MMB6384M - MMB6384M--B - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Blender
Marka	Bosch
Model	MMB6384M / MMB6384M--B
Besleme	220-240 V ~, 50/60 Hz
Ana İşlevler	Karıştırma, doğrama, püre haline getirme, emülsifiye etme, buz kırma
Otomatik Programlar	Smoothie, Ice Crush, Temizlik
Hızlar	Minimax arası değişken, Pulse (anlık) fonksiyonu ile
Maksimum Sıcak Sıvı Kapasitesi (blender kabı)	750 ml
Güvenlik	Kapak kilitleme, çalıştırma önleyici güvenlik, aşırı yük koruması
Teslimat İçeriği	Temel cihaz, EasyKlick bıçak destekli blender kabı, ölçü kabı kapaklı kapak, itici tokmak, bıçak destekli matara, klapeli kapak (modele göre)
Blender Kabı Malzemesi	Plastik
Bıçaklar	Paslanmaz çelik
Temizlik	Kap, kapak, matara ve bıçak destekleri bulaşık makinesinde yıkanabilir (maks 60 °C). Temel cihaz nemli bir bezle silinmelidir.
Yedek Parça Bulunabilirliği	Piyasaya sürüldükten 7 yıl sonra
Garanti	Satın alınan ülkenin koşullarına göre

Sık sorulan sorular - MMB6384M - MMB6384M--B BOSCH

Smoothie programı nasıl kullanılır?

Malzemeleri blender kabına koyun, kapağı kilitleyin, döner anahtarı ON konumuna getirin ve Smoothie düğmesine basın. Cihaz program sonunda otomatik olarak durur.

Bu cihazla buz kırabilir miyim?

Evet, Ice Crush programını kullanın. Buz küplerini blender kabına koyun, kapağı kilitleyin ve programı seçin. Ayrıca maksimum hızda Pulse fonksiyonunu da kullanabilirsiniz.

Karıştırabileceğim maksimum sıcak sıvı miktarı nedir?

Blender kabında 750 ml'den fazla çok sıcak veya köpüklü sıvı dökmeyin. Yiyecekler 70 °C'yi geçmemelidir. Matarada maksimum sıcaklık 50 °C'dir.

Blender kabı ve bıçaklar nasıl temizlenir?

Sabitleme kolunu açarak EasyKlick bıçak desteğini çıkarın. Kabı, kapağı ve bıçak desteğini bulaşık makinesinde (maks 60 °C) veya elde yıkayın. Dikkat: Bıçaklar çok keskindir, dikkatli kullanın.

Parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir mi?

Evet, blender kabı, kapak, ölçü kabı, matara ve bıçak destekleri bulaşık makinesinde yıkanabilir. 60 °C'yi geçmeyen bir program kullanın ve plastik parçaları sıkıştırmayın.

Cihaz çalışmıyor ve LED yanıp sönüyorsa ne yapmalıyım?

Blender kabının doğru yerleştirildiğinden ve saat yönünde döndürüldüğünden, kapağın iyice kilitlendiğinden (kilit göstergesi kırmızıdan yeşile döner) emin olun. Ayrıca döner anahtarın ON konumunda olduğundan emin olun.

Blender kabını dökmeden nasıl boşaltabilirim?

Dökme ağzını kullanın: klapeyi açın ve içeriğin bir kısmını dökün. Tamamen boşaltmak için kapağı saat yönünün tersine çevirerek çıkarın. Kabı temel cihazdan kilidini açarak çıkarın.

Matarayı sıcak içecekler için kullanabilir miyim?

Hayır, matara sıcak yiyecekleri desteklemez. Matarada 50 °C'den fazla yiyecek işlemeyin. Sıcak hazırlıklar için blender kabını kullanın.

Güç kablosunun uzunluğu nasıl ayarlanır?

Kablo cihazın altındaki bölmeye yerleştirilebilir. İstenilen uzunluğu çekin ve fazlalığı saklama bölmesine katlayın.

Seri numarası (E-Nr) ve üretim numarası (FD) nerede bulunur?

Cihazın tip etiketi üzerinde yazılıdır. Satış sonrası servis veya yedek parça talepleri için bunları not edin.

KULLANIM KILAVUZU MMB6384M - MMB6384M--B BOSCH

Amaca uygun kullanim 228

Kullanic grubu konusunda

kisitlama 229

Güvenlikle ilgili uyarilar. 229

Maddi hasarlarin onlenmesi..... 232

Cevrenin korunmasi ve tasarruf. 232

Ambalaji atiqa verme 232

Ambalajdan cikarma ve kontrl. 232

Cihazin ve parçaların

ambalajdan cikartilmasi 232

Teslimat kapsam 232

Cihazin kurulmasi 233

Cihazi tanima 233

Cihaz. 233

Semboller 233

Doner salter. 233

Program tuşlari 234

Emniyet systemleri 234

Ilk Kullanim oncesi 234

Cihazin ve parçaların

temizlenmesi. 234

Temel Kullanim 234

Kablo uzunluğu 234

Önerilen hiz değerleri 234

Besinlerin karistirici ile islenmesi .235

Moment devresinin kullanilmasi...235

Programarin kullanilmasi 236

Besinlerin iceri itilmesi. 236

Malzeme ilave edilmesi 236

Karistirma kabinin boşaltilması ...236

Besinlerin To-Go karistma

kabiyla islenmesi 236

To-Go karistirma kabinin

kapatilmasi 237

Cihazi temizleme ve bakimini yapma 237

Bulaşik makinesinde

temizlenebilirlik 237

Temizlik malzemeleri 238

Ana cihazin temizlenmesi. 238

Mikserin temizlenmesi 238

To-Go karistirma kabı ve To-Go
bıçak ünitesinin temizlenmesi ..... 238

Temizleme programin

kullanilmasi 239

Tarifler 239

Tariflere genelbakis 239

Arizalari giderme 241

Fonksiyon arizalari. 241

Tasa, depolama ve atiga verme 243

Eski cihazlar atiga verme 243

Müsteri hizmetleri 243

Urun numarası (E no.) ve imalat numarası (FD) 244

Cihazını güvenli olarak kullanabilmek ilen, güvenlik konusundaki bilgileri dikkate alin.

Genel uyarilar

Burada bu kīlavuza iliskin genel bilgiler sunulmaktadir.

• Bu kılıavuzu dikkatlice okuyun. Sadece bu seksilde cihazi güvenli ve verimli olarak kullanabilirsiniz.
• Bu kīlavuz cihazzi kullanan kisiye yöneliktir.
  Güvenlik bilgilerini ve uyari bilgilerini dikkate alin.
  ■ Kilavuzu ve(urun bilgilerini, ileride kullanmak icin veya cihazim muhtemel bir sonraki sahibi icin saklayin.
• Ambalajindan Çi kardiktan sonra cihazi kontrol edin. Nakliye hasari varsa cihaz baglantilarini kurmayın.

Amaca uygun kullanim

Cihazi güvenli ve.Doğru bir sekilde kullanmak icin, amacina uygun kullanim konusunda verilen uyarilari dikkate aliniz.

Cihazi yalnizca:

bu kullanma kilavuzuna gore kullanin.
- original parçalan ile kullaniniz.
Sivi veya yari katii besinleri dokramak, kiymak, karistirmak,PURE yapmak ve emulsiyon haline getirmek icin.
Küp buzdoğank icin.
- gozünüzcihazdan ayirmadan kullanin.
özel konutlarda ve özel konutların kapalı mekanlarinda oda sıçaklığnda.
evde islenilen miktar ve surelere icin kullanin.
- deniz seviyesinin 2000 m üzerinde kullanin.

Aşaqidaki durumlarda cihazın elektrik baglantınsı ayirin:

• cihazi kullanmayin.
  cihazi gozlem aktinda tutmadiginizda.

• cihazī birleştiirken.
  cihazin parcalarini ayirirken.

• cihaz temizlerken.

• dōner parçalara yaklastiginizda.
  bir hatayla karstilaustiginizda.

Kullanici grubu konusunda ksitlama

Çocuklar ve tehlikeye maruz kalabilecek kişiler:için riskleri onleyiniz.

Bu cihaz fiziksel, algisal veya zihinsel becerileri sinirli olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafindan, mutlaka sorumlubir kişinin nezareti altocka veya ancak cihazin guvenli kullanimi konusunda bilgilendirilmis ve kullanımdan kaynaklanan tehlikeri anlamş olmaları halinde kullanilabilir.

Cocuklarin cihaz ile oynamasina izin vermeyiniz.

Temizlik ve kullanıncın yapacaşi bakim calişmaları;cocuklar tarafindan yapilmamalDIR.

Bu cihaz*cocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cocuklar cihazdan ve baglanti hattindan uzak tutulmalidir.

Güvenlikle ilgili uyarilar

Güvenlik ile ilgili uyarıları dikkate alınüz.

UYARI - Elektrik carpma tehlikesi!

• Kendisi veya Şebeke®, baglanti kablosu,—hasar gümus,—olan bir cihaz)—tehlikelidir.

Hasarli cihazlar kesinlikle kullanilmamalidir.
- Yüzeyi Çatlamış olan veya kırık olan bir cihazi kesinlikle kullanmayın.
Cihazi elektrik sebekesinden ayirmak增長 kesinlikle sebeke böglanti kablosundan tutularak seksilmemelidir. Her zaman sebeke böglanti kablosunun fisinden tutularak seksilmelidir.
Cihaz veya sebeke baglanti kablosu arizalysa fiş derhal seksilmeli veya sigorta kutusundan sigorta kapatilmalidir.
"Miusteri hizmetlerini arayiniz." Sayfa 243
- Sadece bunun eğitimini almiş uzman personel cihazda onarımlar yapabilir.

• Usulüne uygun olmayan kurumlar tehlikelidir.

Cihazi sadece tip plakasindaki bilgilere gore baglanmali ve isletilmelidir.

• Usulüne uygun olmayan onarımlar tehlikelidir.

• Sadece bunun eğitimini almiş uzman.personel cihazda onarımlar yapabilitir.

Cihazin onarimi sirasinda sadece orijinal yedek parçalar kullanilmaldir.

• Bu cihazin elektrik kablosu zarar gormüsse sehikenin önlenmesi,—in, üretici, műsteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kişi tarafindan degistirilmelidir.

Cihaza nem girmesi elektrik carpmasina neden olabilir.

Cihazi veya elektrik kablosunu kesinlikle suya sukmayin veya bulasik makinesine koymayin.

Cihazi yalnizca kapali alanlarda kullanin.

Cihazi kesinlikle aşirı sicutluga ve islakluga maruz birakmayın.

• Cihazi temizlemek icin buharli temizleyiciler veya yuksek basinçlı temizleyiciler kullanmayın.

• Hasarli bir elektrik kablosu izolasyonu tehlike teşkil eder.

Sebeke böglanti kablosunun cihazın sicut parçaları veya isi kaynakları ile temas etmesine asla izin vermeyiniz.

Sebeke böglanti kablosunun keskin uçlar veya kendarlar ile temas etmesine asla izin vermeyiniz.

Sebeke böglanti kablosunu asla bukmeyiniz, ezmeyiniz vyadehyigişirmeyiniz.

UYARI - Yangin tehlikesi!

Yüksek isi, cihazın ve dioer parçaların alev almasın neden olabilir.

Cihazi kesinlikle sicut yüzeylerin üzerine veya yakınina koymayıniz.

UYARI - Haslanma sehlikesi!

Sicak besinler, isleme sirasinda siçrayabilir ve kapaktan buharçıkabilir.

En fazla 750 ml sicut veya kopuren besinler doldurun.

Sicak besinleri dikkatli bir sekilde isleyin.
Cihazün ustüne dokru eğilmeyiniz.
- 50^ C überindeki sicut besinleri To-Go kari,stirma kabinda islemeyiniz.

UYARI - Yaralanma tehlikesi!

• Hasarli parçaları olan bir cihazın calistirilması yaralanmalara neden olabilir.

Gözle gürülür renkdehyşimi bileri,çatlaklar veya baska hasarlar olan veya yerine.Doğru oturmayan parçaları orijinal yedek parçalarladehyşirin.
- Cihazın usulüne uygun kullanilmaması yaralanmaları yol acabilir.
Cihazi sadece komple monte edilmiş sekilde kullaniniz.

UYARI - Kesilme tehlikesi!

Mikser biçagınin keskin biçak ağizlarivardir.

▶ Karişirma kabin temizlerken ve boşaltırken keskinkıçaklaradikkat edin.
Bicak aigizlarina asla ciplak elle dokunmayin.

UYARI - Bogulma tehlikesi!

• Çocuklar ambalaj malzemelerini böclarınin üzerineGPCirebilir ve ambalaj malzemesine dolanarak boğulabilir.
  Ambalaj malzemesini cocuklardan uzak tutun.
• Cocuklarin ambalaj malzemeleri ile oynamasina izin vermeyin.
• Cocuklarkıçık parçaları soluyabilitir veya yutabilitir ve bunun sonucunda bogulabilitir.
  Küçuk parçalari Çocuklardan uzak tutun.
  Cocuklarin kucuk parçalarla oynamasina izin vermeyin.

UYARI - Sağlik sorunları sehlikesi!

Yüseylerdeki kirler seksi icin tehlike olusturabilir.

Temizlik bilgilerini dikkate alin.
Gida maddeleri ile temas eden yüzeyleri her kullanımdan öncı temizleyin.

Maddi hasarlarin önlenmesi

Cihazinizda, aksesuarlarda veya mutfak eşylarında maddi hasarlari onlemek icin bu uyarilari dikkate alıniz.

DIKKAT!

Cihazın usulüne uygun kullanilmaması maddi hasarlara yol acabilir.

Cihazi kesenlikle malzemesiz calistirmayin.
Maksimum isleme miktarlin dikkate alin.
Karistirma kabini hiçbir zaman mikrodalga firinda veya normal firinda kullanmayin.
Karistirma kabinin icinde yabanci cism saklamayiniz.

Cevrenin korunmasi ve tasarruf

Cihazi, kaynaklari gozeterek kullanin ve yeniden kullanilabilecek malzemeleriDOGRUbir sekilde atiga verin.

Ambalaj malzemeleri cevre dostudur ve geri donusturulebilir.

Münferit parçalar türlerine gore ayrilarak imha edilmelidir. Guncel imha yol ve yöntemleri hakkinda bilgi edinmek icin lütfen yetkili saticiniza veya baglı olduğunuz belediyeye ya da sehir idaresine basvurunuz.

Ambalajdan Çiçarma ve kontrol

Cihazi ambalajindan cikartirken
nelere dikkat etmeniz gerektigini bu
bolumde bulabilirsiniz.

Cihazin ve parçaların ambalajdan çikartilması

1. Cihazi ambalajindan qikartin.
2. Tüm dhe parçalar ve beraberindeki belgeleri ambalajdan Çıkartin ve hazir tutun.
3. Mevcut ambalaj malzemesini Çikartı.
4. Mevcut etiketleri ve folyarıçıkartin.

Teslimat kapsami

Ambalajindan cikardiktan sonra tum parcalarda nakliyeden kaynaklanan hasarlar olup olmadigiin ve parcalarin eksiksiz olup olmadigiin kontrol edin. Sekil

A	Ana cihaz
B	EasyKlickkıçAK üniteli kariışıma kabı
C	Kapak ve ölcme kabı
D	Tıkaç
E	EasyKlickkıçAK üniteli To-Go kariışıma kabı1
F	Kapatilabilen ileme delikli/APAK1
G	Kullanım bilavuzu

Cihazin donanimina gore degisir

Cihazın kurulması

UYARI

Yangin tehlikesi!

Yuksek isi, cihazin ve diger parçalarin
alev almasina neden olabilir.

Cihazi kesinlikle sicut yüzeylerin üzerine veya yakınina koymayıniz.

1. Cihazi dengeli, diz ve temiz bir calisma alani uzerine yerleştin.
2. Elektrik kablosunu,ihtiyaçduyulan uzunluga gelecek sekilde disari cekin.

"Kablo uzunluğu", Sayfa 234

Elektrik fişini takmayın.

Cihazi tanima

Cihazinizin parcalarini ogreniniz.

Cihaz

Bu bolúmde, cihazınizin parçalarini tanitan bir genel görünüm verilmektedir.

Sekil 2

1	Ana cihaz
2	Döner Şalter
3	LED'li program tuşları
4	Ölçek
5	Kapakkıncilit).(6)kategoris
6	Durum).(7)göstergesi (LED)
7	Dökme deligi
8	Ölçme kabı
9	Dolum delikli kapak
10	Karıştirma kabı

Cihazin donanimina gore degisir

11	EasyKlick böçak ünitesi
12	Tutucu dirsek
13	Kablo gozü
14	To-Go böçak ünitesi1
15	Portatif karıstirma kabı1
16	Kapatilabilen ileme delikli/APAK1
17	Tıkaç

1 Cihazin donanimina gore degisir

Semboller

Bu bolumde, cihazinizdaki sembolleritanitan bir genel bakis yer almaktadir.

Sembol	Açıklama
▲▼	Pozisyon,isaretleri
<♂	Kilidi,açınüz.
♂>	Kilidi kapatınüz.

Döner Şalter

Islemeyi doner salter ile baslatip durdurduktan sonra hiji segin.

Sembol	Fonksiyon
0	İşlemeyi durdurma.
on	Cihazi Çalıştırınüz.
min	Malzemeleri enairobi典型案例.
max	Malzemeleri en yükbok典型案例.
pulse	Malzemeleri kisa suren en yükbok典型案例.

Ipucu: min ile maxarasinda kademesizbirhizayarilyapabilirsiniz.

Programtuşlari

Program tuşlari ile belirli uygulama durumlari veya on temizlik yüz programlari baslatabilirsiniz. Her program tuşunun calisma durumunu goşteren bir LED'ivardır.

Uyari: To-Go karişirma kabı takillyken sadece Smoothie programimi kullaniniz. Ice Crush ve Clean programlari To-Go karişirma kabı icin uygun degildir.

Program tușu	Fonksiyon
Clean	Kurumuş gida articlarini,on temizleme în temizleme programi
Smoothie	Smoothy hazirlama programi
Ice Crush	Küp buz parçalama programi

Emniyet sistemleri

Bu bolümde cihazınizdaki emniyet systemlerine ilşkin bir genel bakı bulabilirsiniz.

Calisma emniyeti sistemi

Çalıhma emniyet sistemi, cihazın
istermeyen seksilde calısmaya
baslaması engeller.
Karıstirma kabl.Doğru bicimde
yerleşirilmigi ve kapak kilitlenMHz,
cihaz acılabilir ve kullanı labilir.

Aşırı yüklenme emniyeti

Asiri yukleme emniyeti, motorun ve diger parçalarin yok yuksek yuklenme nedeniyle hasar gormelerini onler.

Ilk Kullanim öncesi

Temel ayarleri yapin. Cihazi ve aksesuari temizleyin.

Cihazin ve parçalarin temizlenmesi

1. Gida maddeleri ile temas edecek tum parçaları ilk kullanımdan.Once temizleyin. "Cihazi temizleme ve bakimini yapma", Sayfa 237
2. Temizlenen ve kurutulan parçalari kullanmak uzere hazir bulundurun.

Temel Kullanim

Bu bolümde cihazınüz kullanımina iliskin temel bilgiler sunulmaktadir.

Kablo uzunluğu

Elektrik kablosunu ihtiyaciniz olan uzunluga getirin.

Kablo uzunluğunun kablo muhafazagözü ile ayarlanması

1. Elektrik kablosunu,ihtiyaçduyduğunuz uzunluğa gelinceyekadar disari.Doğru Çekin.
2. Kablo uzunluğunu kisaltmak icin kabloyu kablo muhafaza gozününicine dokru itin.

Önerilen yüz要考虑leri

Burada hangi devir sayiarile en uygun sonuclaril elde edeceginizi ögreneceksiniz.

Ayar	Kullanı
pulse	Besinleri, anlık çalıstirma kademesi ile kisa surelleğine azami devirayo ile karıştın.
max	Besinleri karıstabı, pure yapma, emülsiyon haline getirme, körpürtm ve.Doğrama.
min	Çok fazla.Doğranmayacak besinleri karıstabı.

Ipucu: Yeni cihazinizla deneyim kazanmak icin tarif onerilerimizden faydalanabilirsiniz.

"Tariflere genel bakiS", Sayfa 239

Besinlerin karistirici ile islenmesi

UYARI

Yaralanma tehlikesi!

Cihazin Usulüne uygun kullanilmaması yaralanmaları yol acabilir.

Cihazi sadece komple monte edilmis sekilde kullaniniz.

UYARI

Haslanma tehlikesi!

Sicak besinler, isleme sirasinda siayabilir ve kapaktan buhar ickililir.

En fazla 750 ml sicut veyakopuren besinler doldurun.
- Sicak besinleri dikkatli bir sekilde isleyin.
Cihazin ustune dogru eiglmeyiniz.

1. Besinleri hazirlayiniz.
   Örneğin��k besinleri parçalar halinde kesebilirsiniz.
2. Karistirma kabinı baslıga yerleştiniz.
3. Tutucu dirsegli da katlayiniz. Sekil 3
4. EasyKlick biçak ünitesini karişirma kabinin pimine hizalayıniz.
5. EasyKlick biçak ünitesini karıstirma kabina bastiriniz ve yerine oturana kadar tutucu dirseşi ile katlayiniz. → Sekil 3
6. Karistirma kabinı ana cihaz üzerine yerleştiniriz ve yerine oturana kadar saat yönunde ceviriniz.

Sekil 4

1. Besinleri karistirma kabina doldurun.
   Sekil 5
   Minimum ve maksimum islememiktarlarini dikkate aliniz.
   "Tariflere genelbakis", Sayfa 239
2. Kariistirma kabinı kapağa takınüz ve kapaşi da kariistirma kabina takınüz.
   → Sekil 6
   ▼ve▲isaretleriayni hizada olmalidir.
3. Kapaği yerine oturana kadar yönunde ceviriniz.
   Sekil 7
   Kilitli kapak tamamen kapatilmis olmalidir.
   ^+ Kapak icin kilit gostergesinin rengi kirmizidan yeşile doner.
4. Elektrik fisini takin.
5. Doner salteri on konumuna getiriniz.
   → Sekil 8
   Doner salterdeki durum gostergesi (LED) yanar.
6. Doner salteri onerilen hiza ayarlayin.
   Sekil 9
7. Istediğiniz sonuca ulasana kadarnalzemeler üzerinde calisin.
8. Calismayi sona erdirmek icin doner salteri 0 konumuna getiriniz.

Moment devresinin kullanilmasi

1. Doner Şalteri pulse konumuna getiriniz ve bu konumda tutunuz. → Sekil 10
   Malzemeler en yuksek hizda islenir.
2. Doner salteri serbest birakiniz.
   Doner salter 0 konumuna gecer.
   Isleme durdurulur.

Programlarin kullanilmasi

Ön kosullar

Bicak unitesi takilmustir.
Karistirma kabı yerleşirilmı ve kilitlenmistir.
- Besinleri veya buz küplerini karistirma kabina doldurunuz.
Kapak yerleşirilmis ve kilitlenmistir.
Doner salter 0 konumunda duruyor.

1. Doner salteri on konumuna getiriniz. Sekil 8
   Doner salterdeki durum gosterreich (LED) yanar.
2. Smoothie veya Ice Crush program
   tuşuna basınüz.
   → Sekil 11
   ^+ Programçalistigi sùrece secilen programin LED'i yanar ve durum gõstergesi (LED)söner.
3. Cihazin durmasini bekleyiniz.
4. Döner Şalteri 0 konumuna getiriniz. → Sekil 12

Ipucu: Programi zamanindan once durdurmak icin doner salteri 0 konumuna getiriniz.

1. "Karistirma kabini boşaltınüz."

Sayfa 236

Besinlerin iceri itilmesi

1. Ölçme kabinıçıniniz ve tıkacldolum deliğine takınüz.→ Sekil 13
2. Besinleri karişirma kabinin duvarindan aşaği.Doğru itiniz. Sekil 13

Malzeme ilave edilmesi

1. İsleme sirasinda ölçme kabinıçıkariniz ve malzemeleri kapaktaki açıkliktan iceri doldurunuz. → Şekil 14

2. Buyuk miktarlarda malzeme ilave etmek icin doner salteri 0 konumuna getiriniz.

3. Cihazin durmasini bekleyiniz.
4. Kapağl <6 yönünde ceviriniz veçıkartiniz. → Şekil 15
5. Malzemeleri doldurunuz. → Sekil 15
6. Kapaşi yeniden karişirma kabı natakiniz ve malzemeleri ilemeyedevam ediniz.

Karistirma kabinin boşaltilması

Ön kosul: Cihaz duruyor.

1. Karişirma kabinı-SAYönünun tersine ceviriniz ve ana cihazdançikartiniz. Sekil 16

2. Islenen besinlerin sadece bir kismini bosaltmak icin dokme deligiini kullaniniz.

3. Dökmeligiini açınüz.

4. İslenmiş besinleri uygun bir kaba doldurunuz veya.Doğrudan servis ediniz.

5. Dökme deligiñi kapatiniz.
   Sekil 17

6. İslenen besinlerin:tümünboşaltmak:içın kapağıçıkariniz.→ Sekil 18

Besinlerin To-Go karistma kabıyla ilenmesi

! UYARI Haslanma tehlikesi!

Sicak besinler ileme sirasinda sigrayabilir vecilte haslanmalaraneden olabilir.

50^ uzerindeki sicut besinleri ToGo karistirma kabinda islemeyiniz.
1. Besinleri hazirlayiniz.

Örneğin��k besinleri parçalar halinde kesebilirsiniz.

2 Besinleri To-Go karistirma kabina doldurunuz. Sekil 19 Minimum ve maksimum isleme miktarlarini dikkate aliniz. "Tariflere genel bakis", Sayfa 239
3. To-GoabicunitesiniTo-Go karistirma kabinayerleştiniz. Sekil19
4. To-Goscious uniteisini ve To-Go karistirma kabini sikica vidalayiniz. Sekil 20 To-Go conscious seti sadece tamamen vidalanmis To-Go karistirma kabyla birlikte ana cihaza baglanabilir.
5. To-Go karistirma kabinı baslıgün üzerinde ceviriniz. → Şekil 21
6. To-Go bicak unitesini ana cihaz üzerine yerleştiniz ve yerine oturana kadar saat yönunde ceviriniz. → Sekil 21
7. Doner szalteri onerilen hiza
ayarlayin. Sekil 22
ipucu:isleme, anlik calistirma
kademesyle deGPCklestirilebilir. "Moment devresinin
kullanilmasi", Sayfa 235
8. Istediğiniz sonuca ulasana kadarnalzemeler üzerinde calisin.
9. Çalısmayi sola erdirmek icin döner Şalteri 0 konumuna getiriniz. → Şekil 23

To-Go karişirma kabinin\ kapatilmasi

Ön kosul: Cihaz duruyor.

1. To-Go karistirma kabinı族自治 zone
   yönünun ternsine ceviriniz ve ana cihazdan Çiçartiniz. → Şekil 24
2. To-Go karişirma kabini ceviriniz ve To-Go seksak ünitesini cevirerek sökünüz. → Şekil 24
3. Kapaktaki ici deligiini kapatiniz. Sekil 25
4. Kapaği ve To-Go karişirma kabini sikiča vidalayiniz. → Şekil 25

Cihazi temizleme vebakimini yapma

Cihazinizin uzun sure isler durumda kalmasini是我国的名优干果，它在东南亚、中东和非洲等地区享有很高的知名度。

Bulaşık makinesinde temizlenebilirlik

Hangi parçaların bulasık makinesinde temizlenebilecekı konusunda bilgi alın.

DIKKAT!

Bazi parçalar bulasık makinesinde yikandigianda hasar gorebilir.

Bulašik makinesinde sadece uygün olan parçalari temizleyin.
Sadece suyu 60^ uzerinde isitmayan bulasik makinesi programlarini kullanin.
Plastik parçalari bulasik makinesine koymayin.

Bu genel bakista parçalar icin temizleme yontemini ögreneceksiniz. → Sekil 26

tr Cihazi temizleme ve bakimini yapma

Temizlik malzemeleri

Cihaziniz icin hangi temizlememaddelerinin uygun oldugu konusunda bilgi alin.

DIKKAT!

Uygun olmayan temizlik malzemelerinin kullanilmasi vya temizligin yanlisi yapilmasi sonucunda cihaz hasar gorebilir.

Alkol veya ispirto iceren temizlememaddeleri kullanmayiniz.
Keskin, sivri uçlu veya metalik cisimler kullanmayınüz.
- Asindirici nitelikte bez veyatemizleme maddeleri kullanilmamaldir.

Ana cihazin temizlenmesi

UYARI

Elektrik carma tehlikesi!

Cihaza nem girmesi elektrik carpmasina neden olabilir.

Cihazi veya elektrik kablosunu kesenlikle suya tokmayin veya bulasik makinesine koymayin.
Cihazi temizlemek icin buharli temizleyiciler veya yuksek basinci temizleyiciler kullanmayin.
Ana cihazi yumusak ve nemli bir bezle siliniz.

Mikserin temizlenmesi

UYARI

Kesilme tehlikesi!

Mikser biçagınin keskin böçak ağizlari varduı.

Karistirma kabin temizlerken ve boşaltırken keskin).(içaklara)dikkat edin.
Bicak aizlarina asla ciplak elle dokunmayin.

DIKKAT!

Mikser biçagınin keskin biçak ağüzlanıvardir. Usulüne uygun olmayan kullanim durumunda biçaklar veya yerleşirme yüzeyi hasar görebilir.

• Biçak ünitesini kesinlikle biçak asaqiya bakacak sekilde yerlestirmeyiniz.

• Ölçme kabini Çikarınüz. → Sekil 27

• Kapak Çiçartılmalıdir. → Şekil 27
• Karişirma kabinı-SAYönUnt ternsine ceviriniz ve ana cihazdan aliniz. Sekil 28
• Karistirma kabinı baslige yerleştiniz.
• Tutucu dirsegli di sa katlayiniz. Sekil 29
• EasyKlick bıçak ünitesini karıstirma kabindan Çekiniz. → Şekil 29
• Parçalari temizleyiniz.

To-Go karıstirma kabı ve To-Go yüzak ünitesinin temizlenmesi

DIKKAT!

Mikser biçagınin keskin biçak ağüzlanıvardir. Usulüne uygun olmayan kullanim durumunda biçaklar veya yerleşirme yüzeyi hasar görebilir.

• Biçak ünitesini kesinlikle biçak asağiya bakacak sekilde yerlestirmeyiniz.

• To-Go böçak ünitesini staat yönünun tersine ceviriniz ve To-Go karişirma kabindan Çi Kartıniz. → Sekil 30

• Kapaşi saat yönunjun tersine ceviriniz ve To-Go karişirma kabindan Çi Kartıniz. → Şekil 31

• Kapaktaki igme deligiñini aciniz. → Sekil 31

• Parçalari temizleyiniz.

Temizleme programin kullanilmasi

Temizleme programı ile kariştirma kabini vekıçınitesini on temizlemeye tabi tutabilirsiniz.

Ön kosullar

Bicak unitesi takilmustir.
Karistirma kabı yerleşirilmı ve kilitlenmistir.
Temizleme sivisin karistirma kabina doldurulmustur. "Tariflere genel bakis", Sayfa 239
Kapak yerleştilimş ve kilitlenmistir.
Doner salter 0 konumunda duruyor.

1. Doner salteri on konumuna getiriniz. Sekil 8
   Doner salterdeki durum gostergesi (LED) yanar.
2. Clean program tuşuna basınüz. → Sekil 11
   ^+ Program calistigi surece Clean LED'i yanar ve durum gosterreichesi (LED) söner.
3. Cihazin durmasini bekleyiniz.
4. Doner salteri 0 konumuna getiriniz.
5. Mikser üst parçasinı-SAat yönünuntersine ceviriniz ve ana cihazdançikartiniz. Sekil 16
6. Kapağl yönünde ceviriniz veçıkartiniz. → Şekil 32
7. Temizlemesivisinimhaediniz.
   En kaba gida artiklari temizlenmis olur.
8. Parçalari temizleyiniz.

Tarifler

Bu bolumde cihaziniz icin ozel olarak gelseirilmis olan tarifleri bulabilirsiniz.

Tariflere genel bakis

Bu genel bakista, ceşitli tariflere iliskin malzemeleri ve isleme adimlarini bulabilirsiniz.

Sekil 33

Tarif	Malzemeler	İşleme
Sporentriesi	250 g Bal (soğuk, 7-9 °C)5 g Tarçın200 g Süt (sıçak, 65 °C)	Bal ve tarçını kariştıciya ekleyiniz.5 Saniye ilen gereken malzemelerimax kademesinde kariştirizn.Şüt ekleyiniz.5 Saniye ilen gereken malzemelerimax kademesinde kariştirizn.

tr Tarifler

DIKKAT!

Uygun olmayan besinler cihaza hasar verebilir.

50^ uzerindeki sicut besinleri ToGo karistirma kabinda islemeyiniz.
70°C uzerindeki sicut besinleri karistirma kabinda islemeyiniz.

Uyari

Isleme icin kistlamalar:

Badem, sojan, maydonoz ve et gibi malzemeleri parcalamayiniz.
Mikser, mayonez uretemiyor.
Sert besinleri yeterince sivyla karistirinz.
- Toz bucimindeki besinleri karistirma isleminden once yeterince sivilya karistiriniz veya sivi icinde tamamenoczunuz. Toz besinler orneigin toz seker, kakao tozu, kavrulmug soya fasulyesi, un, protein tozu vb.'dir.

Arizaları giderme

Cihazinizdaki kucuk arizaları kendiniz giderebilirsiniz. Musters himmetlerine basvurmadan.Once ariza gidermeye iliskin verilen bilgilerden yararlaniniz. Bu sayede gereksiz masrafi onlemis olursunuz.

UYARI

Elektrik carpma tehlikesi!

Usulüne uygün olmayan onarimalr tehlikelidir.

Sadece bunun egitimini almi uzman personel cihazda onarimal yapabilir.
Cihazin onarimi sirasinda sadece orijinal yedek parcalar kullanilmalidir.
- Bu cihazin elektrik kablosu zarar gormusse tehlikenin onlenmesi icin, uretici, musteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kişi tarafindan degistirilmelidir.

Fonksiyon arzalari

Arıza	Sebep	Arizaların giderilmesi
Cihazentriesmyor.	Şebeke böglantı kablosunan elektrik fişi takili,&gil.	ÇihazentriesElektrikentriesbegkesinebaughiniz.
	Sigorta anıralı.	ÇihazentriesKutusundaki ilgili sigortayikontrol ediniz.
	Elektrik beslemesi kesildı.	Öda ayandinmasınin veya odadaki dioğer cihazlarıentries calisipentriesmadi,&ini kontrol ediniz.
Durumentriesgesi(LED)yapor sönüyor.	Kapak veyaentriesme kabliltememisi.	Dönerentries0 konumuna getiriniz.1.Kentriesma kabinet ana cihazentriesyereleşiriniz ve yerine oturana kadarsaat:yönundeceviriniz.2.Kapaentriesyere oturana kadarsaat:yönndeceviriniz.3.Gerekirseentriesse seçene,&ini seçiniz:-To-Goentriesma kabinet To-Goentriesütesylebirlikte ana cihazentriesyereleşiriniz ve yerine oturana kadarsaat:yönndeceviriniz.
	Program dönerentriesleiptal edildı.	Dönerentrieson konumunagetiriniz.
Cihazdanvizililar gelyor.	Bentriesbloke olm;&vaya zharaket ediyor.	Dönerentries0 konumuna getiriniz.Blokaji kaldırın.

tr Arizalari giderme

Arıza	Sebep	Anzaların giderilmesi
Cihaz kullanım esnasindo\ kapanıyor.	İşleme miktarıçok:yükbek\ veya,isleme süresiçok uzun.	Döner Şalteri O konumuna getiriniz.\ İşleme miktarı azaltıniz.\ Cihazi oda sıçakkında soğumaya\ birakin.
Program calisma\ başlamıyor.	Döner Şalter on konumunda\ degirdir.	Döner Şalteri on konumuna\ getiriniz.
	Program,program tuşuyla\ iptal edildi.	1.3 saniye bekleyiniz.\ 2.Döner Şalteri on konumuna\ getiriniz.\ 3.Istediğiniz programa ait program\ tuşuna basiniz.
To-Go yüzak üntesi ana\ cihaza böglanAMYor.	Sizinti koruması aktif.	To-Go yüzak üntesini ve To-Go\ karı,stirma kabini走去nde\ sikı可视化ayıniz.\ To-Go karı,stirma kabı ve To-Go\ büçak üntesi tamamen ve sikıca\ vidalanmışıtr.

Tasa, depolama ve atiga verme

Eski cihazlari atiga verme

Çevreye duyarlı bir imha ilemyleçok değerli ham maddeler yanidenkullanilmak üzere değerlendirilebilir.

1. Elektrik kablosunun elektrik fisini cekin.
2. Elektrik kablosunu kesip ayirin.
3. Cihazin cevreye zarar vermeyecek sekilde imha edilmesi saglanmalidir.

Bu urun T.C. Cevre ve Şehircilik
Bakanlıı tarafindan Yayilmanan
"Atik Elektrikli ve Elektronik
Eşyalarin Kontrolü
Yönnetmelişi"nde belirtilen
zararlı ve)yasakl maddeleri
icermez.

AEEE yonetmeligine uygundur. Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden uretilmistir. Bu denenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel vya diger atiklarla birlakte atmayin. Elektrkli ve elektronik ci hazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek cevrenin ve dogal kaynaklarin korunmasina yardimci olun. Urunu atmadan once tocuklarin guvenligi icin elektrk fisini kesin ve kilit mekanizmasini kirarak calismaz duruma getirin.

Müsteri hizmetleri

Sorulariniz, cihazda kendinizin gideremedigi bir aniza veya cihazda onarim yapma geregi varsa musteri hizmetlerimize basvurun.

Birçok sorunu, isbu kilavuzdaki veya web sitemizdeki ariza giderme bilgileryle kendiniz dizeltebilirsiniz. Bu mMkün degilse,müsteri hizmetlerimize basvurun.

Daima en uygun coszumb buluruz. Cihazinizin, ister garanti kapsaminda ister uretici garantisi sona erdikten sonra, egitimli musteri hizmetleri personelleri tarafindan original yedek parcalarla onarilmasini saglariz. Ilgili Eko Tasarim Yonetmeligi uyarinca fonksiyon ile ilgili original yedek parcalari, cihaziniz Avrupa Ekonomik Bologesi nde piyasaya cikarildiktan sonra en az 7 yil surensince musteri hizmetlerimizden temin edebilirsiniz.

Uyari: Musteri hizmetlerinin kullanimi uretici garantisi kosullari kapsaminda ucretsizdir.

Ulkenizde geleerli olan garantis uresi ve garantı kosullari ile ilgili ayrintil bilgileri,musteri hizmetlerimizden, yetkili saticinizdan veya Web sitemizden alabilirsiniz.

Müsteri hizmetlerine
basvurdugunuzda cihazinizin ürün
numarası (E-No.) ve imalat
numarası (FD-No.) hazir
bulundurunuz.

Müsteri hizmetlerinin irtibat bilgileri, kilavuzun sonundaki musteri hizmetleri dizinnde veya web sitemizde yer almaktadir.

tr Musteri hizmetleri

Urün numarası (E no.) ve imalat numarası (FD)

Urün numarası (E no.) ve imalat numarası (FD) cihazın tip etiketinde bulabilirsiniz.

Cihaz bilgilerini ve,müsteri hizmetlerinin telefon numarasini hizlica bulabilmeniz icin bilgileri not etmenizi oneririz.

Garanti kosullari

Cihaziniz icin asaigidaki kosullara
gore garanti hakkiniz vardir.
Bu cihaz icin, yurt disindaki
temsilciliklerimizin vermiş oldugu
garanti szartlanı gelerlidir. Bu husustada hada detayl bilgi almak icin, cihazi
satin aldiginiz saticiya bas vurunuz. Garanti suresi icerisinde bu

garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gosteren fi si veya faturayi gostermeniz sartir. Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin: - Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.

• Cihazi sadece tip levhasindaki bilgilere uygun bir sekilde elektrik przyzine baglayip calistiriniz.
  -Cihazinizi kullanmayacaksaniz,dugmesinden kapatip kaldiriniz.

Bosch Cagri Merkezi

4446333 7/24 hizmetinizde

BOSCH

(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda kullanmakta oldugunuz tarife zeründerin, cpe Telefonu ile yapilan aramalarda isaytiti oldugunuz GSM operatörünun tanfesi üzerinde ücretendirme yapilmaktadir.

Yazili basvurular icin adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiigiz icin teşekür eder, ürünunuzi iyi günlerde kullanmani zi dileriz.

Cihaziniz; kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kulanilmasi ve yetkili kildigim uz teknik和服务 elementanlar disindaki sahislar tarafindanbakim, onarim vya baska bir nedenile mubane edilmemius olasariyut butan parcalari dadl olmak uzere tamamen malzeme, islikve uretim hatalaria karsi 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTR.
- Bu garanti belgesinde yer alan sartlar. Turkive'de satilan ünpler icin gecerlidir.
- Arzalarin giderlmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin tesl'minden sonraki yuklembe, bosaltma ve sevkiyat aninda meydana gelsecek arizalar garanti kapsam disindadir.
Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar, ariza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsami disindadir.
Voltaj dusukluye sua fazaligi, hatali elektrik tesisiat, urun etiketinde yazil voltajdan farkli voltajda kullanna nedenlerinden moydana gelen hasar ve anzalar garanti kapasiti siadadirin.
Dogafet (Deprem-Sel baskini v.b.) yangin ve yildirim dusmesinden meydana gelecek arizalar ve hasarlar garanti kapsami disindadir.
- Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki original serinumaras kaldirldige veya tahrifat yapildigi takdirde garanti geçersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garantisi kapsamindadir.
3. Malin ayipi oldugun unanlasilmasi durumda tuketici, 6502 sayili tuketicinir Konunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesindeyer alan:

a-Sozlesmeden donme.

b-Satis bedelinden indirim isteme.
c-Ucretsiz onarilmasini isteme
d-Satlanin avipsiz bir misli jle degistirilmesini isteme.
haklarindan birini kullanabilin

1. Tuketicin bu haklaridan učretsic izon anirim hakkin malu satis; ilcik masrfa, degistirilen paça bedeli ya da bska herhangi bir adulta hicbir uretletake tmekmisil malan onarini yapmekya yukumuldir. Tuketici učretsic anirim hakkin uretici vaya ithalatca karsi da kullanil bilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,

Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,

Tamirini mūmūk mūdāgīn, yekitik servisi istasyouni, satúc, terutiye vithalātīrāfindran bir rapora kūsāyā.

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bed indirimini yeva imkan varsa ayapisz misli delegistrilmesini satidan teal edpir. Satici, tuketiciin talbini rededemede. Bu talebin yerine getrilmemesi durumda satici, ureticive ithalatmi cuteselsilen sorulmurid.

Mak 163. Galin sarimi 20 is gunun iqecemez. Bu suregari suresi icisinde malia iliskin arizanin Yetrik Servis Istasyonuna veya satiyac bildirimi tarihinde, garanti suresi disinde is meal Yektil Servis Istasyonuna teslim tirahinden itibaren baslar. Malin anzasinin 10 is gun icisinde giderilememesih alinde, ureti vya thalaci); malin tamiri tamamlanicira kada ber zen zoellikere sahip baska bir mali tutekincin kullanimana tahsis etmekr zorundadir Malin garanti suresi icisinde azinalanzamra durumunda, tamirdeGPCen surei garanti suresine eklehir.
7. Malin kullanil kailuvzuzuna yer alan hushlara aykin kullanimasindan kaynaklanan anzalar garanti kapasmi disidiradj.
8. Tuketici, garantistenDOGAN haplakinr kullanimasile iligili olarak cikabilecek uyusmazlifkara yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerekdigi Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvablirur.
S. Satic faranbadan bu Garanti Belgesinin verimemesi durumunda, tuketici Qutuzi, Gigi Tucar, S. Kafizian, A. Kefektin cor Kunarmasi ve Piaya Gozetiymi Genel Mudurlugune baysurabilir.

Bu urün Boschforces BSHEv Aletleri San,ve Tlc.A.S. tarafindan imal/ital edilmektedir,

Marka

Urun Ismi

Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch Tost Makasi
Bosch Kiyma Makasi
Bosch SAC Kurutma Mak.
Bosch Baskul
Bosch Saril El Sulpurgesi
Bosch Utu
Bosch Blender
Bosch Sac Sekillendirme cihazi
Bosch Meyva Sikacagi
Bosch Meyva ve Sebze Sikacag
Bosch Masaj Aletleri

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul Tel.: [phone] Faks.: [phone]

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Merkezi 444 6333 no.1u Telefon numarası ile, 7gün 24sat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numaray cevirerek sati oncesi ve sati sonrası hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Cagli Merkezinayrca www.bosch-home.com/tr adresindeki Munteri Hizmetleri bolunme bulunan Munteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.1u Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz. Yetkili Servisi listemize aşagida yazil internet adreslerinden yeaçımerkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yeralan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarıya Yazil telefonlardan Çagr Merkezimizi arayıniz.
3. Hizmet ici gotten teknisyene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik karti, 18 Yaşınandan kılıçElemaniara verilimemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizya yaplan terlarih dan sonra size servisi din duzenleyip vermek zorundadir. Bu servisi sinutlaki isteyin ve kesinlikne saklayiniz.

DIKKAT

Garanti sūresinin anlaşmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlkke faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

URETICI VEYA ITHALATCI FIRMANIN SATICI FIRMANIN

Unvani : BSH EvAletleri Sanayi ve Ticaret A.S. Ünvanı :

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Adresi :

Umraniye 34771 Istanbul Telefonu:

Telefonu:0216528900Pbx Faks

Faks : 0216.528.91.88 E-posta :

E-posta :[e-mail] Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzasi : Teslim Tarihi ve yi:

Yetkilinin imzasi

Firmanin Kasesi:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.§. Firmanin Kaisesi

MALIN

Cinsi KUCUK EV ALETLERI

Markasi BOSCH

Modeli

Garanti Suresi : 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrol ve Seri No.:

Spis tresci

Bezpieczestewo 248

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesci, Balkan

Caddesi No: 51

34771 Umraniye, Istanbul

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

*Cagrimerkezini sabit hatlardan aramanin

bedeli sehir ici ücretlendirme, Cep Telefon

larindan ise kullanilan tarifeye gore

değiskenlik östermektedir

UA Ukraine, YkpaHa

TOB "BCXПобутова Тхиka"

Tei.: 0800300152*

mailto: [e-mail]