NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO - Bebek arabaları ve oto koltukları PEG PEREGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO PEG PEREGO

• Сквозной серийный номер продукта: персональный для каждой люльки – после выпуска сертификата каждое кресло должно иметь свой собственный номер. Bir Peg-Perego ürününü tercih ettiğiniz için size teşekkür ederiz.
• Peg-Perego S.p.A. ISO 9001 sertifikasına haizdir.
• Söz konusu sertifikalandırma, Kullanıcılara, Şirketin şeffaf ve güvenilir çalışmaları konusunda garanti sunmaktadır. служба обслуживания Ürün özellikleri Gruppo 0, “Universale/Evrensel” kategori, Navetta XL-Oto

• 0-10 kg ağırlığındaki bebekler için, UN/ECE R44/04 mevzuatına göre tip onayı almıştır. Motorlu araç koltuklarının büyük bir kısmı için uygundur, fakat hepsi için uygun değildir.
• Navetta XL, aracın kullanım ve bakım kılavuzunda Grup 0 “Universale/Evrensel” tutma sistemleri ile uyumluluğunun belirtilmiş olması halinde düzgün bir şekilde takılabilir.
• Navetta XL, bu yazıyı bulundurmayan önceki modellerine nispeten, daha titiz onaylama kriterleri uyarınca “Universal/ Evrensel” olarak sınıflandırılmıştır.
• Bu donanım, sadece 2 veya 3 noktalı emniyet kemeri ile donatılmış, 2 ya da 3 kişilik koltuklara sahip, UN/ECE R16 mevzuatına veya eşdeğer standartlara uygunluğu onaylanmış olan araçlarda kullanılabilir.
• Emin olunmaması halinde veya Navetta XL’ın özel araçlara sabitlenmesi hakkında daha fazla bilgi almak amacıyla imalatçı firmayla veya satıcıyla görüşünüz. что вы думаете о нас?

• “Navetta XL”, grup 0, aracın gidiş yönüne göre dik olacak şekilde takılmalıdır. Navetta XL’ı, gidiş yönünün tersine çevrilmiş veya aracın genel gidiş yönüne çapraz şekilde döndürülmüş olarak koltuklara monte etmeyiniz.
• Bu ürün, artan şekilde numaralandırılmıştır.

• Navetta XL’ı aracın içerisinde güneşe maruz kalacak şekilde bırakmayınız, bazı kısımları fazla ısınabilir ve bebeğin hassas cildine zarar verebilir, bebeği yerleştirmeden önce lütfen kontrol ediniz.
• Navetta XL’ın bir kapı veya koltuğun hareketli bir kısmı tarafından sıkıştırılmamasına dikkat ediniz.
• Navetta XL’ı kumaş kılıfı olmaksızın kullanmayınız, Navetta XL’ın ve emniyetin tamamlayıcı bir unsuru olması nedeniyle bu kılıf, imalatçı firma tarafından onaylanmayan başka bir kılıfla değiştirilmemelidir. Değiştirilmesi durumunda, orijinal bir yedeğini kullanınız.
• Navetta XL, dolgunun altındaki gövdeye direk olarak entegre edilmiş polistirenden yapılma darbe emici donanım ile birlikte tasarlanmıştır: bunu çıkarmayınız.
• Bu ürün sadece kendi başına oturamayan bebekler içindir.
• Bu ürün, bebeğin doğumundan itibaren 9 kg. oluncaya kadar geçen dönem süresince kullanım için tasarlanmıştır. Otomobilde, 10 kg. ağırlığa gelinceye kadar kullanılabilir.
• Otomobilde kullanımı esnasında daima emniyet kemerini takınız. Bebek arabasında kullanım için emniyet kemerini çıkarınız ve özel cebine yerleştiriniz.
• Sadece sert, yatay ve kuru yüzeyler üzerinde kullanınız.
• Diğer çocukların bebek arabasının etrafında denetimsiz şekilde oynamalarına izin vermeyiniz.
• Mekanizmaları (tutma kolu, arkalık) ayarlama işlemi gerçekleştirilirken, bebeğin olup olmadığına dikkat ediniz.
• Tutma kolunu (veya kulpları) ve arabanın tabanını düzenli olarak kontrol ediniz ve çatlak veya hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
• Çocuk arabasını bir stand ile birlikte kullanırken, çocuk arabasının stand üzerinde belirtilen maksimum uzunluğunu kontrol ediniz. ÖNEMLİ: Bu talimatları dikkatlice okuyunuz ve ürünün kullanım ömrü süresince tahsis edilmiş olan özel bölmesinde saklayınız. Bu talimatlara uyulmaması halinde, bebeğin güvenliği tehlikeye girebilir.
• Bebeğinizi denetimsiz halde bırakmanız tehlikeli olabilir.
• Montaj işlemleri ve ürünün hazırlanması yetişkinler tarafından yapılmalıdır.
• Eksik parçaların veya kırıkların olması halinde, lütfen ürünü kullanmayınız.
• Kullanmadan önce, tüm montaj mekanizmalarının doğru şekilde sabitlendiğinden emin olunuz.
• Mekanizmaların içerisine parmaklarınızı sokmayınız.
• Isı kaynaklarının, açık haldeki ateşlerin veya bebeğin elinin ulaşabileceği tehlikeli nesnelerin yakınında kullanmayınız.
• İmalatçı firma tarafından onaylanmayan aksesuarların kullanılması tehlike arz edebilir.
• Navetta XL’ın sabitleme kayışlarının daima gergin olduğundan ve bebeği bağlayan kayışların daima düzgün olduğundan emin olunuz.
• Kayışları asla bükmeyiniz.
• Bir kaza nedeniyle aşırı şekilde gerilmiş olması veya belirgin çatlakları ve deformasyonları olması halinde donanımı değiştiriniz.
• Hiçbir halükarda, kullanıcı tarafından emniyet donanımı üzerinde değişiklik yapılmamalıdır.
• Bebek sabitleme sisteminin üretici firması tarafından verilen talimatları harfiyen uygulayınız.
• Bebeği denetimsiz şekilde arabada, Navetta XL’ın içerisinde bırakmayınız.
• Navetta XL donanımının içerisinde bebek olmasa bile, daima araca emniyet kemerleriyle sabitlenmelidir. Aksi halde, ani fren durumunda, araçta bulunanların yaralanmasına neden olabilir.
• Araba ile seyahat esnasında, bebeği kesinlikle kucağınıza almayınız ve bakımını Navetta XL’ın dışında yapmayınız. Ani bir fren durumunda, düşük hızda seyahat ediliyor olsa bilr bebek öne doğru fırlayabilir.
• Arabanın içerisinde, kaza durumunda Navetta XL’ın içerisindeki bebeğin yaralanmasına neden olabilecek bagaj veya başka nesneleri bulundurmamaya özellikle dikkat Kullanma talimatları Navetta XL’ın kullanımı 1• TENTE: Tenteyi takmak için bağlantı yerlerini yuvalarına geçiriniz (şekil a), yanlardan (şekil b) ve mevcut düğmelere arkadan (şekil c) ilikleyiniz. 2• Tente, bebeğin tüm konumlardan görülmesini sağlayan bir parçaya sahiptir.

kılıfını çıkarma 3• ÖRTÜ: Örtüyü yerleştiriniz ve her iki taraftan da ilikleyiniz. 4• Bebeği, kötü hava şartlarından daha iyi bir şekilde koruyabilmek amacıyla örtünün tenteye takılması mümkündür. Örtüyü yanlardan sökünüz (ok a), yukarıya doğru kaldırınız (ok b) ve velkro parçası ile tenteye tutturunuz (ok c). 5• Örtünün manşetini takınız ve örtüye ilikleyiniz. 6• TUTMA KOLU: Tutma kolunu klik sesi gelene kadar yukarı doğru çevirerek kaldırınız (ok a). Tutma kolu sadece dikey konumda kilitlenebilir. Tutma kolunu indirmek için, iki yuvarlak düğmeye aynı anda basınız (ok b) ve aşağıya doğru çeviriniz (ok c). Tutma kolu, taşıma işlemini (şekil d) ve Navetta XL’nin çocuk arabalarına ve pusetlere takılmasını kolaylaştırır. 7• SALINCAĞIN KONUMU: Navetta XL’nin tabanı, düz bir zemine dayandığında bebeğin sallanabilmesini sağlayan özel bir tasarıma sahiptir. 8• YATAĞIN KONUMU: Navetta XL, tabanında bulunan iki ayak çıkarıldığında sallanmaz bir beşiğe dönüşür. 9• ARKALIĞIN VE AYAKLIĞIN AYARLANMASI: KONFORLU SİSTEM ile, arkalığı ve ayaklığı aynı anda ayarlayabilirsiniz. Arkalığı ve ayaklığı kaldırmak veya indirmek için döndürürken (şek_b) döner düğmeyi (şek_a) dışa doğru çekin. 10• DÖRT MEVSİM SİSTEMİ: Navetta XL’nin tabanı, açılıp kapatılmaları suretiyle içeride hava devir daiminin ayarlanmasını sağlayan deliklerle donatılmıştır. Delikleri açmak için 4 kolu dışarıya doğru hareket ettiriniz. 12• NAVETTA XL’NİN KILIFINI ÇIKARTMA: Tenteyi yanlardan ve arka kısımdan sökünüz (şekil a), sökmek için bağlantı yerlerinin üzerine bastırınız (şekil b) ve sonra üst kısımdan çıkarınız; 13• Örtüyü sökünüz ve çıkarınız (şekil a), sırt dayanağını kaldırınız, iç kılıfı sökünüz (şekil b) ve kılıfı üst kısımdan çıkartınız (şekil c). dolgunun bakımı

• Kumaş kısımlarda biriken tozu gidermek için fırçalayınız ve azami 30° derece ısıdaki suda el ile yıkayınız ve sıkmayınız;
• Klorlu çamaşır suyu kullanmayınız;
• Kuru temizleme yapmayınız;
• Leke çözücü solvent kullanmayınız ve döner merdaneli kurutma uygulamayınız. ürünün temizliği

• Elinızdeki ürünün çok az bir bakıma ihtiyacı vardır. Temizlik işlemleri sadece yetişkin kişiler tarafından yapılmalıdır.
• Bütün hareketli kısımlarının temiz tutulması ve gerekirse hafif yağ ile yağlanması tavsiye edilir.
• Plastik kısımlarını periyodik olarak nemli bez ile temizleyiniz, çözücü ve benzeri ürünler kullanmayınız.
• Tozdan arındırmak için kumaş kısımlarını fırçalayınız.
• Polistrol darbe emiciyi çözücü veya benzeri ürünler ile temizlemeyiniz.
• Ürünü su, yağmur veya kar gibi atmosfer etkenlerinden koruyunuz; devamlı ve uzun süre güneş altında kalması bir çok malzemede renk değişikliklerine yol açabilir.
• Ürünü kuru bir yerde saklayınız. kancalama sistemi 11• Ganciomatic System (otomatik kancalama sistemi), Navetta XL’nin pusetin veya çocuk arabasının Ganciomatic tabanına takılmasını sağlayan pratik ve hızlı bir sistemdir. Navetta XL’yi takmak için, pusetin veya çocuk arabasının üzerine yerleştiriniz ve klik sesi gelinceye kadar her iki elinizle birden bastırınız. Navetta XL’yi takmadan ve sökmeden önce, daima pusetin veya çocuk arabasının frenini aktive ediniz. Beşiğin düzgün bir şekilde takılıp takılmadığını kontrol ediniz.
• Sökmek için, Ganciomatic tutma kolunun dilini kaldırınız (ok a) ve Navetta XL’yi kaldırınız (ok b). aksesuarlar 14• “COVER ALL” YAĞMURLUK: Şeffaf den mamul tam korumalı yağmurluk. 15• ÇANTA: Bu çanta şilteli olup, bebeğin yedek bezlerinin

taşınabilmesi için bebek arabasına takılabilir. 16• Oturma grubu araç seti: Oturma grubunun araca monte edilebilmesi için gerekli donanımı ihtiva eden Araç Setini (ECE R44/04 tescilli) talep etmek mümkündür. 17• BASSINET STAND: pratik ve kompakt dayama bazası

• internet sitesi: www.pegperego.com
• Peg-Perego, her daim, teknik veyahut ticari sebeplerden dolayı bu bröşürde konu olan modellerde değişiklikler yapabilir. seri numaraları hakkımızda ne düşünüyorsunuz? 18• Navetta XL tabanının alt kısmında, üretilme tarihi ile ilgili bilgiler yer almaktadır.
• Ürünün adı, üretilme tarihi ve seri numarası. Bu bilgiler herhangi bir şikâyet için gereklidir.

• Peg-Perego firması Müşterilerinin ihtiyaçlarını en iyi şekilde giderebilmek amacı ile emrindedir. Bundan dolayı, bizim için müşterilerimizin düşünceleri çok önemli ve değerlidir. Bu bakımdan, ürünümüzü kullandıktan sonra www. pegperego.com internet adresimizde bulabileceğiniz TÜKETİCİ MEMNUNİYET ANKETİ’ ni uyarı ve önerileriniz doğrultusunda doldurduğunuz taktirde sizlere müteşekkir kalırız. Onay etiketinin okunması
• Bu paragrafta, tip onayı etiketinin nasıl okunacağı açıklanmaktadır (turuncu etiket).
• Etiketin üst kısmında üretici firmanın markası ve ürünün adı yer almaktadır.
• 0-10 kg Y, bu ürünün doğumdan itibaren 10 kg ağırlığa kadar olan bebekler için onaylanmış olduğunu ve teçhizatın 3 noktalı kemerle donatılmış olduğunu belirtir.
• Daire içerisindeki E harfi: Avrupa onay işaretini belirtir ve numara ise onayın verildiği ülkeyi tanımlar (1: Almanya, 2: Fransa, 3: İtalya, 4: Hollanda, 11: İngiltere ve 24: İrlanda).
• Onay numarası: 04 ile başlaması R4 mevzuatının (şu an yürürlükte olan) dördüncü düzeltmesi anlamına gelmektedir.
• Referans standart: UN/ECE R44/04.
• Artan şekilde üretim numarası: her bebe beşiğini özelleştirir, onay verildikten itibaren her biri kendi numarası ile tanımlanır. bakım servisi

• Herhangi bir sebepten dolayı ürünün parçaları kaybolur veyahut hasar görür ise sadece orijinal Peg-Perego yedek parçalarını kullanınız.Her türlü onarım, değiştirme, ürün bilgisi ve orijinal yedek parça ve aksesuar siparişi için, Lütfen varsa ürün seri numarasını bildirerek Peg Perego Satış Sonrası Servis ile iletişim kurun.