAMINA GIRMEYENLER

Yedek filtrreer. Cihazin filtrresi garanti kapsaminda degildir.
Dyson, ariza asagidaki durumlarin bir sonucu olarak ortaya ciktiginda urunun onarim veya degisimini garanti etmez:
- Onerilen makine bakimin gerçekleşfirilmemesi nedeniyle olşan hasarlar.
- Kaza sonucu HASAR, kusurlu kullanim ve akim hatalari, hor kullanmak, ihmal, dikkatsiz kullanim ya da Dyson kullanim kilavuzunda belirtilen talimatlara uyumsuz sekilde tasinmasi ve akimi neticesi olugan hasarlar.
- Cihazlarimizin normal ev kullanimi haricinde kullanilmasi durumunda olusan hasarlar.
- Dyson kullanim kilavuzunda belirtilmeyen ve önerilmeyen yedek parçalarin kullanimindan kaynaklanan hasarlar.
- Dyson orjinal yedek parca ve aksesuarlarinin kullanilmamasindan kaynaklanan hasarlar.
- Hatali yerlestirmeden kaynaklanan hasarlar (Dyson tarafindan yapilan yerlestirme harı).
Bakim ve tamiratlarin Dyson yetkili temsilcisi haricinde yapilmasi.
Tikanikliklar - Lüften tkanikliklari bulma ve temizleme ile ilgili detaylar icin bu Dyson Kullanim Kilavuzu'nda bulunan gizilmere ve'Tikanikliklari n giderilmesi' bolumne bakeriniz.
Normal asinma ve yipranma (orn. sigorta vs.).
- Pil yasa ve kullanimina baglı olarak pil bitis suresinde kitalma gürüle bilir (ilgili durumlarda).

Garantizin kapsami konusunda daha fazla bilgi icin Dyson Destek Hatti ile irtibata geciniz.

GARANTI KAPSAMI ÖZETI

• Garanti sureci, urunu satin alma tarihinden itibaren bisher. Eger urun alim tarihinden sonra teslim edildiyse, garanti sureci teslim tarihinden itibarenGPCERlidir.
  Cihaziniza garanti kapsaminda herhangi bir islem uygulanmadan once, urunu satin aldiginizi gosten ervraklar yetkiliye sunmalisiniz (Hem original hem de herhangi muteakip). Ilgili evraklar tem eminememes durumnda yaplan islem utrete tabi olacaktir. Luffen fatura veya teslimat fisini saklayin.
  Tüm islemler Dyson ya da Dyson tarafindan belirtilen yetkili teknik servis tarafindan yapilacaktir.
• Değistirilen parça Dyson'da kalacaktir.
  Elektriki supuugenizin garanti kapsaminda onarimi ve degisiminde setzenSure garanti suresine eklenmeyecaktir. Garanti kapsaminda yapilan tamirat ve bakim surecleleri garanti donemini uzatmayacaktir.
  Garanti kapsami, bir tuketici olarak kanuni haklarinizi olumsuz yonde etkilemeyen ek faydalar saglar.

ÖNEMLI VERİ KORUMA BILGILERİ

Dyson Ürününüz kayaı:

• Ürünunuzü kaydetmek ve garantinizi desteklememizi-SAğlamak icin bize temel iletişim bilgilerini vermeniz gerekecek.
  Kayit olduktan sonra tarafimizca sizinle iletisime geçilmesini istyipistememeyi seçme firsatiniz olacak. Dyson'dan iletisimpleri almayi terch ederseniz, size özel tekfliferimizin ayrintlarin ve en son yeniliklerimize dair haberler gondereceğiz. Hicbir zaman bilgilerinizi Üçuncışahıslara satmayacagiz vebizimlepaylştiniz bilgileri sadece, internet sitemizde (privacy.diyson.com) bulunan gazilik politikalarimizda tanımlanan seksilde kullanacagiz.

Merkezi Beşiktaş / ISTANBUL

UA

IhopmauiHa Ta texHicHa NiTpMka:

[e-mail]

0800504180

Apeca nnoTobnB Viipnbneb: 04655, M. KiiB,

npocn.C.BaHnepeN,21

ZA

Dyson Customer Care

[e-mail]

087 807 9353